Microlab B55 Manual

Microlab Højttaler B55

Læs gratis den danske manual til Microlab B55 (2 sider) i kategorien Højttaler. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 40 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 20.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Microlab B55, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

B-55/B-56 ( )

:ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﺬﺧﺄﻣ ﻰﻟإ ﺮﺴﻷا ﻮﺼﻟاﺮﺒﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻟا ﻮﺼﻟا ﺎﺧدإ ﻞﺒﻛ ﻞﺻ.

ا

ﺬﺧﺄﻣ ﻰﻟإ ﻦﻷا ﻮﺼﻟاﺮﺒﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻟا ﻮﺼﻟا ﺎﺧدإ ﻞﺒﻛ ﻞﺻ.

ا

.ﺮﺧ

ا ﺮﺨﻣ ﻞﺻ.

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻐﺷ

.ﻦﻷا ﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻟا

ﻲﻌﺳ ﺪﺼﻣ  

َ ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻟا

ا ﺬﺧﺄﻣ ﻰﻟإ USBﺐﺳﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻟا USB

AUDIO OUTPUT

:ﺎﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﺎﺠﺗﺈﺑ (ﺎﻀ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎﺘﻔﻛ ﻞﻌ ﺬﻟا)َ

ﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ ﺎﺘﻔﻣ د.

ﺮﺷﺆﻟا ﻲﻀﻴﺳ ﻚﻟ ﺪﻨﻋ  , ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا بﺮﻘﻋ

ﺎﻔﻃﻹ ﺔﻋﺎﺴﻟا بﺮﻘﻋ ﺎﺠﺗإ ﺲﻜﻌﺑ ﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ ﺎﺘﻔﻣ د , ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﺲﻜﻌﺑ 

َ ﻮﺼﻟا ﻊﻓﺮﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا بﺮﻘﻋ ﺎﺠﺗﺈﺑ ﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ ﺎﺘﻔﻣ د.

.ﻮﺼﻟا ﺾﻔﺨﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺎ ﺑﺮﻘﻋ



:



.

 !"

 .

 # ,$%&

.

1. AUDIO

OUTPUT

AUDIO OUTPUT

3. USB USB

'(:

.)*+-/0)1,23456)7-8

,93;<=>,?@,A3456)7B/C

.

.DE0FG)1HIJK0LM, 23456

)*0NO, A3456)*B0PQ.

Instrucþiuni de folosire

How to connect:

1.Connect the plug of the audio input cable on the left

speaker to theAUDIO OUTPUT socket on the right

speaker.

2.Connect the plug of the audio input cable on the right

speaker to theAUDIO OUTPUT socket on any PC or

other audio sources

3.Connect the USB plug to the USB socket on your PC,

and turn the power on

How to use:

1.Turn the volume control knob(also act as the power

switch) clockwise to turn the power on, the power

lndicator will be lighted; turn the volume control knob

anticlockwise to turn off the power.

2.Turn the volume control knob clockwise to increase

the volume or anticlockwise to decrease the volume.

Anschlussanleitung:

1.Verbinden Sie das Audio Eingangskabel an dem linken

Lautsprecher mit der Audio Ausgangsbuchse an dem

rechten Lautsprecher.

2.Schliessen Sie den Stecker vom Audio Eingangskabel des

rechten Lautsprechers an die Audio Ausgangsbuchse an

Ihrem PC oder einer anderen Audioquelle an.

3.Verbinden Sie den USB Stecker mit der USB Buchse an

Ihrem PC und schalten Sie die Lautprecher an.

Gebrauchsanleitung:

1.Drehen Sie den Lautstärkeregler (auch Ein/Aus Schalter)

im Uhrzeigersinn um das Gerät einzuschalten, die LED

fängt an zu leuchten.Drehen Sie den Lautstärkeregler

entgegen dem Uhrzeigersinn um das Gerät auszuschalten.

2.Die Lautstärke regeln Sie ebenfalls so, im Uhrzeigersinn

nach oben und entgegen dem Uhrzeigersinn nach unten.

COME ESEGUIRE LA CONNESSIONE:

1.COLLEGARE GLI ALTOPARLANTI DESTRO E

SINISTRO FRA DI LORO (INGRESSO AUDIO INPUT

DELL'ALTOPARLANTE SINISTRO E USCITAAUDIO

OUTPUT DELL'ALTROPARLANTE DESTRO).

2.COLLEGARE UNA FONTE AUDIO (PC,MP3 PLAYER,

ECC.) ALL'INGRESSOAUDIO INPUT

DELL'ALTOPARLANTE DESTRO.

3.COLLEGARE LA SPINA USB ALL'INGRESSO USB DEL

PC, EACCENDERE GLI ALTOPARLANTI.

MODALITA' D'USO

1.GIRARE LA MANOPOLA DI CONTROLLOVOLUME,

CHE FUNGE ANCHE DA INTERRUTTORE,IN SENSO

ORARIO E IL LED S'ACCENDERA' ; GIRARE LA

MANOPOLA IN SENSOANTIORARIO PER

SPEGNERE.

2.GIRARE LA MANOPOLA DI CONTROLLOVOLUME

IN SENSO ORARIO PERAUMENTARE ILVOLUME,IN

SENSOANTIORARIO PER DIMINUIRLO.

：

Как использовать:

Поверните ручку регулятора громкости (также

используется для переключения питания) по

часовой стрелке для включения питания,

индикатор питания будет освещен; поверните

ручку громкости в обратную сторону для

выключения питания.

Поверните ручку ругулятора громкости по

часовой стрелке для увеличения громкости или

против часовой для уменьшения громкости.

:دﺎﻔﺘﺳا ﻮﺤ

ﺎﮕﺘﺳد غاﺮ ﺎﺗ ﺪﻴﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋ ﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ د ا اﺪﺻ ﺮﺘﻨ ﻪ د

ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ فﻼﺧ د ا ﺮﺘﻨ ﻪ ﺪ ندﺮ $ﻮﻣﺎﺧ &اﺮﺑ ' دﻮﺷ ﻦﺷ'

.ﺪﻴﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ

ﺶﻫﺎ &اﺮﺑ ' ﺖﻋ ﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ د ا اﺪﺻ ﻪ د اﺪﺻ ﺶاﺰﻓا &اﺮﺑ

.ﺪﻴﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ فﻼﺧ نا

Sistem multimedia

Como conectar:

1.Conectar el cable de audio de entrada de la bocina

izquierda al enchufe de salida de la bocina derecha.

2.Conectar el cable de audio de la bocina derecha al

enchufe de salida de una computadora o cualquier otro

dispositivo de audio.

3.Conectar el USB a la entrada USB en la computadora, y

encienda.

Como utilizar:

1.Gire el control de volumen (también sirve como switch

de encendido) a la derecha para encender, se encenderá

una luz; gire hacia la izquierda para apagar

2.Gire el control de volumen hacia la derecha para subir

el volumen y en sentido contrario para disminuirlo.

80-B55(08)-97-0001-02 2009-02-23

OPEN

USB po rt

Audio port

80-B55(08)-97-0001-02 2009-02-23

Как подключиться:

Подсоедините штекер кабеля аудиовхода от

левой колонки к разъему к

правой колонке.

Подсоедините штекер аудиокабеля правой

колонки к аудиовыходу персонального

компьютера или других источников звука .

Подсоедините штекер к разъему на

ПК и включите питание.

AUDIO OUTPUT

USB- USB

:ﺎﺼﺗا ﻮﺤ

&د'' ﺖ ﻮﺳ

.ﺪﻴﺋﺎ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﺳا ﺖﺳ &ﻮﮔ ﺪﻨﻠﺑ

&د'' ﺖ ﻮﺳ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎ

ﺖ ﻮﺳ

6'ﺮﺷ

(PC)

(POWER)

(INPUT)

USB

(OUTPUT)

USB

7ﺟ'ﺮﺧ ﻪﺑا ﭗ ﺖﺳ &ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

&اﺪﺻ 7ﺟ'ﺮﺧ ﻪﺑا ﺖﺳا ﺖﺳ &ﻮﮔ ﺪﻨﻠﺑ

.ﺪﻴﺋﺎ ﻞﺻ' &ﺮﮕد 7ﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﻫ ﺎ '

ﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ا

.ﺪﻴﻫد ﺎﺸﻓ ا

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎ دﻪ د ' ﻞﺼﺘﻣ (PC)



































































































Left SpeakerRight Speaker

Produkt Specifikationer

Mærke:	Microlab
Kategori:	Højttaler
Model:	B55

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Microlab B55 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Højttaler Microlab Manualer

Microlab B55 Manual

29 August 2024

Microlab M-200 Manual

29 August 2024

Microlab MD220 Manual

29 August 2024

Microlab B 53 Manual

29 August 2024

Microlab M500II-B Manual

29 August 2024

Microlab FC 50 Manual

29 August 2024

Microlab M-500II-W Manual

29 August 2024

Microlab FC 360 5.1 Manual

29 August 2024

Microlab SOLO3C Manual

29 August 2024

Microlab FC-530 Manual

29 August 2024

Højttaler Manualer

Nyeste Højttaler Manualer

IHome iHSI-W400BT-PR-BLK Manual

27 September 2025

Turbosound TQ12-SB Manual

27 September 2025

Turbosound TCS218B-AN Manual

27 September 2025

Turbosound TQ10-YB Manual

27 September 2025

IHome iHSI-W400BT-PR-WHT Manual

27 September 2025

IHome iBT158 Manual

27 September 2025

Turbosound TQ15-SB Manual

27 September 2025

Piega Ace 50 Manual

27 September 2025

Piega Ace Center Manual

27 September 2025

Helix Compose Ci5 W165FM-S3 Manual

27 September 2025