JYSK 3359646 Boxspring Gold C50 Manual

JYSK Soveværelse 3359646 Boxspring Gold C50

Læs gratis den danske manual til JYSK 3359646 Boxspring Gold C50 (18 sider) i kategorien Soveværelse. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 18 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 9.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om JYSK 3359646 Boxspring Gold C50, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/18

BX1720 90-120x200 10269443 (02/19)

690 mm

900/1200 mm

GOLD C50

3359632

3359646

3359732

3359746

30.04.2019 - Rev. 1 1/18

GB:

DK:

SE:

NO:

FI:

PL:

CZ:

HU:

SK:

NL:

SI:

RU:

HR:

BA:

CN:

IMPORTANT INFORMATION!

Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further

reference.

VIGTIG INFORMATION!

Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug.

VIKTIG INFORMATION!

Läs bruksanvisningen i sin helhet innan du börjar att montera och/eller använda produkten. Följ bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida

referens.

VIKTIG INFORMASJON!

Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg bruksanvisningen nøye, og ta vare på den for fremtidig

bruk.

TÄRKEITÄ TIETOJA

Lue käyttöohjeet kokonaan ennen tämän tuotteen kokoamista ja/tai käyttöä. Noudata käyttöohjeita tarkasti ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.

WAĩNE INFORMACJE.

Przed uĪyciem produktu naleĪy dokáadnie zapoznaü siĊ ze wskazówkami bezpieczeĔstwa. NaleĪy zapoznaü siĊ z instrukcją obsáugi i zachowaü ją do uĪytku

w przyszáoĞci.

DģLEŽITÉ INFORMACE!

PĜed sestavením nebo použitím výrobku si peþlivČ pĜeþtČte celý návod. Dodržujte dĤslednČ uvedené pokyny a návod uschovejte, aby byl k

dispozici v pĜípadČ potĜeby.

FONTOS INFORMÁCIÓ

A termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése elĘtt figyelmesen olvassa el a teljes útmutatót. ėrizze meg az útmutatót, és gondosan tartsa

be a benne foglaltakat.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!

Predtým ako zaþnete s montážou a/alebo používaním tohto produktu si pozorne preþítajte celý návod. Návod dôsledne dodržiavajte a ponechajte si ho pre

použitie v budúcnosti.

BELANGRIJKE INFORMATIE!

Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding zorgvuldig en bewaar deze voor

toekomstig gebruik.

POMEMBNE INFORMACIJE!

Pred montažo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte navodila in jih shranite, saj jih boste morda še potrebovali.

ǪǨǮǵǨȇ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ!

ǪȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖ Ȑ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȗȘȖȟȐȚȈȑȚȍ ȥȚȖ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ, ȗȘȍȎȌȍ ȟȍȔ ȗȘȐșȚțȗȈȚȤ Ȓ șȉȖȘȒȍ ȐȓȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦ ȥȚȖȋȖ ȐȏȌȍȓȐȧ. ǹȓȍȌțȑȚȍ ȊșȍȔ

ȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔ ȥȚȖȋȖ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȈ Ȑ șȖȝȘȈȕȐȚȍ ȍȋȖ ȕȈ ȉțȌțȡȍȍ Ȍȓȧ șȗȘȈȊȒȐ.

VAŽNE OBAVIJESTI!

Molimo Vas pažljivo proþitajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili korištenja ovog proizvoda. Strogo se pridržavajte uputa i saþuvajte ih za buduüe

potrebe.

VAŽNE INFORMACIJE!

Prije sklapanja i/ili korištenja ovog proizvoda, pažljivo proþitajte cijeli priruþnik. Pažljivo se pridržavajte uputstava u priruþniku i saþuvajte ga za buduüu

upotrebu.

䟽㾱ؑ᚟ʽ

RS:

UA:

RO:

BG:

GR:

TR:

FR:

㓴㻵઼

ᡆ֯⭘ᵜӗ૱ѻࡽ䈧䙊䈫䈕᡻޼Ǆ䈧ѕṬ䚥ᗚ᡻޼䈤᰾ˈ؍⮉᡻޼׋ᰕਾ৲㘳Ǆ

VAŽNE INFORMACIJE!

Pažljivo proþitajte kompletan priruþnik pre nego što poþnete da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod. Detaljno sledite priruþnik i saþuvajte ga za kasniju

upotrebu

ǪǨǮǳǰǪǨ ǟǵǼǶǸǴǨǾǟȇ.

ǻȊȈȎȕȖ ȗȘȖȟȐȚȈȑȚȍ ȊȍșȤ ȗȖșȭȉȕȐȒ, ȗȍȘȠ ȕȭȎ ȏȉȐȘȈȚȐ ȚȈ/ȟȐ ȊȐȒȖȘȐșȚȖȊțȊȈȚȐ Ȟȍȑ ȗȘȖȌțȒȚ. ǪȐȒȖȕȈȑȚȍ Ȋșȭ ȭȕșȚȘțȒȞȭȮ ȞȤȖȋȖ ȗȖșȭȉȕȐȒȈ ȚȈ ȏȉȍȘȍȎȭȚȤ ȑȖȋȖ

Ȍȓȧ ȗȖȌȈȓȤȠȖȋȖ ȊȐȒȖȘȐșȚȈȕȕȧ.

INFORMAğII IMPORTANTE

CitiĠi cu atenĠie întregul manual înainte de a începe să montaĠi úi/sau să utilizaĠi acest produs. UrmaĠi îndeaproape instrucĠiunile din manual úi păstraĠi-l

pentru consultare ulterioară.

ǪǨǮǵǨ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ!

ǴȖȓȧ, ȗȘȖȟȍȚȍȚȍ ȞȧȓȖȚȖ ȘȢȒȖȊȖȌșȚȊȖ ȊȕȐȔȈȚȍȓȕȖ, ȗȘȍȌȐ ȌȈ ȏȈȗȖȟȕȍȚȍ ȌȈ șȋȓȖȉȧȊȈȚȍ Ȑ/ȐȓȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȚȖȏȐ ȗȘȖȌțȒȚ. ǹȓȍȌȊȈȑȚȍ șȚȘȐȒȚȕȖ

ȘȢȒȖȊȖȌșȚȊȖȚȖ Ȑ ȋȖ ȗȈȏȍȚȍ ȏȈ ȉȢȌȍȡȐ șȗȘȈȊȒȐ.

ƶƬưƧƱƷƭƮƪƶ ƴƯƬƵƳĭƳƵƭƪƶ!

ƩǈĮǃƾıĲİ ȺǏǎıİǉĲǈǉƾ ǎǊǗǉǊǆǏǎ Ĳǎ İǄǒİǈǏǁįǈǎ ȺǏǈǌ ĮȺǗ Ĳǆ ıǑǌĮǏǋǎǊǗǄǆıǆ ǀ/ǉĮǈ Ĳǆ ǒǏǀıǆ ĲǎǑ ȺǏǎǕǗǌĲǎǐ. ƧǉǎǊǎǑǇǀıĲİ ȺǏǎıİǉĲǈǉƾ Ĳǈǐ ǎįǆǄǁİǐ ĲǎǑ

İǄǒİǈǏǈįǁǎǑ ǉĮǈ ǉǏĮĲǀıĲİ Ĳǈǐ ǄǈĮ ǋİǊǊǎǌĲǈǉǀ ĮǌĮĳǎǏƾ.

ÖNEMLø BøLGøLER!

Bu ürünün montajn yapmaya baúlamadan ve/veya ürünü kullanmadan önce lütfen klavuzun tamamn dikkatlice okuyun. Klavuzu adm adm izleyin ve

daha sonra baúvurmak üzere saklayn.

INFORMATIONS IMPORTANTES

Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le

pour toute consultation ultérieure.

2/18