AA-2249532-2© Inter IKEA Systems B.V. 2020
English
Important
This product is not a toy.
Always use this product with adult supervision.
Do not use the piping tool with hot content.
Deutsch
Wichtig
Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Dieses Produkt sollte immer unter Aufsicht durch
Erwachsene benutzt werden.
Die Garniturspritze nicht mit heißen Substanzen
füllen/benutzen.
Français
Important
Ce produit n'est pas un jouet.
Utilisez toujours ce produit sous la surveillance d’un
adulte.
Ne pas utiliser la poche à douille avec un contenu
chaud.
Dansk
VIGTIGT!
Produktet er ikke legetøj.
Dette produkt skal altid bruges under opsyn af en
voksen.
Sprøjteposen må ikke bruges med varmt indhold.
Íslenska
Áríðandi
Varan er ekki leikfang.
Vöruna má eingöngu nota undir eftirliti fullorðinna.
Ekki nota sprautuáhaldið með heitu innihaldi.
Norsk
Viktig
Dette produktet er ikke en leke.
Dette produktet skal alltid brukes under tilsyn av
voksne.
Ikke fyll sprøyteredskapet med varmt innhold.
Nederlands
Belangrijk
Dit product is geen speelgoed.
Gebruik dit product altijd onder toezicht van een
volwassene.
Gebruik de slagroomspuit niet met warme inhoud.
Svenska
Viktigt
Den här produkten är inte en leksak.
Denna produkt ska alltid användas under uppsikt
av vuxen.
Spritsverktyget ska inte användas med varmt
innehåll.
Česky
Důležité
Tento výrobek není hračka.
Tento výrobek vždy používejte pod dohledem
dospělé osoby.
Nepoužívejte tento výrobek s horkým obsahem.
Español
Importante
Este producto no es un juguete.
Utilizar siempre este producto bajo la supervisión
de un adulto.
No utilizar la manga pastelera con contenido
caliente.
Suomi
Tärkeää
Tämä tuote ei ole lelu.
Käytä tätä tuotetta vain aikuisen valvonnassa.
Älä käytä pursotinta kuuman aineksen kanssa.
Magyar
Fontos
Ez a termék nem játék.
Kizárólag felnőtt felügyelete mellett használható.
Forró élelmiszerekkel nem használható.
Polski
Ważne
Ten produkt nie jest zabawką.
Produkt zawsze powinien być używany pod
nadzorem osoby dorosłej.
Rękawa cukierniczego nie należy używać z gorącą
zawartością.
Eesti
Oluline teave
See toode ei ole mänguasi.
Kasuta seda toodet ainult vanemliku järelevalve all.
Ära pane pritskotti kuumi toiduaineid.
Italiano
Importante!
Questo prodotto non è un giocattolo.
Usa sempre questo prodotto sotto la supervisione
di un adulto.
Non usare questo utensile per decorare i dolci con
un contenuto caldo.
GARNITYREN
