JVC lt 42dr1 Manual
JVC
LCD plasma-tv
lt 42dr1
Læs gratis den danske manual til JVC lt 42dr1 (65 sider) i kategorien LCD plasma-tv. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om JVC lt 42dr1, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/65
LCT2510-001A-L-NE
LT-32DR1BU
LT-42DR1BU
WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS
16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG
TV LCD WIDESCREEN ISTRUZIONI
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS
BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING
ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR PŘÍRUČKA K OBSLUZE
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ČESKY
LCT2510-001A-L_Cover.indd 1LCT2510-001A-L_Cover.indd 1 12/24/2008 11:25:52 AM12/24/2008 11:25:52 AM
1
Deze TV kan DVB-T-uitzendingen (digitale terrestriale TV) ontvangen
in de volgende landen. (Ondersteunt uitsluitend uitzending in standaard
MPEG-2-resolutie) Digitale terrestriale TV-ontvangst (DVB-T) in andere
landen wordt niet gegarandeerd.
Oostenrijk, Denemarken, Finland, Frankrijk, Verenigd Koninkrijk,
Duitsland, Italië, Nederland, Spanje, Zweden, Zwitserland, Tsjechië,
België
Als u een land selecteert dat geen digitale terrestriale TV-ontvangst
ondersteunt, selecteert u “Ander Land” in “Selecteer een land” (pag.
11). Als “Ander Land” is geselecteerd, kunt u de systeemtaal selecteren
in “Selecteer systeemtaal” (pag. 11) uit de talen in de onderstaande lijst:
Bulgaars, Grieks, Hongaars, Noors, Oekraïens, Pools, Roemeens,
Russisch, Turks.
Logo en licentie
HDMI, het HDMI-logo en High-Denition Multimedia Interface zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
DVB is een gedeponeerd handelsmerk van het DVB-project
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het symbool
double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
De Open Source-software is geïntegreerd in dit product.
Ga voor meer informatie naar:
http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/lnx/08_eu_dtv/
Opmerking
Informatie voor gebruikers over het verwijderen
van oude apparatuur en batterijen
NEDERLANDS
[Europese Unie]
Deze symbolen geven aan dat de elektrische en elektronische
apparatuur en de batterij met dit symbool aan het einde van
hun levensduur niet mogen worden weggegooid als algemeen
huishoudelijk afval. De producten moeten in de plaats daarvan worden
afgegeven bij de toepasselijke inzamelpunten voor de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur en batterijen voor een gepaste
behandeling, recuperatie en recycling in overeenstemming met uw
nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EG en 2006/66/EG.
Door deze producten op de juiste manier weg te gooien, helpt u
mee aan het behoud van de natuurlijke bronnen en helpt u bij het
voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de
menselijke gezondheid die anders kunnen worden veroorzaakt
door een inadequate afvalverwerking van deze producten.
Voor meer informatie over de inzamelpunten en het recyclen
van deze producten, kunt u contact opnemen met uw lokaal
gemeentebestuur, het afvalverwerkingsbedrijf voor huishoudelijk
afval of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
In overeenstemming met de nationale wetgeving, kunnen boeten
worden opgelegd voor ongeoorloofde afvalverwijdering.
[Zakelijke gebruikers]
Als u dit product wilt weggooien, kunt u onze webpagina
www.jvc-europe.com bezoeken voor meer informatie over de
terugname van het product.
[Overige landen buiten de Europese Unie]
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie.
Als u deze items wilt weggooien, moet u dat doen in
overeenstemming met de toepasselijke nationale wetgeving of
andere voorschriften in uw land voor de behandeling van oude
elektrische en elektronische apparatuur en batterijen.
Producten
Opmerking:
Het teken
Pb onder het
batterijsymbool
geeft aan dat
deze batterij
lood bevat.
Batterij
Geachte klant,
Dit apparaat voldoet aan de geldende Europese normen en richtlijnen inzake
elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid.
De Europese vertegenwoordiger van Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Duitsland
2
NEDERLANDS
Eerst lezen
Waarschuwing Volg de onderstaande richtlijnen
Voor meer details over installatie, gebruik en veiligheid
Æ
Vraag het uw handelaar
Houd de TV dusdanig dat er geen
krassen op het beeldscherm komen!
Raak het scherm niet aan
wanneer u de TV draagt.
Draag de TV niet in uw eentje!
Om ongelukken te
voorkomen, dient u er voor
te zorgen dat de TV door
twee of meer personen
wordt gedragen.
Luister nooit met een hoofdtelefoon
naar een hoog volume!
Dit kan uw gehoor beschadigen.
Nooit iets op de TV plaatsen!
Vloeistoffen, open vuur,
kleding, papier enz. die op
de TV worden geplaatst,
kunnen brand veroorzaken.
Nooit blootstellen aan regen of vocht!
Om brand of een elektrische schok te
voorkomen, mogen nooit
vloeistoffen het apparaat
binnendringen.
Steek nooit voorwerpen
door de openingen in de behuizing!
Dit kan een dodelijke elektrische schok
veroorzaken. Neem
maatregelen wanneer
kinderen in de buurt zijn.
Dek nooit de
ventilatiesleuven af!
Dit kan oververhitting of een
brand veroorzaken.
Verwijder de stekker uit het stopcontact
wanneer u het huis verlaat!
De aan/uit-knoppen op
de afstandsbediening en
het TV-apparaat kunnen
de TV nooit volledig uitschakelen.
(Zorg voor geschikte regelingen voor
mensen die aan bed gebonden zijn.)
Zorg voor voldoende ruimte om
de stekker in het stopcontact te
steken en te verwijderen!
Plaats de TV zo dicht mogelijk
bij het stopcontact!
Zelfs als het aan/uit-lampje van de TV niet
brandt, is de netstroom niet uitgeschakeld
tenzij het netsnoer is losgekoppeld. De
netstroom voor deze TV wordt in- en
uitgeschakeld door de stekker in het
stopcontact te steken en daaruit te verwijderen.
Nooit een netsnoer doorsnijden
of beschadigen!
Wanneer de stekker van het
netsnoer niet de juiste vorm heeft
of het netsnoer niet lang genoeg
is, gebruikt u een geschikte
stekkeradapter of een geschikt
verlengsnoer. (Vraag het uw handelaar.)
Volg deze handleiding met
betrekking tot het instellen!
Uitsluitend aansluiten op een stopcontact
met 220-240 V, 50 Hz wisselspanning.
Bij wegwerpen van de TV!
Volg de aanwijzingen in
“Informatie voor gebruikers
over het weggooien van
oude apparatuur en
batterijen” (pag. 1).
Gebruik de optionele JVC-
wandmontage-eenheid om de TV
aan de wand te bevestigen.
Raadpleeg een vakman.
Zie de meegeleverde handleiding
over bevestigingsprocedures.
JVC aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor schade
als gevolg van onjuiste bevestiging.
Voorkom dat de TV valt!
Leun niet op de TV en voorkom
dat kinderen eraan gaan hangen.
Er bestaat het risico dat de TV
valt en letsel veroorzaakt.
Ga voorzichtig om met de
glanzende afwerklaag!
Zie pag. 5 voor meer details.
Behandel het LCD-paneel voorzichtig!
Gebruik een zachte, droge
doek om te reinigen.
Nooit het achterpaneel verwijderen!
Dit kan een elektrische schok
veroorzaken.
Wanneer de TV beschadigd is
of vreemd reageert, dient u deze
onmiddellijk uit te schakelen!
Trek de stekker uit het stopcontact en
neem contact op met uw handelaar.
Æ
Probeer nooit de TV
zelf te repareren!
Wanneer het probleem niet kan worden
opgelost in “Verhelpen van storingen” (pag.
38), trekt u de stekker uit het stopcontact en
neemt u contact op met uw handelaar.
Æ
3
English
Deutsch
Stap 1: Selecteer Taal 1/3
Français
Italiano
Castellano
Català
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Menu taal>
Geniet van de veelzijdige multimedia van JVC
Snelle installatie
Externe apparatuur en antenne aansluiten
Digitale betaalkanalen
bekijken
Kanalen bewerken/afstellen
PAGINA
06
PAGINA
11
Inhoud
Aan de slag
Inhoud van de
verpakking ····················· 4
De TV instellen ·············· 5
Basis
Afstandsbediening
gebruiken ····················· 13
TV kijken ······················ 15
EPG gebruiken ············ 20
Teletekst kijken ············ 22
Video's/DVD's
bekijken ······················· 23
Uw afstandsbediening
congureren ················ 24
Geavanceerd
De menufuncties
gebruiken ····················· 26
Kijken/luisteren vanaf
USB-apparaat ·············· 36
Etc.
Verhelpen van
storingen ······················ 38
Technische informatie
··· 41
Frequentietabel ··········· 45
Specicaties ················ 48
Digitale terrestriale TV-ontvangst (DVB-T)
Æ
Digitale kanalen
Analoge terrestriale TV-ontvangst (VHF/UHF) en analoge kabel-TV Æ Analoge kanalen
Eerst lezen
Waarschuwing ··············· 2
-
PAGINA
10
PAGINA
07
PAGINA
33
Eerste
instellingen
PR
bewerken
Autom. Tunen /
Manueel Tunen /
Zoeken naar Update
-
PAGINA
33
PAGINA
31
5
De TV instellen
De standaard bevestigen aan de TV (uitsluitend LT-32DR1BU)
Voorkom krassen op het scherm door een zachte doek op een vlakke
ondergrond te leggen en hierop vervolgens de TV te plaatsen.
Omgaan met de glanzende afwerklaag van de TV
Wees voorzichtig met de glanzende afwerklaag van de TV
De glanzende afwerklaag van de TV kan gemakkelijk worden bekrast.
Er is beschermfolie op de glanzende afwerklaag van de TV aangebracht om
krassen te voorkomen. Verwijder het folie nadat de TV correct is geplaatst.
Als de glanzende afwerklaag vuil wordt, verwijdert u eerst het stof van
de glanzende afwerklaag. Vervolgens veegt u zachtjes met een zachte
doek. Als u niet eerst het stof verwijdert of als u te hard over de glanzende
afwerklaag wrijft, kan de glanzende afwerklaag bekrast worden.
Glanzende afwerklaag
De richting van de TV wijzigen
Voor de LT-32DR1BU wordt de standaard apart meegeleverd.
Zie de onderstaande illustratie voor bevestiging van de standaard aan de TV.
1
2
6
NEDERLANDS Etc.GeavanceerdBasisAan de slag
De TV installeren
Voedingsvereisten
Sluit het netsnoer alleen aan op een stopcontact met 220-240 V, 50 Hz
wisselspanning.
Gebruik de optionele JVC-wandmontage-eenheid om de TV aan de wand
te bevestigen
Raadpleeg een vakman.
Zie de meegeleverde handleiding over bevestigingsprocedures.
JVC aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van
onjuiste bevestiging.
Montagegaten voor wandmontage-eenheid:
LT-32DR1BU:
M5 x 4, 200 mm x 200 mm
Diepte van schroefgat is 7 mm vanaf het oppervlak van de TV.
LT-42DR1BU:
M5 x 4, 400 mm x 200 mm
Diepte van schroefgat is 13 mm vanaf het oppervlak van de TV.
Installatievereisten
Plaats de TV op een vlakke en stabiele ondergrond.
Om oververhitting te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat het
apparaat over voldoende ruimte beschikt.
200 mm
50 mm150 mm 150 mm 50 mm
Batterijen plaatsen
Gebruik twee droge-celbatterijen van het type “AAA/R03”. Plaats de batterijen
eerst met de - waarbij u ervoor zorgt dat
+
en
-
polariteiten correct zijn.
Neem vooraf een abonnement bij een TV-aanbieder. De TV-aanbieder
stuurt u een smartcard (B) toe nadat u een abonnement hebt afgesloten.
Mogelijk moet u ook nog een Conditional Access Module (A) aanschaffen
naast de smartcard.
Raadpleeg uw TV-aanbieder of handelaar.
1 Koppel het netsnoer los
2 Plaats “B” in “A”.
3 Plaats “A”.
4 Sluit het netsnoer aan en schakel het apparaat in.
5
Voer de benodigde instellingen uit met behulp van “Common Interface”. (pag. 30)
Analoge betaalkanalen kunnen niet worden bekeken.
Digitale betaalkanalen bekijken
A
B
7
De TV instellen
Antenne aansluiten
Nadat alle aansluitingen
zijn gemaakt, steekt u de
stekker in het stopcontact.
ANTENNE
Nadat alle aansluitingen
zijn gemaakt, steekt u de
stekker in het stopcontact.
ANTENNE
Videorecorder / DVD-recorder
EXT-2
EXT-1
Een video/DVD-recorder aansluiten
Voeding voor de binnenantenne
Bij gebruik van een binnenantenne die externe voeding vereist, stelt u “Antennesterkte” in op “Aan” in stap 6 van “Eerste instellingen” (pag. 11).
De TV levert DC 5 V, 50 mA (max) vanuit de antenneaansluiting via de kabel aan de antenne.
Het toedienen van stroom aan buiten- en binnenantennes die geen externe voeding vereisen, kan tot schade aan de antenne leiden.
Als u niet zeker weet of de antenne externe voeding nodig heeft, selecteert u “Uit”.
Sluit de antenne rechtstreeks op de TV aan. Als een opnameapparaat wordt aangesloten tussen de antenne en de TV, kan de antenne niet van
stroom worden voorzien.
De antenne wordt alleen van stroom voorzien als de TV is ingeschakeld.
U kunt de instelling “Antennesterkte” later wijzigen. Raadpleeg “Antennesterkte” (pag. 31) voor meer details.
8
NEDERLANDS Etc.GeavanceerdBasisAan de slag
Controleer of alle apparaten en de TV zijn uitgeschakeld.
De namen van de apparaten die in de volgende afbeelding worden weergegeven zijn voorbeelden.
Opmerking
Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit.
Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.
Bij gebruik van de EXT-2-aansluiting kunnen sommige USB-apparaten
mogelijk niet correct worden aangesloten vanwege de buitenafmetingen.
DVD-speler
Videocamera
Spelconsole
Audiosysteem
Digitale satellietontvanger DVD-speler
HD-videocamera
CI-sleuf (Common Interface)
Raadpleeg pag. 6.
EXT-1
EXT-3
EXT-2
DIGITAL
AUDIO
OUT
EXT-4
(HDMI 1)
EXT-5
(HDMI 2)
EXT-6
(HDMI 3)
Zoek de beste aansluitingen die mogelijk zijn met
uw apparaten. Æ (pag. 9)
A B
C
F
A
A
D
D
Externe apparatuur aansluiten
Niet beschikbaar (voor serviceaanpassingen)
USB-aansluiting
Raadpleeg pag. 36.
: type aansluitingen
A B C D E F
E
EXT-1 satellietontvanger
EXT-2 video-/DVD-recorder
HDMITM-stekker
PC IN (D-SUB)
Pc-aansluiting
Raadpleeg pag. 44.
10
NEDERLANDS Etc.GeavanceerdBasisAan de slag
Goed
DSCART
(Euroconnector)
SCART-kabel
EXT-1
Ingang
Composite video (analoog)
S-Video (analoog) *Compatibel met NTSC/PAL
RGB-ingang (analoog)
Audio L / R (analoog)
Uitgang
Monitor-uitgang (Composite video en
audio L/R) (analoog)
Raadpleeg “Monitor-
uitgang (EXT-1,
EXT-2)” (pag. 41).
Als u een decoder
aansluit die niet is
uitgerust met een
tuner, gebruikt u de
EXT-1-aansluiting.
EXT-2
Ingang
Composite video (analoog)
S-Video (analoog) *Compatibel met NTSC/PAL
Audio L / R (analoog)
Uitgang
Monitor-uitgang (Composite video en
audio L/R) (analoog)
E
Video en audio
Video- en audiokabel
EXT-3: V-, L-, R-aansluitingen
Ingang
Composite video (analoog)
Audio L / R (analoog)
Wijzig de instelling EXT-
3 van “Component” in
“Composite”. (pag. 23)
Audiosysteem Aansluitkabels Aansluiten op de TV Beschikbare signalen Opmerkingen
F
Optische ingang
Optische audiokabel
DIGITAL AUDIO OUT
Uitgang
Bij het bekijken van een digitaal
kanaal
Lineaire PCM/Dolby Digital/MPEG
(digitaal)
Overige
Lineaire PCM (digitaal)
Raadpleeg ““Dolby Digital”-uitvoer
vanuit de DIGITAL AUDIO OUT-
aansluiting” (pag. 42)
14
NEDERLANDS Etc.GeavanceerdBasisAan de slag
Kanaal-/paginanummer invoeren.
Kanaalinformatie. “TV-kijken” (pag. 16)
Teletekst weergeven. “Teletekst kijken”
(pag. 22)
Digitale/analoge/radiokanalen
selecteren.
“Surround” inschakelen. (pag. 19)
Verborgen informatie weergeven bij het
bekijken van teletekst. (pag. 22)
De ondertitelingstaal wijzigen bij het
bekijken van digitale kanalen (pag. 17)
De audiotaal wijzigen tijdens het
bekijken van digitale kanalen. (pag. 17)
De geluidsstand wijzigen bij het
bekijken van analoge kanalen. (pag. 18)
De sleep timer instellen. (pag. 19)
Opmerking
Voor knoppen die kunnen worden gebruikt om andere apparaten te bedienen, raadpleegt u “Uw afstandsbediening congureren” (pag. 24).
Produkt Specifikationer
| Mærke: | JVC |
| Kategori: | LCD plasma-tv |
| Model: | lt 42dr1 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til JVC lt 42dr1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
LCD plasma-tv JVC Manualer
15 Januar 2025
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
LCD plasma-tv Manualer
- AKAI
- Humax
- Bang Olufsen
- Vestel
- Yakumo
- Fujitsu Siemens
- Pioneer
- BEKO
- Sanyo
- Dantax
- Grundig
- Medion
- Loewe
- Metz
- Thomson
Nyeste LCD plasma-tv Manualer
15 Januar 2025
15 Januar 2025
14 Januar 2025
14 Januar 2025
20 December 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
23 September 2024
21 September 2024