W10550279B
W10550280B - SP
Designed to use only HE High Efficiency
detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un détergent haute
efficacité seulement.
BRAVOS XL® TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY...............................................................................2
WHAT’S NEW UNDER THE LID? .................................................3
CONTROL PANEL AND FEATURES ..........................................4
Dispensers ................................................................................................6
CYCLE GUIDE ......................................................................................6
USING YOUR WASHER ...................................................................9
WASHER MAINTENANCE ..................................................................12
TROUBLESHOOTING ...........................................................................14
ACCESSORIES ..........................................................................................19
WARRANTY ...................................................................................................20
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................Back Cover
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ......................................................21
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? .........................22
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTÉRISTIQUES ...........................................................23
Distributeurs .......................................................................................... 25
GUIDE DE PROGRAMMES .........................................................26
UTILISATION DE LA LAVEUSE.................................................30
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ..........................................................34
DÉPANNAGE ...............................................................................................36
ACCESSOIRES ..........................................................................................42
GARANTIE 43......................................................................................................
ASSISTANCE OU SERVICE .......................Couverture arrière
LAVEUSE HAUTE
EFFICACITÉ BRAVOS XL®
À FAIBLE CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT PAR LE
DESSUS GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN
Para una version en espanol, visite www.maytag.com
Certified to Sanitize
Homologué pour assainir
