InSinkErator CRD-EZ Manual

InSinkErator Ikke kategoriseret CRD-EZ

Læs gratis den danske manual til InSinkErator CRD-EZ (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 23 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 12 anmeldelser. Har du et spørgsmål om InSinkErator CRD-EZ, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/4
80014-ISE Rev A
It is necessary to have a 3-wire grounded receptacle within 3 feet of the disposer installation. If the
receptacle is not properly located, make sure a new receptacle is installed.
IMPORTANT: The power cord must be installed before the disposer is mounted in the sink.
Es necesario contar con un tomacorriente de 3 cables con conexión a tierra a menos de 3 pies (1 m) de
la instalación del triturador. Si el tomacorriente no está bien ubicado, asegúrese de instalar uno nuevo.
IMPORTANTE: Le cordon d’alimentation doit être installé avant que le broyeurne soit monté dans l’évier.
Une prise de mise à la terre à trois (3) fils est requise à moins de 92 cm (3 pi) de l’installation du
broyeur. Si une prise ne se trouve pas dans le rayon prescrit, faites installer une nouvelle prise.
IMPORTANTE: El cable de alimentación deberá instalarse antes de montarel triturador en el fregadero.
Includes/Incluye/Comprend
A. Ground Screw
B. EZ Connect Power Cord
A. Tornillo a tierra
B. Montaje de cable de
alimentación
EZ Connect
A. Vis de mise à la terre
B. Cordon d’alimentation EZ
Connect
Tools Needed (not included)
Herramientas necesarios
(No incluidos)
Outils nécessaires
(Non compris)
1-800-558-5700 262-233-2231
®Registered trademark/TM Trademark of InSinkErator | ©2022 All rights reserved.
®Marca registrada/TM Marca comercial de InSinkErator ©2022 Todos los derechos reservados.|
®Marque déposée/TM Marque de commerce de InSinkErator | ©2022 Tous droits réservés.
AB
EZ Connect
Model: CRD-EZ Power Cord Accessory
Installation Instructions
Cable EZ
Modelo: accesorio con cable de alimentación CRD-EZ
Instructions d’installation
EZ Connect
Modèle : Cordon d’alimentation CRD-EZ
Instrucciones de instalación
1
Installation/Instalación/
Installation
Install and tighten (A) through (B) and into bottom of
disposer.
Instale y ajuste (A) a través de (B) y debajo del triturador.
Installez et serrez les pièces (A) à (B) et dans le fond du
broyeur.
(1) Remove (A) from bottom of disposer.
(2) Insert (B) into cut-out on bottom of disposer.
(3) Push (B) forward to connect power to disposer.
(1) Retire (A) de parte inferior del triturador.
(2) Inserte (B) en el interruptor en la parte inferior del
triturador.
(3) Empuje (B) para conectar la electricidad al triturador.
(1) Retirer (A) du bas du broyeur.
(2) Insérer (B) dans la découpe au fond du broyeur.
(3) Pousser (B) vers l’avant pour raccorder l’alimentation
au broyeur.
WARNING SHOCK HAZARD
Turn off electrical power at fuse box or circuit breaker before assembling. Do not plug unit to power supply until properly
completing all assembly steps.
Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electrical shock. If you are in doubt as to
whether the appliance is properly grounded, check with a qualified electrician. DO NOT modify the plug provided with the cord –
if it will not fit the receptacle, have a proper receptacle installed by a qualified electrician. DO NOT use an extension cord.
AVERTISSEMENT CHOC ÉLECTRIQUE
Arrêtez le courant électrique à la boîte ou au disjoncteur de fusible avant de se réunir. Ne branchez pas l’unité à la source
d’alimentation tant que vous n’avez pas exécuté correctement toutes les étapes d’assemblage.
Un branchement inadéquat au conducteur de mise à la terre d’équipement peut entraîner des risques de choc électrique. En
cas de doute sur lamise à la terre de l’appareil, demandez l’avis d’un électricien qualifié. Ne modifiez PAS la fiche fournie avec le
cordon. Si elle ne s’adapte pas à la prise, faites poser une prise adéquate par un électricien qualifié. N’utilisez PAS de cordon da
rallonge.
ADVERTÊNCIA DESCARGA ELÉCTRICA
Desconecte el suministro eléctrico desde la caja de fusibles o el disyuntor antes de montar. No enchufe la unidad a la fuente de
alimentación hasta que termine de realizartodos los pasos del montaje adecuadamente.
Conectar inadecuadamente el conductor de tierra del equipo puede tener como resultado el riesgo de descarga eléctrica. Si no
está seguro de que el electrodoméstico esté bien aterrizado a tierra, consulte con un electricista calificado. NO modifique la
clavija que viene con el cable. Si no entra en el tomacorriente pida a un electricista calificado que le instale uno adecuado. NO
utilice una extensión.
3
2
1
1
BB
BB
AA
AA
BB
2
2

Produkt Specifikationer

Mærke: InSinkErator
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: CRD-EZ

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til InSinkErator CRD-EZ stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret InSinkErator Manualer

InSinkErator

InSinkErator 11378A Manual

30 Marts 2025
InSinkErator

InSinkErator CRD-EZ Manual

13 November 2024
InSinkErator

InSinkErator Model 66 Manual

31 August 2024
InSinkErator

InSinkErator Evolution 250 Manual

24 August 2024
InSinkErator

InSinkErator Evolution 100 Manual

17 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Rowenta

Rowenta Adagio BV3101 Manual

12 August 2025
Klein Tools

Klein Tools VDV826-705 Manual

12 August 2025
Walrus Audio

Walrus Audio Canvas Clock Manual

12 August 2025
Rowenta

Rowenta Artik Ionic VU9020 Manual

12 August 2025
Slingshot

Slingshot S (2024) Manual

12 August 2025
Discover

Discover D713U Manual

12 August 2025
Tefal

Tefal Virtuo FV1712 Manual

12 August 2025
Mars Gaming

Mars Gaming MF-LINKFINITYKIT2R Manual

12 August 2025
Rowenta

Rowenta City Space Cyclonic RO2544 Manual

12 August 2025
Beverage-Air

Beverage-Air PRT2XTHC-1AS Manual

12 August 2025