Lenco SCD-37 USB Manual

Lenco Radio SCD-37 USB

Læs gratis den danske manual til Lenco SCD-37 USB (4 sider) i kategorien Radio. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.7 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Lenco SCD-37 USB, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

英文GB/正面

PORTABLE CD PLAYER WITH USB

SCD-37 USB

INSTRUCTION MANUAL

For information and support, www.lenco.com

GB 3

COMPACT DISC PLAYBACK

1 . Set to CD

FUNCTION  7UDFNQXPEHUWKHV\PERO',6&

 ZLOOEHVKRZQGXULQJQRUPDOFRPSDFWGLVFSOD\EDFN

 7UDFNQXPEHUWKHV\PERO',6&

 03ZLOOEHVKRZQGXULQJ03SOD\EDFN 

TO INTERRUPT PLAYBACK

3UHVVWKH3OD\3DXVH EXWWRQDQGWKHV\PERO ZLOO 

EHÀDVKHG3UHVVWKHEXWWRQDJDLQWRUHVXPHSOD\EDFN

&'GLVSOD\

03GLVSOD\

TO STOP PLAYBACK

3UHVVWKH6723&'86%EXWWRQDQGWKHGLVSOD\VKRZV

the total tracks of the disc.

TO SKIP TO THE BEGINNING OF A TRACK

 3UHVVHLWKHURQHRIWKH35(91(;7EXWWRQVDFFRUGLQJWRWKHGHVLUHGVNLSGLUHFWLRQ

 3OD\EDFNUHVXPHVIURPWKHVHOHFWHGWUDFN

 :KHQWKH35(9EXWWRQLVSUHVVHGRQFHGXULQJSOD\WKHFXUUHQWWUDFN

 VWDUWVDJDLQ

 :KHQWKH1(;7EXWWRQLVSUHVVHGRQFHGXULQJSOD\WKHQH[WWUDFNSOD\V

SEARCHING FOR A PASSAGE WITHIN A TRACK

 .HHSWKH35(9RU1(;7EXWWRQSUHVVHGGXULQJSOD\EDFN

 DQGUHOHDVHWKHEXWWRQDVVRRQDV\RXUHFRJQLVHWKHGHVLUHG

8QLWZLOOEHDXWRPDWLFDOO\ DWDERXWPLQVZLWKRXWIXUWKHURSHUDWLRQLQVWRSPRGH&'GRRURSHQRII

$IWHUDXWRRIIVOLGHWKH)81&7,21VHOHFWRUWR2))SRVLWLRQDQGWKHQVOLGHWR5$',2&'SRVLWLRQIRUOLVWHQLQJ

REPEAT , REPEAT FOLDER AND REPEAT ALL PLAYBACK

3UHVV5(3($7EXWWRQGXULQJ&'SOD\EDFN&'SOD\VZLWKDVLQJOHWUDFNUHSHDW

all tracks repeat.

&'GLVSOD\

03GLVSOD\

 3UHVVWKH6723EXWWRQ

UHSHDWHGO\XQWLO³&G´

LVVKRZQRQGLVSOD\

 2SHQWKH&'GRRUE\SXVKLQJ

 2SHQ&ORVH&'EXWWRQ

4. Insert a disc with the label

 VLGHIDFLQJXS

5 . Close the CD door.

The disc will rotate and

 VWWUDFNZLOOEHSOD\HG

DXWRPDWLFDOO\

 3UHVV WKH  3/$<3$86(  EXWWRQV WR UHVXPH      

 SURJUDPPHGSOD\EDFN

 2SHQ WKH &' GRRU RU WXUQ  WKH &' SOD\HURII or press

 ³ 6723 ´ EXWWRQ WZLFH WRFOHDUWKH SURJUDPPHG     

 PHPRU\

Note : 3URJUDPPLQJFDQRQO\EHPDGHZKHQWKHSOD\HU

is in stop mode.

1RWHRQ&'55:GLVFV

 %HFDXVHRIQRQVWDQGDUGL]HGIRUPDWGH¿QLWLRQSURGXFWLRQ

 RI&'55:SOD\EDFNTXDOLW\DQGSHUIRUPDQFHDUHQRWJXDUDQWHHG

 0DQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUWKHSOD\DELOLW\RI&'55:GXHWR

 UHFRUGLQJFRQGLWLRQVVXFKDV3&SHUIRUPDQFHZULWLQJVRIWZDUHPHGLDDELOLW\HWF

 'RQRWDWWDFKDVHDORUODEHOWRHLWKHUVLGHRIWKH&'55:GLVF,WPD\FDXVHDPDOIXQFWLRQ

 ,WLVUHFRPPHQGHGWRUHFRUGRQO\DXGLR¿OHVRQ&'55:GLVFVIRUHDV\UHDGLQJ

FOR MP3 / USB PLAYBACK

0RGHVHTXHQFH5(3($7!!5(3($7)2/'(5!!

5(3($7$//!!&/($5

'XULQJ5HSHDWPRGHGLVSOD\VKRZV

'XULQJ5HSHDWPRGHGLVSOD\VKRZV

'XULQJ5HSHDWPRGHGLVSOD\VKRZV

FOR NORMAL COMPACT DISC PLAYBACK

0RGHVHTXHQFH5(3($7!!5(3($7$//!!&/($5

'XULQJ5HSHDWPRGHGLVSOD\VKRZV

'XULQJ5HSHDWPRGHGLVSOD\VKRZV

&'GLVSOD\

0386%GLVSOD\

GB 4

FOLDER UP

)RU0386%SOD\EDFNZKHQWKHXQLWLVDW6723PRGHVNLSXSWRQH[W IROGHU

DOEXPDWLQFUHDVLQJRUGHUSUHVV3/$<3$86( EXWWRQWRVWDUWWKHSOD\EDFN

RIWKHVHOHFWHGIROGHUDOEXP

:KHQWKHXQLWLVDW0386%3/$<%$&.PRGHVNLSXSWRQH[WIROGHUDOEXPDW

LQFUHDVLQJRUGHUWKHQLWZLOOVWDUWSOD\EDFNRIWKHVHOHFWHGIROGHUDOEXP

USB OPERATION

1. Set to USB.

 &RQQHFW86%GLVNRU03SOD\HULQWRWKH86%SRUW

3. 3UHVVWKH6723&'86%EXWWRQDQGSOD\DXWRPDWLFDOO\

QRWH 86%FRQQHFWRUGRHVQRWVXSSRUWFRQQHFWLRQZLWK86%H[WHQVLRQFDEOHDQG

 LWLVQRWGHVLJQHGIRUFRPPXQLFDWLRQZLWKFRPSXWHUGLUHFWO\

 0DQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUWKHSOD\DELOLW\RI86%GLVNRU03SOD\HU

 GXHWRUHFRUGLQJFRQGLWLRQFDSDFLW\LQWHUIDFHFRPSDWLELOLW\HWF

'XHWRGLIIHUHQWIRUPDWVVRPH86%GLVNVRU03SOD\HUVPD\WDNHORQJHU

time to be read.

86%VWLFNLVGLUHFWFRQQHFWHGRUZLWKDFDEOHZLWKPD[POHQJWK

86%GLVSOD\

USB

FUNCTION

8QLWZLOOEHDXWRPDWLFDOO\ DWDERXWPLQVZLWKRXWIXUWKHURSHUDWLRQLQVWRSPRGHRII

$IWHUDXWRRIIVOLGHWKH)81&7,21VHOHFWRUWR2))SRVLWLRQDQGWKHQVOLGHWR86%SRVLWLRQIRUOLVWHQLQJ

PROGRAMMED PLAYBACK

&'GLVSOD\

" PROGRAM "

PROGRAMMED PLAYBACK

FOR NORMAL COMPACT DISC PLAYBACK

3URJUDPPHGSOD\EDFN HQDEOHV WUDFNVRQD GLVF WREH SOD\HG 

LQWKHGHVLUHGRUGHU8SWRWUDFNVFDQEHSURJUDPPHG

1. Press the " PROGRAM " button.

 3UHVVWKH1(;7DQG35(9EXWWRQV

to select the desired track number.

 3UHVV  352*5$0  EXWWRQ DJDLQ WR PHPRUL]H WKH

track.

 5HSHDW VWHSV  DQG  XQWLO DOO GHVLUHG WUDFNV DUH 

 SURJUDPPHG

 3UHVVWKH3/$<3$86(EXWWRQWRVWDUW

 352*DUHVKRZQRQWKH&'GLVSOD\

6. Press the " STOP " button once to stop

 SURJUDPPHGSOD\EDFN

GB 1

LOCATION OF CONTROLS

 23(1&/26(&'%87721

13. DIAL SCALE

14. TUNING CONTROL

15. FUNCTION SELECTOR

16. TELESCOPIC ANTENNA

17. CD DOOR

18. AUX. IN JACK

19. AC SOCKET

 92/80(&21752/

 86%3257

%$77(5<&203$570(17

+$1'/(

1. SPEAKER

 &')2/'(583%87721

3. CD PREV BUTTON

4. CD NEXT BUTTON

5. POWER INDICATOR

 /&'',63/$<

7. FM STEREO INDICATOR

8. CD REPEAT BUTTON

 &'3/$<3$86(%87721

 &'352*5$0%87721

11. &'6723&'86%%87721

$W6723PRGHSUHVVWRFKDQJH&'RU86%

GB 5

0386%GLVSOD\

" PROGRAM "

 3UHVV ³ 6723 ´ EXWWRQ RQFH WRVWRS SURJUDPPHG     

 SOD\EDFN

 3UHVV³3/$<3$86(´EXWWRQWRUHVXPH

 SURJUDPPHGSOD\EDFN

 2SHQ WKH &' GRRU WXUQ WKH &' SOD\HU RU SUHVV RII

 ³ 6723 ´ EXWWRQ WZLFH WR FOHDUWKH SURJUDPPHG      

 PHPRU\

Note :3URJUDPPLQJFDQRQO\EHPDGHZKHQWKHSOD\HU

is in stop mode.

CLEANING THE UNIT

'RQRWXVHYRODWLOHFKHPLFDOVRQWKLVXQLW&OHDQE\OLJKWO\

ZLSLQJZLWKDVRIWFORWK

IMPORTANT NOTE

,IDQDEQRUPDOGLVSOD\ LQGLFDWLRQRUDQRSHUDWLQJSUREOHP

occurs, disconnect the AC power cord and remove the

batteries. Wait at least 5 seconds, then reconnect the AC

power cord or reinstall the batteries.

WARNING

6KRXOGWKH &' GRRUEHRSHQHG EHIRUH WKHUHDGLQJRI WKH &'

LVFRPSOHWHGDMDPPLQJQRLVHPD\RFFXU7KLVLVUHVROYHG

E\FORVLQJWKH&'GRRU

CLEANING CD

,I WKH&'VNLSVRUZLOO QRWSOD\WKHGLVFPD\QHHGFOHDQ  -

LQJ%HIRUHSOD\LQJZLSHWKHGLVFIURPWKHFHQWUHRXWZLWK

DFOHDQLQJFORWK

$IWHUSOD\LQJVWRUH

the disc in its case.

MAINTENANCE

CLEANING THE CD LENS

,IWKH&' OHQVLVGXVW\ FOHDQLWZLWKDEUXVKEORZHU%ORZ

several times on the lens and remove the dust with the

EUXVK)LQJHUSULQWVPD\

be removed with a cotton

swab moistened with

alcohol.

FOR MP3 / USB PLAYBACK

3URJUDPPHGSOD\EDFNHQDEOHV WUDFNV RQDGLVFWREHSOD\HG

LQWKHGHVLUHGRUGHU8SWRWUDFNVFDQEHSURJUDPPHG

 3UHVVWKH³352*5$0´EXWWRQ

 3UHVV WKH ³)2/'(5 83´ EXWWRQVWR VHOHFW WKH GHVLUHG

folder.

3UHVVWKH³1(;7´DQG³35(9´EXWWRQV

to select the desired track number.

 3UHVV µ352*5$0´ EXWWRQ DJDLQ WR PHPRUL]HWKH 

selected track.

 5HSHDWVWHSVWRXQWLODOOGHVLUHGWUDFNVDUH

 SURJUDPPHG

 3UHVVWKH³3/$<3$86(´EXWWRQWRVWDUW

 ³³³352*´DQG³03´³86%DUHVKRZQRQ

 WKH&'GLVSOD\

SPECIFICATIONS

CD SECTION

&KDQQHOV FKDQQHOV

61UDWLR G%

:RZ)OXWWHU XQGHWHFWDEOH

6DPSOLQJIUHTXHQF\ N+][RYHUVDPSOLQJ

4XDQWL]DWLRQ ELW'$FRQYHUWHU

3LFNXSOLJKWVRXUFH 6HPLFRQGXFWRUODVHU

3LFNXSZDYHOHQJWK QP

RADIO SECTION

7XQLQJUDQJHV )00+]

Antennas: FM Rod antenna

GENERAL

2XWSXWSRZHU ::506

Power consumption: 11.5 W

Speaker: 3 " 8 OHM

3RZHUVRXUFH $&9a+]

 '&9 [9/5&80QRWLQFOXGHG

2SHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH &WR&

'LPHQVLRQV /['[+PP

:HLJKW .*6

'XHWRFRQWLQXLQJLPSURYHPHQWWKHIHDWXUHVDQGWKHGHVLJQDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

NOTE :

)0VWHUHR/('LQGLFDWRUOLJKWV

if receive FM stereo broadcast .

AFTER LISTENING

Set the FUNCTION selector to OFF.

POWER SUPPLY

USING HOUSE CURRENT

%HIRUHXVHFKHFNWKDWWKHUDWHGYROWDJHRI\RXUXQLW

PDWFKHV\RXUORFDOYROWDJH

1RWH3OXJLVXVHGDVWKHGLVFRQQHFWGHYLFH

7KHGLVFRQQHFWGHYLFHVKDOOUHPDLQUHDGLO\

operable.

USING BATTERIES

Disconnect the AC power cord from

the AC inlet of the unit.

%DWWHU\SRZHULVFXW

DXWRPDWLFDOO\E\WKHFRUG

while it is connected.

,QVHUWVL[80

VL]H&EDWWHULHV

EDWWHU\GRRU

When the volume decrease,

or the sound distorts,

replace all of the batteries

with new ones.

To AC socket To AC outlet

AUX IN

FUNCTION

$8;,1

$QH[WHUQDODX[LOLDU\DXGLRVRXUFHLHSHUVRQDO&'SOD\HU

RU03SOD\HUFDQEHFRQQHFWHGWRWKLVXQLWDQGKHDUGWKURXJK

the speakers.

 3OXJRQHHQGRIFDEOHLQWRWKH$8;,1VRFNHWRQWKHXQLW

 3OXJWKHRWKHUHQGRIWKHFDEOHLQWRWKH+HDGSKRQHRU

 /LQH2XWVRFNHWRIWKHH[WHUQDOVRXUFH

 6HWIXQFWLRQVZLWFKRQWKHXQLWWR$8;,1

&RQWLQXHWRRSHUDWH&'RU03SOD\HUDVXVXDO6HOHFWLRQVZLOOEHKHDUGWKURXJKWKHXQLWVVSHDNHUV

3OXJRWKHUHQGLQWRH[WHUQDO

VRXUFHVXFKDVDQ03SOD\HU

ADJUSTING THE SOUND

TO ADJUST THE VOLUME

VOLUME

MAX. MIN.

LISTENING TO THE RADIO

1 . Set to FM  7XQHLQWRDVWDWLRQ TUNING

*%

8QLWZLOOEHDXWRPDWLFDOO\ DWDERXWPLQVZLWKRXWIXUWKHURSHUDWLRQRII

$IWHUDXWRRIIVOLGHWKH)81&7,21VHOHFWRUWR2))SRVLWLRQDQGWKHQVOLGHWR$8;,1SRVLWLRQIRUOLVWHQLQJ

FUNCTION

3 . Adjust the sound.

FOR BETTER RECEPTION

VOLUME

MAX. MIN.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Lenco
Kategori:	Radio
Model:	SCD-37 USB
Produktfarve:	Orange
Skærmtype:	LED
Understøttede lydformater:	MP3,WMA
Understøttede disktyper:	CD
Understøttede radiobånd:	AM,FM