Omron MC-343F Manual

Omron Termometer MC-343F

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Omron MC-343F (2 sider) i kategorien Termometer. Denne guide var nyttig for 23 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2

Úvod

'ČNXMHPH]D]DNRXSHQtGLJLWiOQtKRWHSORPČUX)OH[7HPS6PDUWVSROHþQRVWL20521

ÒþHOSRXåLWt

7HQWRWHSORPČU]DMLãĢXMHEH]SHþQpSĜHVQpDU\FKOpPČĜHQt7HSORWXPĤåHWHPČĜLWY~VWHFKRUiOQČSRGSDåtD[LOiUQČQHERYNRQHþQtNXUHNWiOQČ

7HQWRWHSORPČUQHSĜHGVWDYXMHUL]LNRUR]ELWtVNODDQLY\WHþHQtUWXWL%HUWHY~YDKXåH9DãLWČOHVQRXWHSORWXRYOLYĖXMHNRXĜHQtMtGORQHERSLWt

0iWHOLQČMDNpGRWD]\RKOHGQČNRQNUpWQtFKWHSORWREUDĢWHVHQDVYpKROpNDĜH

3ĜHGSRNOiGDQêXåLYDWHO

6WHSORPČUHPVPt]DFKi]HWGRVSČOtNWHĜtUR]XPtWRPXWRQiYRGXNSRXåLWt

-HXUþHQ]HMPpQDNGRPiFtPXSRXåLWt

'ĤOHåLWpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\

$E\VWHSURGXNWSRXåtYDOLVSUiYQČYåG\VHĜLćWH]iNODGQtPLEH]SHþQRVWQtPLSRN\Q\YþHWQČQiVOHGXMtFtFKEH]SHþQRVWQtFK]iVDG

8SR]RUQČQt

 9\VRNiQHERGORXKRWUYDMtFtKRUHþNDY\åDGXMHRGERUQRXOpNDĜVNRXOpþEX]HMPpQDXPDOêFKGČWt2EUDĢWHVHSURVtPQDVYpKROpNDĜH

 3HþOLYČVLSĜHþWČWHSĜLORåHQpSRN\Q\DĜLćWHVHMLPLDE\VWHWHSORWXPČĜLOLSĜHVQČ%HUWHY~YDKXåHPČĜHQtWHSORW\RYOLYĖXMHPQRKRIDNWRUĤMDNRMH

I\]LFNiQiPDKDSLWtKRUNêFKQHERVWXGHQêFKQiSRMĤSĜHGPČĜHQtPWHSORW\DWDNpWHFKQLNDPČĜHQt

 %ČKHPPČĜHQtEXćWHYNOLGX

 3RXåLWtQDPČĜHQpWHSORW\NYODVWQtPXVWDQRYHQtGLDJQy]\MHQHEH]SHþQpDPĤåHYpVWNH]KRUãHQtVRXþDVQpKRVWDYX,QWHUSUHWDFLYêVOHGNĤNRQ]XOWXMWH

VOpNDĜHP

 7HSORPČUVHSRXåtYiNRUiOQtPXUHNWiOQtPXQHERD[LOiUQtPXPČĜHQtWHSORW\1HSRNRXãHMWHVHWHSORWXPČĜLWQDMLQêFKPtVWHFKMDNRMVRXXãLPRKOR

E\GRMtWNFK\EQpPXPČĜHQtDWRE\PRKORYpVWNSRUDQČQt

 7HSORPČUVNODGXMWHPLPRGRVDKGČWt1HGRSXVĢWHDE\VLGČWLPČĜLO\WHSORWXVDP\'ČWLEH]GR]RUXE\VHSĜLPČĜHQtWHSORW\PRKO\SRUDQLW

 1HQHFKiYHMWHEDWHULLNU\WEDWHULHQHERNU\WVRQG\YGRVDKXGČWt'ČWLMHPRKRXVSRONQRXW3RNXGGtWČVSRONQHEDWHULLNU\WEDWHULHQHERNU\WVRQG\

LKQHGNRQWDNWXMWHOpNDĜH

 1HSRXåtYHMWHMHGHQNU\WVRQG\YtFHNUiW0RKORE\GRMtWNHNĜtåRYpLQIHNFL

 1HPČĜWHPRNUêPWHSORPČUHPYêVOHGN\PČĜHQtPRKRXEêWQHSĜHVQp

 3URGXNWREVDKXMHPDOpþiVWLNWHUpPRKRXYSĜtSDGČVSRONQXWtPDOêPLGČWPLSĜHGVWDYRYDWUL]LNRXGXãHQt

 1HSRXåtYHMWHWHSORPČUVRXþDVQČVMLQêPL]GUDYRWQLFNêPLHOHNWULFNêPL0(]DĜt]HQtPL0ĤåHWR]SĤVRERYDWQHVSUiYQRXIXQNFL]DĜt]HQtDYpVW

NQHVSUiYQêPYêVOHGNĤPPČĜHQt

3R]RU

 'RWHSORPČUXQHNRXVHMWH0RKORE\WRYpVWNSRãNR]HQtDQHERSRUDQČQt

 7HSORPČUQHQtYKRGQpVGtOHWPH]LMHGQRWOLYFL

 7HSORPČUQHUR]HEtUHMWHDQLQHRSUDYXMWH0RKORE\WRYpVWNQHSĜHVQpPXPČĜHQt

 %DWHULLQHVSDOXMWH0RKORE\GRMtWNYêEXFKX

 3ĜLYêPČQČEDWHULHGEHMWHQDVSUiYQRXSRODULWX±1HGRGUåHQtPWRKRWRSRN\QXPĤåHGRMtWNY\WHþHQtHOHNWURO\WX]EDWHULtY]QLNXWHSODQHER

UR]WUåHQtEDWHULtDNQiVOHGQpPXSRãNR]HQtWHSORPČUX

 3RNXGQHEXGHWHWHSORPČUSRXåtYDWGpOHQHåPČVtFHY\MPČWHEDWHULL1HGRGUåHQtPWRKRWRSRN\QXPĤåHGRMtWNY\WHþHQtHOHNWURO\WX]EDWHULtY]QLNX

WHSODQHERUR]WUåHQtEDWHULtDNQiVOHGQpPXSRãNR]HQtWHSORPČUX

 1HSRXåtYHMWHWHSORPČUYPtVWHFKVHVLOQêPHOHNWURVWDWLFNêPQiERMHPQHERHOHNWURPDJQHWLFNêPSROHP9RSDþQpPSĜtSDGČPĤåHGRMtWNQHSĜHVQpPX

PČĜHQtQHERNSRUXãHWHSORPČUX

 5HNWiOQtPČĜHQtQHSRXåtYHMWHXRVREVUHNWiOQtPLSRUXFKDPL9RSDþQpPSĜtSDGČPĤåHGRMtWNH]KRUãHQtSRUXFK\

 1DWHSORPČUDQLSHYQpSRX]GURQHãODSHMWH

 âSLþNXWHSORPČUXQHQDKêEHMWHYtFHQHåGR~KOXVWXSĖĤ

 %ČKHPPČĜHQt]DMLVWČWHDE\VHGRY]GiOHQRVWLFPRG]DĜt]HQtQHQDFKi]HO\åiGQpPRELOQtWHOHIRQ\DQLMLQiHOHNWULFNi]DĜt]HQtNWHUiY\]DĜXMt

HOHNWURPDJQHWLFNpSROH0ĤåHWR]SĤVRERYDWQHVSUiYQRXIXQNFL]DĜt]HQtDYpVWNQHVSUiYQêPYêVOHGNĤPPČĜHQt

9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\

 1HSRXåtYHMWHWHSORPČUNPČĜHQtQČþHKRMLQpKRQHåMHWČOHVQiWHSORWD

 7HSORPČUDQLVNODGRYDFtSRX]GURQHXSXVĢWHQD]HPDQHY\VWDYXMWHMHQiUD]XþLYLEUDFtP

3ĜHSQXWtPH]LVWXSQL)DKUHQKHLWDDVWXSQL&HOVLD

6WLVNQČWHWODþtWNR QDVHNXQGGRNXGVH

QHR]YHStSQXWt

-DNPLOHVHR]YHStSQXWtREUD]RYNDVHSĜHSQHQDMLQê

PČĜLFtV\VWpP

3RXåLWtWHSORPČUX

1.6WLVNQČWHWODþtWNR 

1DGLVSOHMLVHQDQČNROLNYWHĜLQ]REUD]tSĜHGFKR]t

QDPČĜHQiKRGQRWD9UiPFLLQWHUQtKRWHVWRYiQtVHQD

GLVSOHML]REUD]tKRGQRWD&)

3R]QiPND=REUD]tOLVHMLQiKRGQRWDWHSORW\QHå

&)SURMGČWHVLþiVWÄ,QGLNiWRU\

QDGLVSOHMLDĜHãHQtSUREOpPĤ³NGHQDOH]QHWH

SRGUREQRVWLRKOHGQČĜHãHQtSUREOpPX

2.8PtVWČWHWHSORPČUQDPtVWRPČĜHQt

3R]QiPND1H]REUD]tOLVHLQGLNiWRUÄ/³]REUD]HQDSRX]HWHSORWD

QHMHGQiVHRFK\EX0ĤåHWHPČĜLWWHSORWX

3.2]YHVHWĜLNUiW]YXNRYêVLJQiO>StS±StS±StS@FRåLQGLNXMHåHWHSORWD

E\OD]PČĜHQD9\MPČWHWHSORPČU]PtVWDPČĜHQtDSĜHþWČWHWHSORWX

ýDV\SUR]YXNRYpXSR]RUQČQt

5HNWiOQČFFDSRYWHĜLQiFK

ÒVWQČFFDSRYWHĜLQiFK

3RGSDåtFFDSRYWHĜLQiFK

-HOL]PČQDWHSORW\GRVWDWHþQČQt]NiDE\WČOHVQiWHSORWDE\ODRGHþWHQD

GĜtYHR]YHVHStSQXWt6NXWHþQČSĜHVQpRGHþtWiQtEXGHWUYDWGpOHMDNMH

XYHGHQRYNDSLWROH9]iYLVORVWLQDRNROQtFKSRGPtQNiFK

3R]QiPN\

 2]YHOLVH]YXNRYpXSR]RUQČQtPČĜHQtSĜHVWRGiOHSUREtKi

 ýDV\]YXNRYpKRXSR]RUQČQtY\FKi]HMt]RNROQtWHSORW\VWXSĖĤ

 3ĜLPČĜHQtY~VWHFKDSRGSDåtPRKRXEêW]MLãWČQpKRGQRW\QLåãtSURWR

GRSRUXþXMHPHSRXåtWUHNWiOQtPČĜHQtNWHUpMHQHMSĜHVQČMãt

4.7HSORPČUY\SQČWH3ĜHGXORåHQtPGRSRX]GUDWHSORPČURþLVWČWHDY\GH]LQILNXMWH

3R]QiPN\

 =MLãWČQiKRGQRWDVHDXWRPDWLFN\XORåtGRSDPČWL

 6RKOHGHPQD~VSRUXEDWHULHY\SQČWHWHSORPČUUXþQČ7HSORPČUVHDXWRPDWLFN\Y\SQHPLQXWSRSRXåLWtQHERSRPLQXWiFKMHVWOLåHMHM]DSQHWH

DOHQHEXGHWHMHMSRXåtYDW

=REUD]HQtSRVOHGQtQDPČĜHQpWHSORW\

3UR]REUD]HQtSRVOHGQtQDPČĜHQpWHSORW\VWLVNQČWHWODþtWNR 9tFHLQIRUPDFtQDOH]QHWHYþiVWLÄ3RXåLWtWHSORPČUX³

6SUiYQpPČĜHQt

3ĜHVQRVWPČĜHQtQHO]H]DMLVWLWSRNXGQHSRXåLMHWHVSUiYQRXPHWRGXPČĜHQt

5HNWiOQtPČĜHQt

 3ĜLUHNWiOQtPPČĜHQtVHGRSRUXþXMHYåG\SRXåtYDWNU\WVRQG\

 2EY\NOHVHSRXåtYiXPDOêFKGČWtXQLFKåMHPČĜHQtY~VWHFKDSRGSDåtREWtåQp

 $SOLNXMWHJHONWHUêQHGUiåGtSRNRåNX

 âSLþNXþLGODRSDWUQČ]DVXĖWHGRNRQHþQtNX±QHYãDNKORXEČMLQHåFP9SĜtSDGČRGSRUXSĜL]DVXQRYiQtãSLþN\GRNRQHþQtNXQHSRXåtYHMWHVtOX

 3RNDåGpPSRXåLWtWHSORPČUGH]LQILNXMWH

2UiOQtPČĜHQtSURRVRE\RGOHW

3ĜHGRGHþWHQtPWHSORW\PXVtEêW~VWD]DYĜHQiSR

GREXPLQXW

 =DVXĖWHWHSORPČUSRGMD]\NWDNDE\OHåHOYOHYR

QHERYSUDYRRGNRĜHQHMD]\ND

 7HSORPČUQDPtVWČSĜLGUåXMWHMD]\NHP

 7HSORPČUSĜLGUåXMWHUXNRXDE\QHNORX]DO

0ČĜHQtSRGSDåtD[LOiUQt

3RYWHĜLQiFK

3RYWHĜLQiFK

&QD) )QD&

7HSORPČU

zapípá.

7HSORPČU

zapípá.

7HSORPČUVHDXWRPDWLFN\

Y\SQH

1DGLVSOHMLVH]REUD]t

YãHFKQ\V\PERO\

°F

°C

FAHRENHEIT/CENTIGRADE CONVERSION CHART

35.6

36.1

34.4

35.0 37.2 38.3 39.4 40.6

36.7 37.8 38.9 40.0

94 95 99 101 103 105

98 100 102 104

1DGLVSOHMLVH]REUD]t

YãHFKQ\V\PERO\

=REUD]tVHQDSRVOHG\

]PČĜHQiWHSORWDVSROHþQČ

VLQGLNiWRUHP0

7HVWRYDFtREUD]RYND&

)

7HSORPČU

zapípá.

)

-HVWOLåHQDGLVSOHMLEOLNi

LQGLNiWRU>&)@WHSORPČU

MHSĜLSUDYHQNSRXåLWt

=DKiMtVHPČĜHQtWHSORW\

DLQGLNiWRU>&)@

]DþQHEOLNDW

%OLNiQt

-DNPLOHEXGHWHSORWD

]PČĜHQDV\PERO>&)@

SĜHVWDQHEOLNDWD]ĤVWDQH

VYtWLW

)

Píp–píp–píp

,QGLNiWRUVYtWt

',*,7È/1Ë7(3/20ċ5

)OH[7HPS6PDUW0&)(

7ODþtWNR

2NpQNRGLVSOHMH

âSLþNDþLGOD

3ĜtVOXãHQVWYt

VNODGRYDFtSRX]GUR

-D]\N

'LVSOHMVPČĜXMH

QDKRUX

%RG\XPtVWČQt

.HNRĜHQL

MD]\ND

,00&)(&=

'DWXPY\GiQt

 8PtVWČWHãSLþNXþLGODGRVWĜHGXSRGSDåQtMDPN\  7HSORPČUSĜLGUåXMWHQDPtVWČPtUQêPWODNHPSDåH

2WRþWHWHSORPČU

WDNDE\GLVSOHM

VPČĜRYDOGRYQLWĜ

3RG~KOHP

±VWXSĖĤ

Y]KOHGHPNSDåL

ÒKHOWHSORPČUX

1iVOHGXMtFtIDNWRU\PRKRXRYOLYQLWSĜHVQRVWPČĜHQt

 0ČĜHQtWHSORW\WČVQČSRFYLþHQtNRXSiQtMtGOHQHERSLWtSRYHGHNQHSĜHVQêPYêVOHGNĤP

6SUiYQČ3ĜHGPČĜHQtPWHSORW\SRþNHMWHDOHVSRĖPLQXW

 0ČĜHQtWHSORW\SRY\NRQiYiQtSRK\EX

6SUiYQČ7HSORWX]PČĜWHLKQHGSRSUREX]HQtQHERDOHVSRĖPLQXWSRY\NRQiYiQtSRK\EX

3RK\ESRSUREX]HQt]Y\ãXMHWČOHVQRXWHSORWX

1iVOHGXMtFtIDNWRU\PRKRXRYOLYQLWSĜHVQRVWPČĜHQtSRGSDåt

 6LOQpSRFHQtSRGSDåt

6SUiYQČ3ĜHGPČĜHQtPPtVWRRVXãWH

 0ČĜHQtWHSORW\SRWpFRMVWHE\OLGHOãtGREXSĜLNU\Wt

9êPČQDEDWHULH

%DWHULH$ONDOLFNRPDJQp]LRYiNQRIOtNRYiEDWHULH/5EČåQČGRVWXSQi

%DWHULLSRXåLMWHYUiPFLXYHGHQpKRGRSRUXþRYDQpKRREGREt

,QGLNiWRUYêPČQ\EDWHULH 

3RNXGVHSR]DSQXWtWHSORPČUX]REUD]tQDGLVSOHMLLQGLNiWRUYêPČQ\EDWHULHEDWHULLY\PČĖWH

1..RGVWUDQČQtNU\WXSRXåLMWHPLQFL

2.9\MPČWHEDWHULL

3.9ORåWHQRYRXEDWHULLSyORYRX]QDþNRXÄ³

VPČĜXMtFtQDKRUXYL]REUi]HN3ĜLYNOiGiQt

EDWHULHGHMWHSR]RUQDVSUiYQRXSRODULWX

4..QDVD]HQtNU\WX]SČWSRXåLMWHPLQFL

3R]QiPN\

 7HSORPČUMHGRGiYiQVSROXVH]NXãHEQtEDWHULt7DWREDWHULHQHPiVWHMQČ

GORXKRXåLYRWQRVWMDNRQRYiEDWHULH

 1H]WUDĢWHSRGORåNXãURXENX3ĜtVWURME\MLåQHE\OYRGRWČVQêFRåE\

PRKOR]SĤVRELWQHVSUiYQpPČĜHQtDVHOKiQtSĜtVWURMH

0LQFH .U\WEDWHULH

%DWHULH

,QGLNiWRU\QDGLVSOHMLDĜHãHQtSUREOpPĤ

3RNXGEČKHPPČĜHQt]D]QDPHQiWHQČNWHUê]QiVOHGXMtFtFKSUREOpPĤ]NRQWUROXMWHQHMGĜtYH]GDVHGRY]GiOHQRVWLFPQHQDFKi]tMLQpHOHNWULFNp]DĜt]HQt

3RNXGSUREOpPSĜHWUYiYiSRVWXSXMWHSRGOHSRN\QĤYQiVOHGXMtFtWDEXOFH

,QGLNiWRU 3ĜtþLQD ěHãHQt

Qt]Ni =REUD]tVHSRNXGMHWHSORWDREODVWLþLGODQLåãtQHå

&)

7RWRQHQtFK\EDWDNåHPĤåHWHSRNUDþRYDW

YPČĜHQt

Y\VRNi =REUD]tVHSRNXGMHWHSORWDREODVWLþLGODY\ããt

QHå&)

2FKODćWHREODVWþLGODDSRWRP]PČĜWHWHSORWX

=REUD]HQiWHSORWDY]GXFKX =REUD]tVHSRNXGRNROQtWHSORWDSĜHNURþt&

)

%ČKHPSĜtSUDY\QDPČĜHQtSRWpFRVH

]REUD]tSRVOHGQtQDPČĜHQiKRGQRWDVH

QDWHVWRYDFtPGLVSOHMLQH]REUD]tKRGQRWD

>&)@

7HSORPČUQČNROLNUiW]DSQČWHDY\SQČWH3RNXGVHQDWHVWRYDFtPGLVSOHML]REUD]tWHSORWDPLPRUR]VDK

>&)@Då>&)@NRQWDNWXMWHQHMEOLåãtKRDXWRUL]RYDQpKRSURGHMFHSURGXNWĤ

20521

6NODGRYiQt

7HSORPČUXNOiGHMWHGRGRGDQpKRSRX]GUD

 1HXNOiGHMWHWHSORPČUQDQiVOHGXMtFtPtVWD7HSORPČUE\VHPRKOSRãNRGLW

 ±9OKNiPtVWD

 ±0tVWDVY\VRNRXWHSORWRXDYOKNRVWtDPtVWDY\VWDYHQiSĜtPpPXVOXQFL0tVWDYEOt]NRVWLWRSQêFK]DĜt]HQtYSUDãQpPSURVWĜHGtQHERYSURVWĜHGt

VY\VRNRXNRQFHQWUDFtVROLYHY]GXFKX

 ±0tVWDNGHE\WHSORPČUPRKOEêWY\VWDYHQWODNXQiUD]ĤPQHERYLEUDFtP

 ±0tVWDNGHVHXFKRYiYDMtOpþLYDQHERPtVWDVSĜtWRPQRVWtNRUR]LYQtFKSO\QĤYRY]GXãt

ýLãWČQtDGH]LQIHNFH

9\þLVWČWHDY\GH]LQILNXMWH]DĜt]HQtSĜHGMHKRSRXåLWtPYWČFKWRSĜtSDGHFK

 SĜHGSUYQtPSRXåLWtPSR]DNRXSHQt

 SRNXGQHE\OR]DĜt]HQtSRXåtYiQRSRGHOãtGREX

 SRNXGSRXåtYiVWHMQp]DĜt]HQtYtFHRVRE

3URþLãWČQtSRVWXSXMWHSRGOHNURNXþDSURGH]LQIHNFLSRGOHNURNĤþ±þ

2WĜHWH]DĜt]HQtKDGĜtNHPQDYOKþHQêPYHVWXGHQpYRGČ

2WĜHWH]DĜt]HQtMHPQêPKDGĜtNHPQDYOKþHQêPYGH]LQIHNþQtPSURVWĜHGNXHWK\ODONRKROXQHERLVRSURS\ODONRKROX

3RWpQHFKWHQDY]GXFKXXVFKQRXW

3RVWXSXMWHSRGOHSRN\QĤSRVN\WQXWêFKYêUREFHPGH]LQIHNþQtKRSURVWĜHGNX

1HGH]LQILNXMWHREODVWþLGODSRQRĜHQtPGRDONRKROXQHERKRUNpYRG\RWHSORWČQDG&

7HFKQLFNp~GDMH

.DWHJRULHSURGXNWX .OLQLFNpHOHNWURQLFNpWHSORPČU\

3RSLVYêURENX 'LJLWiOQtWHSORPČU

0RGHONyG )OH[7HPS6PDUW0&)(

1DSiMHQt -HGQD9DONDOLFNRPDJQp]LRYiNQRIOtNRYiEDWHULH/5

6SRWĜHEDHQHUJLH P:

äLYRWQRVW URN\

äLYRWQRVWEDWHULH 3ĜLEOLåQČDYtFHOHWNUiW]DGHQ

ýLGOR 7HUPLVWRU

0HWRGDPČĜHQt 6NXWHþQiKRGQRWDQHSUHGLNWLYQt

.ODVLILNDFH,3 ,3

'LVSOHMWHSORW\ ]REUD]XMHþtVOLFH&QHERþtVOLFH)YNURFtFKSRVWXSQČ

3ĜHVQRVWPČĜHQt &Då&

)Då)

PČĜHQRSĜLVWDQGDUGQtSRNRMRYpWHSORWČ&)YWHVWRYDFtQiGREČVXGUåRYDQRXVWiORXWHSORWRX

0tVWRPČĜHQt ÒVWDUHNWXPSRGSDåt

'REDPČĜHQt 3RGSDåtFFDPLQXW

2UiOQČUHNWiOQČFFDPLQXW

5R]VDKPČĜHQt Då&Då)

3DPČĢ KRGQRWDYSDPČWL

3URYR]QtWHSORWDYOKNRVWDWODN

Y]GXFKX 2NROQtWHSORWDDå&Då)UHODWLYQtYOKNRVW±QHNRQGHQ]XMtFt

WODNaK3D

7HSORWDYOKNRVWDWODNY]GXFKXSĜL

VNODGRYiQtWUDQVSRUWX 2NROQtWHSORWD±Då&±Då)UHODWLYQtYOKNRVW±QHNRQGHQ]XMtFt

WODNaK3D

2FKUDQDSURWL~UD]XHOHNWULFNêP

SURXGHP /pNDĜVNp]DĜt]HQtVLQWHUQtPQDSiMHQtP

+PRWQRVW $VLJYþHWQČEDWHULH

5R]PČU\ PPâîPP'îPP+

2EVDKEDOHQt +ODYQtMHGQRWND]NXãHEQtEDWHULHDONDOLFNRPDJQp]LRYi/5~ORåQpSRX]GUROLVWVSRN\Q\

9ROLWHOQp]GUDYRWQLFNpSĜtVOXãHQVWYt .U\WVRQG\0&33(

3RXåLWiþiVW



W\S%)ãSLþNDþLGOD

.ODVLILNDFH,3SĜHGVWDYXMHVWXSHĖNU\WtSRGOHQRUP\,(&

7RWR]DĜt]HQtMHFKUiQČQRSĜHGYQLNQXWtPSHYQêFKSĜHGPČWĤRPLQLPiOQtPSUĤPČUXPPQDSĜSUVWĤ

7RWR]DĜt]HQtMHFKUiQČQRSĜHGãLNPRGRSDGDMtFtPLNDSNDPLYRG\NWHUpE\PRKO\RKUR]LWQRUPiOQtþLQQRVW

3R]QiPN\

6SHFLILNDFHPRKRXEêWEH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt]PČQČQ\

3URGXNWMHYRGRY]GRUQê

âSLþNDWHSORPČUXREVDKXMHQLNO

7HSORPČUQHREVDKXMHåiGQpRSUDYLWHOQpVRXþiVWL6SROHþQRVW20521GRSRUXþXMHDE\E\OWHSORPČUNDåGpGYDURN\SĜHGiQ]iVWXSFLVSROHþQRVWL

20521NRYČĜHQtSĜHVQRVWLPČĜHQt

,QIRUPXMWHSURVtPYêUREFHDSĜtVOXãQêRUJiQþOHQVNpKRVWiWXYQČPåSĤVREtWHRMDNpPNROLLQFLGHQWX]iYDåQČMãtKRFKDUDNWHUXNQČPXåGRãORY

VRXYLVORVWLVWtPWR]DĜt]HQtP

7HQWRYêUREHN]QDþN\20521VHY\UiEtSRGOHSĜtVQpKRV\VWpPXNYDOLW\VSROHþQRVWL20521+($/7+&$5(&R/WG-DSRQVNR

=iUXND

6SROHþQRVW20521SRVN\WXMHQDWHQWRSURGXNWOHWRX]iUXNXSODWQRXRGGDWD]DNRXSHQt=iUXNDVHQHY]WDKXMHQDYDG\]SĤVREHQpQHVSUiYQêP]DFKi]HQtP

=iUXNDVHQHY]WDKXMHQDEDWHULHDREDO=iUXNDVHQHY]WDKXMHQDMDNiNROLGDOãtSRãNR]HQt

3ĜLXSODWĖRYiQt]iUXN\EXGHY\åDGRYiQGRNODGR]DNRXSHQt

3R]RUQČVLSĜHþWČWHSRN\Q\YWpWRSĜtUXþFH

7RWR]DĜt]HQtVSOĖXMHXVWDQRYHQtHYURSVNpQRUP\(1.OLQLFNpWHSORPČU\±ýiVW9ODVWQRVWLNRPSDNWQtFKHOHNWURQLFNêFKWHSORPČUĤ

VH[WUDSRODFtLEH]H[WUDSRODFHVPD[LPiOQtP]DĜt]HQtP

3RSLVV\PEROĤ

3RXåLWiþiVW±W\S%)

6WXSHĖRFKUDQ\SURWL~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHP

VYRGRYêPLSURXG\ ýtVORãDUåH

=QDþND&( 2PH]HQtWHSORW\

6WXSHĖNU\WtSRGOHQRUP\,(& 2PH]HQtYOKNRVWL

3ĜHþWČWHVLSRN\Q\NSRXåLWt 2PH]HQtDWPRVIpULFNpKRWODNX

=GUDYRWQLFNp]DĜt]HQt 'DWXPYêURE\

21HSRXåtYHMWHRSDNRYDQČ

'ĤOHåLWpLQIRUPDFHRHOHNWURPDJQHWLFNpNRPSDWLELOLWČ(0&

=DĜt]HQt0&)(Y\UREHQpVSROHþQRVWt20521+($/7+&$5(&R/WGVSOĖXMHQRUPX(1SURHOHNWURPDJQHWLFNRXNRPSDWLELOLWX(0&

'DOãtGRNXPHQWDFHYVRXODGXVWRXWRQRUPRX(0&MHNGLVSR]LFLYHVSROHþQRVWL20521+($/7+&$5((8523(QDDGUHVHXYHGHQpYWRPWRQiYRGX

NREVOX]HQHERQDVWUiQNiFKZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP,QIRUPDFHRHOHNWURPDJQHWLFNpNRPSDWLELOLWČ]DĜt]HQt0&)(QDOH]QHWHQDZHERYêFKVWUiQNiFK

6SUiYQiOLNYLGDFHWRKRWR]DĜt]HQtRGSDGQtHOHNWULFNiDHOHNWURQLFNi]DĜt]HQt

7RWRR]QDþHQtQDYêURENXQHERYGRNXPHQWDFLNQČPX]QDPHQiåHMHMQDNRQFLMHKRåLYRWQRVWLQHO]HOLNYLGRYDWVSROHþQČVRVWDWQtP

GRPRYQtPRGSDGHP3URSUHYHQFLPRåQpKRSRãNR]HQtåLYRWQtKRSURVWĜHGtQHER]GUDYtRVRE]GĤYRGXQHNRQWURORYDQpOLNYLGDFHRGSDGĤ

QHY\KD]XMWHWRWR]DĜt]HQtGRGRPRYQtKRRGSDGXDOHUHF\NOXMWHMHRGSRYtGDMtFtP]SĤVREHPSURXGUåLWHOQpY\XåtYiQtPDWHULiOĤ

'RPiFtXåLYDWHOpVHPXVtREUiWLWEXćQDPDORREFKRGQtSURGHMQXYHNWHUpWHQWRYêUREHN]DNRXSLOLQHERPtVWQt~ĜDGNGHREGUåt

LQIRUPDFHRPtVWČD]SĤVREXMHKRHNRORJLFN\EH]SHþQpUHF\NODFH

3URIHVLRQiOQtXåLYDWHOpPXVtNRQWDNWRYDWVYpGRGDYDWHOHDSRGtYDWVHQDSRGPtQN\VYpNXSQtVPORXY\7HQWRYêUREHNQHO]HSĜLGDWGR

MLQpKRNRPHUþQtKRRGSDGXXUþHQpKRNOLNYLGDFL

7HQWRYêUREHNQHREVDKXMHåiGQpQHEH]SHþQpOiWN\

/LNYLGDFHY\ELWêFKEDWHULtPXVtSUREtKDWYVRXODGXVQiURGQtPLSĜHGSLV\SURMHMLFKOLNYLGDFL

9êUREFH 20521+($/7+&$5(&2/7'

.XQRWVXER7HUDGRFKR0XNR.<272

-$3216.2

3RERþN\ 20521+($/7+&$5(8./7'

2SDO'ULYH)R[0LOQH0LOWRQ.H\QHV0.'*8.

ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP

=iVWXSFHSUR(8 20521+($/7+&$5((8523(%9

6FRUSLXV/5+RRIGGRUS1,=2=(06.2

ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP

205210(',=,17(&+1,.+$1'(/6*(6(//6&+$)7PE+

.RQUDG=XVH5LQJ0DQQKHLP1ċ0(&.2

ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP

'RYR]FHY(8

9êUREQt]iYRG 20521'$/,$1&2/7'

6RQJ-LDQJ5RDG

(FRQRPLFDQG7HFKQLFDO'HYHORSPHQW=RQH

'DOLDQýtQD

205216$17e)5$1&(6$6

3DUYLVGHOD*DUH1RJHQWVXU0DUQH)5$1&,(

ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP

'LVWULEXFHDVHUYLV

SURý5

&(/,0('VUR

6RFLiOQtSpþHDÒVWtQDG/DEHP

SR]iUXþQtVHUYLVWHOHPDLOLQIR#FHOLPHGF]

ZZZFHOLPHGF]

9\UREHQRYýtQČ

=QDþNDÄ³

VPČĜXMHQDKRUX

Produkt Specifikationer

Mærke:	Omron
Kategori:	Termometer
Model:	MC-343F
Type:	Kontakt
Bredde:	19.4 mm
Dybde:	10 mm
Højde:	132.5 mm
Vægt:	12 g
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Grey, White
Kontroltype:	Knapper
Batterispænding:	1.5 V
Batteriteknologi:	Alkaline
Opbevaringstemperatur (T-T):	30 - 85 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	-20 - 60 %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	10 - 95 %
Driftstemperatur (T-T):	10 - 40 °C
Skærm:	LCD
Vandfast:	Ja
Batterier inkluderet:	Ja
Batteritype:	AG3/LR41/SR41
Baggrundsbelysning:	Ingen
Lydalarm:	Ja
Hukommelsesfunktion:	Ja
Måleenhed:	°C, °F
Kropstemperatur måleinterval:	32 - 42 °C
Måletid:	10 sek./side
Kropstemperatur målenøjagtighed:	0.1 °C
Termometer placering:	Oral, Rectal, Underarm
Opbevaringskasse:	Ja
Overdækning:	Ja
Måletilstande:	Kropstemperatur
Fleksibel spids:	Ja