Imetec FC-100 Manual

Imetec Ikke kategoriseret FC-100

Læs gratis den danske manual til Imetec FC-100 (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 13 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 7 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Imetec FC-100, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

IT - INDICAZIONI D’USO

PREPARAZIONE DELLA CARTUCCIA FILTRANTE

• Estrarrelacartuccialtrantedallaconfezioneeagitarlaper10secondicirca.

• Immergerecompletamentelacartuccialtranteinuncontenitoreconacqua

fredda per circa 15 minuti, agitandola di tanto in tanto per far uscire le

eventualibolled’ariacontenutealsuointerno[FigA].

• Inserire la cartuccia ltrante all’interno del contenitore di pre ltraggio

assicurandosicheaderiscaperfettamenteaibordi[FigB].

• Inserireilcontenitoredipreltraggionellacaraffa[FigC].

• Inserireilcoperchiosullacaraffa[FigD].

ATTIVAZIONE DELLA CARTUCCIA FILTRANTE

• Riempire con acquailcontenitore dipre ltraggiono all’orlo attraverso lo

sportellodiriempimento[FigE].

• Lasciar deuire l’acqua nella caraffa attraverso la cartuccia ltrante.

L’operazionepotrebberichiederedaitreaicinqueminuti[FigF].

• Svuotarel’acqualtratacontenutanellacaraffanellavello[FigG].

• Ripetereleoperazioniprecedentirelativeall’attivazionedellacartuccialtrante

altreduevolte.

NOTE IMPORTANTI

•Utilizzareilprodottosolamenteconacquapotabile.

•Consumarel’acqualtrataentro48oredallarelativaltrazione.

•Sostituirelacartuccialtrantedopoaverltrato120litrid’acquaedinogni

casodopounmesedall’attivazione.

•Smaltirelacartuccialtranteconsiderandolacomeriutisolidiurbani.

•Perulterioriinformazionieinparticolareperleavvertenzesullasicurezza

consultare il manuale presente all’interno della confezione della caraffa

ltranteImetecAcqua.

ES - INDICACIONES DE USO

PREPARACIÓN DEL CARTUCHO FILTRANTE

• Extraerelcartucholtrantedelembalajeyagitarloduranteunos10segundos.

• Sumergir completamente el cartucho ltrante en un contenedor con agua

fríadurante15minutos,agitándoladevezencuandoparaquesalganlas

posiblesburbujascontenidasensuinterior[FigA].

• Introducir el cartucho ltrante en el interior del contenedor de preltrado

asegurándosedequeseadhieraperfectamentealosbordes[FigB].

• Introducirelcontenedordepreltradoenlagarrafa[FigC].

• Introducirlatapaenlagarrafa[FigD].

ACTIVACIÓN DEL CARTUCHO FILTRANTE

• Llenarcon agua el contenedor de preltrado hasta el borde a través de la

puertadellenado[FigE].

• Dejaruirelaguaenlagarrafaatravésdelcartucholtrante.Laoperación

puederequerirdetresacincominutos[FigF].

• Vaciarelagualtradacontenidaenlagarrafaenellavadero[FigG].

• Repetir las operaciones precedentes relativas a la activación del cartucho

ltranteotrasdosveces.

NOTAS IMPORTANTES

• Utilizarelproductosoloconaguapotable.

• Consumirelagualtradaantesde48horasdesdelarelativaltración.

• Sustituirelcartucholtrantedespuésdehaberltrado120litrosdeaguayen

cualquiercasodespuésdeunmesdesdelaactivación.

• Eliminarelcartucholtranteconsiderándolocomoresiduossólidosurbanos.

• Para más informaciones y en particular para las advertencias sobre la

seguridadconsultarelmanualqueseencuentraenelembalajedelagarrafa

ltranteImetecAcqua.

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

PREPARING THE FILTERING CARTRIDGE

• Removethelteringcartridgefromthepackagingandshakeitforapproximately

10seconds.

• Immersetheltering cartridge completely ina container withcold waterfor

approximately15minutes,shakingitoccasionallytoreleaseanyairbubbles

inside[FigA].

• Insertthelteringcartridgeinthepre-lteringcontainerinsuringthatitadheres

perfectlytothesides[FigB].

• Insertthepre-lteringcontainerinthecarafe[FigC].

• Insertthelidonthecarafe[FigD].

ACTIVATING THE FILTERING CARTRIDGE

• Fillthepre-lteringcontainerwithwateruptotherimthroughthellinghatch

[FigE].

• Allowthewatertoowthroughthelteringcartridgeintothecarafe.

 Thisprocessmaytakethreetoveminutes[FigF].

• Emptythelteredwaterinthecarafeintothesink[FigG].

• Repeatthepreviousstepsforactivatingthelteringcartridgetwomoretimes.

IMPORTANT NOTES

• Usetheproductwithdrinkingwateronly.

• Consumethelteredwaterwithin48hoursofltering.

• Replacethelteringcartridgeafterltering120litresofwaterandinanycase

onemonthafteractivation.

• Disposeofthelteringcartridgeassolidurbanwaste.

• Formoreinformationandinparticularforthesafetywarnings,pleaseconsult

themanualsuppliedinsidetheImetecAcqualteringcarafepackaging.

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A SZU

˝RO

˝BETÉT ELO

˝KÉSZÍTÉSE

• Vegyekiaszu˝ro˝ betétetacsomagolásbólésrázzaösszekb.10másodpercig.

• Áztassaa szu˝ ro˝ betétethidegvízzelmegtöltött edénybenmintegy 15percig,

ido˝nkéntrázzameg,ezzeleltávoznakbelo˝lealevego˝ buborékok[Aábra].

• Helyezze a szu˝ro˝betétet az elo˝szu˝ro˝  edény belsejébe, elleno˝rizze, hogy

tökéletesenilleszkedjenapereméhez[Bábra].

• Illesszeazelo˝szu˝ro˝ edénytakancsóba[Cábra].

• Helyezzefelakancsófedelét[Dábra].

A SZU

˝RO

˝BETÉT AKTIVÁLÁSA

• Töltsemegvízzelazelo˝szu˝ro˝ edénytapereméigabetölto˝nyílásonát[Eábra].

• Várjameg,mígavízaszu˝ro˝betétenátakancsóbaszivárog.Ehhezhárom-öt

percnyiido˝szükséges[Fábra].

• Ürítseamosogatóbaakancsóbanlevo˝megszu˝rtvizet[Gábra].

• Ismételjemegaszu˝ro˝ betétaktiválásáhozszükségesfentimu˝veletekettovábbi

kétalkalommal.

FONTOS MEGJEGYZÉSEK

• Aterméketkizárólagivóvízzelhasználja.

• Amegszu˝rtvizetaszu˝réstköveto˝ 48óránbelülfogyasszael.

• Aszu˝ro˝betétet120litervízszu˝réseután,deazaktiválástköveto˝egyhónapon

belülmindenképpenkikellcserélni.

• Ahasználtszu˝ro˝betétethelyezzeaháztartásihulladékba.

• További tájékoztatásért - különös tekintettel a biztonsági gyelmeztetésekre

- olvassa el az Imetec Acqua vízszu˝ro˝  kancsó csomagolásában található

útmutatót.

[B]

[C]

[D]

[E]

3-5 min.[F]

X3[G]

[A] 15 min.

L’acqua buona è di casa

XST26691

Produkt Specifikationer

Mærke:	Imetec
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	FC-100

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Imetec FC-100 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Imetec Manualer

Imetec FW-01 Manual

25 August 2024

Imetec CHP-01 Intellisense Manual

30 Juli 2024

Imetec B6601 Manual

29 Juni 2023

Imetec ACQUA BLS 110 Manual

20 December 2022

Imetec FW-01 Intellisense Manual

12 November 2022

Imetec Acqua BLS 100 Manual

8 November 2022

Imetec FC-100 Manual

15 Oktober 2022

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Waterstone 7800 Manual

11 December 2025

Kwikset 258 Manual

11 December 2025

Schlage F170 Manual

11 December 2025

Moen Align 7565EV Manual

11 December 2025

Energy Sistem ESG M3 Neon Manual

11 December 2025

ALNO MC10244 Manual

11 December 2025

JET TAK-ZX Manual

11 December 2025

Crosley Nashville CF1165 Manual

11 December 2025

Waterstone 1455 Manual

11 December 2025

Laica NE2015 Manual

11 December 2025