Koolatron SK30 Manual

Koolatron Køleboks SK30

Læs gratis den danske manual til Koolatron SK30 (8 sider) i kategorien Køleboks. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Koolatron SK30, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

User Manual

Guide d'utilisation

Please Read These Instructions Carefully Before Use!

S.V.P., lire attentivement les instructions avant l’utilisation!

SmartKool™

Portable Cooler Freezer

Glacière-congélateur portable

Find APP links at

Trouvez des liens APP sur

https://smartapp.tuya.com/tuyasmart

SK30

SK50

SK40

H1S315

www.koolatron.com

All specification are subject to change without notice.

Toutes spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

5/2023-v5

WARRANTY

Koolatron Corporation warrants that this product will be free from defects in materials or

workmanship under normal household use for a period of 1 year from the date of retail

purchase. During this time, defective products will be repaired or replaced at the discretion

of the retailer and/or Koolatron Corporation.

This warranty covers normal household usage and does not cover damage which occurs

in shipment or results from accident, misuse or abuse, unauthorized repair or alteration,

improper maintenance, commercial use, or use with a voltage converter or aftermarket

accessories. A Koolatron Master Service Centre must perform all warranty work.

WARRANTY AND SERVICE PROCEDURE

Keep your original, dated, sales receipt with this manual. If this product proves to

be defective within the warranty period, please contact Koolatron Corporation at

1-800-265-8456 (North America) or email service@koolatron.com for assistance.

GARANTIE

Koolatron Corporation garantit que ce produit sera exempt de défauts de matériaux ou

de fabrication dans le cadre d’une utilisation domestique normale pendant une période

de 1 an à compter de la date d’achat au détail. Pendant ce temps, les produits défectueux

seront réparés ou remplacés à la discrétion du détaillant ou de Koolatron Corporation.

La présente garantie couvre l’utilisation domestique normale et ne couvre pas les dommages

survenus lors de l’expédition ou résultant d’un accident, d’une mauvaise utilisation ou

d’un abus, d’une réparation ou d’une modification non autorisée, d’un entretien inapproprié,

d’une utilisation commerciale ou d’une utilisation avec un convertisseur de tension ou

des accessoires de rechange. Un centre de service principal Koolatron doit effectuer tous

les travaux de garantie.

GARANTIE ET PROCÉDURE DE SERVICE

Conservez votre reçu de caisse original et daté avec ce guide d’utilisation.

Si ce produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, veuillez contacter

Koolatron Corporation au 1 800 265-8456 (Amérique du Nord) ou envoyer un courriel

à service@koolatron.com pour obtenir de l’aide.

Enregistrez-vous en ligne sur www.koolatron.com et ajoutez 6 mois supplémentaires

de protection sous garantie.

SAFETY INSTRUCTIONS

Our company here by declares that it is not responsible for damage caused by:

- Wrong installation or connection to the refrigerator.

- Damage caused by overpressure and mechanical damage.

- The refrigerator was privately modified without the permission of our company.

• When connecting the battery, if the battery is charged with a quick charger, disconect the appliance.

• Please confirm the description of the power supply voltage of the electrical label and ensure

that the power cord is connected to the 12/24V DC power socket.

• Disconnect the power supply before cleaning and maintenance or when not using the appliance.

• Never clean appliance parts with flammable fluids. Do not store or use gasoline or other flammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. The fumes can create a fire hazard

or explosion.

• Failure to unplug the appliance during cleaning could result in electrical shock or personal injury.

• Do not connect or disconnect the plug when your hands are wet. Never unplug the fridge by pulling

on the power cord. Always grasp the plug firmly and pull straight out from the outlet.

• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or

has been damaged in any manner. Return appliance for examination, repair or replacement of any

part of the freezer. See Warranty.

• This refrigerator must not be loaded with corrosive materials or solutions.

• Do not place the unit near heaters and gas stoves or in direct sunlight.

• Do not use the unit in the immediate surroundings of a bath, shower, pool or standing water.

• Place the refrigerator in a well ventilated location and check that the vents are not blocked.

• Before discarding or storing, we recommend that you remove the lid and leave the shelf in place.

This will reduce the possibility of danger to children.

FEATURES

handle

control panel

lid

fuse

air outlet

DC jack

air outlet

WARNING! This product contains chemicals known to

the State of California to cause cancer, and birth defects

or other reproductive harm. www.P65Warnings.ca.gov

AVERTISSEMENT! Ce produit contient des produits

chimiques qui, de l’avis de l’État de Californie, causent

des cancers ou des anomalies congénitales ou d’autres

problèmes de reproduction. www.P65Warnings.ca.gov

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Notre entreprise déclare par la présente qu’elle ne sera pas tenue responsable des dommages causés par :

– Mauvaise installation ou connexion au réfrigérateur.

– Dommages causés par une surpression et des défauts mécaniques.

– Le réfrigérateur a été modifié en privé sans l’autorisation de notre entreprise.

• Lors de la connexion de la batterie, si la batterie est chargée avec un chargeur rapide, débranchez

l’appareil.

• Veuillez confirmer la description de la tension d’alimentation de l’étiquette électrique et assurez-vous

que le cordon d’alimentation est branché à la prise d’alimentation de 12/24 VCC.

• Débranchez l’alimentation électrique avant le nettoyage et l’entretien ou lorsque vous n’utilisez pas

l’appareil.

• Ne nettoyez jamais les pièces de votre appareil avec des liquides inflammables. N’entreposez pas et

n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou

de tout autre appareil. Les vapeurs inflammables peuvent provoquer un incendie ou une explosion.

• Ne pas débrancher l’appareil pendant le nettoyage risque d’entraîner un choc électrique ou

des blessures.

• Ne branchez pas ou ne débranchez pas la fiche lorsque vos mains sont mouillées. Ne débranchez

jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon d’alimentation. Saisissez toujours fermement la fiche,

puis retirez-la de la prise.

• N’utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé ou après que l’appareil a mal

fonctionné ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retournez l’appareil pour examen,

réparation ou remplacement de pièce du réfrigérateur. Consultez la garantie.

• Ce réfrigérateur ne doit pas être chargé de matières ou de solutions corrosives.

• Ne placez pas l’appareil près de radiateurs et de cuisinières à gaz ou en plein soleil.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité immédiate d’un bain, d’une douche, d’une piscine ou d’eau stagnante.

• Placez le réfrigérateur dans un endroit bien ventilé et vérifiez que les sorties d’air ne sont pas obstruées.

• Avant de jeter ou d’entreposer le réfrigérateur, nous vous recommandons de retirer le couvercle et

de laisser la tablette en place. Cela réduira le risque de danger pour les enfants.

CARACTÉRISTIQUES

poignée

panneau de

commande

couvercle

fusible

sortie d’air

prise CC

sortie d’air

Produkt Specifikationer

Mærke:	Koolatron
Kategori:	Køleboks
Model:	SK30

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Koolatron SK30 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Køleboks Koolatron Manualer

26 Juli 2025

24 Juli 2025

24 Juli 2025

23 Juli 2025

23 Juli 2025

Koolatron SK30 Manual

23 Juli 2025

Koolatron D25 Manual

23 Juli 2025

Koolatron P85 Manual

23 Juli 2025

Koolatron D13 Manual

27 December 2024

Koolatron F70110 Manual

27 December 2024

Køleboks Manualer

Nyeste Køleboks Manualer

Brandson 305663 Manual

15 September 2025

Brandson 305275 Manual

15 September 2025

Brandson 305274 Manual

15 September 2025

Biltema 49-5400 Manual

2 September 2025

Guzzanti GZ-40S Manual

31 August 2025

Guzzanti GZ-45D Manual

30 August 2025

Dometic CoolFreeze CFX 95DZ2 Manual

30 August 2025

Dometic CFX2 57 Manual

30 August 2025

Dometic CFX2 37 Manual

30 August 2025

Dometic PSC 22 Manual

22 August 2025