Panasonic MC-CL565 Manual

Panasonic Støvsuger MC-CL565

Læs gratis den danske manual til Panasonic MC-CL565 (24 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 19 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 10 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic MC-CL565, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/24

Operating Instructions / ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺕﺎﻣﻧﻫﺍﺭ

Vacuum Cleaner (Household Use) / (ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ) ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍ

(ﯽﮕﻧﺎﺧ) ﯽﻗﺭﺑ ﻭﺭﺎﺟ

MC-CL565/563/561

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER .......................................... 2

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﻣﻼﺳﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻑﺭﺻﻣ یﺍﺭﺑ ﻡﻬﻣ ﯽﻧﻣﻳﺍ یﺎﻫ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ

PARTS IDENTIFICATION ............................................................................................. 6

ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗ

ﺕﺎﻌﻁﻗ ﯽﻓﺭﻌﻣ

HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ........................................................................ 9

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﻭﺣﻧ

HOW TO STORE THE APPLIANCE ........................................................................... 10

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﻩﻭﺣﻧ

HOW TO CLEAN DUST COMPARTMENT ................................................................. 11

ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

کﺎﺧ ﻭ ﺩﺭﮔ ﻪﻅﻔﺣﻣ ﻥﺩﺭﮐ ﺯﻳﻣﺗ ﻩﻭﺣﻧ

MAINTENANCE .......................................................................................................... 14

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ

BEFORE REQUESTING SERVICE ............................................................................ 17

ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻝﺑﻗ

ﺕﺎﻣﺩﺧ ﺕﺳﺍﻭﺧﺭﺩ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ

SPECIFICATIONS ....................................................................................................... 20

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺕﺎﺻﺧﺷﻣ

Thank you for purchasing the Panasonic

product. Before using, please read this

Operating Instructions completely in order

to use this product properly and ensure its

lasting operation. After reading this manual,

store it safely.

ﺓءﺍﺭﻗ ءﺎﺟﺭﻟﺍ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ .ﻙﻳﻧﻭﺳﺎﻧﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣ ﻙﺋﺍﺭﺷﻟ ﺍ

ﺭﻛﺷ

ﻡﻳﻠﺳ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺔﻠﻣﺎﮐ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻪﻅﻔﺣﺍ ﺏ

ﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﺩﻌﺑ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻔﺣﻟﺍﻭ

.ﻥﻣﺁ ﻥﺎﮑﻣ ﻲﻓ

ﺯﺍ ﻝﺑﻗ .ﻡﻳﺭﮑﺷﺗﻣ ﺎﻣﺷ ﺯﺍ ﮏﻳﻧﻭﺳﺎﻧﺎﭘ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﻥﻳﺍ ﺩﻳﺭﺧ یﺍﺭﺑ

ﺩﻳﻧﺍﻭﺗﺑ ﺎﺗ ﺩﻳﻧﺍﻭﺧﺑ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﻭﻁﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ

ﺎﻔﻁﻟ

،ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ

.ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﻥﻳﻣﺿﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻡﺍﻭﺩ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺏﻭﻠﻁﻣ ﻭﺣﻧ ﻪﺑ

ﯽﻧﻣﺍ ﻝﺣﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﺩﻧﺍﻭﺧ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ

.ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ

APPLIANCE ACCESSORIES ....................................................................................... 8

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﮑﻟﺍ ﺔﺳﻧﮑﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ

ﯽﻗﺭﺑﻭ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ

Model No.

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ

ﻝﺩﻣ ﻩﺭﺎﻣﺷ

Before using / ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ

ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ

How to operate / ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﮐ

ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﻭﺣﻧ

When required / ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﺩﻧﻋ

ﻡﺯﻻ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ

400C.indd 1400C.indd 1 7/1/2016 2:52:18 PM7/1/2016 2:52:18 PM

In order to prevent the risk of danger to the user of this product or those nearby and damaging property,

be sure to follow the safety precautions outlined below.

• The following terms are used for precautions. They are separated depending on the degree of the

danger or damage that may occur if their contents are ignored while using this product.

■ Do not leave the appliance plugged into the socket outlet. The Plug must be removed from the socket outlet

before cleaning or maintaining the appliance. If not, may cause an electric shock.

■ This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. If not, may cause an

electric shock, ﬁ re or injury.

■ Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If not, may cause an

electric shock, ﬁ re or injury.

■ Do not use the product if the Supply Cord or Plug is damaged. If the appliance is not working as it should

be or has been dropped, damaged, left outdoors or come into contact with water, please consult an

authorised Service Centre. If not, may cause an electric shock or ﬁ re.

■ If the Supply Cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualiﬁ ed persons in order to avoid a hazard.

■ Do not pull or carry by the Supply Cord, do not use Supply Cord as a handle, do not close a door on the

Supply Cord and do not pull Supply Cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over the

Supply Cord. Keep the Supply Cord away from heated surfaces. If not, may cause ﬁ re.

■ Be sure the Plug is ﬁ rmly insert into socket outlet before operating the appliance. If not, it may cause an

electric shock or ﬁ re.

■ Clean the Plug regularly. If not, it may cause an electric shock or ﬁ re.

■ Discontinue using the appliance immediately and unplug the Plug in case of abnormal situations and

breaking down. If not, it may cause an electric shock or ﬁ re.

■ Do not handle Plug or appliance with wet hands. If not, may cause an electric shock.

■ Do not insert any object into the Hose Connection Inlet and do not use the appliance when it is choked.

Keep it free from dust, lint, hair and anything that may block or reduce air ﬂ ow.

■ Keep hair, loose clothing, ﬁ ngers and all parts of body away from Hose Connection Inlet and moving parts.

If not, may cause an electric shock.

■ Do not use the appliance without Filter and Dust Compartment. If not, may cause an electric shock or ﬁ re.

■ Turn off all controls before unplugging. If not, may cause an electric shock.

■ Do not use to pick up ﬂ ammable or combustible materials or other that may become so or use in areas

where they may be present. If not, may cause an electric shock or ﬁ re.

■ This appliance should be serviced by an authorised Service Centre and only genuine spare parts should be

used. If not, may cause ﬁ re or result in improper operation.

■ Use the appliance under the allowable rated voltage conditions. If not, may cause an electric shock or ﬁ re.

■ Do not use extension cord. If not, it may cause an electric shock or ﬁ re.

This term warns you that death or serious injury may result by

incorrect operation of the product.

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER

This term cautions you that injury or physical damage to

property may result by incorrect operation of the product.

CAUTION

■ To avoid any possible damage to the Supply Cord, never allow it to be placed

under a heavy object when using the appliance. It may cause ﬁ re.

■ When winding up the Supply Cord, always hold the Plug. If not, may cause an

accident by being hit by the Plug.

■ During operation, the temperature of the body unit, Supply Cord and Plug may

increase to a certain degree. This is normal.

400C.indd 2400C.indd 2 7/1/2016 2:52:20 PM7/1/2016 2:52:20 PM

Produkt Specifikationer

Mærke:	Panasonic
Kategori:	Støvsuger
Model:	MC-CL565

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Panasonic MC-CL565 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Støvsuger Panasonic Manualer

Panasonic MC-YL989 Manual

27 Juli 2025

Panasonic MC-UG323 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-UG581 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-UG729 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-CG917 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-UG327 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-CG955 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-UG583 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-BU100 Manual

26 Juli 2025

Panasonic MC-CL575 Manual

26 Juli 2025

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Holzmann SSAT2200_230V Manual

30 Juli 2025

Scheppach VC20 Manual

30 Juli 2025

Lavor Windy IE Foam Manual

29 Juli 2025

Lavor Zeus IF Manual

29 Juli 2025

Scheppach HD2P Manual

29 Juli 2025

AEG Clean 5000 AL51C1LDB Manual

29 Juli 2025

AEG Clean 3000 AL31C1DG Manual

29 Juli 2025

Scheppach SP16Vac SE Manual

29 Juli 2025

Rowenta Silence Force Cyclonic RO8049 Manual

29 Juli 2025

Rowenta Silence Force Extreme Compact RO5729 Manual

29 Juli 2025