IMG Stageline DRIVE-08A Manual

IMG Stageline Højttaler DRIVE-08A

Læs gratis den danske manual til IMG Stageline DRIVE-08A (4 sider) i kategorien Højttaler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om IMG Stageline DRIVE-08A, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS

DRIVE-08A Bestellnummer 1000192

DRIVE-10A Bestellnummer 1000193

DRIVE-12A Bestellnummer 1000194

DRIVE-15A Bestellnummer 1000195

1 2

2 1

USE ONLY WITH A 250V FUSE

2 1

LINE IN B LINE OUT B

MIX OUT

MUSIC P WR SIG CLIPLOWCUTFLAT

MODE SYSTEM

LINE IN A

LINE OUT A VOLUME

0 dB

-∞

OFF

FUSE

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany

Aktive Lautsprecherbox

Diese Anleitung richtet sich an Benutzer mit

Grundkenntnissen in der Beschallungstech-

nik. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem

Betrieb gründlich durch und heben Sie sie

für ein späteres Nachlesen auf.

1 Einsatzmöglichkeiten

Diese 2-Wege-Lautsprecherbox der DRIVE-Serie

mit integriertem DSP-gesteuerten 2-Kanal-Ver-

stärker ist für vielfältige Beschallungsaufgaben

mit professionellen Ansprüchen konzipiert. Sie

kann u. a. als Bodenmonitor verwendet werden

oder über die Stativhülse mit einen Boxenstativ

aufgestellt werden. Für eine ﬂiegende Montage

sind je drei M8-Gewindeeinsätze auf der oberen,

linken und rechten Gehäuseseite vorhanden. Für

den horizontalen Betrieb kann das Hochtonhorn

um 90° gedreht werden.

2 Sicherheitshinweise

Das Produkt entspricht allen relevanten Richtli-

nien der EU und trägt deshalb das -Zeichen.

WARNUNG Das Produkt wird mit lebensge-

fährlicher Netzspannung ver-

sorgt. Nehmen Sie deshalb nie-

mals selbst Eingriffe daran vor. Es

besteht die Gefahr eines elektri-

schen Schlages.

•

Verwenden Sie das Produkt nur im Innen-

bereich und schützen Sie es vor Tropf- und

Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-

keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich

beträgt 0 – 40 °C.

•

Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge-

fäße z. B. Trinkgläser, auf das Produkt.

•

Benutzen Sie das Produkt nicht und ziehen Sie

sofort den Netzstecker aus der Steckdose,

1. wenn sichtbare Schäden an der Lautspre-

cherbox oder am Netzkabel vorhanden sind,

2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der

Verdacht auf einen Defekt besteht,

3. wenn Funktionsstörungen auftreten.

Lassen Sie Schäden in jedem Fall in einer Fach-

werkstatt reparieren.

•

Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus

der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker

an.

•

Säubern Sie das Produkt nur mit einem trocke-

nen, weichen Tuch, niemals mit Wasser oder

Chemikalien.

•

Wird das Produkt falsch verwendet, nicht

sicher aufgestellt oder nicht fachgerecht re-

pariert, kann keine Haftung für daraus re-

sultierende Sach- oder Personenschäden und

keine Garantie für das Produkt übernommen

werden.

Soll das Produkt endgültig aus dem

Betrieb genommen werden, entsor-

gen Sie es gemäß den örtlichen Vor-

schriften.

3 Übersicht

1 Schalter für die Klangeinstellung

MUSIC = für Musikwiedergabe

FLAT = lineare Abstimmung

LOWCUT = zur Unterdrückung von Frequen-

zen unter 100 Hz

2 Eingang LINE IN A (XLR, sym.) zum Anschluss

einer Signalquelle mit Line-Pegel (z. B. Misch-

pult, Vorverstärker, CD / MP3-Player)

3 Durchschleifausgang LINE OUT A

Hier liegt das Signal der Buchse LINE IN A

an, um es z. B. auf eine weitere Aktivbox zu

leiten.

4 Eingang LINE IN B (XLR / 6,3-mm-Klinke, sym-

metrisch) zum Anschluss einer Signalquelle

mit Line-Pegel (z. B. Mischpult, Vorverstärker,

CD / MP3-Player)

5 Durchschleifausgang LINE OUT B

Hier liegt das Signal der Buchse LINE IN B

an, um es z. B. auf eine weitere Aktivbox zu

leiten.

6 Kontrollanzeigen

PWR = Betriebsanzeige

SIG = Signalanzeige

CLIP = Übersteuerungsanzeige

7 Lautstärkeregler VOLUME

8 Ausgangsbuchse MIX OUT

Hier liegt das Mischsignal der beiden Ein-

gangsbuchsen LINE IN A und LINE IN B an;

der Pegel ist abhängig von der Stellung des

Reglers VOLUME.

9 Ein-/Ausschalter

10 Netzbuchse zum Anschluss an eine Steckdose

(230 V/ 50 Hz) über das beiliegende Netzkabel

4 Anschlüsse herstellen

Um Störgeräusche zu vermeiden, vor dem Her-

stellen / Trennen von Verbindungen die Lautspre-

cherbox ausschalten oder den Regler VOLUME

(7) ganz nach links in die Position „- ∞“ drehen.

1) Für den Signaleingang sind die Buchsen LINE

INA (2) und LINE IN B (4) vorhanden. Es wird

ein Line-Pegel-Signal benötigt, z. B. von einem

Mischpult, Vorverstärker oder CD / MP3-Player.

Stereobetrieb: Je einen Stereokanal an eine

DRIVE-Lautsprecherbox über die Buchse LINE

IN A oder LINE IN B anschließen.

Monobetrieb: Bei einem Stereoeingangssi-

gnal beide Eingangsbuchsen verwenden, bei

einem Monoeingangssignal dieses auf eine

der beiden Eingangsbuchsen geben.

2) Zum Weiterleiten der Eingangssignale (z. B.

auf eine weitere Aktivlautsprecherbox) kön-

nen die Buchsen LINE OUT A und B (3, 5)

sowie die Buchse MIX OUT (8) verwendet wer-

den: Von den Buchsen LINE OUT kann jeweils

das zugehörige Eingangssignal der Buchsen

LINE INA und B (2, 4) abgenommen werden.

An der Buchse MIX OUT liegt das Mischsignal

der beiden Eingangsbuchsen LINE IN an. Der

Deutsch

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS

1 2

2 1

USE ONLY WITH A 250V FUSE

2 1

LINE IN B LINE OUT B

MIX OUT

MUSIC P WR SIG CLIPLOWCUTFLAT

MODE SYSTEM

LINE IN A

LINE OUT A VOLUME

0 dB

-∞

OFF

FUSE

DRIVE-08A DRIVE-10A DRIVE-12A DRIVE-15A

1 2

2 1

USE ONLY WITH A 250V FUSE

2 1

LINE IN B LINE OUT B

MIX OUT

MUSIC P WR SIG CLIPLOWCUTFLAT

MODE SYSTEM

LINE IN A

LINE OUT A VOLUME

0 dB

-∞

OFF

FUSE

Pegel des Mischsignals ist von der Stellung

des Reglers VOLUME (7) abhängig.

3) Das beiliegende Netzkabel in die Netz-

buchse(10) stecken und den Netzstecker in

eine Steckdose (230 V/ 50 Hz).

5 Bedienung

1) Um Einschaltgeräusche und eine zu hohe

Lautstärke zu vermeiden, vor dem ersten Ein-

schalten den Lautstärkeregler VOLUME (7)

ganz nach links in die Position „- ∞“ drehen.

2) Mit dem Schiebeschalter MODE (1) die Klang-

einstellung wählen:

MUSIC = für die Musikwiedergabe

FLAT = lineare Abstimmung

LOWCUT =

Unterdrückung tiefer Frequenzen

(< 100 Hz), z. B. beim Einsatz eines

zusätzlichen Subwoofers oder bei

reinen Sprachanwendungen

3) Zuerst die angeschlossene Signalquelle ein-

schalten, dann die Lautsprecherbox mit dem

Netzschalter ON / OFF (9). Die Betriebsanzeige

PWR (6) und der Netzschalter leuchten auf.

4) Mit dem Regler VOLUME die gewünschte

Lautstärke einstellen. Ab einer bestimmten

Lautstärke leuchtet die LED SIG (6) auf.

VORSICHT Achten Sie auf eine angemes-

sene Lautstärke. Hohe Laut-

stärken können auf Dauer das

Gehör schädigen.

5) Beim Erreichen der Leistungsgrenze des Ver-

stärkers werden Lautstärkespitzen durch die

LED CLIP(6) angezeigt. Die LED darf kurz auf-

leuchten. Leuchtet sie länger auf, den Regler

VOLUME entsprechend zurückdrehen, damit

es nicht zu Klangverzerrungen kommt.

Technische Daten DRIVE-08A DRIVE-10A DRIVE-12A DRIVE-15A

Verstärkerleistung

Nennleistung

Tiefton

Hochton

Spitzenleistung

140 W

60 W

400 W

140 W

60 W

400 W

290 W

60 W

700 W

300 W

60 W

750 W

Kennschalldruck (1 W/1 m)

Max. Nennschalldruck

98 dB

122 dB

98 dB

123 dB

98 dB

124 dB

98 dB

125 dB

Lautsprecher

Tieftöner

Hochtonhorn

20 cm (8”)

25 mm (1”)

25 cm (10”)

25 mm (1”)

30 cm (12”)

25 mm (1”)

38 cm (15”)

25 mm (1”)

Abstrahlwinkel horizontal / vertikal 90°/ 60°,

Horn 90° drehbar

90°/ 60°,

Horn 90° drehbar

90°/ 60°,

Horn 90° drehbar

90°/ 60°,

Horn 90° drehbar

Frequenzbereich

60 – 20 000 Hz 55 – 20 000 Hz 45 – 20 000 Hz 40 – 20 000 Hz

Eingänge

Empﬁndlichkeit / Impedanz

Anschluss

790 mV/ 40 kΩ

XLR, sym; LINE IN B mit

6,3-mm-Klinke kombiniert

790 mV/ 40 kΩ

XLR, sym; LINE IN B mit

6,3-mm-Klinke kombiniert

790 mV/ 40 kΩ

XLR, sym; LINE IN B mit

6,3-mm-Klinke kombiniert

790 mV/ 40 kΩ

XLR, sym; LINE IN B mit

6,3-mm-Klinke kombiniert

Stromversorgung

Leistungsaufnahme

230 V/ 50 Hz

250 VA

230 V/ 50 Hz

350 VA

230 V/ 50 Hz

510 VA

230 V/ 50 Hz

550 VA

Einsatztemperatur 0 – 40 °C 0 – 40 °C 0 – 40 °C 0 – 40 °C

Gehäusematerial

Abmessungen (B × H × T)

Gewicht

Birkensperrholz

270 × 460 × 290 mm

9,1 kg

Birkensperrholz

320 × 530 × 350 mm

12 kg

Birkensperrholz

360 × 620 × 380 mm

16,6 kg

Birkensperrholz

415 × 695 × 455 mm

21,3 kg

Änderungen vorbehalten.

Produkt Specifikationer

Mærke:	IMG Stageline
Kategori:	Højttaler
Model:	DRIVE-08A
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	270 mm
Dybde:	290 mm
Højde:	460 mm
Vægt:	9400 g
Antal pr. pakke:	1 stk
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Dreje
Pakkevægt:	12240 g
Pakkedybde:	360 mm
Pakkebredde:	380 mm
Pakkehøjde:	540 mm
Udgangseffekt (RMS):	200 W
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
Husmateriale:	Krydsfiner
Frekvensområde:	60 - 20000 Hz
Lydtryksniveau (maks.):	122 dB
Impedens:	40 ohm (Ω)
Højttaler, type:	2-vejs
Højttaler, placering:	Gulv
Strømkilde type:	Vekselstrøm
Driver diameter:	200 mm
Antal drivere til diskant:	1
Peak Music-Udgangseffekt (PMPO):	400 W
Bærehåndtag:	Ja
Digital signalbehandling (DSP):	Ja
Diskant diameter:	1 "
Antal bashøjttalerdrev:	1
Forstærker klasse:	A/B
Subwoofer driver diameter (britisk):	8 "
(1/4 inch) indgang 6,35 mm:	1
Egnet til udendørs brug:	Ingen
Indbygget forstærker:	Ja