
Funktionen und Eigenschaften
• KombinationausrotemundweißemStrahler
• Weißverwendet4xCREEXP-G3S3-LEDsfüreinemaximaleLeistungvon2500Lumen
• Rotverwendet4xCREEXPE-LEDsfüreinemaximaleLeistungvon370Lumen
• EinKonstantstromkreismithohemWirkungsgradbieteteinestabileLeistungvonbiszu130Stunden
• ZweiHeckschalter,diespeziellfürtaktischeAnwendungenentwickeltwurden,steuern5HelligkeitsstufendesweißenLichtsund3
Stufen des roten Lichts sowie den STROBE-Mode
• STROBE-READYTM-TechnologiefürdenschnellenZugriaufdenSTROBE-Mode(PatentNr.:ZL201320545349.4)
• DerSTROBE-ModeverwendetzufälligwechselndeFrequenzenfürstärkereSchwindeleekte
• TaktischerModeundtäglicherModefürWeißlicht
• DieStromanzeigeanderHeckkappezeigtdieverbleibendeBatterieleistung(PatentNr.ZL201220057767.4)sowiedie
Batteriespannungan(±0,1V)
• RobusteDoppelschichtrohr-Konstruktion
• IntegriertesATR-Modul(AdvancedTemperatureRegulation)(PatentNr.ZL201510534543.6)
• ElektronischerVerpolungsschutz
• OptischeLinsenmitdoppelseitigerkratzfesterBeschichtung
• Hergestellt aus einer Aluminiumlegierung in Luftfahrt-Qualität
• HartanodisiertesHAIII-Militärnish
• SchutzartgemäßIP68(2Metertauchfähig)
• BruchfesteFallhöhebis1Meter
Technische Daten Zubehör
Länge: 148,2mm Ersatz-Dichtring,Handschlaufe,Holster,Clip
Kopfdurchmesser: 40mm
Gehäusedurchmesser: 26mm
Gewicht: 158g
Zugelassene Batterien und Akku
Art Spannung Kompatibilität
NITECORENL1835HP(3500mAh) 18650 3,6V Ja(empfohlen)
IMR18650wiederauadbarerLi-Ionen-Hochstrom-Akku IMR18650 3,6V/3,7V Ja(empfohlen)
wiederauadbarerLi-Ionen-Akku(Output>8A) 18650 3,6V/3,7V Ja
Standard Lithium Batterie JaCR123 3V
wiederauadbarerStandardLi-Ionen-Akku RCR123 3,6V/3,7V Ja
wiederauadbarerLi-Ionen-Akku(Output<8A) 18650 3,6V/3,7V Nein
Helligkeit und Leuchtdauer
FL1
STANDARD
Weißlicht rotes Licht
TURBO HIGH MID ULTRALOW STROBE HIGH MIDLOW LOW
2,500
Lumens 1,100
Lumens
320
Lumens 90
Lumens 8
Lumens
2,500
Lumens
370
Lumens
200
Lumens
85
Lumens
*30min 20h1h45min 4h15min 130h ─ ─ ─ ─
279m 190m 102m 14m ─ 190m 118m 78m54m
19,500cd 9,000cd 2,600cd 51cd ─ 9,150cd 1,520cd740cd 3,530cd
1mbruchfesteFallhöhe
IP68wasserdichtund2mtauchfähig
HINWEIS:
DieangegebenenWertewurdennachinternationalemANSI/NEMAFL1StandardunterVerwendungvon1x18650Li-IonenAkku(3500mAh)im
Testlaborermittelt.DieWertekönnenimAlltag,jenachBatteriezustand,-typ,individuellenNutzungsgewohnheitenundUmwelteinüssen,abweichen.
* DieLaufzeitimTURBO-ModewurdeohneTemperaturregulierunggetestet.
* TURBO-Verfügbarkeit:DerTURBO-Modeistnurverfügbar,wenneinwiederauadbarer18650-Li-Ionen-Akkumiteiner
Ausgangsleistungvongrößer8AodereinIMR18650-Lithium-Ionen-AkkumithoherLeistungverwendetwird.Eristnichtzugänglich,
wennCR123-BatterienoderRCR123-Akkusverwendetwerden.
Bedienungsanleitung
Einsetzen/Entfernen der Batterie
SchraubenSiedieHeckkappeabundsetzenSiedieBatterie(n)/Akku(s)ein
bzw.entnehmenSiedieBatterie(n)/Akku(s),wieinderZeichnungdargestellt,
undschraubenSiedieHeckkappewiederfest.
HINWEIS
EntfernenSiedenSilikat-Beutel,bevorSiedieBatterien/Akkuseinsetzen.
NachdemEinlegenderBatterie(n)/Akku(s)blinktdieLEDnebenden
Heckschaltern,umdieBatteriespannunganzuzeigen.WeitereInformationen
ndenSieimAbschnitt„Leistungsanzeige“dieserAnleitung.
WARNUNG
1.StellenSiesicher,dassdieBatterie(n)mitdempositivenEndeinRichtung
Kopfeingesetztsind.DieP18funktioniertnicht,wenndieAkku(s)/
Batterie(n)falscheingesetztwurden.
2.ACHTUNG!MöglicherWeisegefährlicheStrahlung!BlickenSieNICHTin
denLichtstrahl.DieskanngefährlichfürIhreAugensein!
3.WennderLadestandeinesIMR18650Li-Ion-Akkuniedrigist,beendenSie
dieVerwendungderLampeundentfernenSiedenAkku,umSchädenam
Akkuzuvermeiden.
4.
WenndieLampenichtverwendetoderlängereZeitineinerTasche
aufbewahrt wird, entfernen Sie bitte alle Batterien, um ein versehentliches
AktivierenderLampeoderdasAuslaufenderBatteriezuverhindern.
5.TauchenSiedieheißeLampeNICHTinkalteFlüssigkeiten,umsiezukühlen.AndernfallskanndieLampedurchden
Luftdruckunterschiedinner-undaußerhalbdesGehäusesirreparabelbeschädigtwerden.
Umschalten der Lichtquelle
DieCR7verfügtübereineneinfachenUmschaltmechanismus,umzwischendemroten
unddemweißenLichtzuwechseln.SchiebenSiedenLampenkopfnachaußenund
drehen Sie ihn - wie abgebildet - im oder gegen den Uhrzeigersinn, um zwischen dem
rotenunddemweißenLichtumzuschalten.
Taktisches Momentlicht
HaltenSiedieEin-/Aus-Tastehalbgedrückt,umdasLichtkurzeinzuschalten.Zum
Ausschaltenloslassen.
Hinweis: DieCR7verfügtübereinenModespeicher.BeierneuterAktivierunggreiftdie
TaschenlampeautomatischaufdiezuvorgespeicherteStufeoderdenzuvorgespeichertenModezu.
Power Button
Power Indicator
Mode Button
CR7
Benutzerhandbuch
Bedienungsanleitung für das rote Licht
DiefolgendenAnweisungengeltennur,wenndasroteLichtausgewähltist.
An / Aus
Ein:WenndasroteLichtausgeschaltetist,drückenSiedieEin-/Aus-Taste,biseinKlickgeräuschzuhörenist,umaufdiegespeicherte
LeistungsstufedesrotenLichtszuzugreifen.
Aus: WenndasroteLichteingeschaltetist,drückenSiedieEin-/Aus-Taste,biseinKlickgeräuschzuhörenist,umesauszuschalten.
Helligkeitsstufen
WenndasroteLichteingeschaltetist,drückenSiekurzdieMode-Taste,umzwischendenfolgendenLeistungsstufendesrotenLichtszu
wechseln:"LOW"-"MID"-"HIGH".
Momentaner Zugang zu "HIGH"
WenndasroteLichteingeschaltetist,haltenSiedieMode-Tastegedrückt,umaufden"HIGH"-ModedesrotenLichtszuzugreifen.
LassenSielos,umzumvorherigengespeichertenHelligkeitspegelzurückzukehren.
Bedienungsanleitung für weißes Licht
DiefolgendenAnweisungengeltennur,wenndasweißeLichtausgewähltist
An / Aus
Ein:WenndasweißeLichtausgeschaltetist,drückenSiedieEin-/Aus-Taste,biseinKlickgeräuschzuhörenist,umaufdiegespeicherte
LeistungsstufedesweißenLichtszuzugreifen.
Aus:WenndasroteLichteingeschaltetist,drückenSiedieEin-/Aus-Taste,biseinKlickgeräuschzuhörenist,umesauszuschalten.
Auswahl des Benutzer-Mode bei weißem Licht
DieCR7bietetzweiBenutzer-ModefürdasweißeLicht.
Daily Mode: WenndasLichtanist,drückenundhaltenSiedieMode-Taste,umaufdasMomentlichtdesTURBO-Modedesweißen
Lichtszuzugreifen.LassenSielos,umzurvorherigengespeichertenHelligkeitsstufedesweißenLichtszurückzukehren(Voreinstellung).
Taktik Mode:WenndasLichtanist,drückenSielangedieMode-Taste,umdirektaufdenSTROBE-Modezuzugreifen.DrückenSiedie
Mode-Tasteerneutkurz,umzurvorherigengespeichertenHelligkeitsstufedesweißenLichtszurückzukehren.
So wählen Sie einen gewünschten Benutzermodus aus:
1. StellenSiesicher,dassdasLichtausgeschaltetist.
2. LösenSiedieHeckkappe.
3. HaltenSiedieMode-TasteanderHeckkappegedrückt,währendSiegleichzeitigdieHeckkappefestziehen.
4. SobalddieHeckkappefestgezogenwurde,zeigendieLEDseinenBenutzermodean.EinmaligesBlinkenfürdenDailyModeund
zweimaligesBlinkenfürdenTaktikMode.
Helligkeitsstufen
WennWeißlichteingeschaltetist,drückenSiekurzdieMode-Taste,umdurchdiefolgendenHelligkeitsstufendesweißenLichtszu
schalten:"ULTRALOW"-"LOW"-"MID"-"HIGH"-"TURBO".
STROBE READYTM
WenndasWeißlichtineinemBenutzermodeausgeschaltetist,haltenSiedieMode-Tastegedrückt,umvorübergehendindenSTROBE-
Modezuwechseln.ZumAusschaltenloslassen.
Leistungsanzeige
WennderAkkueingelegtist,blinktdieStromanzeige,umdieAkkuspannung(±0,1V)anzuzeigen.WenndieBatteriespannung
beispielsweise4,2Vbeträgt,blinktdieStromanzeigeviermal,gefolgtvoneinerPausevoneinerSekundeundzweiweiteren
Blinksignalen.UnterschiedlicheSpannungenstellendieentsprechendenverbleibendenBatterieleistungsstufendar:
1×18650battery
2×CR123batteries
Hinweis:WennSiezweiCR123/RCR123inSerieverwenden,zeigtdieAnzeigediedurchschnittlicheSpannungzwischendenbeidenBatterienan.
ATR (Advanced Temperature Regulation)
Die integrierte ATR-Technologie reguliert die Leistung der CR7 entsprechend den Arbeits- und Umgebungsbedingungen, um die
optimaleLeistungaufrechtzuerhalten.
Batterien/Akkus wechseln
DieBatterien/Akkussolltenausgetauschtwerden,wennderLichtkegelschwacherscheintoderdieTaschenlampeaufgrundgeringer
Leistungnichtmehrreagiert.
Wartung
Alle6MonatesolltedasGewindemiteinemsauberenTuchabgewischtundanschließendmiteinerdünnenSchichtSilikonfettgeschmiertwerden.
Garantiebedingungen
AlleNITECORE®ProduktegenießeneinenumfassendenGarantieschutz.
BeieinerFehlfunktionderNITECORE
®
CR7TaschenlampekanndasGerätübereinenautorisiertenVertriebshändler/Händlerinnerhalbvon
15TagennachKaufausgetauschtwerden.Nach15TagenkanndasGerätkostenfreiinnerhalbvon60Monaten(5Jahren)zumZwecke
derReparaturzueinemautorisiertenVertriebshändler/Händlergeschicktwerden.Über60Monate(5Jahre)hinausdecktdieGarantiedie
Arbeitskosten,jedochnichtdieKostenfürZubehör-oderErsatzteile.DerGarantieansprucherlischtbeimEintrittfolgenderUmstände:
1.DerArtikelwurdedurchkonstruktiveVeränderungenbeschädigtodermodiziert.
2.DerArtikelwurdedurchunsachgemäßenGebrauchbeschädigt.
3.DerArtikelwurdedurchauslaufendeBatterien/Akkusbeschädigt.
4.DerArtikelwurdenichtdurchKTLGmbHimportiert.
FürweitereDetailsderNITECORE®Garantie-BedingungenkontaktierenSiebitteeinenregionalenVertrieb/HändlerodersendenSie
eineE-Mailan:service@nitecore.com
※AlleBilder,TexteundErklärungenindieserBedienungsanleitungdienenlediglichReferenzzwecken.SollteeineDiskrepanzzwischen
dieserBedienungsanleitungunddenveröentlichtenInformationenaufderNitecoreWebsite»www.nitecore.com«auftreten,
geltendieInformationenunsereroziellenWebsite.SysmaxIndustryCo.,Ltd.behältsichdasRechtvor,denInhaltdieses
DokumentesjederzeitundohneVorankündigungzuändernundzuinterpretieren.
Allgemeine Hinweise
AltbatteriengehörennichtindenHausmüll.SiekönnengebrauchteBatterienunentgeltlichanunserVersandlagerzurückgeben.Als
VerbrauchersindSiezurRückgabevonAltbatteriengesetzlichverpichtet.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
DiedurchgestricheneMülltonnebedeutet,dassSiegesetzlichverpichtetsind,dieseGeräteeinervomunsortierten
SiedlungsabfallgetrenntenErfassungzuzuführen.DieEntsorgungüberdieRestmülltonneoderdiegelbeTonneistuntersagt.
EnthaltendieProdukteBatterienoderAkkus,dienichtfestverbautsind,müssendiesevorderEntsorgungentnommenund
getrenntalsBatterieentsorgtwerden.
Low power Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power Full power
Import Deutschland
KTLGmbH Tel.: +49(0)5173-2409944
Rudolf-Diesel-Str.27 E-Mail:service@ktl-gmbh.de
31311Uetze Web:www.nitecore.de
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX: +86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Address: 24/F,TCLPlaza,No.18HaizhouRoad,
HaizhuDistrict,Guangzhou,510335,
Guangdong, China
Please nd us on facebook : NITECORE Flashlight
Thanks for purchasing NITECORE!