Orbegozo TO 5030 Manual

Orbegozo Brødrister TO 5030

Læs gratis den danske manual til Orbegozo TO 5030 (34 sider) i kategorien Brødrister. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Orbegozo TO 5030, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/34

TOSTADOR- MANUAL DE INSTRUCCIONES

BREAD TOASTER -INSTRUCTION MANUAL

GRILLE PAIN- MANUEL D’INSTRUCTIONS

TORRADEIRA- MANUAL DE INSTRUÇÕES

TORRAPÀ- MANUAL D'INSTRUCCIONS

TO 5030

Sonifer,S.A.

Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España

sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com

Made in PRC

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los

mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and

ensure safe use.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C’est la seule

façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os

melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només així podreu

obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.

TO 5030

ESPAÑOL

1.Bandeja recoge-migas 2.Ranuras de tostado 3.Carcasa 4.Palanca de

funcionamiento 5.Botones de acción (Detener, Recalentar,

Descongelar) 6.Selector de tostado

ENGLISH

1.Crumb tray 2.Toasting slots 3.Housing 4.Operation lever 5.Action

buttons (Arrest, Reheat, Defrost) 6.Toasting selector

FRANÇAIS

1.Bac à miettes 2.Fentes pour griller 3.Logement 4.Levier de

fonctionnement 5.Boutons d'action (Arrêter, Réchauffer, Dégivrer)

6.Sélecteur de grillage

PORTUGUÊS

1.Bandeja de migalhas 2.Slots para torrar 3.Habitação 4.Alavanca de

operação 5.Botões de ação (Prender prisão, Reaquecer, Descongelar)

6.Seletor de torradas

CATALÀ

1.Safata recull-migues 2.Ranures de torrat 3.Carcasa 4.Palanca de

funcionament 5.Botons d'acció (Aturar, Reescalfar, Descongelar)

6.Selector de torrat

Produkt Specifikationer

Mærke:	Orbegozo
Kategori:	Brødrister
Model:	TO 5030
Afrimningsfunktion:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Rustfrit stål
Kontroltype:	Knapper
Strøm:	850 W
Automatisk slukning:	Ja
Husmateriale:	Rustfrit stål
Genopvarmningsfunktion:	Ja
Antal skiver:	2 skive(r)
Stop/afbryd-knap:	Ja
Ekstra bred åbning:	Ja
Bruningsniveauer:	6
Antal porte:	2
Krummebakke:	Ja
Selvcentrerende brødmekanisme:	Ja