KitchenAid KVWC958KSS Manual

KitchenAid Emhætte KVWC958KSS

Læs gratis den danske manual til KitchenAid KVWC958KSS (52 sider) i kategorien Emhætte. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om KitchenAid KVWC958KSS, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/52
36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) DESIGNER
COMMERCIAL-STYLE WALL-MOUNT RANGE HOOD
HOTTE À MONTAGE MURAL DE STYLE CONCEPTION
COMMERCIAL 36 PO (91,4 CM) ET 48 PO (121,9 CM)Ů Ů Ů Ů
CAMPANA PURIFICADORA / EXTRACTORA, DE ESTILO
COMERCIAL DE 36" (91,4 CM) Y 48" (121,9 CM)
Installation Instructions and Use and Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230
or visit our website at www.kitchenaid.com.
In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.kitchenaid.ca.
Instructions d’installation et guide d’utilisation et d’entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou service,
composer le: ou visiter notre site Web au 1 800 422-1230 www.kitchenaid.com.
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le: 1800807-6777
ou visiter notre site Web au www.kitchenaid.ca.
Instrucciones de instalación y Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas sobre características, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio técnico, llame al: 1 8000022767
o visite nuestro sitio web en www.kitchenaid.mx/servicio-y-soporte.
LI3ZBB/W11423749A
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. SOLO PARA USO RESIDENCIAL.
Applicable models / Applicable modèles / Aplicables modelos: KVWC956KSS0, KVWC958KSS0
2
TABLE OF CONTENTS/ TABLE DES MATIÈRES/
TABLA DE CONTENIDOS
RANGE HOOD SAFETY .............................3
INSTALLATION REQUIREMENTS .............4
Tools and Parts .........................................4
Location Requirements ............................4
Venting Requirements ..............................5
Electrical Requirements ...........................6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...............7
Prepare Location ......................................7
Install Range Hood ...................................8
Install Range Hood Internal
Blower Motor ............................................8
Install Range Hood In-Line
(External Type) Blower Motor .................10
Make Electrical Connections for In-Line
Blower Motor System ............................11
Make Electrical Power Supply
Connection to Range Hood ...................12
Install Chimney Covers ..........................13
Complete Installation and
Check Operation ....................................13
RANGE HOOD USE ..................................14
Range Hood Controls ............................14
RANGE HOOD CARE ...............................15
Cleaning .................................................15
WIRING DIAGRAM ...................................16
ASSISTANCE OR SERVICE .....................17
In the U.S.A. ...........................................17
In Canada ...............................................17
SÉCURITÉ DE LA HOTTE ........................18
EXIGENCES D’INSTALLATION ...............20
Outils et pièces .......................................20
Exigences demplacement .....................20
Exigences concernant l’évacuation .......21
Spéci cationsélectriques ......................22
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ........23
Préparation de l’emplacement ...............23
Installation de la hotte ............................24
Installation du moteur du ventilateur
intégré de la hotte .................................24
Installation du moteur du ventilateur
porté (externe)
de la hotte...............................................26
Réalisation des connexions électriques
du système du moteur du ventilateur
en ligne ...................................................27
Connexion de l’alimentation
électriqueà la hotte ................................28
Installer les cache-cheminée .................29
Achever l’installation etri er
lefonctionnement...................................29
UTILISATION DE LA HOTTE ...................30
Commandes de la hotte.........................30
ENTRETIEN DE LA HOTTE .....................31
Nettoyage ...............................................31
SCHÉMA DE CÂBLAGE ...........................32
ASSISTANCE OUPANNAGE ..............33
Aux É.-U. ................................................33
Au Canada ..............................................33
SEGURIDAD DE LA CAMPANA
DE ESTUFA ...............................................34
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .............36
Herramientas y piezas ............................36
Requisitos de ubicación .........................36
Requisitos de ventilacn .......................37
Requisitos ectricos ..............................38
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .....39
Preparación de la ubicacn ..................39
Instalación de la campana de estufa .....40
Instalación del motor del soplador
interno de la campana de estufa ...........40
Instale el motor del soplador
(tipoexterno) ennea de la campana
de estufa .................................................42
Haga las conexiones eléctricas para
el sistema de motor del soplador
en línea ...................................................43
Hacer las conexiones al suministro
eléctrico de la campana de estufa .........44
Instalación de las cubiertas
parachimenea ........................................45
Completar la instalación y veri car
elfuncionamiento ...................................45
USO DE LA CAMPANA DE ESTUFA .......46
Controles de la campana de estufa .......46
CUIDADO DE LA CAMPANA
DE ESTUFA ...............................................47
Limpieza .................................................47
DIAGRAMA DE CABLEADO ....................48
AYUDA O SERVICIOCNICO ...............49
En xico. ..............................................49
Comercializado por
Whirlpool México, S. de R.L. de C.V.
Antigua Carretera a Roma Km 9 S/N
Col. El Milagro, Apodaca, N.L., México,
C.P. 66634. RFC WME8709287L5
Importer / Importateur / Importador
CANADA:
Whirlpool Canada LP, Mississauga,
Ontario L5N 0B7
U.S.A:
Whirlpool Corporation, U.S.A., Benton Harbor, MI 49022
COLOMBIA:
Whirlpool Colombia S.A.S.
Nit:830010181-9
Calle 99# 10-19 P6 Cantidad: 1 unidad


Produkt Specifikationer

Mærke: KitchenAid
Kategori: Emhætte
Model: KVWC958KSS

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til KitchenAid KVWC958KSS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig