
6 720 610 267-00.1O
INFO
TR 21
Deutsch
Bedienungsanleitung
Die gewünschte Raumtempe-
ratur kann am Drehknopf
zwischen 6 °C und 30 °C ein-
gestellt werden.
Mögliche Störungen
•
die eingestellte Raumtempe-
ratur wird nicht erreicht.
•
•
die eingestellte Raumtem-
peratur wird überschritten.
•
•
•
zu hohe Raumtempera-
turschwankungen.
Ursache
⇒
Abhilfe
•
Thermostatventile an den
Heizkörpern im Montageraum
des Reglers vorhanden.
⇒
Thermostatventile ganz öff-
nen oder entfernen.
•
Temperaturwähler des Heiz-
gerätes (Kesseltherme) zu
niedrig eingestellt.
⇒
höher einstellen.
•
•
Montageort des Reglers
ungünstig (z. B. Außenwand,
Fensternähe etc.).
⇒
besseren Montageort wäh-
len.
•
•
•
zeitweilige Einwirkung
von Fremdwämme auf den
Regler (z. B. Sonneneinstrah-
lung, Raumbeleuchtung, TV,
Kamin etc.),
⇒
besseren Montageort wäh-
len.
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
De gewenste kamertempera-
tuur kan met de draaiknop
tussen 6 °C en 30 °C ingesteld
worden.
Mogelijke storingen
•
de ingestelde kamertempe-
ratuur wordt niet bereikt.
•
•
de ingestelde kamertempe-
ratuur wordt overschreden.
• • • te grote kamertempera-
tuurschommelingen.
Oorzaken ⇒ oplossingen
• de verwarmingselementen in
de ruimte waar de thermostaat
hangt zijn uitgerust met ther-
mostatische radiatorkranen.
⇒ thermostatische kranen vol-
ledig opendraaien of vervan-
gen door gewone kranen.
• de ketelthermostaat van de
gasketel is te laag ingesteld.
⇒ hoger instellen.
• • ongunstige plaatsing van
de thermostaat (bv. op een
buitenmuur, in de nabijheid
van een venster, enz.).
⇒ een betere montageplaats
kiezen
• • • tijdelijke invloed van
vreemde warmtebronnen (bv.
zonnenstraling, verlichting,
TV, schouw, enz.).
⇒ een betere montageplaats
kiezen.
6 720 610 268 (00.02) OSW