Philips HD2250 Manual

Philips Multi komfur HD2250

Læs gratis den danske manual til Philips HD2250 (2 sider) i kategorien Multi komfur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 17 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 9 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Philips HD2250, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

1 2

Preheating:

You can preheat the appliance for optimal cooking result.

• Make sure the temperature control level is in the "OFF" position before plugging in

the appliance.

• Always place the appliance on a stable, horizontal, level and heat-resistant surface.

• Make sure that there is no foreign object or any liquid on the heating plate before

you put the cooking pan or grill pan on it.

• During preheating, the grill pan may become very hot. Handle the hot parts with

oven-safe gloves.

• This appliance may produce some mild smoke when you use it for the rst time. This

is normal.

预热：

为了达到最佳烹饪效果，烹饪前可以对机器进行预热。

• 产品接通电源前请确保档位调节开关处于“关“的位置。

• 始终将本产品置于稳固、水平、平整且隔热的表面上。

• 将深锅或烤盘放在加热盘上之前，确保加热盘上没有异物或液体。

• 在预热期间，烤盘会变得非常烫。用隔热手套握持发烫区域。

• 第一次使用本产品时可能会出现一些轻微烟雾。这是正常现象。

Note:

• Thoroughly clean the

appliance after every use.

• Before cleaning, make sure

the appliance is switched o

and unplugged.

• Let the cooking pan, lid, grill

pan, and main unit cool down

completely before cleaning.

• Never immerse the main unit

in water or any other liquid.

• The cooking pan and grill pan

have a non-stick coating. Do

not use metal kitchen utensils

or abrasive cleaning materials

as this may damage the non-

stick coating.

• If food residue is stuck to

the cooking pan or grill pan,

soak them in hot water and

dishwashing liquid for a few

minutes.

• Clean the outside of the

appliance with a soft clean

cloth.

注意：

• 每次使用后都应彻底清洁产品。

• 清洁前请确保已关闭产品并已切断其电源。

• 清洁前，让深锅、锅盖、烤盘和主机完全冷却。

• 切勿将产品机身浸入水中或任何其它液体中，

• 深锅和烤盘采用不粘涂层。不要使用金属厨具或研磨性清

洁材料，因为这样可能损坏不粘涂层。

• 如果食物残渣粘在深锅或烤盘上，请将其浸泡在热水和清

洁剂中几分钟。

• 使用软布清洁产品外部。

1 Steaming rack

2 Cooking pan

3 Cooking pan handle

4 Power indication

5 Light bar

6 Temperature control lever

7 Main unit

8 Main unit handle

9 Heating plate

10 Grill pan

11 Steam outlet

12 Pan lid

1 蒸屉

2 深锅

3 深锅手柄

4 电源指示灯

5 档位指示灯

6 档位调节开关

7 机身

8 机身手柄

9 加热盘

10 烤盘

11 锅盖蒸汽口

12 锅盖

注意：

• 不要直接在加热盘上烹饪食品。

• 深锅和烤盘表面有不粘涂层。使用木制刮铲搅拌食物。不要使用金属、尖锐

的厨房用具。

• 使用深锅进行煮食或者蒸食，请勿超过对应的最大水位线。

• 不要将残留食物储存在深锅中。

• 使用蒸屉蒸食物时，务必向深锅中加水。避免深锅干烧。

• 用户在使用时如有中途暂停使用的情况，请把档位调节开关移至“关”的位

置，再次启动时重新将档位调节开关移动至加热状态。

• To pause the cooking process,

slide the temperature control lever

to the "OFF" position. To resume

cooking, slide the control lever to

the heating position.

Note:

• Do not cook food directly on the heating plate.

• The cooking pan and grill pan have a non-stick coating.

Use a wooden spatula to stir food. Do not use metal or

sharp kitchen utensils.

• Do not exceed the corresponding MAX water level

indication when using the cooking pan to cook or steam

food.

• Do not leave leftovers in the cooking pan.

• To steam food with the steaming rack, make sure to add

water to the cooking pan. Do not let the cooking pan

boil dry.

使用产品前请仔细阅读本使用说明书

保留备用

产品：飞利浦多功能料理锅

型号：HD2250

额定电压：220V～

额定频率：50Hz

额定输入功率：1400 W

生产日期：请见产品本体

产地：中国广东佛山

飞利浦家电（中国）投资有限公司

全国顾客服务热线：4008 800 008

本产品根据国标GB4706.1-2005，

GB4706.14-2008，GB4706.19-2008 制造

上海市静安区灵石路728弄20号201室

出版日期：

2022-01-07

HD2250

3000.082.5058.2

EN User manual

ZH-CN 使用手册

32 4

4 5 6

• Remove all packing materials.

• Thoroughly clean the appliance and its

accessories before rst use.

• 拆掉所有包装材料。

• 首次使用前，请彻底清洁产品及其

配件。

Setting Temperature Suggested use

1 60-120 °C Keeping food warm

2 130-190 °C

Boiling (with cooking pan)

Grilling sh (with grill pan)

3 195-235 °C

Roasting meat (with grill pan)

Hot pot (with cooking pan)

Steaming (with cooking pan and steaming rack)

设置温度建议使用

1 60-120 °C

食物保温

2 130-190 °C

煮食（使用深锅），烤鱼（使用烤盘）

3 195-235 °C

烤肉（使用烤盘），火锅（使用深锅）

蒸（搭配使用深锅和蒸屉）

Cooking pan only

Use the cooking pan

for hot pot, stew, slow

cook, etc.

Steaming rack +

Cooking pan

Add water in the

cooking pan, and place

the steaming rack in

the cooking pan.

Grill pan only

Use the grill pan for steak,

pork, sh llet, etc.

It is not necessary to

cover the grill pan with

the lid. Only use it for a

short period of time to

avoid splashing.

This appliance comes with a cooking pan, a steaming rack and a grill pan.

You can use dierent accessories for various cooking results.

Do not exceed the corresponding MAX water level indication when using the

cooking pan to cook or steam food.

本产品随附深锅、蒸屉和烤盘。

您可搭配使用不同的配件来获得多样烹饪效果。

使用深锅进行煮食或者蒸食，请勿超过对应的最大水位线。

仅使用深锅

使用深锅可以涮火锅、

炖煮、慢煮食材等。

搭配深锅使用蒸屉

向深锅中加水，然后将

蒸屉放置在深锅内。

仅使用烤盘

使用烤盘可以烤制牛排、

猪排、鱼排等食材。

烹饪时无需将烤盘盖住，

仅在防止飞溅时短时间

使用。

Before rst use

首次使用前

Temperature setting

温度设置

Product Overview

产品概览

Using the appliance

使用本产品

Using the accessories

附件使用

Cleaning

清洁

Produkt Specifikationer

Mærke:	Philips
Kategori:	Multi komfur
Model:	HD2250
Justerbar termostat:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	269 mm
Dybde:	445 mm
Højde:	230 mm
Vægt:	4500 g
Produktfarve:	Black, Green
Strøm:	1400 W
Ledningslængde:	1 m
Pakkedybde:	520 mm
Pakkebredde:	306 mm
Pakkehøjde:	316 mm
Indikatorlampe:	Ja
Damp madlavning:	Ja
Nem at rengøre:	Ja
Kapacitet:	2.5 L
Skridsikre fødder:	Ja
Stegefunktion:	Ja
Bagefunktion:	Ja
Indeholder ikke:	Bisphenol A (BPA)
Beklædning, slip-let:	Ja