2
SE: Läs noga igenom denna anvisning innan
användning. Fläkten är anpassad för fast
installation. Elinstallation ska utföras av registrerat
elinstallationsföretag.
- Bryt strömmen fram till äkten före rengöring och
service.
- Enligt standarden EN 60335 skall följande beaktas:
Denna apparat kan användas av personer från 8 år
och uppåt och av personer med nedsatt fysisk eller
mental förmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap
om de har fått handledning eller blivit instruerade om
användningen av apparaten på ett säkert sätt och är
införstådda med riskerna.
Barn skall inte leka med apparaten. Rengöring och
underhåll skall inte göras av barn utan övervakning.
- Fläkten kan monteras i yttervägg och tak.
- Försiktighetsåtgärder måste vidtas för att undvika
återöde av gaser till rummet från t.ex. öppen spis.
EN: Carefully read these instructions before use.
The fan is designed for xed installation.
Electrical installation must be carried out by a
registered electrical installation company.
- Switch o the power to the fan before cleaning and
service.
- According to the standard EN 60335, the following
shall be considered:
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shallnot play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
- The fan can be mounted in the outer wall and ceiling.
- Precautions must be taken to avoid reux of gases
to the room from e.g. replace.
Viktigt! Important!
SE/EN/NO/FI
