Metrix MTX 1032 Manual

Metrix Måleudstyr MTX 1032

Læs gratis den danske manual til Metrix MTX 1032 (36 sider) i kategorien Måleudstyr. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 11 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 6 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Metrix MTX 1032, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/36
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
T
TT
T
T
TT
T
T
TT
T
X
XX
X
X
XX
X
X
XX
X
1
11
1
1
11
1
1
11
1
0
00
0
0
00
0
0
00
0
3
33
3
3
33
3
3
33
3
2
22
2
2
22
2
2
22
2
-
--
-
-
--
-
-
--
-
B
BB
B
B
BB
B
B
BB
B
S
S
S
o
o
o
n
n
n
d
d
d
e
e
e
d
d
d
i
i
i
f
f
f
f
f
f
é
é
é
r
r
r
e
e
e
n
n
n
t
t
t
i
i
i
e
e
e
l
l
l
l
l
l
e
e
e
2
2
2
v
v
v
o
o
o
i
i
i
e
e
e
s
s
s
3
3
3
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
3
3
3
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
-
-
-
c
c
c
h
h
h
a
a
a
n
n
n
n
n
n
e
e
e
l
l
l
-
-
-
d
d
d
i
i
i
f
f
f
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
t
t
t
i
i
i
a
a
a
l
l
l
P
P
P
r
r
r
o
o
o
b
b
b
e
e
e
D
D
D
i
i
i
f
f
f
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
t
t
t
i
i
i
a
a
a
l
l
l
-
-
-
T
T
T
a
a
a
s
s
s
t
t
t
k
k
k
o
o
o
p
p
p
f
f
f
3
3
3
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
K
K
K
a
a
a
n
n
n
ä
ä
ä
l
l
l
e
e
e
S
S
S
o
o
o
n
n
n
d
d
d
a
a
a
d
d
d
i
i
i
f
f
f
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
z
z
z
i
i
i
a
a
a
l
l
l
e
e
e
3
3
3
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
v
v
v
i
i
i
e
e
e
S
S
S
o
o
o
n
n
n
d
d
d
a
a
a
d
d
d
i
i
i
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
c
c
c
i
i
i
a
a
a
l
l
l
d
d
d
e
e
e
3
3
3
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
c
c
c
a
a
a
n
n
n
a
a
a
l
l
l
e
e
e
s
s
s
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
T
TT
T
T
TT
T
T
TT
T
X
XX
X
X
XX
X
X
XX
X
1
11
1
1
11
1
1
11
1
0
00
0
0
00
0
0
00
0
3
33
3
3
33
3
3
33
3
2
22
2
2
22
2
2
22
2
-
--
-
-
--
-
-
--
-
C
CC
C
C
CC
C
C
CC
C
S
S
S
o
o
o
n
n
n
d
d
d
e
e
e
d
d
d
i
i
i
f
f
f
f
f
f
é
é
é
r
r
r
e
e
e
n
n
n
t
t
t
i
i
i
e
e
e
l
l
l
l
l
l
e
e
e
2
2
2
v
v
v
o
o
o
i
i
i
e
e
e
s
s
s
5
5
5
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
5
5
5
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
-
-
-
c
c
c
h
h
h
a
a
a
n
n
n
n
n
n
e
e
e
l
l
l
-
-
-
d
d
d
i
i
i
f
f
f
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
t
t
t
i
i
i
a
a
a
l
l
l
P
P
P
r
r
r
o
o
o
b
b
b
e
e
e
D
D
D
i
i
i
f
f
f
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
t
t
t
i
i
i
a
a
a
l
l
l
-
-
-
T
T
T
a
a
a
s
s
s
t
t
t
k
k
k
o
o
o
p
p
p
f
f
f
5
5
5
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
K
K
K
a
a
a
n
n
n
ä
ä
ä
l
l
l
e
e
e
S
S
S
o
o
o
n
n
n
d
d
d
a
a
a
d
d
d
i
i
i
f
f
f
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
z
z
z
i
i
i
a
a
a
l
l
l
e
e
e
5
5
5
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
v
v
v
i
i
i
e
e
e
S
S
S
o
o
o
n
n
n
d
d
d
a
a
a
d
d
d
i
i
i
f
f
f
e
e
e
r
r
r
e
e
e
n
n
n
c
c
c
i
i
i
a
a
a
l
l
l
d
d
d
e
e
e
5
5
5
0
0
0
M
M
M
H
H
H
z
z
z
2
2
2
c
c
c
a
a
a
n
n
n
a
a
a
l
l
l
e
e
e
s
s
s
Notice de Fonctionnement
User’s Manual
Bedienungsanleitung
Libretto d’istruzioni
Manual de instrucciones
Pôle Test et Mesure de CHAUVIN-ARNOUX
Parc des Glaisins - B. P. 330 - 6, avenue du Pré de Challes
F - 74940 ANNECY-LE-VIEUX
Tél. +33 (0)4.50.64.22.22 - Fax +33 (0)4.50.64.22.00
X02783A00 - Ed. 02 - 06/12
Français
MTX 1032-B - MTX 1032-C
1
Instructions générales
Félicitations
Vous venez d'acquérir une sonde différentielle MTX 1032.
Nous vous félicitons de votre choix et vous remercions de votre confiance
dans la qualité de nos produits.
Introduction
Cette sonde différentielle est un complément important des oscilloscopes
MTX 3252 - MTX 3352.
Il y a 2 modèles de sondes MTX 1032 :
•
MTX 1032-B : modèle 30 MHz à entrées douilles banane femelle
•
MTX 1032-C : modèle 50 MHz à entrées BNC
Cette sonde permet d’atténuer et de convertir la tension différentielle
d’entrée en une basse tension disponible sur la sortie BNC.
L’entrée différentielle est particulièrement utile pour les mesures sur des
circuits de puissance à semi-conducteurs, puisqu’aucune terre de
référence n’est nécessaire.
Elle est utilisable pour des mesures sur des circuits de :
•
600 V CAT III par rapport à la terre (MTX 1032-B)
•
600 V CAT II par rapport à la terre (MTX 1032-C)
Précautions
La protection assurée par cette cette sonde peut être compromise, si elle
est utilisée d’une façon qui n‘est pas spécifée.
Cette sonde doit être utilisée exclusivement avec un oscilloscope de
classe 1, relié à la terre de protection.
Ne pas ouvrir l’appareil avant d’avoir déconnecté les entrées et le
cordon secteur.
Catégories de
mesure
CAT II: Circuits de test et de mesure connectés directement aux points
d'utilisation (prises de courant et autres points similaires) du réseau basse
tension.
Ex: Les mesures sur les circuits réseau des appareils électroménagers, des outils
portables et autres appareils similaires.
CAT III: Circuits de test et de mesure connectés aux parties de l'installation du
réseau basse tension du bâtiment.
Ex:Les mesures sur les tableaux de distribution (y compris les compteurs
divisionnaires), les disjoncteurs, le câblage y compris les câbles, les barres-bus,
les boîtiers de dérivation, les sectionneurs, les prises de courants dans
l'installation fixe, et les appareillages à usage industriel et autres équipements
tels que les moteurs branchés en permanence sur l'installation fixe
Garantie
Ce matériel est garanti 2 ans contre tout défaut de matière ou vice de
fabrication, conformément aux conditions générales de vente.
Durant cette période, l'appareil ne peut être réparé que par le constructeur. Il
se réserve le droit de procéder soit à la réparation, soit à l'échange de tout
ou partie de l'appareil.
En cas de retour du matériel au constructeur, le transport aller est à la
charge du client.

Produkt Specifikationer

Mærke: Metrix
Kategori: Måleudstyr
Model: MTX 1032

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Metrix MTX 1032 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Måleudstyr Metrix Manualer

Metrix

Metrix AX 503 Manual

6 December 2024
Metrix

Metrix OX5042 Manual

1 September 2024
Metrix

Metrix OX5022 Manual

1 September 2024
Metrix

Metrix OX 5022B Manual

29 August 2024
Metrix

Metrix GX 1030 Manual

29 August 2024
Metrix

Metrix GX 310 Manual

29 August 2024
Metrix

Metrix MTX 1032 Manual

29 August 2024
Metrix

Metrix MX 531 Manual

29 August 2024
Metrix

Metrix PROBIX Manual

29 August 2024
Metrix

Metrix OX 5042B Manual

29 August 2024

Måleudstyr Manualer

Nyeste Måleudstyr Manualer

Uni-T

Uni-T UT220 Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT681C Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT216C Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT611 Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT210D Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT210C Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT210B Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT682 Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT275 Manual

3 April 2025
Uni-T

Uni-T UT08A Manual

3 April 2025