© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2009. 
Unauthorized copying and distribution is a violation 
of law.
F567265
SN
SN
SN
SNEL
EL
EL
ELLE
LE
LE
LE G
 G
 G
 GID
ID
ID
IDS
S
S
SSNELLE GIDS
GU
GU
GU
GU A R
A R
A R
A RÁP
ÁP
ÁP
ÁPID
ID
ID
IDO
O
O
O
Ι
Ι
Ι
ΙGU A RÁPIDOΙ
Σ
Σ
Σ
ΣΣ
Σ
Σ
ΣΔ
Δ
Δ
ΔГ
Г
Г
ГΣ
Σ
Σ
Σ
Y
Y
Y
YNTO
NTO
NTO
NTOMO
MO
MO
MO  
 
 
 O
O
O
OH
H
H
HO
O
O
OΣ Σ Δ Г ΣYNTOMO  O H O
БЪРЗ
БЪРЗ
БЪРЗ
БЪРЗ С
С
С
СПР
ПР
ПР
ПРАВОЧ
АВОЧ
АВОЧ
АВОЧНИ
НИ
НИ
НИК
К
К
К
 
 
 
 БЪРЗ СПРАВОЧНИК
NEDERLANDS   2 ~ 9
Lees voor u het apparaat gebruikt deze 
gebruiksinstructies grondig en bewaar ze voor 
toekomstig gebruik.
PORTUGUÊS   10 ~ 17
Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente 
este manual de utilização e guarde-o para futura 
referência.
E    18 ~ 25ΛΛΗΝΙΚΆ
Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία          , 
διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης           
και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά          .
БЪЛГАРСКИ   26 ~ 33
Преди да задействате климатика прочетете      ,   
внимателно инструкциите за употреба и ги           
запазете за бъдещи справки      .
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit
INVERTER DELUXE XE
Single Split Outdoor Unit
CU-E7LKE
CU-E7LKE
CU-E7LKE
CU-E7LKECU-E7LKE
CS-XE7LKEW CU-E7LKE-3
CU-E7LKE-3
CU-E7LKE-3
CU-E7LKE-3CU-E7LKE-3
CS-XE9LKEW CU-E9LKE
CU-E9LKE
CU-E9LKE
CU-E9LKECU-E9LKE
CS-XE12LKEW CU-E9LKE-3
CS-XE15LKEW CU-E12LKE
CU-E12LKE
CU-E12LKE
CU-E12LKECU-E12LKE
CS-XE18LKEW CU-E12LKE-3
CS-XE21LKEW CU-E15LKE
CU-E15LKE
CU-E15LKE
CU-E15LKECU-E15LKE
INVERTER DELUXE E
CU-E18LKE
CU-E18LKE
CU-E18LKE
CU-E18LKECU-E18LKE
CS-E7LKEW CU-E21LKE
CU-E21LKE
CU-E21LKE
CU-E21LKECU-E21LKE
CS-E9LKEW
Multi Split Outdoor Unit
Multi Split Outdoor Unit
Multi Split Outdoor Unit
Multi Split Outdoor UnitMulti Split Outdoor Unit
CS-E12LKEW CU-2E15LBE
CU-2E15LBE
CU-2E15LBE
CU-2E15LBECU-2E15LBE
CS-E15LKEW CU-2E18LBE
CU-2E18LBE
CU-2E18LBE
CU-2E18LBECU-2E18LBE
CS-E18LKEW CU-3E18LBE
CU-3E18LBE
CU-3E18LBE
CU-3E18LBECU-3E18LBE
CS-E21LKEW CU-4E23LBE
CU-4E23LBE
CU-4E23LBE
CU-4E23LBECU-4E23LBE
CU-4E27CBPG
CU-4E27CBPG
CU-4E27CBPG
CU-4E27CBPGCU-4E27CBPG