Little Tikes 3' Trampoline Manual

Little Tikes Trampolin 3' Trampoline

Læs gratis den danske manual til Little Tikes 3' Trampoline (6 sider) i kategorien Trampolin. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 61 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 31 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Little Tikes 3' Trampoline, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/6

Trampolin (3 ft) Durchme er, 1 m ss

Bedienungsanleitung

AC UNG:HT

• Vo de Aufba un de Verwendun des Tr polin sen Si die r m u d r g am s müs e

Bedienungsanlei n gründli urchlesen.tu g ch d

• Bewa en Si dihr e e Bedienungs lei ng ufan tu a , um päte darin nachsc agen s r hl

z können.u

• D Gewich des Benutzers dieses Trampolins dar k nichas t f 25 g t übersc eiten.hr

• D Trampol dar u vo eine Kin zur gleiche Zei verwe et werden.as in f n r n m d n t nd

• Lassen Si Kleinki e d Trampo n nicht ohne Aufsicht dure nd r as li ch einen

Erwachsenen verwenden.

• Dieses Produkt is ausschließlict h für den pr ate Gebrauc In reich iv n h nenbe

bes mmt.ti

• Dieses Produkt is für Ki er vo 3- Ja en geeig t.t nd n 6 hr ne

• Nu für ein person z el sen.r e ug as

• Beim Spri e nich essen.ng n t

3 Foot Trampoline

Assembly, Installation, Care, Maintenance and

User Instructions

WARNING:

• You us m t thorough re m for semblin a sing ly ad anual be e as g nd u

th ra lis t mpo ine.

• Save this manual for utur reference f e

• M u w haxim m eig t of t e uh ser shall not exc dee 55 lb . (25 s kgs)

• Do o llow or n t a m e t an o e peh n rson on mpot rahe t lin a any imee t t

• Do o llow you i ren to n t a ng ch ld us un sue less pe vir sed by n a adult.

• T rohis p duct s inten d f i de or dom tic in or mil ly.es do fa y use on

• T rohis p duct s inten d f i de or u bse y hic ldren gea s years. 3 - 6

• Onl n uy o e ser. Collision ha rd.za

• Do o a n t e t e whil ju inmp g.

Trampoline de 91 cm (3 pi)

Manuel de l’utilisateur pour l’assemblage,

l’installation, l’entretien et la maintenance

ATTE ION :NT

• Vous devez lire attentivement ce manuel avant d’assembler et

d’utiliser ce trampoline.

• Conservez ce manuel pour future référence

• Le poids maximal de l’utilisateur ne doit pas dépasser 25 kg.

• Ne permettez jamais plus d’une personne à la fois sur le

trampoline.

• Ne permettez pas à de jeunes enfants d’utiliser le trampoline,

sauf si supervisé par un adulte.

• Ce produit est conçu pour une utilisation familiale en intérieur

uniquement.

• Ce produit est destiné aux enfants âgés de 3 à 6 ans.

• Un seul utilisateur à la fois. Risque de collision.

• Ne mangez pas pendant que vous sautez.

Trampo nali o wysokośc ópi 3 st

Instrukcje mont u instalacji eksploatacj konserwacjiaż , , i i

OSTRZEŻENIE:

• Przed ozpoczęciem ntażu i eksploatacj trampoliny r mo i , należy dokładnie

zapozna si nini szą nstrukcją.ć ę z ej i

• Instrukcję należy zachowa d późniejszego wglądu.ć o

• Maksymalna waga użytkow ka ni możni e e przekraczać 55 funtów 25 ( kg).

• Za a si korzyst a trampoliny przez więcej iżel jedną osobę brani ę ani z , an i

jednocze ie.śn

• Za a si korzyst a trampolinybrani ę ani z , e jeżeli dziecko ni znajduj si pod e ę

op so doieką o by rosłej.

• Produk jest przeznaczony wyłączni d p watneg użytku wewnątrz.t e o ry o

• Produk jest przeznaczony do zabawy dla dziec w wi u lat.t i ek 3 - 6

• Tylko jede użytkownik n raz.n a

• Podcza skak ia ni spożywać poka ów.s an e rm

Trampolín de 3 pies (91cm)

Instruccione d Montaje, Instalación, Cuidado, s e

Mantenimient Usoo y

ADVERTENCIA:

• Deb lee bien e man l a e d arma utiliza est trampolín.e r l ua nt s e r y r e

• Conserv est man para referencia futurae e ual

• El pes máximo del suari no deb exceder lo kg. o u o e s 25

• E ningún moment permita qu haya má d a person e el n o e s e un a n

trampolín.

• No permit qu l se niños pequeñ a n ser qu exist la a e o u n os o e a

superv ión d u ad to.is e n ul

• Est producto est diseñ para s familiar méstic n nteriores e á ado u o do o e i

solame e.nt

• Est producto est destin o par qu lo se niñ entr años.e á ad a e u n os e 3 y 6

• Un niñ por vez.o

• No com al tiemp qu s ta.a o e al

Trampoline van 90 cm

Monta , installatie, verz g derhoud en ge orgin , on

gebruikersinstructies

WAARSCHUWING:

• U e g moet d handleidin zorgvuldig doorlezen voordat dez tr po n n u e am li e i

elk r zet e gaaaa n t ge ken.brui

• Bew r d handleidin zoda deze later nieuw kun raadplegen.aa e g t u op t

• He maximal gewich van dt e t e ge ker ma niebrui g t meer da kg n 25

bedragen.

• Laa niet mee dan éé persoo tegelij to o d trampolinet r n n k e p e

• Laa d tr polin niet gebr ke door jonge ki eren tenzi dez er t e am e ui n nd j e ond

toezich va ee volwassen st n.t n n e aa

• Di product uitsluitend doel voor gezint is be d sge uik bi u thuis br j

(binnens is).hu

• Di product doel voor gebr k door ki ere d leeftijd van t is be d ui nd n in e

3 to ar.t 6 ja

• Slechts éé ge ker tegelijk toelaten.n brui

• Pro e niet tbe r e eten tijdens springen.het

ASS BLY IN RUCTIONS / IN RUCTION D’ASS BLAG IN RUCCIONE DE MONTAJE / EM ST ST S EM E / ST S

ZUSAMMENBAUANLEITUNG / IN RUKCJ MONTAŻST E U / MONTAGE-IN RUCTIESST

1/ ” screw (I)2. g s . n Insert an t hten usd ig in a Phillip head screwdriver Repeat o ot r s e.he id

Placez l r dell plat (La on e e ) r su la vis de 1,3 cm (0,5 po) (I). Insére et serre l’a d’un tournevis u forme. Procéde de même z z à ide cr ci z

de l’autr côté.e

Coloque una arandela plana (L) en un tornillo de 1/ (I).Insértel ajústel co u destorni ado de cabeza Phillip Repita en el 2” o y o n n ll r s.

otro lado.

Unterlegscheib (L auf e ) 1/ ”-Schraub (I tzen. Mi Kreuzschlitzschraubendrehe st n Vorgang au an re Seite 2e ) se t r fe ziehe . f r de de n

wie rholen.de

Umieści płask dkładkę (Lć ą po ) n śrubie a 1/ (I)2” . Wsun dokr i z p oc śrubokręt krzyżakowego Powtórzy te czynności ąć i ęc ć a om ą a . ć

dla drugie strony.j

Plaat platte sluitrin (L op 12 m schroef (I)s g ) m . n n n t p n Inbrenge e vastdraaie me behul va een kruiskopschroevendraa r rhaal ie .He

aa de an r zijde.n de e

WARNING:

Perfor complet spection of th trampoline t make sure all parts ar ass ble and m a e in e o e em d

attached operly. pr

Read this entire manua and makl e e s d e sur all jumper completely un rstande all of th sa ty fe

rules pr te i th manual an on th vari warning s ns. in d n e d e ous ig

ATTE ION :NT

Li t rem ce manuel et assurez-v que les utilisateurs comprenn toutes sez en iè ent ous ent

d’avertissement.

ADVERTENCIA:

Realice un specció complet del trampolín para asegurarse qu toda la partes estén a in n a e s s

montadas y acoplada d forma ad uada.s e ec

Lea este manual e s totalida asegúr e qu todo lo acróbatas tienda por n u d y es e s s en n

de advertencia.

ACHTUNG:

Führe Si e o stän g Prüf des Trampolin durch u sic r stellen dass all Teile n e ine v ll di e ung s , m he zu , e

ordn sgemäß nt rt un be stig sind.ung mo ie d fe t

L en Sie e Be nungsanle un o stän durc un stellen Si sic r, das alle es dies die it g v ll dig h d e he s

Benutzer des Trampol s all in er Anle un und au verschie n Warnzeic n in e dies it g f n de dene he

angegeb n Sicherheitsre ln o stän erstan n haben.ene ge v ll dig v de

OSTRZEŻENIE:

Należ prze owadzić kompleksową kont lę trampoliny ab sprawdzić, czy wszystkie y pr ro , y

częśc są z ntowane i przymocowane prawidłowo.i mo

Należy zapoznać się z łą strukcj upewni się, że wsz cy użytkownic rozumieją ca in ą i ć ys y

zasady bezpiecz stwa zamieszczone niniejszy d umenci o na poszczególnych eń w m ok e raz

oznaczeniach bezpiecz stwa.eń

WAARSCH ING:UW

Voe ee olle g spectie van de trampoline ui om er zeke va t zijn dar n v di e in t r n e t alle

on moderdelen correc zij get n nteerd en bevestigd.

Lees dez handle in in zij g eel door en zor ervoor da springer olle alle e id g n eh g t s v dig

veil eidsre ls begrijpen e in de handle g en bij d erschillende waarsch ingen igh ge di idin e v uw

zij afgedrukt.n

Al n holes Al ez le tr sig / ign s ou

Wyrówna z sobą otwor Lijn gaten uitć e y /

Tighten fram leg (B).e s

Serrez les pieds du ca e (B).dr

Aju e la pata de ar n (B).st s s l mazó

R menbe (Bah ine ) anziehen.

Dokręci nog ramy (B).ć i

Draa framep en vas (B).i ot t

630354M

XIM630354-R1 - 4/16

www tle kes om.lit ti .c

www.littletikes.co.uk

www.littletikes.nl

www.littletikes.pl

Produkt Specifikationer

Mærke:	Little Tikes
Kategori:	Trampolin
Model:	3' Trampoline
Bredde:	914.4 mm
Dybde:	914.4 mm
Højde:	850.9 mm
Produktfarve:	Black, Blue, Orange
Maksimal belastningsvægt:	25 kg
Ramme, materiale:	Plast
Produkttype:	Trampolin
Pakkevægt:	6820 g
Pakkedybde:	98.6 mm
Pakkebredde:	511.3 mm
Pakkehøjde:	952.5 mm
Produkter pr. intermodal container (20 fod):	566 stk
Produkter pr. intermodal container (40 fod, HC):	1329 stk
Pakketype:	Kasse
Certificering:	CE
Understøttet placering:	Udendørs
Overfladefarvning:	Monokromatisk
Hovedkassen højde (udvendigt):	527.1 mm
Hovedkassens længde (udvendigt):	196.9 mm
Hovedkassens bruttovægt (udvendigt):	14450 g
Hovedkassens bredde (udvendigt):	965.2 mm
Produkter pr. intermodal container (40 fod):	1301 stk
Form:	Rund
Anbefalet alder (min.):	3 År
Konstruktionstype:	Skruefjeder
Antal ben:	4 ben
Ydre emballage volumen:	100100 cm³
Målgruppe:	Børn
Safety net:	Ingen
Sikkerhedspolstringsafdækning:	Ja
Pakkevolumen:	48000 cm³
Montering påkrævet:	Ja
Gelænder:	Ja