
1
www.ks-power.de/en |
INTRODUCTION
Thank you for your purchase of Könner & Söhnen products. This manual contains a brief description of safety,
use and debugging. More information can be found on the ocial manufacturer’s website in the support section:
ks-power.de/betriebsanleitungen.
You can also go to the support section and download the full version of the manual by scanning the QR code, or on the
website of the ocial importer of Könner & Söhnen products: www.ks-power.de/en.
Manufacturer reserves the right to make alterations into the devices, which may not be reected in this manual. Pictures
and photos of the product may vary from its actual appearance. At the end of this manual, You may nd contact informa-
tion which you are free to use in case of any issues occurrence.
All data, specied in this operation manual is the most up to date for the moment of its publishing. The current list of
service centers you can nd at the website of ocial importer: www.ks-power.de/en.
Be sure to read the full version of the manual before getting started!
TECHNICAL DATA
1
Motor pump KS 50 KS 80 KS 80TW KS 50HP KS 80MW KS 80CW
Engine model KS 200 KS 200 KS 250 KS 250 KS 280 KS 250
Engine volume, cm
3
196 196 212 212 269 212
Engine power, hp 6,5 6,5 7,0 7,0 9,0 7,0
Fuel tank, l 3,6 3,6 3,6 3,6 6,0 3,6
Oil crankcase volume, l 0,6 0,6 0,6 0,6 1,1 0,6
Noise level L
PA (7m)/LWA, dB 79/104 79/104 79/104 79/104 79/104 79/104
Maximal productivity, l/min 500 1000 1100 500 1000 1000
Nominal speed, r/min 3600 3600 3600 3600 3600 3600
Maximal height of lifting, m 28 28 26 50 20 26
Maximal depth of suction, m 7 7 7 7 7 7
Diameter of inlet pipe, mm 50 80 80 50 80 80
Diameter of outlet pipe, mm 50 80 80 40/50/40 80 80
Dimensions (L*W*H), mm 510×440×440 510×440×440 540×470×450 495×445×445 725×540×600 605×435×480
Weight, kg 24 26 35 29 60 28
IMPORTANT!
ONLY chemical pumps is used for transmission of weak acid and base (PH7 - 8.5), high ignition
temperature liquid and sea water.
Mud pump is suitable for pumping dirt water with up to 50% solid sewerge, сapactiy up to diameter of
25.4 mm.
Clean water pump and high pressure pump are only designed for
pumping clean water.Trash water pump has the capability of transmiting
soft solids within the diameter of 25.4 mm.