
SH-ABA191P, SH-ABA194P, SH-BR301P, SH-BR304P
Quick Installation and Setup Guide
Libertyville, Illinois 60048
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation, If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important note: To comply with the FCC RF exposure compliance requirements, no
change to the antenna or the device is permitted. Any change to the antenna or the
device could result in the device exceeding the RF exposure requirements and void
user’s authority to operate the device.
This Class B digital apparatus complies with ICES-005 or Canada.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURNS
• Turn off the light switch controlling the light socket and wait for the bulb to cool
down before attempting to replace it.
• Do not install the bulb with wet hands or when standing on wet or damp surfaces.
• Do not attempt to disassemble bulb.
• Not recommended for use with standard wall dimmers.
• Not for use in emergency lighting.
• Not for use in totally enclosed luminaries.
Operating Voltage 120 VAC, 50/60 Hz
Wattage, Output A19: 8.5 W, 800 lumens
Color Rendering Index (CRI) 90
Wireless Type Wi-Fi + Bluetooth
Temperature Range -4°F to 104°F (-20°C to 40°C)
The Intermatic ABRA App is available on Google Play and the App
Follow the instructions to create your account.
Go to Settings>Connections on your mobile device to confirm that Wi-Fi and Bluetooth
are both ON, and Wi-Fi is connected to your home’s router.
• Turn switch off and replace existing bulb with
ABRA bulb, then turn the switch on.
• Bulb will flash on and off to indicate it is in “pairing” mode.
• If bulb is not flashing, turn the switch on and off
3 to 5 times at two-second intervals until the bulb begins
to flash, indicating that it is in pairing mode.
With the bulb in pairing mode,
tap the “+” icon at the top right
of the ABRA app home screen.
Select “Add Device” from the menu
to discover the bulb, then tap the
“Add” button to add the bulb to
The Status Menu shows the bulb
being added. Allow it to complete
Confirm your Wi-Fi network and
password. Tap “Next” to continue.
NOTE: Be sure to connect to a 2.4 GHz Wi-Fi network.
Tap the pen tool to edit the name of the bulb and
assign the bulb to a Room.
Your ABRA Wi-Fi Smart Bulb is now ready to
be controlled with the Intermatic ABRA app.
For the full user guide and setup instructions,
please visit www.Intermatic.com/abra
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
Warranties are available by either (a) returning the product to the point of purchase
or (b) completing a warranty claim online at www.intermatic.com. This warranty is
made by Intermatic Incorporated, Warranty Department, 1950 Innovation Way,
Suite 300, Libertyville, IL 60048.
For warranty or product information please visit
www.intermatic.com or call us at 815-675-7000.
Ampoules intelligentes Wi-Fi ABRA
SH-ABA191P, SH-ABA194P, SH-BR301P, SH-BR304P
Guide d’installation et de configuration rapide
Libertyville, Illinois60048
Ampoule intelligente Wi-FiA19
Ampoule intelligente Wi-FiBR30
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique
de classeB, conformément à la partie15 des règles de la FCC. Ces limites sont
conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des
fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions,
peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Si cet équipement
provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision,
ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est
encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des
–Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
– Distancer l’équipement du récepteur.
– Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le
– Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Remarque importante: Pour respecter les exigences de conformité de la FCC en
matière d’exposition aux radiofréquences, aucune modification de l’antenne ou
de l’appareil n’est autorisée. Toute modification de l’antenne ou de l’appareil peut
entraîner un dépassement des exigences en matière d’exposition aux radiofréquences
et annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’appareil.
Cet appareil numérique de classeB est conforme à la normeICES-005 du Canada.
AVERTISSEMENT! RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BRÛLURE
• Éteignez l’interrupteur de la douille et attendez que l’ampoule refroidisse avant
d’essayer de la remplacer.
• N’installez pas l’ampoule avec des mains mouillées ou sur des surfaces
• N’essayez pas de démonter l’ampoule.
• Il n’est pas recommandé de l’utiliser avec des gradateurs muraux standard.
• Ne pas utiliser pour l’éclairage de secours.
• Ne pas utiliser dans des luminaires totalement fermés.
Tension de fonctionnement 120VCA, 50/60Hz
Puissance, puissance de sortie A19: 8,5W, 800lumens
Indice de rendu des couleurs (CRI) 90
Type sans fil Wi-Fi + radio Bluetooth
Plage de température -20°C à 40°C (-4°F à 104°F)
Environnemental Résistance à l’humidité
Télécharger l’application
L’appli IntermaticABRA est téléchargeable sur Google Play
AppStore. Suivez les instructions pour créer votre compte.
Allez dans Paramètres>Connexions sur votre appareil mobile pour confirmer que
le Wi-Fi et le Bluetooth sont activés et que le Wi-Fi est connecté au routeur de
REMARQUE: Veillez à vous connecter à un réseau Wi-Fi de 2,4GHz.
• Éteignez l’interrupteur et remplacez l’ampoule existante
par une ampoule ABRA, puis remettez l'interrupteur sur
• L’ampoule clignote pour indiquer qu’elle est en mode
• Si l’ampoule ne clignote pas, activez, puis désactivez l’interrupteur 3 à 5fois à
deux secondes d'intervalle jusqu'à ce que l'ampoule commence à clignoter, ce
qui indique qu’elle est en mode d’appariement.
Lorsque l’ampoule est en mode
d’appariement, touchez l’icône
«+» dans le coin supérieur
droit de l’écran d’accueil de
Sélectionnez « Add device » (ajouter
un appareil) dans le menu pour
découvrir l’ampoule, puis touchez
le bouton «Add» pour ajouter
l’ampoule en cours d’ajout.
Laissez le processus aller
Confirmez votre réseau Wi-Fi et
votre mot de passe. Touchez « Next »
(suivant) pour continuer.
Touchez l’outil crayon pour modifier le nom de
l’ampoule et affecter l’ampoule à une pièce.
Votre ampoule intelligente ABRA Wi-Fi est
alors prête à être commandée avec l’appli
Pour obtenir le guide complet de l’utilisateur
et les instructions d’installation, veuillez
consulter le site www.Intermatic.com/abra.
Les garanties sont disponibles soit (a) en retournant le produit au point de vente,
soit (b) en remplissant une demande de garantie en ligne à l’adresse www.
intermatic.com. La présente garantie est établie par Intermatic Incorporated,
Warranty Department, 1950Innovation Way, Suite300, Libertyville, IL 60048.
Pour obtenir des informations sur la garantie ou les
produits, veuillez consulter le site www.intermatic.com
ou nous appeler au 815-675-7000.