W11763828A
WINE CELLAR COLUMN OWNER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION DE LA CAVE À VIN
VERTICALE
MANUAL DEL PROPIETARIO COLUMNA DE CAVA DE
VINO
Table of Contents/Table des matières/Índice
WINE CELLAR SAFETY.....................2
Wine Cellar Safety ..........................2
MAINTENANCE AND CARE ...............3
Cleaning .......................................3
Changing the LED Module ................4
Vacation and Moving Care ................4
Wine Cellar Drawers and Shelves ......4
INSTALLATION REQUIREMENTS .......4
Tools and Parts ..............................4
Product Dimensions ........................5
Door Swing Dimensions ...................5
Location Requirements ....................6
Electrical Requirements ...................7
INSTALLATION PREPARATION ..........7
Unpack the Wine Cellar....................7
Move Wine Cellar To Final Location ....8
Connect to the Electrical Power
Supply..........................................8
Leveling........................................8
Custom Wood Panel Preparation .......9
INSTALLATION INSTRUCTIONS ....... 10
Custom Wood Panel Installation ...... 10
Single Unit Installation ................... 11
Multiple Unit Installation ................. 12
WINE CELLAR FEATURES .............. 15
Operating Your Wine Cellar............. 15
SÉCURITÉ DE LA CAVE À VIN.......... 19
Sécurité de la cave à vin................. 19
ENTRETIEN ET RÉPARATION .......... 20
Nettoyage ................................... 20
Remplacer le module à DEL............ 21
Précautions à prendre avant les
vacances ou le déménagement ....... 21
Tiroirs et tablettes de la cave à vin .... 21
EXIGENCES D’INSTALLATION ......... 22
Outils et pièces............................. 22
Dimensions du produit ................... 22
Dimensions pour l’ouverture de la
porte .......................................... 23
Exigences d’emplacement .............. 23
Spécifications électriques ............... 24
PRÉPARATION DE
L’INSTALLATION............................ 25
Déballage de la cave à vin .............. 25
Déplacement de la cave à vin à son
emplacement définitif..................... 25
Branchement à l’alimentation
électrique.................................... 26
Mise à niveau............................... 26
Préparation du panneau de bois
personnalisé................................ 27
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .... 28
Installation du panneau en bois
personnalisé................................ 28
Installation d’un appareil................. 29
Installation de plusieurs appareils..... 30
CARACTÉRISTIQUES DE LA CAVE
À VIN ............................................ 33
Utilisation de la cave à vin............... 33
SEGURIDAD DE LA CAVA DE
VINO............................................. 37
Seguridad de la cava de vino........... 37
MANTENIMIENTO Y CUIDADO ......... 38
Limpieza..................................... 38
Cambio del módulo LED................. 39
Cuidado durante las vacaciones y
las mudanzas .............................. 39
Cajones y estantes de la cava de
vino ........................................... 39
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ....... 40
Herramientas y piezas ................... 40
Dimensiones del producto .............. 40
Medidas de oscilación de las
puertas....................................... 41
Requisitos de ubicación ................. 41
Requisitos eléctricos ..................... 42
PREPARACIÓN DE LA
INSTALACIÓN................................ 43
Cómo desembalar la cava de vino .... 43
Trasladar la cava de vino a su lugar
definitivo ..................................... 43
Conexión al suministro eléctrico....... 44
Nivelación ................................... 44
Preparación de paneles de madera a
medida ....................................... 45
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN................................ 46
Instalación del panel a medida......... 46
Instalación de una sola unidad......... 47
Instalación de varias unidades......... 48
CARACTERÍSTICAS DE LA CAVA DE
VINO............................................. 51
Cómo usar su cava de vino ............. 51
