NEO Tools 15-891 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for NEO Tools 15-891 (8 sider) i kategorien Haveslange. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 5.0 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/8
PL
Automatyczny -zwijacz węża 15 891
Instrukcja użytkowania
Przed rozpoczęciem ytkowania naly zapozn s
z treścią instrukcji. Instrukcję należy zachow na
przyszłość w przypadku pojawienia się pyt lub
tpliwci.
Zwijacz ża jest wyposażony w system
automatycznego zwijania.
UWAGA! Produkt nie może b ywany wody do
SKŁAD ZESTAWU:
1. Automatyczny zwijacz
2. montażowy Uchwyt
3. Wąż przyłączeniowy 2 m
4. Wąż 20 m
5. Końcówka prosta
6. Złączka Stop
7. Złączka przelotowa
8. kranu Przyłącze do
UWAGA! Zestaw nie zawiera kków montażowych.
Należy dostosować rodzaj ugość kw i do
powierzchni, której będzie przymocowany do zwijacz.
MONTAŻ:
1. urdzenie akcesoria Wyć i z pudełka
2. Wybr miejsce montażu w pobliżu źródła wody
3. rozporowe dopasowane wagi Dobrać kołki do
zwijacza i powierzchni montowej
4. Zamocow uchwyt montowy
5. Zamontow zwijacz do uchwytu montażowego.
Zaleca zamontowanie montażowego się uchwytu 1
metr nad ziemią.
YTKOWANIE:
1. Wąż przyłączeniowy przączem ze złączką i do
kranu należy podłączyć źródła wody. do
2. Odkc kran
3. Wąż należy wyciągć na pąda długość - wąż
samoczynnie zablokuje się
4. Aby zwić ż naly go lekko pociągć po tym
zwijanie nastąpi samoczynnie.
UWAGA! Wyciągnięcie ża do samego końca może
spowodow zablokowanie zwijania. W takim
przypadku należy rną pokrywę obróc otworzyć i
szpu zgodnie kierunkiem ruchu wskazówek zegara z
(rys. B)
PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA:
UWAGA! Nie wolno czyścić wtrza zwijacza wodą.
1. Gdy nie jest należy zwijacz ywany, wącz
wo odblokowując i spuścić wodę węza z
końców prostą
2. planowanym Przy dłuższym czasie nieużywania
ża należy odłącz źa zwijacz od wody,
spuścić wodę; naly przechowywać suchym w i
chłodnym miejscu
3. Wąż nie może b wykorzystywany do
jakichkolwiek substancji chemicznych
EN
Automatic - Hose Reel 15 891
Instructions for use
Please read the manual carefully before use. Please
keep this manual for future reference should have you
any questions concerns. or
The hose reel equipped automatic rewind is with an
system.
WARNING! The product must not be used for drinking
water!
SET COMPOSITION :
1. Automatic retractor
2. Mounting bracket
3. Connection hose 2 m
4. hose 20 m
5. Straight tip
6. Stop fitting
7. Pass through - fitting
8. tap connection Water
WARNING! The set does not include mounting pins.
The and type length of the pegs shall be adapted to the
surface to which the retractor is to be attached.
ASSEMBLY:
1. Ex rte d device and accessories out of the box
2. mounting location near Dial Rać a water source
3. Select plugs suitable for the weight of the reel wall
and the mounting surface
4. the Attach mounting bracket
5. Install the retractor the mounting bracket. to
6. recommended install the mounting bracket It is to 1
meter above the ground.
USE:
1. The connection hose the coupling and the tap with
connection be connected water supply. must to the
2. on the tap Turn
3. The hose should be pulled out the desired length to
- the hose will lock automatically
4. the hose pull then To wind up , it slightly - it will be
rolled automatically. up
WARNING! Pulling out the hose all the way may block
the rewind. In this case, open the top cover and turn the
spool clockwise (Fig. B)
STORAGE AND MAINTENANCE:
WARNING! The inside of the roller may not be cleaned
with water .
1. When the retractor not off the water is used , turn
and drain the the hose by unlocking the water from
straight end
2. the hose not be for longer period of If will used a
time, disconnect the reel the water supply and from
drain the water; should be stored and cool in a dry
place
3. The hose cannot be for any used chemicals .


Produkt Specifikationer

Mærke: NEO Tools
Kategori: Haveslange
Model: 15-891

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til NEO Tools 15-891 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig