#A
DE
Lieferumfang:
Livington WindowBuddy bestehend aus
• 1 x Reinigungs-Pad Halterung
• 1 x Reinigungs-Pad
• 1 x ausziehbare Teleskopstange
• 1 x Flüssigkeitsbehälter
• 1 x Abzieher mit Sprühaufsatz
EN
Delivery contents:
Livington WindowBuddy, consisting of:
• 1 x cleaning pad holder
• 1 x cleaning pad
• 1 x extendable telescopic pole
• 1 x liquid container
• 1 x squeegee with spray attachment
FR
Contenu :
Livington WindowBuddy est composé de
• 1 x support de chiffon de nettoyage
• 1 x chiffon de nettoyage
• 1 x manche télescopique extensible
• 1 x réservoir de liquide
• 1 x racloir avec pulvérisateur
IT
Fornitura:
Livington WindowBuddy include:
• 1 x Supporto pad di pulizia
• 1 x Pad di pulizia
• 1 x Asta telescopica estraibile
• 1 x Contenitore per liquidi
• 1 x Tergivetro con spruzzino
NL
Inhoud van de verpakking:
Livington WindowBuddy bestaat uit
• 1 reinigingspadhouder
• 1 reinigingspad
• 1 uittrekbare telescoopstang
• 1 vloeistofreservoir
• 1 trekker met sproeikop
HU
A csomag tartalma:
Livington WindowBuddy a
következőkből áll:
• 1 x tisztítópárna tartóelem
• 1 x tisztítópárna
• 1 x kihúzható teleszkópos nyél
• 1 y folyadéktartály
• 1 x szórófejes lehúzó
CZ
Obsah balení:
Livington WindowBuddy se skládá z
• 1 x držák čisticího návleku
• 1 x čisticí návlek
• 1 x vysouvací teleskopická tyč
• 1 x nádoba na kapalinu
• 1 x stěrka s postřikovacím nástavcem
SK
Obsah balenia:
Livington WindowBuddy pozostáva z
• 1x držiak čistiaceho návleku
• 1x čistiaci návlek
• 1x výsuvná teleskopická tyč
• 1x nádoba na vodu
• 1x stierka s rozprašovacím
nástavcom
RO
CONŢINUT COLET:
Livington WindowBuddy format din
• 1 x Suport lavetă pentru curăţa
• 1 x Lavetă pentru curăţat
• 1 x Tijă telescopică
• 1 x Recipient pentru lichide
• 1 x Racletă cu accesoriu pentru
pulverizare
PL
Zakres dostawy:
Livington WindowBuddy obejmuje
• 1 uchwyt na podkładkę czyszczącą
• 1 podkładka czyszcząca
• 1 wysuwany drążek teleskopowy
• 1 pojemnik na płyn
• 1 ściągaczka z nasadką spryskującą
ES
Incluye:
Livington WindowBuddy, compuesto
por
• 1 soporte de almohadilla de limpieza
• 1 almohadilla de limpieza
• 1 barra telescópica extensible
• 1 depósito para líquidos
• 1 rasqueta limpiacristales con
pulverizador
M37630_Livington_WindowBuddy_Manual_20241115_SR.indd 2M37630_Livington_WindowBuddy_Manual_20241115_SR.indd 2 19.11.24 09:4019.11.24 09:40
