Infiniton RCM-352X Manual

Infiniton Køleskab RCM-352X

Læs gratis den danske manual til Infiniton RCM-352X (90 sider) i kategorien Køleskab. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Infiniton RCM-352X, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/90

Gebruikershandboek

NAVIGON 14xx | 24xx

Nederlands

September 2009

De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de

Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet

worden aangeboden aan het einde van de levensduur van het product.

Dit geldt voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren die van dit

symbool zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het gewone

huisvuil.

Impressum

NAVIGON AG

Schottmüllerstraße 20A

D-20251 Hamburg

De in deze documentatie aanwezige informatie en gegevens kunnen zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zonder uitdrukkelijke toestemming

van NAVIGON AG mag geen deel van deze documentatie voor enig doel worden

vermenigvuldigd of overgebracht, onafhankelijk van het feit op welke manier of met

welke middelen, elektronisch of mechanisch, dit geschiedt. Alle technische

informatie, tekeningen enz. vallen onder de wet op bescherming van het

auteursrecht.

 2009, NAVIGON AG

v N!



v (OLVREXWDQRUHIULJHUDQWH5DHVWiFRQWHQLGRGHQWUR

GHOFLUFXLWRGHUHIULJHUDQWHGHODSDUDWRXQJDVQDWXUDOFRQ

XQDOWRQLYHOGHFRPSDWLELOLGDGDPELHQWDOTXHVLQHPEDUJR

HVLQIODPDEOH

v 'XUDQWHHOWUDQVSRUWH\ODLQVWDODFLyQGHODSDUDWR

DVHJ~UHVHGHTXHQLQJXQRGHORVFRPSRQHQWHVGHO

FLUFXLWRGHUHIULJHUDQWHVHGDxH

9DFLDUOODPDVDELHUWDV\IXHQWHVGHLJQLFLyQ

YHQWLOHELHQODKDELWDFLyQHQODTXHVHHQFXHQWUDHO

DSDUDWR

v (VSHOLJURVRDOWHUDUODVHVSHFLILFDFLRQHVRPRGLILFDUHVWH

SURGXFWRGHDOJXQDPDQHUD&XDOTXLHUGDxRDOFDEOHSXHGH

SURYRFDUXQFRUWRFLUFXLWRXQLQFHQGLRRXQDGHVFDUJD

HOpFWULFD

v (VWHDSDUDWRHVWiGLVHxDGRSDUDVHUXWLOL]DGRHQ

DSOLFDFLRQHVGRPpVWLFDV\VLPLODUHVFRPR

iUHDVGHFRFLQDGHWDIIHQWLHQGDVRILFLQDV\RWURV

HQWRUQRVGHWUDEDMR

DUPDUFDVDV\SRUFOLHQWHVHQKRWHOHVPRWHOHV\RWURV

HQWRUQRVGHWLSRUHVLGHQFLDO

(QWRUQRVGHVD\XQR

$SOLFDFLRQHVQRFRPHUFLDOHV\VLPLODUHV

`"%7&35&/$*"&XDOTXLHUFRPSRQHQWHHOpFWULFR

HQFKXIHFDEOHGHDOLPHQWDFLyQFRPSUHVRUHWF

GHEHVHUUHHPSOD]DGRSRUXQDJHQWHGH

VHUYLFLR

FHUWLILFDGRRSHUVRQDOGHVHUYLFLRFDOLILFDGR

*OGPSNBDJOEFTFHVSJEBE

*OTUBMBDJO

 H3DUDODFRQH[LyQHOpFWULFDVLJD

FXLGDGRVDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHVGDGDVHQSiUUDIRV

HVSHFtILFRV

v'HVHPEDOHHODSDUDWR\FRPSUXHEHVLKD\GDxRVHQpO

1RFRQHFWHHODSDUDWRVLHVWiGDxDGR5HSRUWHORV

SRVLEOHVGDxRVLQPHGLDWDPHQWHDOOXJDUGRQGHOR

FRPSUy (QHVHFDVRUHWHQHUHOHPEDODMH

Cuidado y Limpieza

v$QWHVGHOPDQWHQLPLHQWRDSDJXHHODSDUDWR\

GHVFRQHFWHHOHQFKXIHGHODWRPDGHFRUULHQWH

v1ROLPSLHHODSDUDWRFRQREMHWRVPHWiOLFRV

v1RXWLOLFHREMHWRVDILODGRVSDUDHOLPLQDUODVKHODGDV

GHO

DSDUDWR8VHXQUDVSDGRUGHSOiVWLFR

v([DPLQHUHJXODUPHQWHHOGUHQDMHHQHOUHIULJHUDGRUHQ

EXVFDGHDJXDGHVFRQJHODGD6LHVQHFHVDULROLPSLDU

HOGHVDJH6LHOGHVDJHHVWiEORTXHDGR HODJXDVH

DFXPXODUiHQODSDUWHLQIHULRUGHODSDUDWR

6LKD\XQFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRU

6LKD\XQFRPSDUWLPLHQWRGHDOPDFHQDPLHQWRGHDOLPHQWRV

IUHVFRV

v/RVFRPSDUWLPHQWRVGHXQDGRV\WUHVHVWUHOODVVL

HVWiQ SUHVHQWDGRVHQHODSDUDWRQRVRQDGHFXDGRV

SDUDODFRQJHODFLyQGHDOLPHQWRVIUHVFRV

v6LVHGHMDHODSDUDWRYDFtRGXUDQWHODUJRVSHUtRGRVGH

WLHPSRDSDJXHGHVFRQJHOHOLPSLHVHTXH\GHMHOD

SXHUWDDELHUWDSDUDHYLWDUTXHHOPRQWDMHVHGHVDUUROOH

GHQWURGHODSDUDWR

*OGPSNBDJOEFTFHVSJEBE

v(VUHFRPHQGDEOHHVSHUDUDOPHQRVFXDWURKRUDVDQWHV

GHFRQHFWDUHODSDUDWRSDUDSHUPLWLUTXHHODFHLWH

UHJUHVHDOFRPSUHVRU

ADVERTENCIA: Los artefactos de refrigeración, en particular un refrigerador-

congelador tipo I, podrían no funcionar de manera consistente (posibilidad de

descongelación de los contenidos o temperatura demasiado alta en el compartimiento

de alimentos congelados) cuando se los coloque por un período prolongado por debajo

del límite frío del rango de las temperaturas para las que está diseñado el artefacto de

refrigeración;

Rango climático

La información sobre el rango climático del aparato se proporciona en la placa

clasificada. Indica a qué temperatura ambiente (es decir, a la temperatura ambiente, en

la que está funcionando el dispositivo) la operación del dispositivo es óptima

(adecuada).

Rango climático Temperatura ambiente

SN de a +10°C t

+32°C

N +16°C +32°Cde a

ST de a +16°C

+38°C

agente de servicio o personas cualificadas para evitar riesgos.

Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con

capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y

conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de

forma segura y entienden los peligros involucrado. Los niños no deben jugar con el

aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin

supervisión.

Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales

como

· Áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo;

· Casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;

· Ambientes tipo dormitorio;

· Catering y aplicaciones similares no comerciales.

No almacene sustancias iinflamables dentro

- ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el armario del aparato o en

la estructura incorporada, sin obstrucciones.

- ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el

proceso de descongelación, distintos de los recomendados por el fabricante.

- ADVERTENCIA: No dañar el circuito de refrigerante.

- ADVERTENCIA: No utilice electrodomésticos dentro de los compartimientos de

alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Infiniton
Kategori:	Køleskab
Model:	RCM-352X
Bredde:	635 mm
Dybde:	595 mm
Højde:	2000 mm
Vægt:	68000 g
Produktfarve:	Rustfrit stål
Årligt energiforbrug:	304 kWh
Placering af apparat:	Fritstående
Inverter-teknologi:	Ingen
Støjniveau:	42 dB
Energieffektivitetsskala:	A til G
Støjemissionsklasse:	D
Energieffektivitetsklasse:	F
Vendbare døre:	Ja
Fryser, netto rumindhold:	94 L
Klimaklasse:	SN-T
ECO-tilstand:	Ingen
Køleskab, netto rumindhold:	257 L
Total netto kapacitet:	352 L
No Frost (køleskab):	Ja
Stjernebedømmelse:	4*
Frisk zone, aflukke:	Ja
Energiforbrug:	0.83 kWh/24t