Quando la funzione è attiva una icona appare nella parte alta MANUALE TEMPORANEO
destra della pagina “Principale”. Per disattivarla è sufficiente premere l’icona ed il
funzionamento ritornerà a seguire la programmazione impostata per quell’orario.
FUNZIONAMENTO MANUALE PERMANENTE (TERMOSTATO)
Quando è attivo il funzionamento automatico (come da programmazione impostata), è
possibile passare nella modalità e con TERMOSTATO, senza programmazione oraria
l’attivazione/disattivazione dell’impianto in base alla temperatura impostata. er selezionare P
questa modalità premere sull’icona e regolare la temperatura Manuale Permanente
desiderat o e premere a agendo su + - OK per confermare o per tornare alla ANNULLA
pagina “Principale”.
Quando la funzione MANUALE PERMANENTE è attiva una icona appare nella parte alta
destra della pagina “Principale”. Per disattivarla è sufficiente premere sopra l’icona ed il
funzionamento ritornerà a seguire la programmazione impostata per quell’orario.
MODALITA’ VACANZE
Il Cronotermostato BIKO APP può essere messo in OFF o in funzione ANTIGELO
(temperatura fissa a 5 °C) per un periodo impostabile, selezionando la funzione MODALITA’
VACANZE. E’ sufficiente inserire la data e l’ora di inizio e di el periodo e zionare termine d sele
uno dei due seguenti stati:
Cronotermostato spento OFF
Cronotermostato con funzione Antilgelo
e confermare premendo il tasto o “POK ANNULLA per tornare alla pagina rincipale”.
Quando la funzione VACANZE è attiva una icona appare nella parte alta destra della pagina
“Principale”. Per disattivarla è sufficiente premere l’icona ed il funzionamento ritornerà a
seguire la programmazione impostata per quell’orario.
IMPOSTAZIONI
Per accedere alla sezione delle impostazioni preliminari selezionare l’icona indicata con la
chiave inglese. Per tornare alla premere pagina “Principale”
.
Nome dispositivo
Quando sono installati più Cronotermostati BIKO APP all’interno dell’ambiente da controllare
è opportuno nominare ciascuno di essi in modo da poterli più facilmente individuare. Es.
Zona notte, Stanza 01, Cucina,…
Selezionare l’icona indicata per inserire il nome da assegnare al dispositivo. Inserire il nome
e confermare premendo il tasto o “Impostazioni”. OK ANNULLA per tornare alla pagina
Compensazione lettura sonda
Per compensare la lettura della sonda di temperatura fino ad un massimo di +3,5°C o un
minimo di -3,5°C, premere l’icona indicata e selezionare il valore desiderato su di una scala
che si incrementa/decrementa con un passo di 0,5°C. confermare premendo il tasto OK o
ANNULLA per tornare alla pagina “Impostazioni”. Quando l’operazione è confermata il valore
di temperatura indicato sul display viene automaticamente aggiornato.
Cambio unità di misura
Per modificare l’unità di misura della temperatura selezionare l’icona indicata. Selezionare
gradi centigradi °C o Fahrenheit °F e confermare premendo il tasto OK ANNULLA o per
tornare alla Impostazionipagina “ ”.
Password
Per impedire l’accesso indesiderato alla gestione del Cronotermostato è possibile inserire
una Password. Premere sull’icona indicata, inserire la password desiderata e confermare
premendo il tasto per tornare alla OK ANNULLA o pagina “Impostazioni”.
GESTIONE DA CRONOTERMOSTATO
Il Cronotermostato BIKO APP può assumere uno dei seguenti quattro stati di funzionamento:
• , Automatico, secondo il programma impostato con il meccanismo degli scenari
attraverso l’APP “ ”. Sul Display ORBIS COMFORT CONTROL appare l’icona abbinata
al numero corrispondente dello scenario corrente es. per scenari a 6 periodi:
P1 P2 P3 P4 (mi alzo) (esco la mattina) (rientro a pranzo) (esco il pomeriggio)
P5 P6 (rientro la sera) (vado a letto)
oppure per scenari a 4 periodi:
P1 P2 P3 P4 (mi alzo) (esco la mattina) (rientro la sera) (vado a letto)
• Funzionamento manuale temporaneo: sul display appare il simbolo lampeggiante
• fisso Funzionamento manuale permanente: sul display appare il simbolo
• , OFF nessuna operazione viene effettuata
Di seguito le possibili operazioni che è possibile effettuare direttamente sul Cronotermostato
BIKO APP:
ON/OFF CRONOTERMOSTATO
Premere il selettore di sinistra per mettere in ON/OFF il Cronotermostato.
Quando si trova in OFF sul display appare l’icona .
ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE BLUETOOTH
Ruotare il selettore di sinistra in senso orario sul simbolo per attivare o disattivare la
comunicazione Bluetooth.
Quando la comunicazione Bluetooth è attiva appare l’icona . Se il Cronotermostato BIKO
APP è connesso con un dispositivo mobile, sul display appare in abbinata l’indicatore del
livello . di segnale
VISUALIZZAZIONE ORARIO / TIPO SCENARIO
Ruotare il selettore di sinistra in senso antiorario sul simbolo
per visualizzare sul display
l’ORARIO CORRENTE e il tipo di scenario programmato con l’indicazione P4 (scenario a 4
periodi) o (scenario a 6 periodi).P6
ATTENZIONE: L’orario e il tipo di scenari programmati non si possono modificare dal
Cronotermostato BIKO APP, occorre effettuare questa operazione direttamente dallo
Smartphone/Tablet attraverso l’APP “ ” ORBIS COMFORT CONTROL
FUNZIONAMENTO MANUALE TEMPORANEO
Quando è attivo il funzionamento automatico (come da programmazione impostata), è
possibile modificare momentaneamente la temperatura prevista per lo scenario corrente. Il
funzionamento manuale temporaneo decade in automatico al successivo cambio di scenario.
Per selezionare questa modalità ruotare il selettore di destra in senso antiorario/orario
/ per incrementare/decrementare il valore di temperatura. Durante la selezione della
temperatura sul display appare il simbolo lampeggiante abbinato al scritta , SET che
scompare dopo alcuni secondi dal della regolazione. Per indicare a display che è termine
attiva la funzione, per tutta la durata dello scenario corrente continuerà a lampeggiare il
simbolo e premere due volte . Per uscire anticipatamente da questa condizione è sufficient
il cursore di destra.
FUNZIONAMENTO MANUALE PERMANENTE (TERMOSTATO)
Quando è attivo il funzionamento automatico (come da programmazione impostata), è
possibile passare nella modalità TERMOSTATO, senza programmazione oraria e con
l’attivazione/disattivazione dell’impianto in base alla temperatura impostata. Per selezionare
questa modalità premere il cursore di destra e regolare la temperatura ruotandolo in senso
antiorario/orario / per incrementare/decrementare il valore di temperatura.
Durante la selezione della temperatura sul display appare il simbolo abbinato al scritta
SET, che scompare dopo alcuni secondi dal termine della regolazione. Quando è attiva la
funzione, sul display appare il simbolo . Per uscire anticipatamente da questa condizione
è sufficiente ripremere il cursore di destra. una volta
VARIAZIONE DEL DIFFERENZIALE
Per variare il valore del differenziale (di default 0,2 cursore °C) occorre tenere premuto il di
destra fino a quando appare sul display la scritta , e ruotare il selettore di destra in d0,2 °C
senso antiorario/orario per incrementare/ decrementare il valore fino ad un massimo di /
1°C. I valori disponibili sono 0,2- - -0,0,4 0,6 8 e 1°C. Una volta selezionato il valore desiderato
attendere alcuni secondi ed il nuovo differenziale sarà memorizzato in automatico.
BLOCCO DELLA TASTIERA
Per evitare manipolazioni non desiderate , si può bloccare l’accesso sul Cronotermostato ai
cursori, rendendoli inattivi, premendo il cursore di sinistra e in contemporanea ruotando
brevemente il cursore di destra in senso orario Quando la tastiera è bloccata, sul display .
appare . il simbolo del lucchetto Il blocco della tastiera sul Cronotermostato non
impedisce la gestione tramite Smartphone/Tablet.
Per sbloccare la tastiera effettuare la medesima operazione.
RESET
Per tornare alle impostazioni di fabbrica occorre tenere premuto il cursore di sinistra e in
contemporanea tenere ruotato per circa 5 secondi il cursore di destra in senso antiorario e
fino a quando sul display appare la scritta “ La programmazione e le impostazioni dEL”.
ritorn . ano ai valori di default, tranne il "nome del dispositivo”
In alternativa è possibile estrarre il dispositivo dalla base e premere con una punta nel foro
RESET per cancellare tutte le impostazioni programmate sul BIKO APP. Il foro si trova dietro
al dispositivo tra il vano batterie e morsetti di collegamento.
Questa operazione permette di risolvere qualsiasi anomalia presente nel micro processore.
Effettuato il reset, il display visualizzerà tutti i segmenti e per un breve istante
successivamente sarà nuovamente pronto per ricevere le nuove impostazioni.
CARATTERIS TICHE TECNICHE
Alimentazione: Alkaline LR03/AAA 1,5V 2 Batterie
Potere di rottura: 5 (1) A /250 V∼
Tipo di contatto: In commutazione AgNi 90/10
Durata delle batterie: Approssimativamente 1 anno
Prove di Tipo: 1B, 1S, 1T e 1U
RF frequenza: 2,4 GHz (Bluetooth 4.0/Bluetooth
Low Energy Profile)
Temperatura visualizzabile a di da 0 ºC a 50 ºCsplay: +
Risoluzione temperatura visualizzata: 0,1 ºC
Precisione misura della temperatura: 0,5 ± °C
Regolazione temperatura: da 5 ºC a 35 ºC + +
Scala regolazione temperatura 0,5 °C
Temperatura di funzionamento: Da 0 ºC a +50 ºC
Temperatura Antigelo: fissa +5 ºC
Tipo di regolazione OFF con differenziale regolabile : ON-
°C (preimpostato 0,2 °C) da 0,1 ºC a 1
Classe di protezione: II installato correttamente
Tipo di protezione: IP40 se installato correttamente
Adatto ad inquinamento ambientale: Tipo 2
DIMENSIONI (mm)
INFORMATIVA SUL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI
DELL’ART. 26 DEL DECRETO LEGISLATIVO 14 MARZO 2014, N. 49
"ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 2012/19/UE SUI RIFIUTI DI
APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE)"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente
dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera
smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m
2 è inoltre possibile
consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni
inferiori a 25 cm.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura.
INFORMATIVA SUL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO NEL
RISPETTO DELLA DIRETTIVA 2006/66/CE E RELATIVI DECRETI LEGISLATIVI DI
ATTUAZIONE NAZIONALI
Il prodotto contiene una batteria il cui contenuto può essere nocivo per l’ambiente e alla salute
umana. Non smaltire il prodotto senza aver prima provveduto alla rimozione della batteria e al suo
conferimento in un apposito contenitore nel rispetto delle normative vigenti.
Il fabbricante, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura
radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di BIKO APP
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
http://www.orbis.es/downloads/declarations- -conformity of
Soggetto a modifiche di carattere tecnico – Ulteriori informazioni sul sito:
www.orbisitalia.it
03 3 9 /0 .201 A016.73.57108
ORBIS ITALIA S.p.A.
Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi - - MI
Tel.- 02/95343454 Fax- 02/9520046
e- mail: info@ orbisitalia.it
http://www.orbisitalia.it
