1 Check if there are any screws in the back or front of
the appliance. If so, remove them.
2 Remove the back and/or front panel of the appliance
with a screwdriver. If necessary, also remove additional
screws and/or parts until you see the printed circuit
board with the rechargeable battery.
3 Remove the rechargeable battery.
Guarantee and support
If you need information or support, please visit
www.philips.com/support or read the separate
worldwide guarantee leaet.
Guarantee restrictions
Cutting units are not covered by the terms of the
international guarantee because they are subject to wear.
DANSK
Vigtige
sikkerhedsoplysninger
Læs disse vigtige oplysninger
omhyggeligt igennem, før du bruger
apparatet og dets tilbehør, og gem
oplysningerne til eventuel senere brug.
Det medfølgende tilbehør kan variere
for de forskellige produkter.
Fare
- Hold adapteren tør (g. 1).
Advarsel
- Adapteren indeholder en
transformer. Adapteren må ikke
klippes af og udskiftes med et andet
stik, da dette vil forårsage en farlig
situation.
- Dette apparat kan bruges af børn
fra 8 år og op og personer med
reducerede fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende
viden eller erfaring, hvis de er
blevet vejledt eller instrueret i brug
af apparatet på en sikker måde
og forstår de involverede risici.
Børn må ikke lege med apparatet.
Rengøring og brugervedligeholdelse
må ikke foretages af børn uden
opsyn.
- Tag altid stikket ud af apparatet,
inden det skylles under vandhanen.
- Kontroller altid apparatet, før du
bruger det. Brug ikke apparatet,
hvis det er beskadiget, da dette kan
forårsage personskade.
Du skal altid erstatte en beskadiget
del med en tilsvarende original type.
- Apparatet må ikke åbnes i
forbindelse med udskiftning af det
genopladelige batteri.
Forsigtig
- Opladeren må aldrig kommes
ned i vand eller skylles under
vandhanen (g. 1).
- Rens aldrig apparatet med vand,
der er varmere end 80°C.
- Brug kun apparatet til det
tilsigtede formål som vist i
brugervejledningen.
- Af hygiejniske grunde bør apparatet
kun anvendes af en og samme
person.
- Brug aldrig trykluft, skuresvampe
eller skrappe rengøringsmidler som
f.eks. benzin, acetone eller lignende
til rengøring af apparatet.
- Brug ikke adapteren i eller
i nærheden af stikkontakter,
der indeholder eller har indeholdt
en elektrisk luftfrisker, og undgå
derved uoprettelige skader på
adapteren.
Elektromagnetiske felter (EMF)
- Dette Philips-apparat overholder alle branchens
gældende standarder og regler angående eksponering
for elektromagnetiske felter.
Generelt
- Dette apparat er vandtæt. Den er egnet til brug
i badet eller under bruseren og til rengøring under
vandhanen. Af sikkerhedsmæssige årsager kan apparatet
derfor kun bruges uden ledning (g. 2).
- Apparatet kan tilsluttes netspændinger mellem
100 og 240 V.
- Adapteren omformer 100 - 240 Volt til en sikker
lavspænding under 24 Volt.
Genanvendelse
- Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald
(2012/19/EU) (g. 3).
- Dette symbol betyder, at dette produkt indeholder et
indbygget, genopladeligt batteri, som ikke må bortskaffes
sammen med almindeligt husholdningsaffald (2006/66/
EF).
Vi anbefaler på det kraftigste, at du aeverer produktet
på et ofcielt indsamlingssted eller hos en Philips-
forhandler, hvor du kan få en fagmand til at tage det
genopladelige batteri ud (g. 4).
- Følg dit lands regler for særskilt indsamling af elektriske
og elektroniske produkter og genopladelige batterier.
Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ
påvirkning af miljø og helbred.
Udtagning af det genopladelige batteri
Tag kun det genopladelige batteri ud, når du kasserer
apparatet. Sørg for, at batteriet er fuldstændigt aadet,
inden det tages ud.
1 Kontroller, om der er skruer bag på apparatet.
Hvis der er det, skal de fjernes.
2 Fjern bag- og/eller frontpanelet på apparatet med en
skruetrækker. Hvis det er nødvendigt, skal du også
fjerne yderligere skruer og/eller dele, indtil du kan se
printpladen med det genopladelige batteri.
3 Fjern det genopladelige batteri.
Reklamationsret og support
Hvis du brug for hjælp eller support, bedes du besøge
www.philips.com/support eller læse
i den separate folder “World-Wide Guarantee”.
Gældende forbehold i reklamationsretten
Skærhoveder er ikke omfattet af den internationale garanti,
da de udsættes for slitage.
DEUTSCH
Wichtige
Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese wichtigen
Informationen vor dem Gebrauch
des Geräts und des Zubehörs
aufmerksam durch, und bewahren Sie
sie für zukünftige Referenz auf. Das
im Lieferumfang enthaltene Zubehör
kann je nach Produkt variieren.
Gefahr
- Halten Sie das Ladegerät trocken
(Abb. 1).
Warnung
- Das Ladegerät (Adapter) enthält
einen Stromwandler (Transformer).
Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls
durch einen anderen Stecker, da
dies eine Gefährdungssituation
darstellt.
- Dieses Gerät kann von Kindern
ab 8 Jahren und Personen
mit verringerten physischen,
sensorischen oder psychischen
Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Kenntnis verwendet
werden, wenn sie bei der
Verwendung beaufsichtigt werden
oder Anweisung zum sicheren
Gebrauch des Geräts erhalten und
die Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Die Reinigung und Pege
des Geräts darf von Kindern nicht
ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Ziehen Sie stets das Netzteil aus
der Steckdose, bevor Sie das Gerät
unter ießendem Wasser reinigen.
- Prüfen Sie das Gerät vor jedem
Gebrauch. Verwenden Sie das
Gerät nicht, wenn es beschädigt
ist, da dies zu Verletzungen führen
kann. Ersetzen Sie beschädigte Teile
nur durch Originalteile.
- Öffnen Sie das Gerät nicht, um den
Akku zu ersetzen.
Achtung
- Tauchen Sie die Ladestation niemals
in Wasser. Spülen Sie sie auch
nicht unter ießendem Wasser
ab (Abb. 1).
- Das Wasser zur Reinigung des
Geräts darf nicht heißer als
80 °C sein.
- Verwenden Sie dieses Gerät nur
für den vorgesehenen Zweck,
der in der Bedienungsanleitung
beschrieben ist.
- Aus hygienischen Gründen sollte
das Gerät nur von einer Person
verwendet werden.
- Benutzen Sie zum Reinigen
des Geräts keine Druckluft,
Scheuerschwämme und -mittel
