Loewe Connect 22 SL Manual (120 Sider)



➠

D









M

R

+

-

➠



















➠



ܬ

OK

a z

-

P+

P–

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

HDMI2

HDMI1

PC IN

AV-VIDEO

AV

0 VIDEO

 'DV(UVWH   ۽

 =')      ۽

 :'5.¸OQ   ۽

  %D\HULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ  ۽

  3KRHQL[    ۽

  %5DOSKD   ۽

  VDW     ۽

  (LQV([WUD   ۽

  (LQV)HVWLYDO  ۽

  (LQV3OXV    ۽

  =')LQIRNDQDO  ۽

  =')BQHR   ۽

  =')WKHDWHUN ۽

  DUWH     ۽

 .LND     ۽

  'DV(UVWH+'  ۽

OK

ZENDEROVERZICHT

Zenders aanzetten

Zenders wijzigen

Alfabetisch sorteren

Overschakelen

Zender kiezen

Favorieten3DJLQDܬ

Geluid Opname Aansluitingen Instellingen

BEELD

Instelbare parameters: contrast, kleur, helderheid, aanpassing beeld,

scherpte, beeldformaat.

TV-MENU

Beeld

Aanpassing beeld

ט ט

ט



MEDIA PORTAL

1 ARD MediaHome

TV DVB-radio

Archief

Trefwoorden-

register

Internetradio







ט

➠

ט

ט ט ט

ט

ܬ

 

➠

















OK

a z

-

P+

P–

Uitvoeren Vorige/volgende letter

/HWWHUNLH]HQ           3DJLQDܬ

TREFWOORDENREGISTER

Menutaal

Energie-efficiëntie

Software versie

Eerste ingebruikneming herhalen

*

Aansluitingen

AV, Euro-AV, Scart

AV-apparatuur aansluiten

In het menu "TV-menu->Instellingen->Taal" selecteert u uw taal voor de

bediening van het TV-toestel.

Beeld Geluid Opname

A

INSTELLINGEN

Hier kunt u de programma's automatisch of manueel zoeken en de dialoog-

taal, timerfuncties, kinderslot, beelden op scherm enz. instellen.

TV-MENU

Instellingen

Zender

itingen

AAA LR03

➠

M

R

+

-

➠





ט

ט





OK

$66,67(17((567(,1*(%58,.1$0(

Welke taal wilt u voor de bediening gebruiken?

((567(,1*(%58,.1(0,1*

Taal

Sprache D Kieli FIN

Language GB Jezik SLO

Langue F Jazyk SK

Lingua I Lisan TR

Idioma E Språk S

Taal NL Sprog DK

Jazyk CZ Idioma P

˿

̦

̹

̮

̜

  *5         ΋ΓΧΖ   586

-Û]\N   3/         6SU§N   1

Nyelv H

9HUGHU

OK

Premium-modus Dealermodus

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Energie-efficiëntie

Thuis mode

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Locatie (1/2)

A Oostenrijk I Italië

B België NL Nederland

CH Zwitserland P Portugal

CZ Tsjechië PL Polen

D Duitsland S Zweden

DK Denemarken H Hongarije

E Spanje SLO Slovenië

F Frankrijk FIN Finland

GB Groot-Brittannië AUS Australië

IRL Ierland NZ Nieuw-Zeeland

Verder Terug

p

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Antennekabel(s) aansluiten

Antennekabel(s) voor: op antenne-ingang(en):

Kabel (analoog) ANT TV ۪

DVB-T ANT TV ۪

DVB-C ANT TV ۪

DVB-S ANT SAT ۪

Verder Aansluiten/verwijderen

Terug







OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Ondertitelings- en audiotalen (DVB)

Gewenste ondertitelingstaal Nederlands ...

Vervangende ondertitelingstaal Engels

Gewenste audiotaal Nederlands

Vervangende audiotaal Engels

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-T)

gecodeerde zenders nee ja

Zoekmethode Kanaal zoeken

Verder

OK

ja (5V)

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-T)

Antenne

Voedingsspanning

nee (0V)

Verder Terug

OK





OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-C)

gecodeerde zenders Nee ja

Zoekmethode Kanaal zoeken

Startfrequentie 047.0 MHz

Netwerk-ID geen

Symboolsnelheid 1 6875

Symboolsnelheid 2 6900

QAM-modulatie 1 64

QAM-modulatie 2 256

Verder

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Satelliet-installatie selecteren

Enkele satelliet

2 satellieten op 22 kHz switchbox

2 satellieten op toneburst-schakelaar

Max. 4 satellieten op DiSEqC-multischakelaar

DiSEqC-installatie (centrale één-kabelantenne)

andere centrale antenne

Verder Terug











OK Verder Terug

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

LNC-frequenties

Low Band 9750 MHz

High-Band 10600 MHz

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Enkele satelliet selecteren

Astra1 19,2°E Hellas Sat2 39°E

Hot Bird 13°E Hispasat 30°W

Astra2 28,2°E Intelsat10 02 1°W

Astra3 23,5°E Intelsat901 18°W

Atlantic Bird1 12,5 °W Nilesat 7°W

Atlantic Bird2 8°W Pan Am Sat 43°W

Atlantic Bird3 5°W Sirius2/3 5°E

Eurobird1 28,5°E

Telekom2C 5°W

Eurobird 9A 9°E

Telekom2D 8°W

Eutelsat W2 16°E Telestar12 12,5°W

Eutelsat W3A 7°E Thor2/3 0,8°W

Eutelsat W4 36°E Türksat 42°E

Verder

OK

Nee

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

High Band

ja (met 0/22 kHz)

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Satellietenselectie

Satelliet 1 Astra1 19,2°E ...

Satelliet 2 Hot Bird 13°E

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

LNC-frequenties

ASTRA1 19,2°E low band 9750 MHz

Hot Bird 13°E low band 9750 MHz

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

LNC-frequenties

ASTRA1 19,2°E low band 9750 MHz

ASTRA1 19,2°E high band 10600 MHz

Hot Bird 13°E low band 9750 MHz

Hot Bird 13°E high band 10600 MHz

Verder Terug

















OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Herhalingsfrequentie geen 1 2

Stuurspanning 13/18 V aan

22 kHz-signaal Band

Toneburst uit

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Satellietenselectie

Satelliet 1 Astra1 19,2°E ...

Satelliet 2 Hot Bird 13°E

Satelliet 3 Eutelsat W2 16°E

Satelliet 4 geen

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

LNC-frequenties

ASTRA1 19,2°E Low Band 9750 MHz

ASTRA1 19,2°E High-Band 10600 MHz

Hot Bird 13°E Low Band 9750 MHz

Hot Bird 13°E High-Band 10600 MHz

Eutelsat W2 16°E Low Band 9750 MHz

Eutelsat W2 16°E High-Band 10600 MHz

Verder Terug

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

DiSEqC-installatie (centrale één-kabelantenne) selecteren

DELTA SUM-514

DELTA SUM-516

DELTA SUM-518

DELTA SUM-918

DELTA SUM-928

KATHREIN EXR-551

KATHREIN EXR-552

KATHREIN EXR-501

Verder

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Satellietenselectie

Satelliet 1 Astra1 19,2°E ...

Verder Terug

OK Verder Terug

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

LNC-frequenties

Low Band 9750 MHz

High-Band 10600 MHz

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Manuele aanmelding (voor de ingang ANT SAT)

Transmissiekanaal 1 2 3 4 5 6

Transmissiefrequentie 1284

PIN-beveiliging nee

PIN instellen/wijzigen 0000

Verder

OK





OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

Enkele satelliet selecteren

Astra1 19,2°E Hellas Sat2 39°E

Hot Bird 13°E Hispasat 30°W

Astra2 28,2°E Intelsat10 02 1°W

Astra3 23,5°E Intelsat901 18°W

Atlantic Bird1 12,5 °W Nilesat 7°W

Atlantic Bird2 8°W Pan Am Sat 43°W

Atlantic Bird3 5°W Sirius2/3 5°E

Eurobird1 28,5°E

Telekom2C 5°W

Eurobird 9A 9°E

Telekom2D 8°W

Eutelsat W2 16°E Telestar12 12,5°W

Eutelsat W3A 7°E Thor2/3 0,8°W

Eutelsat W4 36°E Türksat 42°E

Verder

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING (DVB-S)

LNC-frequentie 9750 MHz

Voedingsspanning uit

Verder Terug

p

OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Favoriete signaalbron

DVB-T

DVB-C

ASTRA1 19,2°E

Antenne/kabel (analoog)

Verder Terug



OK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

De verhouding tussen signaal (carrier) en ruis (noise) (C/N) bepaalt de kwaliteit

van het ontvangen DVB-signaal. Hoe groter de waarde, hoe beter.

Astra1 19,2°E C/N Level

Het signaalniveau (level) geeft aan hoe sterk de DVB-ontvangst is.

Verder Terug

OK

ja

EERSTE INGEBRUIKNEMING (ASTRA1 19,2°E)

gecodeerde zenders nee

Zoekmethode Kanaal zoeken

Symbol rate 1 (DVB-S) 27500

Symbol rate 1 (DVB-S) 22000

Verder Terug

OK





OK

nee ja

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Logical Channel Number

Logical Channel Number overnemen

Verder Terug

OK



➠



OK

ASSISTENT EERSTE INGEBRUIKNAME

Uw tv-toestel voert de automatische programmering uit met de volgende

instellingen:

Standplaats Nederland

Signaalbron(nen) Antenne/kabel (analoog)

DVB-T

DVB-C

DVB-S

Satellietinstallatie Enkele satelliet (ASTRA1 19,2°E)

Favoriete signaalbron ASTRA1 19,2°E

Autom. zoekfunctie starten Terug

ASSISTENT EERSTE INGEBRUIKNAME

De automatische tv-zenderzoekfunctie en -sortering is beëindigd.

Er werd(en) 966 nieuwe tv-zender(s) gevonden.

WIZARD EERSTE INGEBRUIKNAME: STRUCTUUR VAN HET TV-ZENDEROVERZICHT

De bij het automatisch zoeken gevonden tv-zenders werden passend bij de

eerder gekozen antenneleidingen (signaalbronnen) in overeenkomstige

zenderblokken ingedeeld. De zenders kunnen later alleen binnen deze blokken

anders worden gerangschikt. Aan het begin van de zenderlijst staat het blok

met de zenders van uw favoriete signaalbron.

Signaalbron Bijbehorende zendernummers

ASTRA1 19,2°E 1- 900

DVB-C 901-1300

DVB-T 1301-1400

Antenne/kabel (analoog) 1401-1500

ASSISTENT EERSTE INGEBRUIKNAME

De automatische radiozenderzoekfunctie en -sortering is beëindigd.

Er werd(en) 336 nieuwe radiozender(s) gevonden.

WIZARD EERSTE INGEBRUIKNAME:

STRUCTUUR VAN HET RADIOZENDEROVERZICHT

De bij het automatisch zoeken gevonden radiozenders werden passend bij de

eerder gekozen antenneleidingen (signaalbronnen) in overeenkomstige

zenderblokken ingedeeld. De zenders kunnen later alleen binnen deze blokken

anders worden gerangschikt. Aan het begin van de zenderlijst staat het blok

met de zenders van uw favoriete signaalbron.

Signaalbron(nen) Bijbehorende zendernummers

ASTRA1 19,2°E 1- 300

DVB-C 301-500

DVB-T 501-700

Antenne/kabel (analoog) 701-900

OKOK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Leeftijdsafhankelijk blokkeren

Nee ja

Verder Terug

OK

p



ט



➠











MANUEEL INSTELLEN

Signaalbron DVB-T DVB-C DVB-S Ka

Kanaal E05

Frequentie 177.50 MHz

Bandbreedte 7 MHz

Naam

C/N 81

Level 80

BER 0 E-7

Opslaan

Zoekmodus

SIGNAALBRON

Hier selecteert u het bereik waarbinnen u de zender wilt zoeken. Met de toets

kunt u zender voor zender automatisch laten zoeken.

OK

0 9

-

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Tijd en datum

Tijd 09:19:14

Datum 26.02.2010

Verder Terug

OK

GELUIDSCOMPONENTEN

Geluidsweergave via...

Tv-luidsprekers ۪

Luidsprekersysteem

HiFi/AV-versterker

HiFi/AV-versterker of tv-luidsprekers (omschakelbaar)

Assistent beëindigen

OKOK

EERSTE INGEBRUIKNEMING

Netwerkconfiguratie

Nu uitvoeren Geen of later uitvoeren

Verder Terug

➠





OK

a z

-

P+

P–

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

HDMI2

HDMI1

PC IN

AV-VIDEO

AV

0 VIDEO

 'DV(UVWH   ۽

 =')      ۽

 :'5.¸OQ   ۽

  %D\HULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ  ۽

  3KRHQL[    ۽

  %5DOSKD   ۽

  VDW     ۽

  (LQV([WUD   ۽

  (LQV)HVWLYDO  ۽

  (LQV3OXV    ۽

  =')LQIRNDQDO  ۽

  =')BQHR    ۽

  =')WKHDWHUN ۽

  DUWH     ۽

 .LND     ۽

  'DV(UVWH+'  ۽

OK

ZENDEROVERZICHT

Zenders aanzetten

Zenders wijzigen

Alfabetisch sorteren

Overschakelen

Zender kiezen

Favorieten3DJLQDܬ

OK

a z

-

P+

P–

OK

VDW        ۽

/LYH        ۽

DUWH        ۽

$5'        ۽

AV-VIDEO

%D\ULVFKHV)6    ۽

%5DOSKD      ۽

BR

CNN INT

'DV(UVWH      ۽

'6)        ۽

DVD-REC

D Vierte

(LQV([WUD      ۽

(LQV)HVWLYDO     ۽

(LQV3OXV       ۽

(XURVSRUW      ۽

HDMI1

HDMI2

Zenders aanzetten

Zenders wijzigen

Numeriek sorteren

Overschakelen

Zender kiezen

Favorieten3DJLQDܬ

ZENDEROVERZICHT

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

➠





➠

ۼ

۽

ۻ

۩

v

ۮ

➠



➠



OK

FAVORIETEN

Favorieten 1

'DV(UVWH   ۽

=')     ۽

:'5.¸OQ   ۽

%D\ULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ ۽

3KRHQL[    ۽

%5DOSKD   ۽

VDW     ۽

(LQV3OXV   ۽

(LQV([WUD   ۽

079     ۽

9,9$     ۽

Overschakelen

OK

az

-

P+

P–

21:00-21:45 Urlaubsparadies - Toskana

HDMI2

HDMI1

PC IN

AV-VIDEO

AV

0 VIDEO

'DV(UVWH   ۽

=')      ۽

:'5.¸OQ   ۽

 %D\HULVFKHV)6 ۽

KUIHUQVHKHQ  ۽

  3KRHQL[    ۽

  %5DOSKD   ۽

  VDW     ۽

  (LQV([WUD   ۽

 (LQV)HVWLYDO  ۽

 (LQV3OXV    ۽

 =')LQIRNDQDO  ۽

 =')BQHR   ۽

 =')WKHDWHUN ۽

 DUWH     ۽

 .LND     ۽

 'DV(UVWH+'  ۽

OK

ZENDEROVERZICHT

Zenders aanzetten

Zenders wijzigen

Alfabetisch sorteren

Overschakelen

Zender kiezen

Favorieten3DJLQDܬ

OK

HDMI2

HDMI1

PC IN

AV-VIDEO

AV

VIDEO

AV-SELECTIE

Overschakelen

33 -

nederlands

Geluid instellen

Geluid uit-/inschakelen

Geluid uit.

Geluid aan: Toets opnieuw indrukken of volume met

V+ verhogen.

Volume instellen

V+/V– Volume luider / zachter.

De volumebalk wordt eventjes weergegeven, wanneer er

geen ander menu op het scherm wordt weergegeven.

Klankaanpassing oproepen

Klankaanpassing oproepen.

Selecteer de klankaanpassing door meerdere malen te

drukken. Of:

 Klankaanpassing selecteren.

Verdere geluidsinstellingen

➠ Zolang de volumebalk of de luidsprekerkeuze bij

klankaanpassing nog zichtbaar is:

Verdere geluidsinstellingen oproepen.



 Geluidsinstelling selecteren (zie rechter kolom),

 naar de menuregel daaronder gaan.

 Wijzigingen doorvoeren.

Geluidsinstellingen via het Tv-menu

➠ In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven.

MENU: Tv-menu oproepen.

 Geluid selecteren,

naar de menuregel daaronder gaan.

 Gewenste geluidsinstelling selecteren (zie rechter

kolom),

naar de menuregel daaronder gaan.

 Wijzigingen doorvoeren.

Toelichtingen bij de geluidsinstellingen:

Weergave via de tv-luidsprekers of een externe HiFi-

versterker.

Het menupunt verschijnt uitsluitend wanneer in Geluid via

de geluidscomponentenwizard de optie HiFi/AV-versterker

of tv-luidsprekers (omschakelbaar) werd ingesteld (zie

pagina 90).

Stereo, 3D Surround. Met 3D Surround kan een stereo-

signaal worden omgezet in een virtueel surroundsignal.

Spraak, Klassiek, Pop, persoonlijke klank.

Hoofdtelefoonvolume instellen.

Gehoorgecompenseerde toename van hoge en lage

tonen bij gering volume in-/uitschakelen.

Wanneer de klank niet exact gelijkvalt met het beeld, kunt

u dat hier corrigeren. Wanneer u zich op de balk naar

links beweegt, vertraagt u de klank ten opzichte van het

beeld. Wanneer u zich naar rechts beweegt, versnelt u

de klank ten opzichte van het beeld. De tijdsaanpassing

van de klank gebeurt in stappen van 10ms.

Het menupunt Geluid/beeld-synchronisatie verschijnt

uitsluitend bij DVB-zenders.

met oproepen (zie volgende pagina).OK

Geluidseffecten Klankaanpassing Volume hoofdt

e

Volume

24

Dagelijks gebruik

Geluid via

Geluids-

effecten

Klankaanpassing

Volume

hoofdtel.

Loudness

Geluid/beeld-

synchronisatie

andere...

Toonaanpassing

uit

Geluidseffecten Volume hoofdtel. Loudness Geluid/

b

olume

35 -

nederlands

Beeld instellen

MENU: Tv-menu oproepen.

 Beeld selecteren,

naar de menuregel daaronder gaan.

Gewenste beeldfunctie selecteren,

 naar de menuregel daaronder gaan.

 Wijzigingen doorvoeren.

Toelichtingen bij de beeldinstellingen:

Hier kunt u omschakelen tussen drie vooraf vastgelegde

beeldinstellingsvarianten en de persoonlijke, door u ge-

maakte beeldinstellingen (zie pagina 36).

De instelwaarde voor het contrast is gebaseerd op de

helderheid in de kamer. Hoe helderder de omgeving,

hoe hoger de contrastwaarde moet worden ingesteld.

Het verbruik van het tv-toestel hangt rechtstreeks af van

de hier ingestelde waarde (zie ook pagina 22).

Stel de helderheid zó in, dat zwarte partijen er nog net

zwart uitzien.

Stel de kleurintensiteit in volgens uw persoonlijke smaak.

Hier kunt u het tv-beeld volgens uw persoonlijke smaak

een warmere of koudere kleurtoon geven.

Hier kunt u de ideale contourscherpte instellen.

Wanneer deze automatische dimfunctie actief is, wordt

het contrast van uw televisiebeeld automatisch geredu-

ceerd bij afnemende lichtsterkte in de kamer (Optical

Power Control – OPC). Dat gaat gepaard met een ver-

mindering van het verbruik.

met oproepen (zie rechterkolom).OK

Toelichtingen bij de beeldinstellingen:

Beeldverbetering in-/uitschakelen.

Beeldformaat instellen (zie pagina 36).

Beeld verticaal verschuiven (zie pagina 36).

Bij ingeschakeld Auto-formaat herkent het tv-toestel bij

Cinemascope- of breedbeeldfilms het beeldformaat en

stelt het zich daar automatisch op in.

Bij actieve DNC (Digital Noise Control) elimineert of

reduceert u beeldruis (bijv. ten gevolge van een slechte

ontvangst).

Geometrie van het beeld instellen (zie pagina 89).

Contrast Helderheid Kleurintensiteit Kleurtemper

a

TV-MENU

Beeld

Aanpassing beeld

Thuis mode

Dagelijks gebruik

Aanpassing

beeld

Contrast

Helderheid

Kleurintensiteit

Kleur-

temperatuur

Scherpte

Auto-

dimfunctie

andere...

Beeldverbetering

Beeldformaat

Beeld verticaal.

verschuiven

Auto-formaat

Digitale ruison-

derdrukking

(DNC)

PC IN - Display

37 -

nederlands

Toetsfuncties

Ledere modus van het tv-toestel (TV, Radio, Teletekst, EPG, MediaPortal en

Archief (1 ) beschikt over een eigen menu en eigen functies en kleurtoetsen.

De toewijzing van de kleurtoetsen wordt aangegeven bij de beschrijving van

de afzonderlijke modi.

Hieronder vindt u enkele toetsfuncties die u nodig hebt voor de dagelijkse

bediening van uw tv-toestel.

Kleurtoetsen in de TV-modus

➠ In normale tv-modus, zonder verdere weergaven.

Rode toets: Archief oproepen (1 ;

Applicatie van de interactieve datadienst (bijv.

HbbTV), indien beschikbaar, laden of starten

(zie pagina 68).

Groene toets: Ondertiteling oproepen.

➠ De bediening van de ondertiteling hangt af van de

gekozen zender.

Ondertiteling bij analoge zenders:



Grootte van de Teletekst-ondertitels selecteren,

OK Teletekst-ondertitels tonen.

➠ Ondertiteling wordt alleen weergegeven indien

beschikbaar.

END: Teletekst-ondertitels uit, of in het menu selecteren.uit

Ondertiteling bij DVB-zenders:

➠ De DVB-ondertiteling kan eveneens via de statusaan-

duiding worden geselecteerd (zie pagina 40).

 Ondertiteling selecteren,

OK ondertitels oproepen/verbergen.

Gele toets: Terug naar de laatst bekeken zender.

Met deze toets kunt u snel tussen twee zenders heen

en weer schakelen.

Blauwe toets: Programma-info over de huidige en volgen-

de uitzending weergeven.

Verklaring van de symbolen in de uitzendingsinformatie:

۳uitzending in het beeldformaat 16:9

 uitzending met hoge beeldresolutie (HDTV)

۲uitzending met Dolby Digital-geluid

۴uitzending van ondertiteling voor gehoorgestoorden

۵ uitzending met kinderbeveiliging (zie Kinderslot -

Leeftijdsafhankelijk blokkeren op pagina 52).

De symbolen kunnen ook gecombineerd verschijnen.

Gedetailleerde informatie (Teletekst)

PROGRAMMA-INFO 14:43

Gedetailleerde informatie (EPG)

1 ARD Stereo

14:30-15:15 Urlaubsparadies Toskana

Urlaubsparadies Toskana

۳

15:15-15:45 Reiseziele dieser Erde

Ägypten

OK

Dagelijks gebruik

(1

Alleen bij aangesloten USB-opslagmedium

.

aan, met normale grootte aan, met dubbele gr

o

TELETEKST-ONDERTITEL

uit

OK

ONDERTITELS

Ondertiteling uit

150 [TTX]

889 [TTX]

151 [TTX]

888 [TTX]

152 [TTX]

- 38

nederlands

Permanente weergave van de tijd

Tweemaal kort achter elkaar indrukken:

De tijd wordt permanent weergegeven of verborgen.

De permanente weergave van het uur kan ook worden

ingesteld via het TV-menu Instellingen onder ט Diver-

sen ט ט OSD beeldscherm Permanente tijdweergave (zie

pagina 54).

De weergavepositie van de tijd hangt af van de geselec-

teerde instelling in het menu OSD beeldscherm (fabriekin-

stelling: onderaan).

Zonder afstandsbediening bedienen

Veranderen van zenders op het tv-toestel

+ / – Volgende/vorige zender.

Radio in-/uitschakelen of op radio overschakelen

R Radio aan of overschakelen tussen TV en radio.

TV-menu op het toestel oproepen

M Menu oproepen, Bediening op het toestel

– / + functie selecteren.

M R of Naar de volgende menuregel gaan,

– / + wijzigingen doorvoeren.

M Naar de vorige menuregel gaan,

– / + andere functie selecteren.

Toelichtingen bij de instellingen:

Omschakelen tussen TV- en radiomodus.

AV-bron selecteren.

Volume instellen.

Helderheid instellen.

Contrast instellen.

Het verbruik van het tv-toestel hangt rechtstreeks af van

de hier ingestelde waarde (zie ook pagina 22).

Beeldformaat instellen (zie ook pagina 36).

Zender +/- kiezen.

Het menupunt Service is uitsluitend bestemd voor onder-

houdsdoeleinden voor de dealer.



Dagelijks gebruik

AV-selectie Volume Helderheid Con

t

BEDIENING OP HET TOESTEL

Bedrijfsmodus

TV ...

Toets M: Toetsen -/+:

Bedrijfsmodus

AV-selectie

Volume

Helderheid

Contrast

Beeldformaat

instellen

Programma

Service

39 -

nederlands

Verklaringen bij de symbolen in het statusaanduiding:

Algemene symbolen:

 HbbTV-modus aan en HbbTV-applicatie beschikbaar

Overgedragen geluidssignaal:

 0RQR Mono-geluidsoverdracht analoog

WRQLJ Tweeklanken-geluidsoverdracht (toon1/toon2) analoog

6WHUHR Stereo-geluidsoverdracht analoog

Statusaanduiding

➠ In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven.

INFO: Statusaanduiding oproepen.

In de hierboven weergegeven regels ziet u de naam van

de zender, de titel en de zendtijd van de momenteel

weergegeven zending (indien beschikbaar), evenals de

geluidsherkenning.

De balk (indien beschikbaar) toont de vorderingsstatus

van de weergegeven uitzending.

Wanneer er informatie over de lopende uitzending

beschikbaar is, kunt u die oproepen door nogmaals te

drukken op de ; in dat geval wordt de toets INFO-toets

rechts weergegeven.

In de beide onderste regels verschijnt er, afhankelijk van de

DVB-zender, een selectie van functies (zie pagina 40), de

tijd en, indien geactiveerd, de alarmtijd en uitschakeltijd.

Het statusvenster wordt, met uitzondering van de laat-

ste regel, eveneens bij iedere programmaomschakeling

automatisch weergegeven.

Na afloop van de weergaveduur (instelling zie pagina 54)

verdwijnt de statusaanduiding automatisch.

Wanneer u de statusaanduiding manueel voor het ver-

strijken van de weergaveduur wenst te verwijderen, kunt

u dat doen met de .END-toets

Dagelijks gebruik

TEXT

 'DV(UVWH                    6WHUHR

14:30-15:15 Toskana

7DDOJHOXLG    2QGHUWLWHOV

  $ODUPWLMG        8LWVFKDNHOWLMG

TEXT

49 -

nederlands

Radiomenu

In het radiomenu kunt u het geluid instellen, radiozenders zoeken en

opslaan (automatisch of manueel), zenders wijzigen en uitschakel-/

alarmfuncties instellen.

De instellingen worden op dezelfde wijze uitgevoerd al in de tv-modus.

Radiomenu oproepen

➠ Radiomodus ingeschakeld,

indien niet, zie pagina 48.

MENU: Radiomenu oproepen.

Radiomodus uitschakelen

TV-toets op de afstandsbediening indrukken.

Of:

R op het bedieningsoog van het tv-toestel indrukken.

Zenders Timerfuncties

RADIOMENU

Geluid

Geluidseffecten ...

EPG – programmablad (DVB-radio)

Voor de DVB-radiozenders kunt u ook een elektronisch programmablad

gebruiken, wanneer de radiozenders programma-informatie aanbieden.

EPG starten en afsluiten

➠ Radiomodus ingeschakeld,

indien niet, zie pagina 48.

EPG: EPG in-/uitschakelen.

➠ De EPG-functies in de radiomodus zijn vergelijkbaar

met die van de tv-modus. Meer informatie vindt u

vanaf pagina 45.

EPG configureren (radio)

De EPG-instellingen in de radiomodus komen overeen met die van de

TV-modus (zie pagina 46). Wanneer het EPG-menu in de radiomodus

wordt opgeroepen, worden er bij de zenderselectie uitsluitend radiozen-

ders in aanmerking genomen.

Zoals reeds werd aanbevolen onder EPG configureren in de TV-modus (zie

pagina 46), dient u in de EPG-zenderselectie voor de radiomodus al de

voor u onbelangrijke radiozenders weg te laten (niet markeren met ).

Daardoor wordt de overzichtelijkheid in het EPG verbeterd, aangezien er

vooral voor de signaalbron DVB-S een groot aantal zenders zijn.

Ook het verzamelen van EPG-gegevens kan daardoor aanzienlijk verkort

worden.

OK

0 9

-

P+

P–

TEXT

MENU

Bayern 1 16:00-16:06 Nachrichten

Bayern 2 16:00-16:03 Nachrichten

BAYERN 3 16:00-16:04 Nachrichten

BAYERN 4 K... 16:00-16:05 Nachrichten

B5 aktuell 16:00-16:05 Nachrichten

hr1 16:00-16:05 Nachrichten

hr2 16:00-16:05 Nachrichten

hr3 16:00-16:05 Nachrichten

hr4 16:00-16:05 Nachrichten

EPG (PROGRAMMABLAD) Ma 31.07./16:05

Datum

Tijd

Zender

Onderwerpen

MA 31.07.

nu tot 17.00 17.00 18.00 19.00

alle

Nachrichten - Welt, Deutschland, Bayern

OK

Datum, ..., onderwerpen

Aanhoren

Tijdinvoer

Detail

3DJLQD

Radio digitaal

- 50

nederlands

Radiomodus (Internetradio)

Het tv-toestel kan digitale radiozenders via DVB (zie pagina 48) en

internet ontvangen.

Daarnaast kunt u via de geluids-/AV-ingangen van het tv-toestel het

geluid van een extern apparaat via het tv-toestel laten weergeven (zie

pagina 51).

➠ De AUDIO-toets wordt in de fabriek toegewezen aan de Radiomodus.

Voor het wijzigen van de toetsfunctie, zie pagina 94.

➠ Internetradio is alleen mogelijk wanneer er een verbinding met het

internet bestaat.

Radiomodus aan

AUDIO-toets op de afstandsbediening indrukken.

De laatst geselecteerde radiomodus (DVB- of Internetradio)

wordt opgeroepen.

Of:

MEDIA: MediaPortal oproepen.

Internetradio selecteren,

OK oproepen.

Of:

R op het bedieningsoog van het tv-toestel indrukken.

U ziet een informatievenster met betrekking tot de actu-

eel geselecteerde zender. Bij de eerste oproep van Inter-

netradio verschijnt het zenderoverzicht (zie rechterkolom).

 Omschakelen tussen DVB-radio (zie pagina 48) en

Internetradio.

Volume instellen

V+/V– Volume luider / zachter.

Verdere geluidsinstellingen zelfde als voor de volume-

instelling in de tv-modus (zie pagina

33

).

Zenderoverzicht (Internetradio)

➠ Bij weergave van internetradiozenders worden de door

de provider “vTuner” gebruikte mapnamen overgeno-

men voor weergave op het tv-toestel.

Verdere bediening, zie Algemene navigatie in het medi-

aoverzicht op pagina 62.

Klankaanpassing

Klankaanpassing oproepen.

Verdere instellingen zelfde als in de tv-modus (zie pagina 33).

Beeldscherm uit-/inschakelen

Rode toets: Scherm uitschakelen.

Door het uitschakelen van het beeldscherm daalt het

verbruik van het tv-toestel.

Het indicatielampje (zie pagina 10) op het toestel

verandert van groen in oranje.

Scherm met de afstandsbediening inschakelen:

Rode toets of OK-toets (zenderoverzicht wordt geopend)

indrukken.

Scherm op het toestel inschakelen:

R op het bedieningsoog van het tv-toestel indrukken.

Radiomodus uitschakelen

TV-toets op de afstandsbediening indrukken.

Radio digitaal

OK

RADIO DIGITAL

Internetradio

5RFN$QWHQQH+HDY\0HWDO 6WHUHR       

Artiest: Judas Priest - Living after midnight

Speelduur: 02:25

Zenderoverzicht

Beeldscherm uit/aan

OK

:/

:

Local Duitsland

Locaties

Genres

Nieuwe stations

Populaire stations

Alle radiostations

Gemarkeerd radiostation

Actualiteiten debat

Algemeen

Allerlei

Alternatief

Ambient

Blues

Business nieuws

Christelijk

Christelijk modern

INTERNET RADIO

Elementen 5

Mærke:	Loewe
Kategori:	televisión
Model:	Connect 22 SL

Loewe Connect 22 SL Manual

Produkt Specifikationer

Har du brug for hjælp?

televisión Loewe Manualer

televisión Manualer

Nyeste televisión Manualer