
IT EN FR DE ES
Gas refrigerante R32 R32 refrigerant Réfrigérant R32 Refrigerante R32
Kühlung und Heizung Frío y calor
ACS DHW ECS BWW ACS
Compressore rotativo a Inverter Inverter rotary compressor Compresseur rotatif à inverseur Inverter-Rollkolbenverdichter Compresor rotativo inverter
Ventilatore assiale a Inverter Inverter axial fan Ventilateur axial à inverseur Inverter-Axialventilator Ventilador axial inverter
Scambiatore a piastre Plate exchanger Échangeur à plaques Plattenwärmetauscher Intercambiador de placas
Gruppo di pompaggio Pump kit Kit pompe Pumpensatz Kit de bomba
Per impianti a due tubi For two pipes plants Pour installations deux tubes Für 2-Rohr-Anlagen Para plantas de dos tubos
Desideriamo innanzitutto ringraziarVi per aver deciso di accordare la vostra preferenza ad un
apparecchio di nostra produzione.
Documento riservato ai termini di legge con divieto di riproduzione o di trasmissione a terzi
senza esplicita autorizzazione della ditta costruttrice.
L’apparecchio può subire aggiornamenti e quindi presentare particolari diversi da quelli ragu-
rati, senza per questo costituire pregiudizio per i testi contenuti in questo manuale.
Grazie.
OLIMPIA SPLENDID
IT EN FR DE ES
Gas refrigerante R32 R32 refrigerant Réfrigérant R32
Refrigerante R32
Kühlung und Heizung Frío y calor
ACS DHW ECS BWW ACS
Compressore rotativo a Inverter Inverter rotary compressor Compresseur rotatif à inverseur Inverter-Rollkolbenverdichter Compresor rotativo inverter
Ventilatore assiale a Inverter Inverter axial fan Ventilateur axial à inverseur Inverter-Axialventilator Ventilador axial inverter
Scambiatore a piastre Plate exchanger Échangeur à plaques Plattenwärmetauscher Intercambiador de placas
Gruppo di pompaggio Pump kit Kit pompe Pumpensatz Kit de bomba
Per impianti a due tubi For two pipes plants Pour installations deux tubes Für 2-Rohr-Anlagen Para plantas de dos tubos
Desideriamo innanzitutto ringraziarVi per aver deciso di accordare la vostra preferenza ad un
apparecchio di nostra produzione.
Documento riservato ai termini di legge con divieto di riproduzione o di trasmissione a terzi
senza esplicita autorizzazione della ditta costruttrice.
L’apparecchio può subire aggiornamenti e quindi presentare particolari diversi da quelli ragu-
rati, senza per questo costituire pregiudizio per i testi contenuti in questo manuale.
Grazie.
OLIMPIA SPLENDID