Pioneer DVH-P7000R Manual

Pioneer Bilradio DVH-P7000R

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Pioneer DVH-P7000R (99 sider) i kategorien Bilradio. Denne guide var nyttig for 30 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 15.5 brugere

Download PDF
Side 1/99
English Español Deutsch
Multi-CD/DAB control High power DVD/VCD/CD
player with RDS tuner
Reproductor de DVD/VCD/CD de alta potencia con
control de múltiples CD/DAB con sintonizador RDS
Operation Manual
DVH-P7000R
Manual de Operación
Be sure to read this
DVD disc region numbers 7
• Region number 7
Disc operation 8
Compatible with DVD, Video CD and CD
Formats 89
Before You Start
About this unit 6
About this manual 6
Precautions 6
In case of trouble 6
DVD disc region numbers 7
• Region number 7
Video system of a connected component 7
To ensure safe driving 7
• When using a display connected to
DVD REAR MONITOR OUTPUT 8
Condition memory 8
What the marks on DVDs indicate 8
• Disc operation 8
Disc organization 9
• DVD 9
• Video CD and CD 9
Main features 10
Protecting your unit from theft 11
• Removing the front panel 11
• Attaching the front panel 11
Switching the remote control operation
mode switch 12
About the demo mode 12
• Reverse mode 12
• Feature demo 12
What’s what 13
• Head unit 13
• Remote control 14
Use and care of the remote control 16
• Installing the battery 16
• Using the remote control 16
Power ON/OFF
Turning the unit on 17
• When the remote control is
set to DVH mode 17
• When the remote control is
set to DVD mode 17
Selecting a source 17
• When the remote control is
set to DVH mode 17
Turning the unit off 18
• When the remote control is
set to DVH mode 18
• When the remote control is
set to DVD mode 18
Tuner
Listening to the radio 19
Introduction of advanced tuner
operation 20
Storing and recalling broadcast
frequencies 20
Tuning in strong signals 21
Storing the strongest broadcast
frequencies 21
RDS
Introduction of RDS operation 22
Switching the RDS display 23
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will know how to oper-
ate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them
away in a safe place for future reference.
Contents
En
2
00
Section
Selecting alternative frequencies 23
• Using PI Seek 24
• Using Auto PI Seek for preset
stations 24
• Limiting stations to regional
programming 24
Receiving traffic announcements 25
• Responding to the TP alarm 25
Using PTY functions 26
• Searching for an RDS station by PTY
information 26
• Using news program interruption 26
• Receiving PTY alarm broadcasts 26
Using radio text 27
• Displaying radio text 27
• Storing and recalling radio text 27
PTY list 28
Playing DVDs on the built-in player
Playing a DVD 29
• OEL display 29
• Information display 29
Basic operation of DVD 30
Specifying title (DVD mode) 31
Specifying chapter (DVD mode) 31
Stopping playback 32
Frame-by-frame playback 32
Still playback 32
Slow motion playback 32
Changing audio language during
playback (Multi-audio) 32
Changing the subtitle language during
playback (Multi-subtitle) 33
Changing the viewing angle during
playback (Multi-angle) 33
• About scenes that let you change the
viewing angle 34
Operating from the information display 1
(DVH&DVD mode) 34
• Searching for a desired scene,
starting playback from a
specified time 35
• Selecting audio, subtitle and angle 36
Operating from the information display 2
(DVH&DVD mode) 37
• Selecting repeat range 37
• Selecting audio output 37
Operating from the function display
(DVH mode) 38
• Repeating play 38
• Pausing playback 38
Playing Video CDs on the built-in player
Playing a Video CD 39
• OEL display 39
• Information display 39
Basic operation of Video CD 40
Stopping playback 41
Specifying track (DVD mode) 41
Still playback 42
Operating from the information display
(DVH&DVD mode) 43
• Searching for a desired scene,
starting playback from a
specified time 43
• Selecting repeat range 44
• Selecting audio output 44
Operating from the function display
(DVH mode) 45
• Repeating play 45
• Pausing playback 45
Contents
En 3
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
00
Section
Playing CDs on the Built-in Player
Playing a CD 46
• OEL display 46
• Information display 46
Basic operation of CD 47
Operating from the information display
(DVH&DVD mode) 48
• Searching for a desired track 48
• Selecting repeat range 49
• Setting random play 49
• Setting scan play 49
• Pausing playback 49
Operating from the function display
(DVH mode) 50
• Repeating play 50
• Playing tracks in a random order 51
• Scanning tracks of a CD 51
• Pausing CD playback 51
Multi-CD Player
Playing a CD 52
Pausing playback 53
50-disc multi-CD player 53
Introduction of advanced multi-CD player
operation 53
Repeating play 54
Playing tracks in a random order 54
Scanning CDs and tracks 55
Pausing CD playback 55
Using ITS playlists 56
• Creating a playlist with ITS
programming 56
• Playback from your ITS playlist 57
• Erasing a track from your ITS
playlist 57
• Erasing a CD from your ITS playlist 58
Using disc title functions 58
• Entering disc titles 58
• Displaying disc titles 59
• Selecting discs from the disc
title list 59
Using CD TEXT functions 60
• Displaying titles on CD TEXT discs 60
• Scrolling titles in the display 60
Using compression and bass emphasis 60
Audio Adjustments
Introduction of audio adjustments 61
Setting the sound focus equalizer 62
Using balance adjustment 62
Using the equalizer 63
• Recalling equalizer curves 63
• Adjusting equalizer curves 63
• Fine adjusting equalizer curve 64
Adjusting bass 64
Adjusting treble 65
Adjusting loudness 65
Using subwoofer output 66
• Adjusting subwoofer settings 66
Using non fading output 67
• Adjusting non fading output level 67
Using the high pass filter 67
Adjusting source levels 68
Initial Settings for DVD player
Calling up the SET UP MENU 69
• Returning to the previous display 69
Setting the subtitle (SUBTITLE LANG.) 70
• Setting subtitles and assist subtitles
ON/OFF 70
• Assist subtitles 70
• Setting the subtitle language 70
• When you select OTHERS 71
Contents
En
4
00
Section
Setting the audio language
(AUDIO LANG.) 71
Setting the menu language
(MENU LANG.) 72
Setting the parental lock (PARENTAL) 72
• Setting the code number and level 72
• Changing the level 73
• When playing DVDs enabling parental
lock 73
Setting aspect ratio (TV ASPECT) 74
Setting angle mark display (ANGLE) 74
Setting for digital output
(DIGITAL OUTPUT) 75
Setting digital and analog audio output
(OUTPUT SELECTION) 76
Setting remote control code type 77
If you forget your code number 77
Initial Settings
Adjusting initial settings 78
Setting the time 79
Setting the FM tuning step 79
Setting the DAB Priority Function 80
• When it is on 80
• When it is off 80
Switching Auto PI Seek 80
Switching the warning tone 80
Switching the auxiliary setting 81
Switching the dimmer setting 81
Selecting the brightness 81
Selecting the illumination color 81
Setting the rear output and
subwoofer controller 82
Switching the telephone muting/
attenuation 83
Switching the automatic disc playback 83
Other Functions
Using different entertainment displays 84
Using the AUX source 84
• Selecting AUX as the source 84
• Setting the AUX title 84
Using the telephone
muting/attenuation 85
• Telephone muting/attenuation
function 85
Displaying built-in player information 85
Introduction of DAB operation 86
• Operation 86
• Changing the label 86
• Operating announcements using the
function menu 87
• Available PTY function 87
• Searching the PTY 87
• Using dynamic label 87
• Displaying dynamic label 87
• Storing and recalling
dynamic label 88
Additional Information
Compatible with DVD, Video CD and CD
formats 89
Care of discs 91
Language code chart for DVD 92
Troubleshooting 93
• Common problems 93
• Problems during DVD playback 95
• Problems during Video CD playback 96
Error messages 97
• Error messages on the OEL display 97
• Error messages on the display 97
Terms of DVD/Video CD 98
Specifications 100
Contents
En 5
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
00
Section
Before You Start
En
6
01
Section
About this unit
The tuner frequencies on this unit are allocated
for use in Western Europe, Asia, the Middle
East, Africa and Oceania. Use in other areas
may result in improper reception. The RDS
function operates only in areas with FM stations
broadcasting RDS signals.
About this manual
This unit features a number of sophisticated
functions ensuring superior reception and oper-
ation. All the functions have been designed for
the easiest possible use, but many are not self-
explanatory. This operation manual will help you
benefit fully from this unit’s potential and to
maximize your listening enjoyment.
We recommend that you familiarize yourself
with the functions and their operation by read-
ing through the manual before you begin using
this unit. It is especially important that you read
and observe precautions on this page and in
other sections.
This manual mainly explains remote control
operation. However, in addition to those func-
tions related with DVD/Video CD/CD operation
that can only be operated by the remote control,
there are also functions that can be operated
similarly by the head unit and functions that
can only be operated by the buttons provided for
the head unit.
Precautions
• This product contains a laser diode of higher
class than 1. To ensure continued safety, do
not remove any covers or attempt to gain
access to the inside of the product.
Refer all servicing to qualified personnel.
The following caution label appears on your
unit.
Location: bottom of the product
On the top of the product
• The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in
Germany.
• Keep this manual handy as a reference for
operating procedures and precautions.
• Always keep the volume low enough so you
can hear sounds outside of the car.
• Protect this product from moisture.
• If the battery is disconnected or discharged,
the preset memory will be erased and must be
reprogrammed.
In case of trouble
Should this product fail to operate properly,
contact your dealer or nearest authorized
Pioneer Service Station.
CAUTION :
VORSICHT :
ADVARSEL :
VARNING :
VARO! :
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ
UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR
ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN. VRW1860
CLASS 1
LASER PRODUCT
This product complies with the EMC
Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and
CE Marking Directive (93/68/EEC).
Before You Start
En 7
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
01
Section
DVD disc region numbers
DVDs that have incompatible region numbers
cannot be played on this player. The region num-
ber of the player can be found on the bottom of
this product.
The illustration below shows the regions and
corresponding region numbers.
Region number
DVD players and DVD discs feature region num-
bers indicating the area in which they were
purchased. Playback of a DVD is not possible
unless it features the same region number as
the DVD player. This product’s region number is
displayed on the bottom of this product.
Video system of a connected
component
This product is NTSC/PAL system compatible.
When connecting other components to this
product, be sure components are compatible
with the same video systems. If it is not, images
will not be correctly reproduced.
To ensure safe driving
WARNING
• To avoid the risk of accident and the potential
violation of applicable laws, this product is not
for use with a video screen that is visible to
the driver.
• In some countries or states the viewing of
images on a display inside a vehicle even by
persons other than the driver may be illegal.
Where such regulations apply, they must be
obeyed.
This product detects whether your car’s parking
brake is engaged or not, and prevents you from
watching a DVD or Video CD on the display
connected to Front Video Output while driving.
When you attempt to watch a DVD/Video CD,
the screen will turn to black.
When you park your car in a safe place and
apply the parking brake, the picture appears on
the screen.
Before You Start
When using a display connected to
DVD REAR MONITOR OUTPUT
This product’s DVD REAR MONITOR OUTPUT is
for connection of a display to enable passengers
in the rear seats to watch the DVD or Video CD.
WARNING
• NEVER install the display in a location that
enables the Driver to watch the DVD or Video
CD while Driving.
Condition memory
This function memorizes audio language, subti-
tle language, angle number, audio output (L, R)
and aspect ratio made during disc playback for
up to 30 discs. Without any special operations,
the final setting details during playback of a disc
are memorized. The next time a disc is played,
the previous settings are automatically applied.
Notes
• With some discs, audio language and subtitle
language are automatically specified, in
which case condition memory does not func-
tion.
• When the number of discs exceeds 30, set-
tings for the latest disc replace those for the
least recent disc.
What the marks on DVDs
Indicate
The marks below can be found on DVD disc
labels and packages. They indicate the type of
images and audio recorded on the disc, and the
functions you can use.
Mark Meaning
Indicates the number of audio systems.
Indicates the number of subtitle
languages.
Indicates the number of viewing angles.
Indicates the picture size (aspect ratio:
screen width-to-height ratio) type.
Indicates the number of the region
where playback is possible.
Disc operation
With some DVDs, depending on the intentions
of the disc’s producer, certain operations may
be prohibited. Also, with discs enabling menu
operation and two-way operation during play-
back, the way titles and chapters are organized
may prevent certain operations such as repeat
play.
Notes
• If this happens with this product, the prohib-
ited mark “ ” is displayed.
• The prohibited mark “ ” may not appear on
some discs.
ALL
2
16 : 9 LB
3
2
2
En
8
01
Section
Before You Start
En 9
Disc organization
DVD
On DVD-Video discs, the contents are divided
into titles which are in turn divided into chap-
ters.
With video material, a single work (movie etc.)
usually corresponds to a single title, with differ-
ent scenes corresponding to separate chapters.
With karaoke discs, one song corresponds to
one title.
However, some discs are not organized like this,
so bear this in mind when using the search
function.
Video CD and CD
On CDs and Video CDs, the contents are divided
into tracks. One track usually corresponds to
one song. On some discs, tracks may also fea-
ture an index.
With Video CDs featuring PBC (Playback
Control), you can use a menu to perform play-
back operations. It may not be possible to use
functions such as repeat and search.
Track 1 Track 2
Video CD
Track 3 Track 4
Track 1 Track 2
CD
Track 3 Track 4 Track 5
Title 1
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2
Title 2
DVD
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
01
Section
Before You Start
Main features
You can play back DVDs, Video CDs (PBC com-
patibility) and CDs.
Repeat Play
You can enjoy different kinds of repeat play.
Still image & frame-by-flame playback
You can view still images or playback of one
frame at a time.
Slow motion playback
Slow motion playback is possible.
Multi-Aspect
Switching between Wide screen, Letter box
and Panscan display is possible.
Multi-Audio
You can switch between multiple audio
systems recorded on a DVD as desired.
Multi-Subtitle
You can switch between multiple subtitle
languages recorded on a DVD as desired.
Multi-Angle
You can switch between multiple viewing
angles of a scene recorded on a DVD as
desired.
Video CDs featuring PBC Compatibility
You can play back Video CDs featuring PBC
(Playback Control).
Parental Lock
You can use this to prevent your children
viewing violent or adult oriented scenes.
Dolby* Digital/DTS** Compatibility (When
combining this product with a Pioneer
Multi-channel processor such as DEQ-
P7000)
When using this product with a Pioneer
Multi-channel processor, you can enjoy the
atmosphere and excitement provided by
DVD movie and music software featuring 5.1
channel recordings.
* Manufactured under license from Dolby
Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
** “DTS” is a registered trademark of Digital
Theater Systems, Inc.
Notes
• This product incorporates copyright protec-
tion technology that is protected by method
claims of certain U.S. patents and other intel-
lectual property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners.
• Use of this copyright protection technology
must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and
other limited viewing uses only unless other-
wise authorized by Macrovision Corporation.
Reverse engineering or disassembly is prohib-
ited.
En
10
01
Section
Before You Start
En 11
Protecting your unit from theft
The front panel can be detached from the head
unit and stored in the protective case provided
to discourage theft.
• If the front panel is not detached from the
head unit within five seconds of turning off
the ignition, a warning tone will sound.
• You can turn off the warning tone. See
Switching the warning tone on page 80.
Important
• Never use force or grip the display and the
buttons tightly when removing or attaching.
• Avoid subjecting the front panel to excessive
shocks.
• Keep the front panel out of direct sunlight and
high temperatures.
Removing the front panel
1 Press OPEN on the head unit to open the
front panel.
2 Grip the left side of the front panel and pull
it gently outward.
Take care not to grip it tightly or drop it.
3 Put the front panel into the protective case
provided for safe keeping.
Attaching the front panel
Replace the front panel by holding it upright
to this unit and clipping it securely into the
mounting hooks.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
01
Section
Before You Start
Switching the remote control
operation mode switch
There are two remote control operation modes
on the supplied remote control.
If you want to operate this product by remote
control, turn the mode switch to DVH mode. In
this case, both the head unit’s buttons and
remote control can control this unit.
If you want to operate the DVD playback on the
rear display, turn the mode switch to DVD
mode. In this case, the remote control can con-
trol the DVD playback of the rear display inde-
pendently. (If both the front and rear displays
are playing DVD as the source at the same time,
operation is the same for the front and rear
displays.)
If the rear display is connected to this product
and the remote control operation mode is set to
DVD mode, the rear display can playback DVD
even though the source which is selected by the
head unit is not DVD.
Note
• If the remote control operation mode is set to
DVD mode, only the DVD (built-in player) can
be operated by the remote control.
About the demo mode
This product features two demonstration
modes. One is the reverse mode, the other is the
feature demo mode.
Reverse mode
If you do not perform an operation within about
30 seconds, screen indications start to reverse,
and then continue reversing every 10 seconds.
Pressing 5 numbered button when power to this
product is switched off while the ignition switch
is set to ACC or ON cancels the reverse mode.
Pressing 5 numbered button again to start the
reverse mode.
Feature demo
The feature demo automatically starts when
power to this product is switched off while the
ignition switch is set to ACC or ON. Pressing 6
numbered button during feature demo opera-
tion cancels the feature demo mode. Pressing 6
numbered button again to start the feature
mode. Remember that if the feature demo con-
tinues operating when the car engine is
switched off, it may drain battery power.
Notes
• You cannot cancel a demo mode when the
front panel is open.
• The red lead (ACC) of this unit should be con-
nected to a terminal coupled with ignition
switch on/off operations. If this is not done,
the vehicle battery may be drained.
En
12
01
Section
Before You Start
En 13
What’s what
Head unit
1 TA button
Press to switch traffic announcements func-
tion on or off.
2 VOLUME
When you press the VOLUME, it extends
outward so that it becomes easier to turn.
To retract the , press it again.VOLUME
Rotate to increase or decrease the volume.
3 ENTERTAINMENT button
Press to change to the entertainment dis-
play.
4DISPLAY button
Press to select different displays.
5TEXT button
Press to switch radio text function on or off.
6FUNCTION button
Press to select functions.
7 OPEN button
Press to open the front panel.
8AUDIO button
Press to select various sound quality con-
trols.
95/∞/2/3buttons
Press to do manual seek tuning, fast for-
ward, reverse and track search controls. Also
used for controlling functions.
0 SFEQ/SFC button
Press to select a natural sound with pres-
ence.
- BAND/ESC button
Press to select among three FM or MW/LW
bands and cancel the control mode of func-
tions.
= 1–6 (PRESET TUNING) buttons
Press for preset tuning and disc number
search when using a multi-CD player.
~ SOURCE button
This unit is switched on by selecting a
source. Press to cycle through all of the
available sources.
! EQ button
Press to select various equalizer curves.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
01
Section
1 2 3 4 5 6 7
8
9
0-=~!
Before You Start
Remote control
1 Remote control selection switch
Switch to change the setting of the remote
control (refer to page 77).
2 VOLUME (+/–) button
Press to increase or decrease the volume.
3 TOP MENU button
Press to return to the top menu while the
built-in player is playing as the source.
4 MENU button
Press to display the menu while the built-in
player is playing as the source.
5 RETURN button
Press to return to the playback display when
the menu is displayed while the built-in
player is playing as the source.
6 AUDIO button
Press to change the audio language during
playback when the built-in player is playing
as the source.
7 DISPLAY button
Press to display the information display 1 or
2 while the built-in player is playing as the
source.
8 SUBTITLE button
Press to change the subtitle language during
playback when the built-in player is playing
as the source.
En
14
01
Section
1
2
r
t
y
u
i
o
;
a
s
e
w
q
p
9
8
7
6
5
4
3
d
f
Before You Start
En 15
9 ANGLE button
Press to change the viewing angle during
playback when the built-in player is playing
as the source.
p PLAY/PAUSE (6) button
Press to switch sequentially between play-
back and pause play.
q REVERSE (1) button
Press to perform fast reverse playback or
seek tuning while the tuner is playing as the
source.
w PREVIOUS (4)/F button
When the remote control is set to DVD
mode, press to return to the previous track
(chapter). If the remote control is set to DVH
mode, the function menu appears on the
head unit display.
e NUMBER buttons
Press to directly select the desired track,
chapter, preset tuning and disc. Buttons 1-6
can operate the preset tuning for the tuner or
disc number search for the multi-CD player.
r SOURCE button
Press to select the desired source.
t Joystick
Move to select the setting. Click the joystick
to set the setting or select on or off.
y Remote control operation mode switch
Switch the operation mode between DVD
mode (only the built-in player can be oper-
ated by the remote control) or mode (allDVH
sources of this unit can be operated by the
remote control). (Refer to page 12.)
u BAND/ESC button
Press to select the tuner band or cancel the
setting mode.
i POWER button
Press to switch the DVD player on or off
while the DVD is operated from the rear seat.
o STEP (E/e) buttons
Press to move ahead one frame at a time
during playback. Press and hold for one
second to activate slow playback.
; ATT button
Press to quickly lower the volume level by
about 90%. Press once more to return to the
original volume level.
a FORWARD (¡) button
Press to perform fast forward playback or
seek tuning while the tuner is playing as the
source.
s STOP (7) button
Press to stop playback while the built-in
player is playing as the source.
d NEXT (¢)/A button
When the remote control is set to DVD
mode, press to return to the previous track
(chapter). If the remote control is set to DVH
mode, the audio menu appears on the head
unit display.
f CLEAR button
Press to cancel the input number while the
NUMBER buttons are used.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
01
Section
Before You Start
Use and care of the remote con-
trol
Installing the battery
Slide the tray out on the back of the remote
control and insert the battery with the plus (+)
and minus (–) poles pointing in the proper direc-
tion.
Note
• When using for the first time, pull out the film
protruding from the tray.
WARNING
• Keep the battery out of the reach of children.
Should the battery be swallowed, immediately
consult a doctor.
CAUTION
• Use only one CR2025 (3V) lithium battery.
• Remove the battery if the remote control is not
to be used for a month or longer.
• Do not recharge, disassemble, heat or dis-
pose of battery in fire.
• Do not handle the battery with metallic tools.
• Do not store the battery with metallic materi-
als.
• In the event of battery leakage, wipe the
remote control completely clean and install a
new battery.
• When disposing of used batteries, please
comply with governmental regulations or
environmental public institution’s rules that
apply in your country/area.
• Always check carefully that you are loading
the battery with its plus (+) and minus (–)
poles facing in the proper directions.
Using the remote control
Point the remote control in the direction of the
front panel to operate.
Important
• Do not store the remote control in high tem-
peratures or direct sunlight.
• The remote control may not function properly
in direct sunlight.
• Do not let the remote control fall onto the
floor, where it may become jammed under the
brake or accelerator pedals.
En
16
01
Section
Power ON/OFF
En 17
Turning the unit on
When the remote control is set to
DVH mode
Press SOURCE to turn the unit on.
When you select a source the unit is turned on.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
When the remote control is set to
DVD mode
Press POWER to turn the DVD playback on.
Notes
• Even if the source selected with this product
is not DVD, if you switch power to this product
on with POWER, you can watch the DVD pic-
ture from this unit on the rear display.
• Regardless of whether this product is
switched on or off, you can watch the DVD
video on the rear display.
Selecting a source
You can select the source you want to listen to.
If AUTO PLAY (refer to page 83) is set to on, load
a disc into the disc loading slot to switch to the
built-in player.
When the remote control is set to
DVH mode
Press SOURCE to select a source.
Press SOURCE repeatedly to switch between
the following sources:
TV—Tuner—DAB (Digital Audio
Broadcasting)—DVD (Built-in player)—Multi-CD
player—External unit 1—External unit 2 —AUX
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
02
Section
Power ON/OFF
Notes
• In the following cases, the sound source will
not change:
— When a product corresponding to each
source is not connected to this product.
— When no disc is set in this product.
— When no magazine is set in the multi-CD
player.
— When the AUX (auxiliary input) is set to off
(refer to page 81).
• External unit refers to a Pioneer product (such
as one available in the future) that, although
incompatible as a source, enables control of
basic functions by this product. Two external
units can be controlled by this product. When
two external units are connected, the alloca-
tion of them to external unit 1 or external unit
2 is automatically set by this product.
• When this unit’s blue/white lead is connected
to the car’s auto-antenna relay control termi-
nal, the car’s antenna extends when this
unit’s source is switched on. To retract the
antenna, switch the source off.
Turning the unit off
When the remote control is set to
DVH mode
Press SOURCE and hold for about one second
to turn the unit off.
• Pressing and holding on the headSOURCE
unit also performs the same operation.
When the remote control is set to
DVD mode
Press POWER to turn the DVD playback off.
REAR will disappear from the OEL display.
Notes
• If the DVD playback is set to off, REAR will
disappear from the OEL display.
• When you have selected DVD (built-in player)
on the head unit, pressing POWER on the
remote control stops the DVD playback. In
this case, will be displayed on thePower Off
OEL display.
CAUTION
• When you have turned the DVD playback on
by pressing , you cannot turn thisPOWER
product off even if you press and hold
SOURCE. (REAR on the OEL display will be
flashing.) In this case, press POWER to turn
REAR off. When REAR has disappeared from
the OEL display, you can confirm that this
product is off.
En
18
02
Section
Tuner
En 19
Listening to the radio
These are the basic steps necessary to operate
the radio. More advanced tuner operation is
explained starting on page 20.
This product’s AF (alternative frequencies
search) function can be switched on and off. AF
should be off for normal tuning operation (refer
to page 23).
1 STEREO (ST) indicator
Shows that the frequency selected is being
broadcast in stereo.
2 BAND indicator
Shows which band the radio is tuned to, MW,
LW or FM.
3 PRESET NUMBER indicator
Shows what preset has been selected.
4 FREQUENCY indicator
Shows to which frequency the tuner is
tuned.
1 Press SOURCE to select the tuner.
Press SOURCE until you see Tuner displayed.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Use VOLUME to adjust the sound level.
Press VOLUME to increase or decrease the vol-
ume.
• Rotating VOLUME on the head unit also
increases or decreases the volume.
3 Press BAND/ESC to select a band.
Press BAND/ESC until the desired band is dis-
played, FM1 FM2, , FM3 MW/LWfor FM or .
• Pressing BAND/ESC on the head unit also
performs the same operation.
4 To perform manual tuning, press 1or
¡ with quick presses.
The frequencies move up or down step by step.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
5 To perform seek tuning, press and hold 1
or ¡for about one second and release.
The tuner will scan the frequencies until a
broadcast strong enough for good reception is
found.
• You can cancel seek tuning by pressing either
1 ¡or with a quick press.
• If you press and hold you can skip1or ¡
broadcasting stations. Seek tuning starts as
soon as you release the buttons.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• When the frequency selected is being broad-
cast in stereo the (ST) indicator willSTEREO
light.
1 2 3
4
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
03
Section
Tuner
Introduction of advanced tuner
operation
1 FUNCTION display
Shows the function status.
Press F to display the function names.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing functions:
BSM REG (best stations memory)— (regional)—
LOCAL (local seek tuning)—PTY (program type
selection)—TA (traffic announcement
standby)—AF (alternative frequencies search)—
NEWS (news program interruption)
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
• To return to the frequency display, press
BAND/ESC.
• If MW/LW band is selected, you can only
select BSM or LOCAL.
Note
• If you do not operate the function within about
30 seconds, the display is automatically
returned to the frequency display.
Storing and recalling broadcast
frequencies
If you press any of the NUMBER (1-6) buttons
you can easily store up to six broadcast frequen-
cies for later recall with the touch of a button.
When you find a frequency that you want to
store in memory press a NUMBER button and
hold until the preset number stops flashing.
The number you have pressed will flash in the
PRESET NUMBER indicator and then remain lit.
The selected radio station frequency has been
stored in memory.
The next time you press the same NUMBER (1-6)
buttons the radio station frequency is recalled
from memory.
• Pressing PRESET TUNING on the head unit
also performs the same operation.
Notes
• Up to 18 FM stations, 6 for each of the three
FM bands, and 6 MW/LW stations can be
stored in memory.
• You can also use eand E 5 ∞( and on the
head unit) to recall radio station frequencies
assigned to buttons (NUMBER (1-6) PRESET
TUNING on the head unit).
1
En
20
03
Section
Tuner
En 21
Tuning in strong signals
Local seek tuning lets you tune in only those
radio stations with sufficiently strong signals for
good reception.
1 Press F to select LOCAL.
Press F until Local appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn local seek tuning on.
Local seek sensitivity (e.g., Local 2) appears in
the display.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press 1 ¡or to set the sensitivity.
There are four levels of sensitivity for FM and
two levels for MW/LW:
FM: Local 1—Local 2 Local 3 Local 4— —
MW/LW: Local 1—Local 2
The Local 4 setting allows reception of only the
strongest stations, while lower settings let you
receive progressively weaker stations.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
4 When you want to return to normal seek
tuning, press eto turn local seek tuning off.
Local :OFF appears in the display.
• Pressing ∞on the head unit also performs
the same operation.
Storing the strongest broadcast
frequencies
BSM (best stations memory) lets you automati-
cally store the six strongest broadcast frequen-
cies under NUMBER (1-6) buttons (PRESET
TUNING on the head unit) and once stored
there you can tune in to those frequencies with
the touch of a button.
1 Press F to select BSM.
Press F until BSM appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn BSM on.
BSM BSM begins to flash. While is flashing the
six strongest broadcast frequencies will be
stored under buttons (NUMBER (1-6) PRESET
TUNING on the head unit) in order of their sig-
nal strength. When finished, BSM stops flash-
ing.
• To cancel the storage process, press e.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• Storing broadcast frequencies that with BSM
may replace the broadcast frequencies that
you have saved using NUMBER (1-6) buttons
(PRESET TUNING on the head unit).
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
03
Section
RDS
Introduction of RDS operation
RDS (radio data system) is a system for provid-
ing information along with FM broadcasts. This
inaudible information provides such features as
program service name, program type, traffic
announcement standby and automatic tuning,
intended to aid radio listeners in finding and
tuning in to a desired station.
1 AF indicator
Shows when AF (alternative frequencies
search) function is on.
2TP ( ) indicator
Shows when a TP station is tuned in.
3 Program service name
Shows the type of broadcast program.
• If the set is received, the icon NEWS
lights.
Press F to display the function names.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing functions:
BSM REG (best stations memory)— (regional)—
LOCAL (local seek tuning)—PTY (program type
selection)—TA (traffic announcement
standby)—AF (alternative frequencies search)—
NEWS (news program interruption)
• Pressing FUNCTION on the head unit per-
forms out the same operation.
• To return to the frequency display, press
BAND/ESC.
• If MW/LW band is selected, you can only
select BSM or LOCAL.
Notes
• If you do not operate the function within about
30 seconds, the display is automatically
returned to the frequency display.
• RDS service may not be provided by all sta-
tions.
• RDS functions like AF and TA are only active
when your radio is tuned to a RDS station.
1
3 2
En
22
04
Section
RDS
En 23
Switching the RDS display
When you tune in a RDS station its program
service name is displayed. If you want to know
the frequency you can.
Press DISPLAY on the head unit.
Press DISPLAY repeatedly to switch between
the following settings:
Program service name (A) —PTY information
and frequency—Program service name (B)
PTY (program type ID code) information is listed
on page 28.
• PTY information and the frequency of the
current station appears on the display for eight
seconds.
• If a PTY code of zero is received from a station,
display is blank. This indicates that the station
has not defined its program contents.
• If the signal is too weak for this product to
pick up the PTY code, the PTY information dis-
play is blank.
Selecting alternative frequencies
If you are listening to a broadcast and the recep-
tion becomes weak or there are other problems,
this product will automatically search for a dif-
ferent station in the same network which is
broadcasting a stronger signal.
• AF is on as a default.
1 Press F to select AF.
Press until F AF appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn AF on.
AF :ON is displayed.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn AF off.
AF :OFF is displayed.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Notes
• Only RDS stations are tuned in during seek
tuning or BSM when AF is on.
• When you recall a preset station, the tuner
may update the preset station with a new
frequency from the station’s AF list. (This is
only available when using presets on the FM1
or FM2 band.) No preset number appears on
the display if the RDS data for the station
received differs from that for the originally
stored station.
• Sound may be temporarily interrupted by
another program during a AF frequency
search.
• When the tuner is tuned to a non-RDS station
the AF indicator flashes.
• AF can be switched on or off independently
for each FM band.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
04
Section
RDS
Using PI Seek
If this product fails to find a suitable alternative
frequency, or if you are listening to a broadcast
and the reception becomes weak, this product
will automatically search for a different station
with the same programming. During the search,
PI Seek is displayed and the output is muted.
The muting is discontinued after completion of
the PI seek, whether or not a different station is
found.
Using Auto PI Seek for preset stations
When preset stations cannot be recalled, as
when travelling long distances, this product can
be set to perform PI Seek during preset recall.
• The default setting for Auto PI Seek is off. See
Switching Auto PI Seek on page 80.
Limiting stations to regional program-
ming
When AF is used to automatically retune fre-
quencies, the regional function limits the selec-
tion to stations broadcasting regional
programs.
1 Press F to select REG.
Press F until Regional appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn the regional function on.
Regional :ON is displayed.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn the regional function off.
Regional :OFF is displayed.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Notes
• Regional programming and regional networks
are organized differently depending on the
country (i.e., they may change according to
the hour, state or broadcast area).
• The preset number may disappear from the
display if the tuner tunes in a regional station
which differs from the originally set station.
• REG can be turned on or off independently for
each FM band.
En
24
04
Section
RDS
En 25
Receiving traffic announcements
TA (traffic announcement standby) lets you
receive traffic announcements automatically,
no matter what source you are listening to. TA
can be activated for both a TP station (a station
that broadcasts traffic information) or an
enhanced other network’s TP station (a station
carrying information which cross-references TP
stations).
1 Tune in a TP or enhanced other network’s
TP station.
When you are tuned into a TP or enhanced other
network’s TP station the indicator ( )TP
will light.
2 Press TA on the head unit to turn traffic
announcement standby on.
Press until TA TA ON appears in the display. The
tuner will standby for traffic announcements.
• To turn traffic announcement standby off,
press TA on the head unit again.
3 Use VOLUME to adjust the TA volume when
a traffic announcement begins.
Press VOLUME to adjust the TA volume.
The newly set volume is stored in memory and
recalled for subsequent traffic announcements.
• Rotating VOLUME on the head unit also
adjusts the TA volume.
4 Press TA on the head unit while a traffic
announcement is being received to cancel the
announcement.
The tuner returns to the original source but
remains in the standby mode until TA on the
head unit is pressed again.
Notes
• You can also turn on or off in the settingTA
menu that appears by pressing F (FUNCTION
on the head unit).
• The system switches back to the original
source following traffic announcement recep-
tion.
• Only TP and enhanced other network’s TP
stations are tuned in during seek tuning or
BSM when TA is on.
Responding to the TP alarm
When a TP or enhanced other network’s TP
station is lost due to a weak signal a series of
short beeps, about five seconds long, sound to
remind you to select another TP or enhanced
other network’s TP station.
When listening to the tuner, tune in another
TP TP or enhanced other network’s station.
• When listening to sources other than the
tuner, this product will automatically seek out a
TP station with the strongest signal after a 10- or
30-second delay. The delay is 10 seconds if TA is
on and 30 seconds if TA and AF are on.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
04
Section
RDS
Using PTY functions
You can tune in a station by using PTY informa-
tion.
Searching for an RDS station by PTY
information
You can search for general types of broadcast-
ing programs, such as those listed on page 28.
1 Press F to select PTY.
Press F until PTY appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press 1 ¡or to select a program type.
There are four program types:
News&Inf—Popular—Classics—Others
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press Eto begin the search.
When you press Ethe program type name in
the display begins to flash. This product
searches for a station broadcasting that pro-
gram type. When a station is found its program
service name is displayed.
• You can stop search with the e.
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
Notes
• The program of some stations may differ from
that indicated by the transmitted PTY.
• If no station is broadcasting the type of pro-
gram you searched for, Not Found is displayed
for about two seconds and then the tuner
returns to the original station.
Using news program interruption
When a news program is broadcast from a PTY
code news station this product can switch from
any station to the news broadcast station. When
the news program ends, reception of the previ-
ous program resumes.
Press TA on the head unit and hold to turn on
the news program interruption setting.
Press TA on the head unit until NEWS ON
appears in the display.
• To turn off news program interruption, press
TA on the head unit and hold until NEWS OFF
appears in the display.
Note
• You can also turn on or off in the set-NEWS
ting menu that appears by pressing
F (FUNCTION on the head unit).
Receiving PTY alarm broadcasts
PTY alarm is a special PTY code for announce-
ments regarding emergencies such as natural
disasters. When the tuner receives the radio
alarm code, Alarm appears on the display and
the volume adjusts to the TA volume. When the
station stops broadcasting the emergency
announcement, the system returns to the previ-
ous source.
• An emergency announcement can be can-
celled by pressing TA on the head unit.
En
26
04
Section
RDS
En 27
Using radio text
This tuner can display radio text data transmit-
ted by RDS stations, such as station informa-
tion, the name of the currently broadcast song
and the name of the artist.
Notes
• When radio text is received, TXT is displayed.
• The tuner automatically memorizes the three
latest radio text broadcasts received, replac-
ing text from the least recent reception with
new text when it is received.
Displaying radio text
You can display the currently received radio text
and the three most recent radio texts.
1 Press TEXT on the head unit to display
radio text.
Radio text for the current broadcasting station
is displayed.
• You can cancel radio text display by pressing
TEXT or BAND/ESC.
• When no radio text is received, NO TEXT is
displayed.
2 Press 1 ¡or to recall the three most
recent radio texts.
Pressing 1or ¡switches between the cur-
rent and the three most recent radio text data
displays.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
• If there is no radio text data in memory, the
display will not change.
3 Press E eor to scroll.
Press Eto go to the beginning. Press eto
scroll the radio text data one character at a
time.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Notes
• Display of radio text is cancelled after text
data has scrolled three times through the
display.
• If you do not perform an operation within
eight seconds, the radio text mode is can-
celled.
Storing and recalling radio text
You can store data from up to six radio text
transmissions at buttons 1–6.
1 Display the radio text you want to store in
memory.
Refer to on this page.Displaying radio text
2 Press any of 1–6 and hold to store the
selected radio text.
The memory number will display and the
selected radio text has been stored in memory.
The next time you press the same 1–6 button in
the radio text display the stored text is recalled
from memory.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
04
Section
RDS
PTY list
General Specific Type of program
News & Inf News News
Affairs Current affairs
Info General information and advice
Sport Sports
Weather Weather reports/meteorological information
Finance Stock market reports, commerce, trading, etc.
Popular Pop Mus Popular music
Rock Mus Contemporary modern music
Easy Mus Easy listening music
Oth Mus Non categorized music
Jazz Jazz
Country Country music
Nat Mus National music
Oldies Oldies music, golden oldies
Folk mus Folk music
Classics L. Class Light classical music
Classic Serious classical music
Others Educate Educational programs
Drama All radio plays and serials
Culture National or regional culture
Science Nature, science and technology
Varied Light entertainment
Children Children’s
Social Social affairs
Religion Religion affairs or services
Phone In Phone in
Touring Travel programs, not for announcements about traffic prob-
lems
Leisure Hobbies and recreational activities
Document Documentaries
En
28
04
Section
Playing DVDs on the
built-in player
En 29
Playing a DVD
OEL display
These are the basic steps necessary to play a
DVD with your built-in player. More advanced
DVD operation is explained starting on page 34.
1 DVD.V indicator
Shows when a DVD disc is playing.
2TITLE NUMBER indicator
Shows the title currently playing.
3 CHAPTER NUMBER indicator
Shows the chapter currently playing.
4 PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent chapter.
Notes
• If the DVD playback is on, REAR will be dis-
played on the OEL display.
• If you set AUTO PLAY: OFF, REAR will be dis-
played on the OEL display regardless of
whether the rear display is connected to this
product or not.
Information display
When the separately sold display is connected
to this product, the listed information will
appear on it.
1 DVD.V indicator
Shows when a DVD disc is playing.
2TITLE NUMBER indicator
Shows the title currently playing.
3 CHAPTER NUMBER indicator
Shows the chapter currently playing.
4PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent chapter.
1 4
32
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
Basic operation of DVD
1 Press OPEN on the head unit to open the
front panel.
Disc loading slot appears.
• After inserting a DVD, press SOURCE to
select the built-in player.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Insert a DVD into the Disc loading slot.
When you set AUTO PLAY: ON, playback will
automatically start. If you set AUTO PLAY: OFF,
press SOURCE DVD to select (refer to page 17).
Disc loading slot
EJECT button
• You can eject a DVD by pressing on theEJECT
head unit.
• To avoid a malfunction, make sure that no
metal object comes into contact with the front
panel is open.
3 After a DVD has been inserted, close the
front panel.
4 Use the joystick to select the desired
MENU option.
When the DVD offers a menu, a menu is dis-
played.
5 Click the joystick.
Playback starts from the selected menu option.
• You can display the menu by pressing the
MENU or TOP MENU while a disc is playing.
Pressing either of these buttons again lets you
start playback from the location selected from
the menu. For details, refer to the instructions
provided with the disc.
• The way to display the menu differs depend-
ing on the disc.
6 Use VOLUME to adjust the sound level.
Press VOLUME to increase or decrease the vol-
ume level.
• Rotating VOLUME on the head unit also
increases or decreases the volume.
7 To skip back or forward to another chapter,
press 4or ¢.
Chapter numbers are displayed for 8 seconds.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
• If the remote control is set to DVH mode,
4 and ¢do not operate. In this case,
press 1or ¡to skip to another chapter.
• Using NUMBER buttons also performs the
same operation. For more details, refer to
Specifying chapter on page 31.
En
30
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
En 31
8 To perform fast forward or reverse, press
and hold 1 ¡or .
• Pressing and holding 2or 3on the head unit
also performs the same operation.
• If you continue pressing 1or ¡for 5
seconds, the color of the fast reverse/fast
forward mark ( / ) changes from
white to blue. When this happens, fast
reverse/fast forward continues even if you
release 1or ¡. To resume playback at a
desired point, press 6.
• Fast forward/fast reverse may not be possi-
ble at certain locations on some discs. If
this happens, normal playback automati-
cally resumes.
Notes
• The built-in player plays one, standard,
12-cm or 8-cm (single) DVD at a time. Do not
use an adapter when playing 8-cm DVDs.
• Do not insert anything other than a
DVD/Video CD/CD into the Disc loading slot.
• If you cannot insert a disc completely or if
after you insert a disc the disc does not play,
check that the label side of the disc is up.
Press EJECT to eject the disc, and check the
disc for damage before inserting the disc
again.
• If the built-in player does not operate properly,
an error message such as ERROR-11 may be
displayed. Refer to on page 97.Error messages
Specifying title (DVD mode)
Press NUMBER buttons corresponding to a
desired title number when the disc is stopped.
Title number is displayed for 8 seconds and
playback starts from the selected title.
• To select 3, press 3.
• To select 10, press 10 and 0 in order.
• To select 23, press 10, 10 and 3 in order.
Note
• You cannot select titles by using NUMBER
buttons when the remote control is set to DVH
mode.
Specifying chapter (DVD mode)
Press NUMBER buttons corresponding to a
desired chapter number during playback.
Chapter number is displayed for 8 seconds and
playback starts from the selected chapter.
• To select 3, press 3.
• To select 10, press 10 and 0 in order.
• To select 23, press 10, 10 and 3 in order.
Note
• You cannot select chapters by using NUMBER
buttons when the remote control is set to DVH
mode.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
Stopping playback
• This function is operated by using the remote
control.
Press 7.
Note
• When you stop DVD playback by pressing 7,
that location on the disc is memorized
enabling playback from that point when you
play the disc again.
Frame-by-frame playback
This lets you move ahead one frame at a time
during playback.
• This function is operated by using the remote
control.
Press E.
Each time you press E, you move ahead one
frame.
• To return to normal playback, press 6.
Still playback
This lets you pause playback and view a still
picture.
• This function is operated by using the remote
control.
Press 6during playback.
The still mark ( ) is displayed for 4 seconds
and playback is paused letting you view a still
image.
• To return to normal playback, press 6once
more.
Slow motion playback
This lets you slow down playback speed.
• This function is operated by using the remote
control.
Press Efor 1 second during playback.
The slow playback mark ( ) is displayed, for-
ward slow motion playback begins.
• To return to normal playback, press 6.
Notes
• There is no sound during still, frame-by-frame
or slow motion playback.
• Depending on the disc and the playback loca-
tion on the disc, the prohibited mark “ ” may
be displayed indicating that still, frame-by-
frame and slow motion playback are not pos-
sible.
• With some discs, images may be unclear
during frame-by-frame and slow motion play-
back.
• Reverse frame-by-frame playback and reverse
slow motion playback are not possible.
Changing audio language
during playback (Multi-audio)
DVDs can provide audio playback with different
languages and different systems (Dolby Digital,
DTS etc.). With DVDs featuring multi-audio
recordings, you can switch between
languages/audio systems during playback.
• This function is operated by using the remote
control.
En
32
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
En 33
1 Press AUDIO during playback.
The audio selection mark ( ) is displayed for 8
seconds.
2 Press AUDIO while the audio selection
mark is displayed.
The audio changes each time you press AUDIO.
Notes
• This function only operates with DVDs featur-
ing multi-audio recordings.
• The number in the “ ” mark on a DVD’s
package indicates the number of recorded
languages/audio systems.
• With some DVDs, switching between
languages/audio systems may only be possi-
ble using a menu display.
• You can also switch between languages/audio
systems using SET UP MENU. For details, see
Setting the audio language on page 71.
• Only digital output of DTS audio is possible. If
this unit’s optical digital outputs are not con-
nected, DTS audio will not be output, so select
an audio setting other than DTS.
• While the audio selection mark is displayed,
you can also switch to a desired audio lan-
guage number using NUMBER buttons.
• Display indications such as Dolby D and
5.1ch indicate the audio system recorded on
the DVD. Depending on the setting, playback
may not be with the same audio system as
that indicated.
Changing the subtitle language
during playback (Multi-subtitle)
With DVDs featuring multi-subtitle recordings,
you can switch between subtitle languages
during playback.
• This function is operated by using the remote
control.
1 Press SUBTITLE during playback.
The subtitle selection mark ( ) is displayed
for 8 seconds.
2 Press SUBTITLE while the subtitle selec-
tion mark is displayed.
The subtitle language changes each time you
press SUBTITLE.
Notes
• This function only operates with DVDs featur-
ing multi-subtitle recordings.
• The number in the “ ” mark on a DVD’s
package indicates the number of recorded
subtitle languages.
• With some DVDs, switching between subtitle
languages may only be possible using a menu
display.
• You can also switch between subtitle
languages using SET UP MENU. For details,
see Setting the subtitle on page 70.
• While the subtitle selection mark is displayed,
you can also switch to a desired subtitle lan-
guage number using the buttons. AtNUMBER
this time, you can also switch subtitle display
OFF by pressing CLEAR.
Changing the viewing angle
during playback (Multi-angle)
With DVDs featuring multi-angle (scenes shot
from multiple angles) recordings, you can
switch among viewing angles during playback.
2
2
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
About scenes that let you change the
viewing angle
During playback of a scene shot from multiple
angles on this unit, the angle mark ( ) is
displayed in the bottom right of the screen.
Switch angle mark display ON/OFF using the
SET UP MENU. For details, see Setting angle
mark display on page 74.
• This function is operated by using the remote
control.
1 Press ANGLE during playback of a scene
shot from multiple angles.
The angle mark ( ) and angle number ( )
are displayed for 8 seconds.
2 Press ANGLE while the angle mark and
angle number are displayed.
The angle changes each time you press ANGLE.
Notes
• This function only operates with DVDs featur-
ing multi-angle recordings.
• The “ ” mark on a DVD’s package indicates
it features multi-angle scenes. The number in
the “ ” mark indicates the number of
angles from which scenes were shot.
• You cannot switch angles during slow motion
playback.
• If you press ANGLE during fast forward/fast
reverse or pause, fast forward/fast reverse or
pause is canceled and normal playback
resumes but the viewing angle does not
change.
• While the angle mark and angle number are
displayed, you can also switch to a desired
angle number using the NUMBER buttons.
Operating from the information
display 1 (DVH & DVD mode)
This display lets you use the search function to
specify a title or chapter to search for a desired
scene, use the time search function to specify a
time to search for a desired scene, select the
desired audio and subtitle language, and select
the angle.
1Information display 1
Shows the function status.
Press DISPLAY to switch the information dis-
play.
Press DISPLAY repeatedly to switch between
the following display modes:
Information display 1—Information display 2—
Nomal playback display
Notes
• You can perform title, chapter and time set-
tings with either the information display 1 or
2. This manual explains how to use the infor-
mation display 1 to perform title, chapter and
time settings.
• Pressing DISPLAY during fast forward/reverse
returns you to normal playback.
3
3
En
34
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
En 35
Searching for a desired scene, starting
playback from a specified time
You can use the search function to search for a
desired scene by specifying a title or chapter,
and the time search function to specify the time
on a disc at which play starts.
1 Move the joystick left/right to select a
desired option.
The selected option is indicated in blue.
2 Press NUMBER buttons to input the desired
number.
For titles and chapters
• To select 3, press 3.
• To select 10, press 1 and 0 in order.
• To select 23, press 2 and 3 in order.
• To jump 10 titles or chapters ahead of the
selected one, press 10.
For time (Time search)
• To select 21 minutes 43 seconds, press 2, 1, 4
and 3 in order.
• To select 1 hour 11 minutes, convert the time
into 71 minutes 00 seconds and press buttons
7 1, , 0and 0in order.
• To jump 10 seconds ahead of the selected
time, press 10.
Notes
• Pressing CLEAR cancels the input number.
• You can also select titles and chapters by
moving the joystick up/down.
• You cannot select titles and chapters by using
NUMBER buttons when the remote control is
set to DVH mode. In this case, use the joystick
to select titles and chapters.
3 While the input number is displayed, click
the joystick.
This starts playback from the selected scene.
Notes
• With discs featuring a menu, you can also
press MENU or TOP MENU and then make
selections from the displayed menu.
• With some discs, the prohibited mark “ ”
may be displayed, indicating that titles, chap-
ters and time cannot be specified.
• Chapter search and time search are not possi-
ble when disc playback has been stopped.
Direct search
Even without using an information display you
can start playback from a specified title or chap-
ter. For details, see page 31.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
Selecting audio, subtitle and angle
You can perform audio (language, stereo, audio
type as Dolby Digital etc.), subtitle language
and angle selection.
1 Move the joystick left/right to select a
desired option.
The selected option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
For Audio
Selection options switch as follows:
Audio 1 Audio 2 Audio 3— —
For Subtitles
Selection options switch as follows:
Subtitles 1—Subtitles 2 Subtitles OFF—
For Angle
Selection options switch as follows:
Angle 1 Angle 2 Angle 3— —
Notes
• The number of switching options depends on
how many options are recorded on the DVD.
• You can switch audio, subtitle and angle dur-
ing playback using the respective buttons.
• You can also switch settings by inputting
numbers with the number buttons.
• Display indications such as Dolby D and
5.1ch indicate the audio system recorded on
the DVD. Depending on the setting, playback
may not be with the same audio system as
that indicated.
En
36
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
En 37
Operating from the information
display 2 (DVH & DVD mode)
In addition to the search and time search func-
tions of the information display 1, this display
lets you select the range for repeat play, and
switch audio output.
1Information display 2
Shows the function status.
Press DISPLAY to switch the information dis-
play.
Press DISPLAY repeatedly to switch between
the following display modes:
Information display 1—Information display 2—
Nomal playback display
Note
• Pressing DISPLAY during fast forward/reverse
returns you to normal playback.
Selecting repeat range
You can choose between repeat play of a disc,
title or chapter.
1 Move the joystick left/right to select the
repeat range option.
The repeat range option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
Disc (disc)—Title (title)—Chapter (chapter)
• When you select (disc), playback of theDisc
entire disc is repeated. When you select Title
(title) or Chapter (chapter), playback of that title
or chapter only is repeated.
Note
• When the repeat play of a DVD disc is
selected, play stops and depending on the
disc a menu is displayed upon completion of
play of an entire disc once through.
Selecting audio output
You can select between stereo and monaural
audio output.
1 Move the joystick left/right to select the
audio option.
The audio option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
L+R (left and right)—L R(left)— (right)
• This function is effective only on dual mono
mode sound.
1
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
05
Section
Playing DVDs on the
built-in player
Operating from the function dis-
play (DVH mode)
Repeat and pause functions can also be oper-
ated from the head unit’s OEL display.
1FUNCTION display
Shows the function status.
Press F to display the function names.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing functions:
PMODE PAUSE (repeat play)— (pause)
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
• To return to the playback display, press
BAND/ESC.
Note
• If you do not operate the function within about
30 seconds, the display is automatically
returned to the playback display.
Repeating play
There are three repeat play ranges for the built-
in player (DVD): DISC (disc repeat), CHAP
(chapter repeat), and (title repeat).TITLE
1 Press F to select PMODE.
Press F until Repeat appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press 1 ¡or to select the repeat range.
Press 1or ¡until the desired repeat range
appears in the display.
• DISC — Repeat the current disc
• CHAP — Repeat the current chapter
• TITLE — Repeat the current title
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• If you perform chapter search or fast
forward/reverse during CHAP (chapter
repeat), the repeat play range changes to
DISC (disc repeat).
Pausing playback
This lets you pause playback and view a still
picture.
1 Press F to select PAUSE.
Press F until Pause appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn pause on.
Pause :ON appears in the display. Play of the
current track pauses.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn pause off.
Pause :OFF appears in the display. Play will
resume at the same point that you turned pause
on.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
1
En
38
05
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
En 39
Playing a Video CD
OEL display
These are the basic steps necessary to play a
Video CD with your built-in player. More
advanced Video CD operation is explained start-
ing on page 43.
1 VCD indicator
Shows when a Video CD disc is playing.
2TRACK NUMBER indicator
Shows the track currently playing.
3PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent track.
Notes
• If the Video CD playback is on, REAR will be
displayed on the OEL display.
• If you set AUTO PLAY: OFF, REAR will be dis-
played on the OEL display regardless of
whether the rear display is connected to this
product or not.
Information display
When the separately sold display is connected
to this product, the listed information will
appear on it.
1 VCD indicator
Shows when a Video CD disc is playing.
2TRACK NUMBER indicator
Shows the track currently playing.
3 PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent track.
1 3
2
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
06
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
Basic operation of Video CD
1 Press OPEN on the head unit to open the
front panel.
Disc loading slot appears.
• After inserting a Video CD, press SOURCE to
select the built-in player.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Insert a Video CD into the Disc loading
slot.
When you set AUTO PLAY: ON, playback will
automatically start. If you set AUTO PLAY: OFF,
press SOURCE DVD to select (refer to page 17).
Disc loading slot
EJECT button
• You can eject a Video CD by pressing EJECT
on the head unit.
• To avoid a malfunction, make sure that no
metal object comes into contact with the front
panel is open.
3 After a Video CD has been inserted, close
the front panel.
4 Use NUMBER buttons to select the desired
MENU option.
When a Video CD featuring the PBC (Playback
Control) function starts playing, a menu is dis-
played.
• Playback starts from the selected menu
option.
• Operation with the joystick is not possible.
• You can display the menu by pressing
RETURN while PBC playback. For details,
refer to the instructions provided with the
disc.
Notes
• When menu are two or more pages long,
press 4 ¢/ to switch between displays.
• If the remote control is set to DVH mode, 4
and ¢do not operate. In this case, press
1 or ¡.
• To play a disc without using a menu (without
PBC playback), when the disc is stopped
press the appropriate number button to select
the desired track. To return to PBC playback,
stop playback and press 6.
5 Use VOLUME to adjust the sound level.
Press VOLUME to increase or decrease the vol-
ume level.
• Rotating VOLUME on the head unit also
increases or decreases the volume.
6 To skip back or forward to another track,
press 4or ¢.
Track numbers are displayed for 8 seconds
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
• If the remote control is set to DVH mode,
4 and ¢do not operate. In this case,
press 1or ¡to skip to another track.
• Using NUMBER buttons also performs the
same operation. For more details, refer to
Specifying track on page 41.
En
40
06
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
En 41
7 To perform fast forward or reverse, press
and hold 1 ¡or .
• Pressing and holding 2or 3on the head unit
also performs the same operation.
• If you continue pressing 1or ¡for 5
seconds, the color of the fast reverse/fast
forward mark ( / ) changes from
white to blue. When this happens, fast
reverse/fast forward continues even if you
release 1or ¡. To resume playback at a
desired point, press 6.
• Fast forward/fast reverse may not be possi-
ble at certain locations on some discs. If
this happens, normal playback automati-
cally resumes.
Notes
• The built-in player plays one, standard,
12-cm or 8-cm (single) Video CD at a time. Do
not use an adapter when playing 8-cm Video
CDs.
• Do not insert anything other than a
DVD/Video CD/CD into the disc loading slot.
• If you cannot insert a disc completely or if
after you insert a disc the disc does not play,
check that the label side of the disc is up.
Press EJECT to eject the disc, and check the
disc for damage before inserting the disc
again.
• If the built-in player does not operate properly,
an error message such as ERROR-11 may be
displayed. Refer to on page 97.Error messages
Stopping playback
• This function is operated by using the remote
control.
Press 7.
Note
• When you stop Video CD playback (during
PBC playback only) by pressing 7, that loca-
tion on the disc is memorized enabling play-
back from that point when you play the disc
again.
Specifying track (DVD mode)
• This function is operated by using the remote
control.
Press NUMBER buttons corresponding to a
desired track number.
Track number is displayed for 8 seconds and
playback starts from the selected track.
• To select 3, press button 3.
• To select 10, press buttons 10 and 0 in order.
• To select 23, press buttons 10, 10 and 3 in
order.
Notes
• With some discs, the prohibited mark “ ”
may be displayed and operation may not be
possible.
• With Video CD, direct search is not possible
during PBC playback.
• You cannot select tracks by using NUMBER
buttons when the remote control is set to DVH
mode.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
06
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
Still playback
This lets you pause playback and view a still
picture.
• This function is operated by using the remote
control.
Press 6during playback.
The still mark ( ) is displayed for 4 seconds
and playback is paused letting you view a still
image.
• To return to normal playback, press 6once
more.
En
42
06
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
En 43
Operating from the information
display (DVH & DVD mode)
This display lets you use the search function to
specify a track to search for desired scenes, use
the time search function to specify a time to
search for a desired scene, switch audio output,
and select the range for repeat play. During
playback of Video CDs featuring PBC (Playback
Control), PLAYBACK CONTROL ON is displayed.
During such playback, search and time search
functions cannot be used nor can you select the
range for repeat play. (See page 44.)
• To play a disc without using a menu (without
PBC playback), when the disc is stopped
press the appropriate number button to select
the desired track. To return to PBC playback,
stop playback and press 6.
1Information display
Shows the function status.
Press DISPLAY to switch the information dis-
play.
Press DISPLAY repeatedly to switch between
the following display modes:
Information display—Nomal playback display
Searching for a desired scene, starting
playback from a specified time
You can use the search function to search for a
desired scene by specifying a track, and the
time search function to specify the time on a
disc at which play starts.
1 Move the joystick left/right to select a
desired option.
The selected option is indicated in blue.
2 Press NUMBER buttons to input the desired
number.
For Tracks
• To select 3, press 3.
• To select 10, press 1 and 0 in order.
• To select 23, press 2 and 3 in order.
• To jump 10 tracks ahead of the selected
one, press 10.
Notes
• You can also select tracks by moving the joy-
stick up/down.
• You cannot select tracks by using NUMBER
buttons when the remote control is set to DVH
mode. In this case, use the joystick to select
tracks.
1
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
06
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
For Time (Time Search) (DVD mode)
• To select 21 minutes 43 seconds, press 2, , 1 4
and 3 in order.
• To select 1 hour 11 minutes, convert the time
into 71 minutes 00 seconds and press 7, , 1 0
and 0 in order.
• To jump 10 seconds ahead of the selected
time, press 10.
Note
• Pressing CLEAR cancels the input number.
3 While the input number is displayed, click
the joystick.
This starts playback from the selected scene.
Note
• Time search is not possible while the disc is
stopped.
Direct Search
Even without using an information display you
can start playback of a desired track. For details,
see page 41.
Selecting repeat range
You can choose between Repeat play of a disc or
a track.
1 Move the joystick left/right to select the
repeat range option.
The repeat range option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
Disc (disc)—Track (track)
• When you select (disc), playback of theDisc
entire disc is repeated. When you select Track
(track), playback of that track only is repeated.
Note
• When the repeat play of a Video CD disc is
selected, play stops and depending on the
disc a menu is displayed upon completion of
play of an entire disc once through.
Selecting audio output
You can select between stereo and monaural
audio output.
1 Move the joystick left/right to select the
audio option.
The audio option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
L+R (left and right)—L R (left)— (right)
En
44
06
Section
Playing Video CDs on the
built-in player
En 45
Operating from the function dis-
play (DVH mode)
Repeat and pause functions can also be oper-
ated from the head unit’s OEL display.
1FUNCTION display
Shows the function status.
Press Fto display the function names.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing functions:
RPT (repeat play)—PAUSE (pause)
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
• To return to the playback display, press
BAND/ESC.
Note
• If you do not operate the function within about
30 seconds, the display is automatically
returned to the playback display.
Repeating play
Repeat play lets you hear the same track over
again.
1 Press F to select RPT.
Press F until Repeat appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn repeat play on.
Repeat :ON appears in the display. The track
presently playing will play and then repeat.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn repeat play off.
Repeat :OFF appears in the display. The track
presently playing will continue to play and then
play the next track.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Note
• If you perform track search or fast
forward/reverse, repeat play is automatically
canceled.
Pausing playback
This lets you pause playback and view a still
picture.
1 Press F to select PAUSE.
Press F until Pause appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn pause on.
Pause :ON appears in the display. Play of the
current track pauses.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn pause off.
Pause :OFF appears in the display. Play will
resume at the same point that you turned pause
on.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
1
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
06
Section
Playing CDs on the
built-in player
Playing a CD
OEL display
These are the basic steps necessary to play a
CD with your built-in player. More advanced CD
operation is explained starting on page 48.
1 CD indicator
Shows when the CD disc is playing.
2TRACK NUMBER indicator
Shows the track currently playing.
3PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent track.
Notes
• If the CD playback is on, REAR will be dis-
played on the OEL display.
• If you set AUTO PLAY: OFF, REAR will be dis-
played on the OEL display regardless of
whether the rear display is connected to this
product or not.
Information display
When the separately sold display is connected
to this product, the listed information will
appear on it.
1 CD indicator
Shows when a CD disc is playing.
2TRACK NUMBER indicator
Shows the track currently playing.
3 PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent track.
13
2
En
46
07
Section
Playing CDs on the
built-in player
En 47
Basic operation of CD
1 Press OPEN on the head unit to open the
front panel.
Disc loading slot appears.
• After inserting a CD, press SOURCE to select
the built-in player.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Insert a CD into the Disc loading slot.
When you set AUTO PLAY: ON, playback will
automatically start. If you set AUTO PLAY: OFF,
press SOURCE DVD to select (refer to page 17).
Disc loading slot
EJECT button
• You can eject a CD by pressing on theEJECT
head unit.
• To avoid a malfunction, make sure that no
metal object comes into contact with the front
panel is open.
3 After a CD has been inserted, close the
front panel.
4 Use VOLUME to adjust the sound level.
Press VOLUME to increase or decrease the vol-
ume level.
• Rotating VOLUME on the head unit also
increases or decreases the volume.
5 To skip back or forward to another track,
press 4or ¢.
Track numbers are displayed for 8 seconds.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
• If the remote control is set to DVH mode,
4 and ¢do not operate. In this case,
press 1or ¡to skip to another track.
6 To perform fast forward or reverse, press
and hold 1 ¡or .
• Pressing and holding 2or 3on the head unit
also performs the same operation.
• If you continue pressing 1or ¡for 5
seconds, the color of the fast reverse/fast
forward mark ( / ) changes from
white to blue. When this happens, fast
reverse/fast forward continues even if you
release 1or ¡. To resume playback at a
desired point, press 6.
• If you fast forward to the end of a CD, fast
forward continues from the beginning of
the disc.
• If you fast reverse to the beginning of a CD,
normal playback resumes.
Notes
• The built-in player plays one, standard,
12-cm or 8-cm (single) CD at a time. Do not
use an adapter when playing 8-cm CDs.
• Do not insert anything other than a
DVD/Video CD/CD into the Disc loading slot.
• If you cannot insert a disc completely or if
after you insert a disc the disc does not play,
check that the label side of the disc is up.
Press EJECT to eject the disc, and check the
disc for damage before inserting the disc
again.
• If the built-in player does not operate properly,
an error message such as ERROR-11 may be
displayed. Refer to on page 97.Error messages
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
07
Section
Playing CDs on the
built-in player
Operating from the information
display (DVH & DVD mode)
This display lets you use the search function to
specify a track to search for desired track, select
the range for repeat play, and switch random
play, scan play and pause playback on/off.
1Information display
Shows the function status.
Press DISPLAY to switch the information dis-
play.
Press DISPLAY repeatedly to switch between
the following display modes:
Information display—Nomal playback display
Searching for a desired track
You can use the Search function to specify a
track to search for a desired track.
1 Move the joystick left/right to select the
Track option.
The Track option is indicated in blue.
2 Press NUMBER buttons to input the desired
track number.
• To select 3, press 3.
• To select 10, press 1 and 0in order.
• To select 23, press 2 and 3in order.
• To jump 10 tracks ahead of the selected
one, press 10.
Notes
• Pressing CLEAR cancels the input number.
• You can also select tracks by moving the joy-
stick up/down.
• You cannot select tracks by using NUMBER
buttons when the remote control is set to DVH
mode. In this case, use the joystick to select
tracks.
3 While the input number is displayed, click
the joystick.
Play of the selected track starts.
1
En
48
07
Section
Playing CDs on the
built-in player
En 49
Selecting repeat range
You can choose between repeat play of a disc or
a track.
1 Move the joystick left/right to select the
repeat range option.
The repeat range option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
Disc (disc)—Track (track)
• When you select (disc), playback of theDisc
entire disc is repeated. When you select Track
(track), playback of that track only is repeated.
Setting random play
Tracks of the CD you are currently listening to
are played in a random order.
1 Move the joystick left/right to select the
random option.
The random option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
ON (on)— OFF (off)
Setting scan play
The beginning of each track on the CD you are
currently listening to is played for about 10 sec-
onds.
1 Move the joystick left/right to select the
scan option.
The scan option is indicated in blue.
2 Move the joystick up/down to switch to
the desired setting.
This switches you to the selected setting.
ON (on)— OFF (off)
3 When you find the desired track, move the
joystick up/down to cancel the scan play.
Note
• Scan play is canceled automatically after all
tracks have been scanned.
Pausing playback
Pause lets you temporarily stop playback of the
CD.
• This function is operated by using the remote
control.
Press 6during playback.
The still mark ( ) is displayed for 4 seconds
and playback is paused letting you view a still
image.
• To return to normal playback, press 6once
more.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
07
Section
Playing CDs on the
built-in player
Operating from the function dis-
play (DVH mode)
The following functions can also be operated
from the head unit’s OEL display.
1FUNCTION display
Shows the function status.
Press F to display the function names.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing functions:
RPT (repeat play)—RDM (random play)—
T.SCAN (scan play)—PAUSE (pause)
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
• To return to the playback display, press
BAND/ESC.
Note
• If you do not operate the function within about
30 seconds, the display is automatically
returned to the playback display.
Repeating play
Repeat play lets you hear the same track over
again.
1 Press F to select RPT.
Press F until Repeat appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn repeat play on.
Repeat :ON appears in the display. The track
presently playing will play and then repeat.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn repeat play off.
Repeat :OFF appears in the display. The track
presently playing will continue to play and then
play the next track.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Note
• If you perform track search or fast
forward/reverse, repeat play is automatically
canceled.
1
En
50
07
Section
Playing CDs on the
built-in player
En 51
Playing tracks in a random order
Random play lets you play back tracks on the
CD in a random order.
1 Press F to select RDM.
Press F until Random appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn random play on.
Random :ON appears in the display. Tracks will
play in a random order.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn random play off.
Random :OFF appears in the display. Tracks will
continue to play in order.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Scanning tracks of a CD
Scan play lets you hear the first 10 seconds of
each track on the CD.
1 Press F to select T.S CAN.
Press F until Track Scan appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn scan play on.
Track Scan :ON appears in the display. The first
10 seconds of each track is played.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 When you find the desired track press e
to turn scan play off.
Track Scan :OFF appears in the display. The
track will continue to play.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
• If the display has automatically returned to
the playback display, select T.SCAN again by
pressing F (FUNCTION on the head unit).
Note
• After scanning of a CD is finished, normal
playback of the tracks will begin again.
Pausing CD playback
Pause lets you temporarily stop playback of the
CD.
1 Press F to select PAUSE.
Press F until Pause appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn pause on.
Pause :ON appears in the display. Play of the
current track pauses.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn pause off.
Pause :OFF appears in the display. Play will
resume at the same point that you turned pause
on.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
07
Section
Multi-CD Player
Playing a CD
You can use this unit to control a multi-CD player,
which is sold separately.
These are the basic steps necessary to play a
CD with your multi-CD player. More advanced
CD operation is explained starting on page 53.
1 DISC NUMBER indicator
Shows the disc currently playing.
2 TRACK NUMBER indicator
Shows the track currently playing.
3 PLAY TIME indicator
Shows the elapsed playing time of the cur-
rent track.
1 Press SOURCE to select the multi-CD
player.
Press SOURCE Multi-CD until you see displayed.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Use VOLUME to adjust the sound level.
Press VOLUME to increase or decrease the vol-
ume.
• Rotating VOLUME on the head unit also
increases or decreases the volume.
3 Select a disc you want to listen to with the
NUMBER (1-6) buttons .
For discs located at 1 to 6, press the correspond-
ing number button.
If you want to select a disc located at 7 to 12,
press and hold the corresponding numbers
such as 1 for disc 7, until the disc number
appears in the display.
• Pressing 1-6 buttons on the head unit also
performs the same operation.
• You can also sequentially select a disc by
pressing E e 5 ∞/ ( / on the head unit).
4 To perform fast forward or reverse, press
and hold 1 ¡or .
• Pressing and holding 2or 3on the head unit
also performs the same operation.
5 To skip back or forward to another track,
press 1or ¡.
Pressing ¡skips to the start of the next track.
Pressing 1once skips to the start of the cur-
rent track. Pressing again will skip to the previ-
ous track.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
1
3
2
En
52
08
Section
Multi-CD Player
En 53
Notes
• When the multi-CD player performs the
preparatory operations, Ready is displayed.
• If the multi-CD player does not operate prop-
erly, an error message such as ERROR-11 may
be displayed. Refer to the multi-CD player
owner’s manual.
• If there are no discs in the multi-CD player
magazine, NO DISC is displayed.
Pausing playback
Pause lets you temporarily stop playback of the
CD.
• This function is operated by using the remote
control.
Press 6during playback.
• To return to normal playback, press 6once
more.
50-disc multi-CD player
Only those functions described in this manual
are supported for 50-disc multi-CD players.
Introduction of advanced multi-
CD player operation
1 FUNCTION display
Shows the function status.
Press F to display the function names.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing functions:
PMODE T.LIST (repeat play)— (disc title list)—
RDM (random play)—SCAN (scan play)—ITS-P
(ITS play)—PAUSE (pause)—COMP (compres-
sion and DBE)
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
• To return to the playback display, press
BAND/ESC.
Note
• If you do not operate the function within about
30 seconds, the display is automatically
returned to the playback display.
1
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
08
Section
Multi-CD Player
Repeating play
There are three repeat play ranges for the multi-
CD player: MCD (multi-CD player repeat), TRK
(one-track repeat), and DISC (disc repeat).
1 Press F to select PMODE.
Press F until Repeat appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press 1 ¡or to select the repeat range.
Press 1or ¡until the desired repeat range
appears in the display.
• MCD — Repeat all discs in the multi-CD
player
• TRK — Repeat just the current track
• DISC — Repeat the current disc
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
Notes
• If you select other discs during repeat play,
the repeat play range changes to MCD (multi-
CD player repeat).
• If you perform track search or fast
forward/reverse during TRK (one-track
repeat), the repeat play range changes to
DISC (disc repeat).
Playing tracks in a random order
Random play lets you playback tracks in a ran-
dom order within the repeat range, RANDOM
(multi-CD player repeat) and D.RANDOM (disc
repeat).
1 Select the repeat range.
Refer to Repeating play on this page.
2 Press F to select RDM.
Press F until Random appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
3 Press Eto turn random play on.
Random :ON appears in the display. Tracks will
play in a random order within the previously
selected RANDOM (multi-CD player repeat) or
D.RANDOM (disc repeat) ranges.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
4 Press eto turn random play off.
Random :OFF appears in the display. Tracks will
continue to play in order.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
En
54
08
Section
Multi-CD Player
En 55
Scanning CDs and tracks
While you are using T.SCAN (disc repeat), the
beginning of each track on the selected disc
plays for about 10 seconds. When you are using
D.SCAN (multi-CD player repeat), the beginning
of the first track of each disc is played for about
10 seconds.
1 Select the repeat range.
Refer to Repeating play on page 54.
2 Press F to select SCAN.
Press F until Scan appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
3 Press Eto turn scan play on.
Scan :ON appears in the display. The first 10
seconds of each track of the present disc (or the
first track of each disc) is played.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
4 When you find the desired track (or disc)
press eto turn scan play off.
Scan :OFF appears in the display. The track (or
disc) will continue to play.
• If the display has automatically returned to
the playback display, select SCAN again by
pressing F (FUNCTION on the head unit).
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Note
• After track or disc scanning is finished, nor-
mal playback of the tracks will begin again.
Pausing CD playback
Pause lets you temporarily stop playback of the
CD.
1 Press F to select PAUSE.
Press F until Pause appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press Eto turn pause on.
Pause :ON appears in the display. Play of the
current track pauses.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press eto turn pause off.
Pause :OFF appears in the display. Play will
resume at the same point that you turned pause
on.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
08
Section
Multi-CD Player
Using ITS playlists
ITS (instant track selection) lets you make a
playlist of favorite tracks from those in the multi-
CD player magazine. After you have added your
favorite tracks to the playlist you can turn on ITS
play and play just those selections.
Creating a playlist with ITS program-
ming
You can use ITS to enter and playback up to 99
tracks per disc, up to 100 discs (with the disc
title). (With multi-CD players sold before the
CDX-P1250 and CDX-P650, up to 24 tracks can
be stored in the playlist.)
1 Play a CD that you want to program.
Press Eoreto select a CD.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press F and hold until TITLE appears in the
display, then press F to select ITS.
After TITLE is displayed, press F repeatedly, the
following functions appear in the display:
TITLE (disc title input)—ITS (ITS programming)
• Pressing and holding on the headFUNCTION
unit also performs the same operation.
3 Select a desired track by pressing 1or
¡.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
4 Press Eto store the currently playing
track in the playlist.
ITS Input is displayed briefly and the currently
playing selection is added to your playlist. The
display then shows ITS again.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
5 Press BAND/ESC to return to the playback
display.
Note
• After data for 100 discs has been stored in
memory, data for a new disc will overwrite the
oldest one.
En
56
08
Section
Multi-CD Player
En 57
Playback from your ITS playlist
ITS play lets you listen to the tracks that you
have entered into your ITS playlist. When you
turn on ITS play, tracks from your ITS playlist in
the multi-CD player will begin to play.
1 Select the repeat range.
Refer to Repeating play on page 54.
2 Press F to select ITS-P.
Press F until ITS Play appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
3 Press Eto turn ITS play on.
ITS Play :ON appears in the display. Playback
begins of those tracks from your playlist within
the previously selected MCD (multi-CD player
repeat) or DISC (disc repeat) ranges.
• If no tracks in the current range are
programmed for ITS play then ITS Empty is
displayed.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
4 Press eto turn ITS play off.
ITS Play :OFF appears in the display. Playback
will continue in normal order from the currently
playing track and CD.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
Erasing a track from your ITS playlist
When you want to delete a track from your ITS
playlist, you can if ITS play is on.
If ITS play is already on, skip to step 2. If ITS play
is not already on, press F (FUNCTION on the
head unit).
1 Play a CD you want to delete a track from
your ITS playlist, and turn ITS play on.
Refer to Playback from your ITS playlist on this
page.
2 Press F and hold until TITLE appears in the
display, then press F to select ITS.
After TITLE is displayed, press F until ITS
appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
3 Select a desired track by pressing 1or
¡.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
4 Press eto erase a track from your ITS
playlist.
The currently playing selection is erased from
your ITS playlist and playback of the next track
from your ITS playlist begins.
• If there are no tracks from your playlist in the
current range, ITS Empty is displayed and nor-
mal play resumes.
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
5 Press BAND/ESC to return to the playback
display.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
08
Section
Multi-CD Player
Erasing a CD from your ITS playlist
When you want to delete all tracks of a CD from
your ITS playlist, you can if ITS play is off.
1 Play a CD that you want to delete.
Press Eor eto select a CD.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press F and hold until TITLE appears in the
display, then press F to select ITS.
After TITLE is displayed, press F until ITS
appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
3 Press eto erase all tracks on the cur-
rently playing CD from your ITS playlist.
All tracks on the currently playing CD are erased
from your playlist and is displayed. ITS Clear
• Pressing ∞on the head unit also performs the
same operation.
4 Press BAND/ESC to return to the playback
display.
Using disc title functions
You can input CD titles and display the title.
Then you can easily search for and select a
desired disc for play.
Entering disc titles
Disc title input lets you input CD titles up to 10
letters long and up to 100 disc titles (with ITS
playlist) into the multi-CD player.
1 Play a CD that you want to enter the title.
Press Eor eto select a CD.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press F and hold until TITLE appears in the
display.
After TITLE is displayed, press F repeatedly, the
following functions appear in the display:
TITLE ITS (disc title input)— (ITS programming)
• When playing a CD TEXT disc on a CD TEXT
compatible multi-CD player, you cannot switch
to TITLE. The disc title will have already been
recorded on a CD TEXT disc.
• Pressing and holding FUNCTION on the head
unit also performs the same operation.
3 Press 1 numbered button to select the
desired character type.
Press 1 numbered button repeatedly to switch
between the following character type:
Alphabet (Upper case), Numbers and Symbols—
Alphabet (Lower case)—European letters, such
as those with accents (e.g. á, à, ä, ç)
• You can select to input Numbers and Symbols
by pressing 2 numbered button.
En
58
08
Section
Multi-CD Player
En 59
4 Press E eor to select a letter of the
alphabet.
Each press of Ewill display a letter of the
alphabet in A B C ... X Y Z, numbers and symbols
in 1 2 3 ... @ # < order. Each press of ewill
display a letter in the reverse order, such as Z Y
X ... C B A order.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
5 Press ¡to move the cursor to the next
character position.
When the letter you want is displayed, press ¡
to move the cursor to the next position and then
select the next letter. Press 1to move back-
wards in the display.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
6 Move the cursor to the last position by
pressing ¡after entering the title.
When you press ¡one more time, the entered
title is stored in memory.
• Pressing 3on the head unit also performs
the same operation.
7 Press BAND/ESC to return to the playback
display.
Notes
• Titles remain in memory, even after the disc
has been removed from the magazine, and
are recalled when the disc is reinserted.
• After data for 100 discs has been stored in
memory, data for a new disc will overwrite the
oldest one.
Displaying disc titles
You can display the title of any disc that has had
a disc title entered.
Press DISPLAY on the head unit.
Press DISPLAY on the head unit repeatedly to
switch between the following settings:
PLAYBACK MODE A (play time)—Disc Title (disc
title)—PLAYBACK MODE B (play time and DAB
information)
When you select Disc Title, the title of the cur-
rently playing disc is shown in the display.
• If no title has been entered for the currently
playing disc, is displayed.NO TITLE
• You can only switch to PLAYBACK MODE B
when a DAB Tuner (GEX-P700DAB) is
connected.
Selecting discs from the disc title list
Disc title list lets you see the list of disc titles
that have been entered into the multi-CD player
and select one of them to playback.
1 Press F to select T.LIST.
Press F until disc title appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press 1 ¡or to scroll through the list of
titles that have been entered.
• If no title has been entered for a disc, NO
D-TITLE will be displayed.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press Eto play your favorite CD title.
That selection will begin to play.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
08
Section
Multi-CD Player
Using CD TEXT functions
You can use these functions only with a CD TEXT
compatible multi-CD player.
Some discs have certain information encoded
on the disc during manufacture. These discs
may contain such information as the CD title,
track title, artist’s name and playback time and
are called CD TEXT discs. Only these specially
encoded CD TEXT discs support the functions
listed below.
Displaying titles on CD TEXT discs
Press DISPLAY on the head unit when playing
a CD TEXT disc on the multi-CD player.
Press DISPLAY on the head unit repeatedly to
switch between the following settings:
PLAYBACK MODE A (play time)—Disc Title (disc
title)—DiscArtist Name (disc artist name)—
Track Title (track title)—TrackArtist Name (track
artist name)— (play timePLAYBACK MODE B
and DAB information)
• If specific information has not been recorded
on a CD TEXT disc, will be displayedNO XXXX
(e.g., NO Track Title).
• You can only switch to PLAYBACK MODE B
when a DAB Tuner (GEX-P700DAB) is
connected.
Scrolling titles in the display
This unit can display the first 16 letters only of
Disc Title, DiscArtist Name, Track Title and
TrackArtist Name. When the recorded informa-
tion is longer than 16 letters, you can scroll the
text to the left so that the rest of the title can be
seen.
Press DISPLAY on the head unit and hold until
the title begins to scroll to the left.
The rest of the title will appear in the display.
Using compression and bass
emphasis
You can use these functions only with a multi-CD
player that supports them.
Using COMP (compression) and DBE (dynamic
bass emphasis) functions let you adjust the
sound playback quality of the multi-CD player.
Each of the functions have a two-step adjust-
ment. The COMP function balances the output
of louder and softer sounds at higher volumes.
DBE boosts bass levels to give playback a fuller
sound. Listen to each of the effects as you select
through them and use the one that best
enhances the playback of the track or CD that
you are listening to.
1 Press F to select COMP.
Press F until Comp/DBE appears in the display.
• If the multi-CD player does not support
COMP/DBE, No Comp is displayed when you
attempt to select it.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press E eor to select your favorite
setting.
Press Eor erepeatedly to switch between
the following settings:
Comp OFF Comp OFF—Comp 1 Comp 2— — —
DBE 1 DBE 2—
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
En
60
08
Section
Audio Adjustments
En 61
Introduction of audio
adjustments
1 AUDIO display
Shows the audio adjustments status.
2 Subwoofer indicator
Shows when the subwoofer is on.
Press A to display the audio function names.
Press A repeatedly to switch between the follow-
ing audio functions:
Fad (balance adjustment)—EQ (equalizer curve
adjustment)—Bass (bass)—Treble (treble)—
Loud (loudness)—Sub-W1 (subwoofer1)/Non Fad
(non fading output on/off)—Sub-W2
(subwoofer2)/Non Fad (non fading output set-
ting)—HPF (high pass filter)—SLA (source level
adjustment)
• When the subwoofer controller setting is only
S.W Control:EXT, you cannot switch the Sub-W1.
(Refer to page 82.)
• You can select the Sub-W2 only when
Subwoofer output is switched on in the Sub-W1.
• When the subwoofer controller setting is only
S.W Control:EXT, you can switch the non fading
output on/off mode. (Refer to page 82.)
• You can select the non fading output setting
mode only when non fading output is switched
on in the non fading output on/off mode.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
• When selecting the FM tuner as the source,
you cannot switch to SLA.
• To return to the playback display, press
BAND/ESC.
Important
• If the Multi-channel processor (DEQ-P7000) is
connected to this unit, the audio function will
be changed into the Multi-channel proces-
sor’s audio menu. For details, see the Multi-
channel processor (DEQ-P7000) owner’s
manual.
Notes
• If you do not operate the audio function within
about 30 seconds, the display is automatically
returned to the source display.
• Audio menu functions change depending on
the rear output setting in the initial setting
menu. Refer to Setting the rear output and
subwoofer controller on page 82.
1 2
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
09
Section
Audio Adjustments
Setting the sound focus equal-
izer
Clarifying the sound image of vocals and instru-
ments allows the simple staging of a natural,
pleasant sound environment.
Even greater listening enjoyment will be
obtained if seating positions are chosen care-
fully.
• FRT1 boosts the treble on the front output and
the bass on the rear output.
FRT2 boosts the treble and the bass on the front
output and the bass on the rear output. (The
bass boost is the same for both front and rear.)
For both FRT1 and FRT2 the H setting provides a
more pronounced effect than the L setting.
1 Press SFEQ/SFC on the head unit to display
the SFEQ mode.
2 Press SFEQ/SFC on the head unit to select
the desired SFEQ mode.
FRT1-H (front1-high) —FRT1-L (front1-low) —
FRT2-H (front2-high) —FRT2-L (front2-low) —
CUSTOM (custom) —SFEQ OFF (off)
3 Press 1 ¡or to select the desired
position.
Press 1or ¡until the desired position
appears in the display.
LEFT RIGHT (left) —CENTER (center) — (right)
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
Notes
• If you adjust the bass or treble, CUSTOM
memorizes an SFEQ mode in which the bass
and treble are adjusted for personal prefer-
ence.
• If you switch the mode, the SFEQ H.P.F. func-
tion is automatically switched off. By switch-
ing the H.P.F. function on after selecting the
SFEQ mode, you can combine H.P.F. function
with SFEQ function.
Using balance adjustment
You can select a fader/balance setting that pro-
vides an ideal listening environment in all occu-
pied seats.
1 Press A to select Fad.
Press A until Fad appears in the display.
• If the balance setting has been previously
adjusted, Bal will be displayed.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press E eor to adjust front/rear
speaker balance.
Each press of E eor moves the front/rear
speaker balance towards the front or the rear.
•Fad F15 – Fad R15 is displayed as the front/rear
speaker balance moves from front to rear.
•Fad F/R 0 is the proper setting when only two
speakers are used.
• When the rear output setting is Rear SP:S.W,
you cannot adjust front/rear speaker balance.
Refer to Setting the rear output and subwoofer
controller on page 82.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press 1 ¡or to adjust left/right
speaker balance.
When you press 1 ¡or , Bal L/R 0 is dis-
played. Each press of 1 ¡or moves the
left/right speaker balance towards the left or the
right.
• Bal L9 – Bal R9 is displayed as the left/right
speaker balance moves from left to right.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
En
62
09
Section
Audio Adjustments
En 63
Using the equalizer
The graphic equalizer lets you adjust the equal-
ization to match car interior acoustic character-
istics as desired.
Recalling equalizer curves
There are seven stored equalizer curves which
you can easily recall at any time. Here is a list of
the equalizer curves:
Display Equalizer curve
SUPER BASS Super bass
POWERFUL Powerful
NATURAL Natural
VOCAL Vocal
CUSTOM1, 2 Custom1, 2
FLAT Flat
• CUSTOM1 and CUSTOM2 are adjusted equal-
izer curves.
• A separate CUSTOM1 curve can be created
for each source.
• If you make adjustments when a curve other
than CUSTOM2 is selected, the equalizer curve
settings are memorized in CUSTOM1.
• A CUSTOM2 curve can be created common to
all sources.
• If you make adjustments when the CUSTOM2
curve is selected, the CUSTOM2 curve is
updated.
• When FLAT is selected no supplement or
correction is made to the sound. This is useful
to check the effect of the equalizer curves by
switching alternatively between FLAT and a set
equalizer curve.
1 Press EQ on the head unit to display the
equalizer mode.
2 Press EQ on the head unit to select the
equalizer.
Press EQ on the head unit repeatedly to switch
between the following equalizer curves.
SUPER BASS—POWERFUL—NATURAL—
VOCAL—CUSTOM1 CUSTOM2— —FLAT
Adjusting equalizer curves
You can adjust the currently selected equalizer
curve setting as desired. Adjusted equalizer
curve settings are memorized in CUSTOM1 or
CUSTOM2.
1 Press A to select the equalizer mode .
Press until A EQ Low/EQ Mid/EQ High appears in
the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Select the equalizer band you want to
adjust with 1 ¡or .
EQ Low (low)—EQ Mid EQ High(mid)— (high)
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press E eor to adjust the equalizer
curve.
Each press of Eor eincreases or decreases
the equalizer curve respectively.
• –+6 –6 is displayed as the equalizer curve is
increased or decreased.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• If you make adjustments when a curve other
than CUSTOM2 CUSTOM1 is selected, curve
is updated.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
09
Section
Audio Adjustments
Fine adjusting equalizer curve
You can adjust the center frequency and the Q
factor (curve characteristics) of each currently
selected curve band (EQ Low/EQ Mid/EQ High).
1 Press A and hold unitil frequency and the
Q factor (e.g., F 80 Q 1W) appears in the dis-
play.
• Pressing and holding on the head unitAUDIO
also performs the same operation.
2 Press A to select the desired band for
adjustment.
Low—Mid—High
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Select the desired frequency with
1 ¡or .
Press 1or ¡until the desired frequency
appears in the display.
Low : 40—80—100—160 (Hz)
Mid : 200—500—1 k 2 k— (Hz)
High : 3.15 k—8 k—10 k 12.5 k — (Hz)
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
4 Press E eor to select the desired Q
factor.
Press Eor euntil the desired Q factor
appears in the display.
2 N 1 N— —1 W—2 W
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• If you make adjustments when a curve other
than is selected, CUSTOM2 CUSTOM1 curve
is updated.
Adjusting bass
You can adjust the cut-off frequency and the
bass level.
• In FRT1 mode, bass adjustment affects only
the rear output: front output cannot be
adjusted.
1 Press A to select Bass.
Press A until Bass appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Select the desired frequency with 1or
¡.
Press 1or ¡until the desired frequency
appears in the display.
40 63— —100—160 (Hz)
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press E eor to adjust the bass level.
Each press of E eor increases or decreases
the bass level. +6 ––6 is displayed as the level is
increased or decreased.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
En
64
09
Section
Level (dB)
Center frequency Frequency (Hz)
Q=2N Q=2W
Audio Adjustments
En 65
Adjusting treble
You can adjust the cut-off frequency and the
Treble level.
• In FRT1 and FRT2 modes, treble adjustment
affects only the front output: rear output cannot
be adjusted.
1 Press A to select Treble.
Press A until Treble appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Select the desired frequency with
1 ¡or .
Press 1or ¡until the desired frequency
appears in the display.
2.5k 6.3k 10k —4k— — (Hz)
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press E eor to adjust the treble level.
Each press of E eor increases or decreases
the treble level. is displayed as the level+6 ––6
is increased or decreased.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Adjusting loudness
Loudness compensates for deficiencies in the
low- and high-sound ranges at low volume.
1 Press A to select Loud.
Press A until Loud appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press Eto turn loudness on.
Loudness level (e.g., Loud Mid) appears in the
display.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
3 Press 1 ¡or to select the level.
Press 1or ¡until the desired level appears
in the display.
Low (low)—Mid High (mid)— (high)
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
4 Press eto turn loudness off.
Loud OFF appears in the display.
• Pressing ∞on the head unit also performs
the same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
09
Section
Audio Adjustments
Using subwoofer output
This unit is equipped with a subwoofer output
which can be switched on or off. When a sub-
woofer is connected to the rear output, first,
switch the rear output setting to subwoofer,
then turn the subwoofer output on. For more
details, see Setting the rear output and
subwoofer controller on page 82.
1 Press A to select Sub-W1.
When the subwoofer controller setting is
S.W
Control:EXT, you cannot select Sub-W1. Press A
until Sub-W1 appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press Eto turn subwoofer output on.
Sub-W1 Normal appears in the display.
Subwoofer output is now on.
• You can turn off subwoofer output by pressing
e.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press 1 ¡or to select the phase of
subwoofer output.
Press 1to select reverse phase and Rev.
appears in the display. Press ¡to select nor-
mal phase and Normal appears in the display.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
Adjusting subwoofer settings
When the subwoofer output is on, you can
adjust the cut-off frequency and the output level
of the subwoofer.
1 Press A to select the Sub-W2.
When the subwoofer output is on, you can
select the Sub-W2. Press A until Sub-W2 80 (Hz)
appears in the display.
• If the subwoofer setting has been previously
adjusted, the frequency of that previously
selected will be displayed, such as (Hz) or 50 125
(Hz).
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press 1 ¡or to select cut-off
frequency.
Press 1and 50 (Hz) is displayed. Press ¡
and 125 (Hz) is displayed. Only frequencies
lower than those in the selected range are out-
put from the subwoofer.
• Pressing 2or 3on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press E eor to adjust the output level
of the subwoofer.
Each press of Eor eincreases or decreases
the level of the subwoofer (e.g., +6 to –6).
Press Eor euntil you see the desired value
displayed.
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
En
66
09
Section
Audio Adjustments
En 67
Using non fading output
When the non fading output setting is on, the
audio signal does not pass through this unit’s
low pass filter (for the subwoofer), but is output
through the RCA output.
1 Press A to select non fading output on/off
mode.
When the subwoofer controller setting is S.W
Control:EXT, you can select non fading output
on/off mode. Press A until NonFad ON appears
in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press Eto turn non fading output on.
NonFad ON appears in the display. Non fading
output is now on.
• You can turn off non fading output by pressing
e.
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
Adjusting non fading output level
When the non fading output is on, you can
adjust the level of non fading output.
1 Press A to select non fading output setting
mode.
Press A until NonFad 0 appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press E eor to adjust the output level
of the non fading.
Each press of E eor increases or decreases
the level of the non fading (e.g., +6 to –6).
Press E eor until you see the desired value
displayed.
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
Using the high pass filter
When you do not want low sounds from the
subwoofer output frequency range to play from
the front or rear speakers, switch the HPF (high
pass filter) on. Only frequencies higher than
those in the selected range are output from the
front and rear speakers.
1 Press A to select HPF.
Press A until HPF appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press Eto turn high pass filter on.
HPF 80 Hz appears in the display. High pass
filter is now on.
• To turn high pass filter off, press e.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press 1 ¡or to select a high pass filter
range.
Press 1 ¡and HPF 50 Hz is displayed. Press
and 125 Hz is displayed. Only frequencies higher
than those in the selected range are output
from the front or rear speakers.
• Pressing 2or 3on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• If you switch the SFEQ mode, the H.P.F. func-
tion is automatically switched off. By switch-
ing the H.P.F. function on after selecting the
SFEQ mode, you can combine H.P.F. function
with SFEQ function.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
09
Section
Audio Adjustments
Adjusting source levels
SLA (Source level adjustment) lets you adjust
the volume level of each source to prevent radi-
cal changes in volume when switching between
sources.
• Settings are based on the volume level of the
FM tuner, which remains unchanged.
1 Compare the FM tuner volume level with
the level of the source you wish to adjust.
2 Press A to select SLA.
Press A until SLA appears in the display.
• Pressing AUDIO on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press E eor to adjust the source vol-
ume.
Each press of E eor increases or decreases
the source volume.
•SLA +4 – SLA –4 is displayed as the source
volume is increased or decreased.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Notes
• Since the FM tuner volume is the control, it is
not possible to apply source level adjustments
to the FM tuner.
• The MW/LW tuner volume level can also be
adjusted with source level adjustments.
• Video CD and CD are automatically set to the
same volume adjustment setting.
• External unit 1 and external unit 2 are set to
the same volume adjustment setting automat-
ically.
En
68
09
Section
Initial Settings for
DVD player
En 69
Calling up the SET UP MENU
You can use this menu to change audio, subti-
tle, parental lock and other DVD settings.
This menu can be operated only by using the
remote control when it is set to DVD mode.
1SET UP MENU
Shows the set up menu status.
1 Press 7.
2 Press MENU when the disc is stopped.
The SET UP MENU is displayed.
3 Press ¢.
The second SET UP MENU is displayed.
• To switch to the first , pressSET UP MENU
w2.
Note
• If you press during display of a MENU SET UP
MENU, the SET UP MENU is canceled and the
unit returns to the previous display.
Returning to the previous display
The SET UP MENU lets you switch between
displays of different setting options. To continue
performing different settings, or if you make a
mistake during setting, pressing RETURN takes
you back to the previous display each time you
press it.
1
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
10
Section
Initial Settings for
DVD player
Setting the subtitle
(SUBTITLE LANG.)
You can set a desired subtitle language. If the
selected subtitle language is recorded on the
DVD, subtitles are displayed in that language.
You can also switch subtitle and assist subtitle
display ON/OFF.
Setting subtitles and assist subtitles
ON/OFF
You can switch Subtitle and Assist Subtitle
ON/OFF as desired.
1 Move the joystick up/down to select
SUBTITLE LANG.
SUBTITLE LANG. is indicated in blue.
2 Click the joystick.
A subtitle language menu is displayed.
3 Move the joystick to select subtitle ON/OFF
(LANGUAGE) or assist subtitle ON/OFF
(ASSIST).
4 Click the joystick.
Each time you click the joystick the selected
setting switches ON/OFF.
Assist subtitles
Assist subtitles offer explanations for the aurally
impaired. However, they are only displayed if
they are recorded on the DVD.
Setting the subtitle language
You can set the preferred subtitle language.
1 Move the joystick up/down to select
SUBTITLE LANG.
SUBTITLE LANG. is indicated in blue.
2 Click the joystick.
A subtitle language menu is displayed.
3 Move the joystick up/down to select the
LANGUAGE SELECT.
LANGUAGE SELECT is indicated in blue.
4 Click the joystick.
A language select menu is displayed.
5 Move the joystick up/down to select the
desired language.
The currently set language is indicated the mark
“ ”. The language selected with the joystick is
indicated in blue.
• To switch to the second language select
menu, press ¢.
• To return to the first language select menu,
press 4.
6 Click the joystick.
A subtitle language is set.
En
70
10
Section
Initial Settings for
DVD player
En 71
Notes
• If the selected language is not recorded on
the disc, languages specified on the disc are
displayed.
• You can also switch the subtitle language
during playback with SUBTITLE. (See page
33.)
• Even if you use SUBTITLE to switch the subti-
tle language, this does not affect the settings
here.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
When you select OTHERS
When you select , a language codeOTHERS
input display is shown. Refer to Language code
chart for DVD on page 92, using the number
buttons to input the four digit code of the
desired language, then click the joystick.
Note
• Pressing CLEAR cancels the input numbers.
Setting the audio language
(AUDIO LANG.)
You can set the preferred audio language.
1 Move the joystick up/down to select
AUDIO LANG.
AUDIO LANG. is indicated in blue.
2 Click the joystick.
An audio language menu is displayed.
3 Move the joystick up/down to select the
desired audio language.
The currently set language is indicated the mark
“ ”. The language selected with the joystick is
indicated in blue.
• To switch to the second audio language
menu, press ¢.
• To return to the first audio language menu,
press 4.
4 Click the joystick.
The audio language is set.
Notes
• If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
output.
• You can also switch the audio language dur-
ing playback with . (Refer to page 32.)AUDIO
• Even if you use to switch the audioAUDIO
language, this does not affect the settings
here.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
• If you have selected OTHERS, refer to When
you select OTHERS on this page.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
10
Section
Initial Settings for
DVD player
Setting the menu language
(MENU LANG.)
You can set the preferred language for displays
of menus recorded on a disc.
1 Move the joystick up/down to select
MENU LANG.
MENU LANG. is indicated in blue.
2 Click the joystick.
A menu language menu is displayed.
3 Move the joystick up/down to select the
desired menu language.
The currently set language is indicated the mark
“ ”. The language selected with the joystick is
indicated in blue.
• To switch to the second menu language
menu, press ¢.
• To return to the first menu language menu,
press 4.
4 Click the joystick.
The menu language is set.
Notes
• If the selected language is not recorded on
the disc, the language specified on the disc is
displayed.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
• If you have selected OTHERS, refer to When
you select OTHERS on page 71.
Setting the parental lock
(PARENTAL)
Some DVDs let you use parental lock to restrict
the viewing of violent and adult oriented scenes
by children. You can set the parental lock level
in steps as desired.
Setting the code number and level
When you first use this function, register your
code number. If you do not register a code num-
ber, parental lock will not operate.
1 Move the joystick up/down to select
PARENTAL.
PARENTAL is indicated in blue.
2 Click the joystick.
Parental Lock setting menu is displayed.
3 Press NUMBER buttons to input a four digit
code number.
4 Click the joystick.
The code number is set, and you can now set
the level.
5 Move the joystick left/right to select the
desired level.
Level Parental lock details
LEVEL 8 Playback of the entire disc is
possible. (Initial setting)
LEVEL 7 LEVEL 2– This prevents playback of discs
featuring adult oriented mater-
ial. (Playback of discs for chil-
dren and non-adult oriented
discs is possible.)
LEVEL 1 Playback of discs for children
only is possible.
En
72
10
Section
Initial Settings for
DVD player
En 73
6 Click the joystick.
The parental lock level is set.
Notes
• We recommend to keep a record of your code
number in case you forget it.
• The parental lock level is recorded on the disc.
You can confirm it by looking at the disc pack-
age, included literature or on the disc itself.
With discs that do not feature a recorded
parental lock level, you cannot use parental
lock.
• With some discs, parental lock operates to
skip certain scenes only, after which normal
playback resumes. For details, refer to the
disc’s instructions.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
Changing the level
You can change the set parental lock level.
1 Move the joystick up/down to select
PARENTAL.
PARENTAL is indicated in blue.
2 Click the joystick.
Parental lock setting menu is displayed.
3 Press NUMBER buttons to input the regis-
tered code number.
4 Click the joystick.
This enters the code number, and you can now
change the level.
• If you input an incorrect code number, the
prohibited mark “ ” is displayed.
Press CLEAR and input the correct code num-
ber.
• If you forget your code number, refer to If you
forget your code number on page 77.
5 Move the joystick left/right to select the
desired level.
6 Click the joystick.
The new parental lock level is set.
Note
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
When playing DVDs enabling parental
lock
When you play a disc featuring parental lock,
code number input indications may be
displayed. If this happens and you do not input
the correct code number, playback will not
begin.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
10
Section
Initial Settings for
DVD player
Setting aspect ratio
(TV ASPECT)
There are two kinds of display. A wide screen
display has a width-to-height ratio (TV aspect) of
16:9, while a regular display has a TV aspect of
4:3. Be sure to select the correct TV aspect for
the display you use.
1 Move the joystick up/down to select
TV ASPECT SET UP MENUin the second .
TV ASPECT is indicated in blue.
2 Click the joystick.
TV aspect menu is displayed.
3 Move the joystick up/down to select the
desired TV aspect.
The currently set TV aspect is indicated the
mark “ ”. The TV aspect selected with the joy-
stick is indicated in blue.
TV aspect Setting detail
16:9 Select when using a wide
screen display. (Initial setting)
LETTER BOX Select when using a regular
display. When playing discs
featuring images recorded with
a 16:9 TV aspect, the picture is
the shape of a letter box with
black bands at the top and
bottom of the screen.
PANSCAN Select when using a regular
display. When playing discs
featuring images recorded with
a 16:9 TV aspect, the picture is
cut short at the right and left of
the screen.
4 Click the joystick.
The selected TV aspect is set.
Precautions
• When using a regular display, select either
LETTER BOX or PANSCAN 16:9 . Selecting may
result in an unnatural picture.
• When playing discs that do not specify PAN-
SCAN, playback is with LETTER BOX even if
you select the PANSCAN setting. Confirm
whether the disc package bears the
“ ” mark. (See page 8.)
• Some discs do not enable changing of the TV
aspect. For details, refer to the disc’s instruc-
tions.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
Setting angle mark display
(ANGLE)
With discs featuring multi-angle recordings, the
angle mark is displayed at the bottom right of
the screen during playback of scenes enabling
multi-angle viewing. You can set angle selection
mark display ON/OFF.
1 Move the joystick up/down to select
ANGLE in the second SET UP MENU.
ANGLE is indicated in blue.
2 Click the joystick.
Angle mark menu is displayed.
16 : 9 LB
En
74
10
Section
Initial Settings for
DVD player
En 75
3 Move the joystick up/down to select angle
mark display ON/OFF.
The currently set option is indicated the mark
“ ”. The option selected with the joystick is
indicated in blue.
4 Click the joystick.
Angle mark display is set ON/OFF.
Notes
• You can also switch the angle during playback
with ANGLE. (Refer to page 33.)
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
Setting for digital output
(DIGITAL OUTPUT)
Set digital output correctly to match the compo-
nents you are using with this unit. There is no
need to change settings if this unit is not con-
nected for digital output.
Precaution
• Incorrect setting may result in noise and dam-
age to speakers so be sure to read the manu-
als of the connected components.
1 Move the joystick up/down to select
DIGITAL OUTPUT in the second SET UP MENU.
DIGITAL OUTPUT is indicated in blue.
2 Click the joystick.
Digital output setting menu is displayed.
3 Move the joystick up/down to select the
desired digital output setting.
The currently set digital output setting is indi-
cated the mark “ ”. The digital output setting
selected with the joystick is indicated in blue.
Digital output Setting detail
Dolby D/LPCM Select when using a Dolby
Digital compatible amp and
decoder. The Dolby Digital
signal is output as it is. (Initial
setting)
LPCM Select when using an amp and
decoder that are not Dolby
Digital compatible. The Dolby
Digital signal is converted to
and output as a linear PCM
signal.
4 Click the joystick.
The selected digital output setting is set.
Notes
• Linear PCM output of DTS audio is not possi-
ble. If you select , DTS audio is not out-LPCM
put.
• When using this unit with a Pioneer Multi-
channel processor with digital input (DEQ-
P7000), select Dolby D/LPCM.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
10
Section
Initial Settings for
DVD player
Setting digital and analog audio
output (OUTPUT SELECTION)
You can set linear PCM audio output for both
digital and analog output. Set audio output
correctly to match the components you are
using with this unit.
Precaution
• If the setting is incorrect there will be no
sound so be sure to read the manuals of the
connected components.
1 Move the joystick up/down to select
OUTPUT SELECTION in the second SET UP
MENU.
OUTPUT SELECTION is indicated in blue.
2 Click the joystick.
Audio output setting menu is displayed.
3 Move the joystick up/down to select the
desired audio output setting.
The currently set audio output setting is indi-
cated the mark “ ”. The audio output setting
selected with the joystick is indicated in blue.
Output setting Setting detail
48kHz Select this setting when using
digital connections. A 48 kHz
signal is output regardless of
the audio sampling frequency.
A 96 kHz signal is converted to
a 48 kHz signal. (Initial setting)
96kHz Select this setting when using
analog connections.
The signal is output with the
same frequency as the audio
sampling frequency. With a 96
kHz signal, you can enjoy
exceptionally high sound qual-
ity.
4 Click the joystick.
The selected audio output setting is set.
Notes
• With discs featuring 96 kHz recording, if you
select the 96kHz setting, audio is not output
from digital output.
• With discs do not feature a CSS (Content
Scrambling System) copy guard signal, a 96
kHz digital signal is output.
• When using this unit with a Pioneer Multi-
channel processor (DEQ-P7000), select 48kHz
setting. If you select the 96kHz setting, no
sound will be output when playing discs fea-
turing 96 kHz recordings.
• Pressing RETURN takes you back to the previ-
ous display.
En
76
10
Section
Initial Settings for
DVD player
En 77
Setting remote control code type
When the remote control operation switch is set
to DVD, changing the remote control code type
enables you to operate the Pioneer DVD player
by the supplied remote control. There are three
remote codes, code type A, code type B and
code type DVH.
When using this unit with a Multi-DVD Player
(e.g. XDV-P9II), select code A.
When using this unit with a DVD Navigation
Unit, select code B.
When using this unit only, select code DVH.
1 Set the remote control selection switch on
the left side of the remote control to the
appropriate position with a pen tip or other
pointed instrument .
• If you select DVH mode, there is no need to
take the following procedure.
• If you select A/B mode, take the following
procedure and change the code type to the
appropriate type.
2 Pressing 7 0 and on the remote control
simultaneously changes the code type.
Initially, the code type is set to A.
Each time you press 7 and 0 simultaneously on
the remote control the code type changes
between A Band .
If you forget your code number
Refer to Changing the Level, step 3 on page 73,
and press CLEAR 10 times.
The registered code number is canceled, letting
you register a new one.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
10
Section
Initial Settings
Adjusting initial settings
Initial settings lets you perform initial set up of
different settings for this unit.
1 FUNCTION display
Shows the function status.
1 Press SOURCE and hold until the unit turns
off.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
2 Press F and hold until time appears in the
display.
• Pressing and holding FUNCTION on the head
unit also performs the same operation.
3 Press F to select one of the initial settings.
Press F repeatedly to switch between the follow-
ing settings:
CLOCK—FM—DAB—A-PI—WARN—AUX—
DIM—BRIGHT—ILL—SW—(D.ATT)—TEL—
DVD
Use the following instructions to operate each
particular setting.
• To cancel initial settings, press BAND/ESC.
• You can also cancel initial settings by holding
down F until the unit turns off.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
• D.ATT can only be operated when you have
connected the Multi-channel processor (DEQ-
P7000) to this unit. For details. refer to the Multi-
channel processor (DEQ-P7000) owner’s man-
ual.
1
En
78
11
Section
Initial Settings
En 79
Setting the time
This is used to set the time on the unit’s clock
display.
1 Press F to select the CLOCK.
Press F until the time appears in the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select the portion of the time display you
wish to set with 1 ¡or .
Pressing 1or ¡will select a portion of the
clock display:
HOUR—MINUTE
As you select portions of the clock display the
portion selected will blink.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Select the correct time with E eor .
Pressing Ewill increase the selected hour or
minute. Pressing ewill decrease the selected
hour or minute.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Setting the FM tuning step
Normally the FM tuning step employed by seek
tuning is 50 kHz. When AF or TA is on the tuning
step automatically changes to 100 kHz. It may
be preferable to set the tuning step to 50 kHz
when AF is on.
1 Press F to select FM.
Press F repeatedly until FM Step appears in the
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select the FM tuning step with 1 ¡or .
Pressing 1or ¡will switch the FM tuning
step between 50 kHz and 100 kHz while AF or TA
is on. The selected FM tuning step will appear in
the display.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
Note
• The tuning step remains at 50 kHz during
manual tuning.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
11
Section
Initial Settings
Setting the DAB Priority function
When a hide-away DAB tuner (GEX-P700DAB) is
connected, you can set the product in this mode
so that the interruption of traffic information or
news flash from the hide-away DAB tuner takes
precedence over this product’s RDS traffic
announcement or news flash function.
When it is on
During DAB reception, when the selected ser-
vice component supports road traffic flashes
and transport flashes, reception is not inter-
rupted by this product’s RDS traffic announce-
ments.
Likewise, when the selected service component
supports news flashes, reception is not inter-
rupted by this product’s RDS news flashes.
When it is off
Interruption is by the first received news flash or
traffic information from this product’s RDS
tuner or the hide-away DAB tuner.
1 Press F to select DAB.
Press F repeatedly until DAB Priority appears in
the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select DAB on or off with Eor e.
Pressing E eor will switch DAB Priority
between on and off and that status will be dis-
played (e.g., DAB Priority :ON).
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Switching Auto PI Seek
The unit can automatically search for a different
station with the same programming, even dur-
ing preset recall.
1 Press F to select A-PI.
Press F repeatedly until Auto PI appears in the
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select A-PI on or off with E eor .
Pressing E eor will switch Auto PI between
on and off and that status will be displayed (e.g.,
Auto PI :ON).
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Switching the warning tone
If the front panel is not detached from the head
unit within five seconds of turning off the igni-
tion, a warning tone will sound. You can turn off
this warning tone.
1 Press F to select WARN.
Press F repeatedly until Warning appears in the
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select WARN on or off with Eor e.
Pressing E eor will switch Warning between
on and off and that status will be displayed (e.g.,
Warning :ON).
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
En
80
11
Section
Initial Settings
En 81
Switching the auxiliary setting
It is possible to use auxiliary equipment with
this unit. Activate the auxiliary setting when
using auxiliary equipment connected to this
unit.
1 Press F to select AUX.
Press F repeatedly until AUX appears in the
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select AUX on or off with Eor e.
Pressing Eor ewill switch AUX between on
and off and that status will be displayed (e.g.,
AUX :ON).
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
Switching the dimmer setting
To prevent the display from being too bright at
night, the display is automatically dimmed
when the car’s headlights are turned on. You
can switch dimmer on or off.
1 Press F to select DIM.
Press F repeatedly until Dimmer appears in the
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select DIM on or off with Eor e.
Pressing Eor ewill switch Dimmer between
on and off and that status will be displayed (e.g.,
Dimmer :ON).
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
Selecting the brightness
You can select the display brightness. Initially
this mode is set to 12.
1 Press F to select BRIGHT.
Press F repeatedly until Brightness appears in
the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select the desired brightness with
E eor .
• The display shows 0 – 15.
• Pressing 5or ∞on the head unit also per-
forms the same operation.
Selecting the illumination color
This product is equipped with two illumination
colors, green and red.
You can select the desired illumination color.
1 Press F to select ILL.
Press F repeatedly until ILLUMI appears in the
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Select the desired illumination color with
1 ¡or .
Pressing 1or ¡will switch ILLUMI between
red or green and that status will be displayed
(e.g., ILLUMI :GRN).
• Pressing 2or 3on the head unit also per-
forms the same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
11
Section
Initial Settings
Setting the rear output and sub-
woofer controller
This unit’s rear output (rear speaker leads out-
put) can be used for full-range speaker (Rear
SP:FULL) or subwoofer (Rear SP:S.W) connec-
tion. If you switch rear output setting to the Rear
SP:S.W, you can connect a rear speaker lead
directly to a subwoofer without using an auxil-
iary amp.
Initially, the unit is set for rear full-range speaker
connection (Rear SP:FULL).
When rear output are connected to full range
speakers (when is selected), youRear SP:FULL
can connect the RCA subwoofer output to a
subwoofer. In this case, you can select whether
to use the subwoofer controller’s (low pass
filter, phase) built-in or theS.W Control:INT
auxiliary S.W Control:EXT.
Notes
• Even if you change this setting, there is no
output unless you switch the non fading out-
put (refer to page 67) or subwoofer output
(refer to page 66) in the audio menu on.
• If you change the subwoofer controller, sub-
woofer output and non fading output in the
audio menu return to the factory settings.
• Both rear speaker leads output and RCA rear
output are switched simultaneously in this
setting mode.
1 Press F to select SW.
Press F repeatedly until appears in theRear SP
display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Change the rear output setting with Eor
e.
Pressing Eor ewill switch between Rear SP
:FULL (full-range speaker) and Rear SP :S.W
(subwoofer) and that status will be displayed.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Notes
• When no subwoofer is connected to the rear
output, select Rear SP:FULL.
• When a subwoofer is connected to the rear
output, set for subwoofer Rear SP:S.W.
• When the rear output setting is Rear SP:S.W,
you cannot change the subwoofer controller.
3 Change the subwoofer controller with 1
or ¡.
Pressing 1or ¡will switch between S.W
Control :INT and S.W Control :EXT and that
status will be displayed.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
En
82
11
Section
Initial Settings
En 83
Switching the telephone
muting/attenuation
Sound from this system is muted or attenuated
automatically when a call is made or received
using a cellular telephone connected to this
product.
1 Press F to select TEL.
Press F repeatedly until Telephone appears in
the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Switch the telephone muting/attenuation
with 1or ¡.
Pressing 1or ¡will switch Telephone :ATT
(attenuation) and Telephone :MUTE (muting)
and that status will be displayed.
• Pressing 2or 3on the head unit also per-
forms the same operation.
Switching the automatic disc
playback
You can select the mode between automatic
playback and manual playback when you insert
a disc into the disc loading slot. When the func-
tion is on, the disc will be automatically played
after it is inserted into the disc loading slot.
Initially, this function is set to on.
1 Press F to select DVD.
Press F repeatedly until AUTO PLAY appears in
the display.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Switch the automatic/manual disc play-
back by pressing e Eor .
Pressing eor Ewill switch between
AUTO PLAY: ON (automatic playback),
AUTO PLAY: OFF (manual playback) and that
status will be displayed.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
11
Section
Other Functions
Using different entertainment
displays
You can enjoy entertainment displays while
listening to each sound source.
Press ENTERTAINMENT on the head unit.
Each time you press ENTERTAINMENT on the
head unit the display changes in the following
order:
SOURCE ICON DISPLAY—BGV 1 BGV 2— —BGV
3—BGV 4—LEVEL INDICATOR 1—LEVEL INDI-
CATOR 2—MOVIE SCREEN 1—MOVIE SCREEN
2—ENTERTAINMENT CLOCK
• BGV stands for Back Ground Visual.
Using the AUX source
An IP-BUS-RCA Interconnector such as the
CD-RB20 or CD-RB10 (sold separately) lets you
connect this unit to auxiliary equipment featur-
ing RCA output. For more details, refer to the
IP-BUS-RCA Interconnector owner’s manual.
Selecting AUX as the source
Press SOURCE to select AUX as the source.
Press until SOURCE AUX appears in the display.
• If the auxiliary setting is not switched on, AUX
cannot be selected. For more details, see
Switching the auxiliary setting on page 81.
• Pressing SOURCE on the head unit also per-
forms the same operation.
Setting the AUX title
The title displayed for the AUX source can be
changed.
1 After you have selected as the source,AUX
press F and hold until TITLE appears in the
display.
• Pressing and holding FUNCTION on the head
unit also performs the same operation.
2 Press 1 numbered button to select the
desired character type.
Press 1 numbered button repeatedly to switch
between the following character type:
Alphabet (Upper case), Numbers and Symbols—
Alphabet (Lower case)—European letters, such
as those with accents (e.g. á, à, ä, ç)
• You can select to input Numbers and Symbols
by pressing 2 numbered button.
3 Press E eor to select a letter of the
alphabet.
Each press of Ewill display a letter of the
alphabet in A B C ... X Y Z, numbers and symbols
in 1 2 3 ... @ # < order. Each press of ewill
display a letter in the reverse order, such as Z Y
X ... C B A order.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
En
84
12
Section
Other Functions
En 85
4 Press ¡to move the cursor to the next
character position.
When the letter you want is displayed, press ¡
to move the cursor to the next position and then
select the next letter. Press 1to move back-
wards in the display.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
5 Move the cursor to the last position by
pressing ¡after entering the title.
When you press ¡one more time, the entered
title is stored in memory.
• Pressing 3on the head unit also performs
the same operation.
6 Press BAND/ESC to return to the playback
display.
Using the telephone
muting/attenuation
Telephone muting/attenuation func-
tion
Sound from this system is muted or attenuated
automatically when a call is made or received
using a cellular telephone connected to this
product.
• The sound is turned off, MUTE or ATT is dis-
played and no audio adjustment is possible.
• Operation returns to normal when the phone
connection is ended.
Displaying built-in player infor-
mation
You can display information concerning the
built-in player digital output setting and DAB
tuner.
Press DISPLAY on the head unit.
Press DISPLAY on the head unit repeatedly to
switch between the following settings:
PLAYBACK MODE A (play time)—PLAYBACK
MODE B (play time and digital output setting
information)—PLAYBACK MODE C (play time
and DAB information)
• You can only switch to PLAYBACK MODE B
when a Pioneer Multi-channel processor (DEQ-
P7000) is connected. If the digital output is set
to LPCM, nothing will be displayed on the dis-
play.
• When a Video CD is playing on the built-in
player, PLAYBACK MODE B will be skipped.
• You can only switch to PLAYBACK MODE C
when a DAB Tuner (GEX-P700DAB) is
connected.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
12
Section
Other Functions
Introduction of DAB operation
You can use this unit with a separately sold
hide-away DAB tuner (GEX-P700DAB). For
details concerning operation, refer to the DAB
tuner’s operation manuals (this unit is a head
unit group 1 unit). This section provides infor-
mation on DAB operations with this unit which
differs from that described in the DAB tuner’s
operation manual.
1 TEXT indicator
The currently received service has a dynamic
label.
2EXTRA indicator
The currently received Service has a
Secondary Service Component.
3 W (THR 2) indicator *
Shows when Weather (Area Weather Flash)
function is on.
4 A (NNC 2) indicator *
Shows when Announce function is on.
5 NET indicator
Shows when Service Follow function is on.
* If the set announcement support is received,
the letters in parentheses light.
• If the set announcement support is received,
the icon , lights.
Operation
You can use the following functions with this
unit. (Reference pages are in this manual.)
• Available PTY function (Refer to page 87.)
• Using dynamic label (Refer to page 87.)
Also, operation of the following two functions
with this unit differs.
(Reference pages are in the hide-away DAB
tuner’s operation manual.)
• Changing the Label (Refer to page 13.)
• Operating Announcements with Function
Menu (Refer to page 19.)
This unit does not have the following three func-
tions. (Reference pages are in the hide-away
DAB tuner’s operation manual.)
• Service List Function (Refer to page 15.)
• Language Filter Function (Refer to page 15.)
• Using the PGM button (Refer to page 26.)
Changing the label
Each press of DISPLAY on the head unit
changes the display in the following order:
Service Label—SC Label (Service component
label)—DAB TEXT (Dynamic label)—Ensemble
Label—PTY (PTY label)
Notes
• With a service component that has no service
component label or dynamic label, switching
to service component label and dynamic label
is not possible.
• With displays other than service label, if you
do not perform an operation within eight sec-
onds or press a button other than DISPLAY on
the head unit, the display returns to the ser-
vice label indicators.
1 3 4 52
En
86
12
Section
Other Functions
En 87
Operating announcements using the
function menu
When operating with the 1or ¡at step 2,
indications are displayed in the following order:
Weather (Area Weather Flash)—Announce
(Announce)
Notes
• Press TA on the head unit and hold to turn on
NEWS. To turn off NEWS, press on the headTA
unit and hold.
• When Announce is on, Warning/Service Event,
Announcement, Special Event, Finance, Sports
and Information are also switched on.
Available PTY function
You can select the desired PTY from among the
PTY that can be received.
DAB PTY functions are slightly different from
RDS PTY functions. Do not confuse DAB PTY
functions and RDS PTY functions.
Searching the PTY
1 Press F to select PTY.
• Pressing FUNCTION on the head unit also
performs the same operation.
2 Press 1 ¡or to select a program type.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press Eto begin the search.
• Pressing 5on the head unit also performs
the same operation.
Note
• The PTY method displayed is Narrow. The
Wide method cannot be selected when using
DAB as source. (Refer to page 28.)
Using dynamic label
Dynamic label provides character information
concerning the service component you’re cur-
rently listening to. You can scroll the displayed
information.
Notes
• The tuner automatically memorizes the three
latest dynamic label received, replacing text
from the least recent reception with new text
when it is received.
• You can store data from up to six dynamic
label transmissions in buttons 1–6.
Displaying dynamic label
1 Press TEXT on the head unit to display the
dynamic label.
• Press TEXT on the head unit once more, or
press BAND/ESC, and the dynamic label mode
is canceled.
• When no dynamic label is currently being
received, NO TEXT is displayed.
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
12
Section
Other Functions
2 Press 1 ¡or to recall the three most
recent dynamic label.
Pressing 1or ¡switches between the
current and the three dynamic label data dis-
plays.
• If there is no dynamic label data in memory
the display will not change.
• Pressing 2 3or on the head unit also per-
forms the same operation.
3 Press eto scroll the dynamic label.
• When viewing dynamic label, do not operate
until you have parked your car safely.
• If you press , you return to the first line.E
• If you select the dynamic label mode again
after having canceled it, the information may
switch to the latest available.
• Pressing 5 ∞or on the head unit also per-
forms the same operation.
Storing and recalling dynamic label
You can store data from up to six dynamic label
transmissions at buttons 1–6.
1 Display the dynamic label you want to
store in memory.
Refer to on page 87.Displaying dynamic label
2 Press any of NUMBER (1–6) buttons and
hold to store the selected dynamic label.
The memory number will display and the
selected dynamic label has been stored in mem-
ory.
The next time you press the same button in1–6
the dynamic label display the stored text is
recalled from memory.
En
88
12
Section
Additional Information
En 89
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
13
Section
Compatible with DVD, Video CD and CD formats
DVD, Video CD and CD discs that display the logos shown below can be played back on this product.
For more information on discs compatible with this product, refer to the table below.
The disc format logos shown above are found on disc labels or on disc jackets.
Disc types and logos Diameter/Playable sides Playback time
DVD VIDEO Digital audio/Digital video (MPEG 2)
12 cm (5 in.)/single-sided
1 layer 133 min.
2 layer 242 min.
12 cm (5 in.)/double-sided
1 layer 266 min.
2 layer 484 min.
DVD VIDEO Digital audio/Digital video (MPEG 2)
8 cm (3 in.)/single-sided
1 layer 41 min.
2 layer 75 min.
8 cm (3 in.)/double-sided
1 layer 82 min.
2 layer 150 min.
VIDEO CD
Digital audio/Digital video (MPEG 1)
12 cm (5 in.)/single-sided Max. 74 minutes
VIDEO CD single
Digital audio/Digital video (MPEG 1)
8 cm (3 in.)/single-sided Max. 20 minutes
CD Digital audio
12 cm (5 in.)/single-sided Max. 74 minutes
CD single Digital audio
8 cm (3 in.)/single-sided Max. 20 minutes
DVD VIDEO
CD
VIDEO CD
Additional Information
En
90
13
Section
Notes
• With some DVD-Video discs, you may not be
able to use certain functions.
• Playback of some DVD-Video discs may not be
possible.
• With DVD-R/DVD-RW discs, only recordings
made in the Video format (Video mode) can be
played back. DVD-RW discs recorded in the
Video Recording format (VR mode) cannot be
played back.
• Even with DVD-R/DVD-RW discs featuring
recordings made in the Video format (Video
mode), playback may not be possible with this
unit due to disc characteristics or scratches
or dirt on the disc. Dirt or condensation on the
lens inside this unit may also prevent play-
back.
• Playback of CD-R/CD-RW and DVD-R/DVD-
RW discs that have not been finalized is not
possible.
• Playback of discs recorded with a PC using
the correct format is possible, but depending
on the application software settings, environ-
ment and other factors, playback may not be
possible. (For details, inquire at the store or
dealer’s where you purchased the application
software.)
• Playback of CD-TEXT discs is possible, but
display of titles and other information is not
possible when you use the built-in player as a
source.
• CD-Extra discs can be played back as music
CDs.
Precautions
• Playback of DVD-Audio and CD-ROM discs is
not possible. This player can only playback
discs bearing the marks shown on page 89.
• DVDs that have incompatible region numbers
(see pages 7 and 99) cannot be played on this
product. The region number of the player can
be found on the bottom of this unit.
The illustration below shows the regions and
corresponding region numbers.
• Normal playback of CD-R/CD-RW discs other
than those recorded with a music CD recorder
may not be possible.
• Playback of music CD-R/CD-RW discs, even
those recorded with a music CD recorder, may
not be possible with this unit due to disc char-
acteristics or scratches or dirt on the disc.
Dirt or condensation on the lens inside this
unit may also prevent playback.
• Titles and other text informations recorded on
a CD-R/CD-RW discs can not be displayed by
this unit.
• If you insert a CD-RW disc into this unit, time
to playback will be longer than when you
insert a conventional CD or CD-R disc.
• Read the precautions with the CD-R/CD-RW
discs before using.
Additional Information
En 91
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
13
Section
Care of discs
• This product is designed for use with conven-
tional, fully circular discs only. Use of shaped
discs are not recommended for this product.
• Check all discs before playing and discard
cracked, scratched or warped discs.
• Wipe dirty or damp discs outward from the
center with a soft cloth.
• Avoid touching the recorded (iridescent) sur-
face when handling discs.
• Store discs in their cases when not in use.
• Keep discs out of direct sunlight and high
temperatures.
• Do not affix labels or apply chemicals to discs.
• Condensation may collect inside the player
when using the heater in cold weather, inter-
fering with playback. Turn it off for an hour or
so and wipe damp discs with a soft cloth.
• Road shocks may interrupt disc playback.
• Never insert anything other than discs. Do not
attach a label or tape to a disc.
• The use of benzine, thinner, insecticide, or
other volatile chemicals may damage the disc
surface.
Language (code) Input code
Japanese (ja) 1001
English (en) 0514
French (fr) 0618
Spanish (es) 0519
German (de) 0405
Italian (it) 0920
Chinese (zh) 2608
Dutch (nl) 1412
Portuguese (pt) 1620
Swedish (sv) 1922
Russian (ru) 1821
Korean (ko) 1115
Greek (el) 0512
Afar (aa) 0101
Abkhazian (ab) 0102
Afrikaans (af) 0106
Amharic (am) 0113
Arabic (ar) 0118
Assamese (as) 0119
Aymara (ay) 0125
Azerbaijani (az) 0126
Bashkir (ba) 0201
Byelorussian (be) 0205
Bulgarian (bg) 0207
Bihari (bh) 0208
Bislama (bi) 0209
Bengali (bn) 0214
Tibetan (bo) 0215
Breton (br) 0218
Catalan (ca) 0301
Corsican (co) 0315
Czech (cs) 0319
Welsh (cy) 0325
Danish (da) 0401
Bhutani (dz) 0426
Esperanto (eo) 0515
Estonian (et) 0520
Basque (eu) 0521
Persian (fa) 0601
Finnish (fi) 0609
Fiji (fj) 0610
Faroese (fo) 0615
Frisian (fy) 0625
Irish (ga) 0701
Scots-Gaelic (gd) 0704
Galician (gl) 0712
Language (code) Input code
Guarani (gn) 0714
Gujarati (gu) 0721
Hausa (ha) 0801
Hindi (hi) 0809
Croatian (hr) 0818
Hungarian (hu) 0821
Armenian (hy) 0825
Interlingua (ia) 0901
Interlingue (ie) 0905
Inupiak (ik) 0911
Indonesian (in) 0914
Icelandic (is) 0919
Hebrew (iw) 0923
Yiddish (ji) 1009
Javanese (jw) 1023
Georgian (ka) 1101
Kazakh (kk) 1111
Greenlandic (kl) 1112
Cambodian (km) 1113
Kannada (kn) 1114
Kashmiri (ks) 1119
Kurdish (ku) 1121
Kirghiz (ky) 1125
Latin (la) 1201
Lingala (ln) 1214
Laothian (lo) 1215
Lithuanian (lt) 1220
Latvian (lv) 1222
Malagasy (mg) 1307
Maori (mi) 1309
Macedonian (mk) 1311
Malayalam (ml) 1312
Mongolian (mn) 1314
Moldavian (mo) 1315
Marathi (mr) 1318
Malay (ms) 1319
Maltese (mt) 1320
Burmese (my) 1325
Nauru (na) 1401
Nepali (ne) 1405
Norwegian (no) 1415
Occitan (oc) 1503
Oromo (om) 1513
Oriya (or) 1518
Panjabi (pa) 1601
Polish (pl) 1612
Language (code) Input code
Pashto, Pushto (ps) 1619
Quechua (qu) 1721
Rhaeto-Romance (rm) 1813
Kirundi (rn) 1814
Romanian (ro) 1815
Kinyarwanda (rw) 1823
Sanskrit (sa) 1901
Sindhi (sd) 1904
Sangho (sg) 1907
Serbo-Croatian (sh) 1908
Sinhalese (si) 1909
Slovak (sk) 1911
Slovenian (sl) 1912
Samoan (sm) 1913
Shona (sn) 1914
Somali (so) 1915
Albanian (sq) 1917
Serbian (sr) 1918
Siswati (ss) 1919
Sesotho (st) 1920
Sundanese (su) 1921
Swahili (sw) 1923
Tamil (ta) 2001
Telugu (te) 2005
Tajik (tg) 2007
Thai (th) 2008
Tigrinya (ti) 2009
Turkmen (tk) 2011
Tagalog (tl) 2012
Setswana (tn) 2014
Tonga (to) 2015
Turkish (tr) 2018
Tsonga (ts) 2019
Tatar (tt) 2020
Twi (tw) 2023
Ukrainian (uk) 2111
Urdu (ur) 2118
Uzbek (uz) 2126
Vietnamese (vi) 2209
Volapük (vo) 2215
Wolof (wo) 2315
Xhosa (xh) 2408
Yoruba (yo) 2515
Zulu (zu) 2621
Additional Information
En
92
13
Section
Language code chart for DVD
Troubleshooting
Common problems
Symptom Cause Remedy
Additional Information
En 93
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
13
Section
Power doesn’t switch ON.
The unit doesn’t operate.
Operation with the remote
control isn’t possible.
The unit does not operate
correctly even when the appropriate
remote control buttons are pressed.
Playback is not possible.
There’s no sound.
Leads and connectors are
incorrectly connected.
A fuse has blown.
Noise and other factors are
causing the built-in micro-
processor to operate incor-
rectly.
The remote control operation
mode is incorrect.
The remote control code is
incorrect.
Battery power is low.
Some operations are prohib-
ited with certain discs.
The disc is dirty.
The loaded disc is a type this
unit cannot play.
Non compatible video system
disc is loaded.
Connections are incorrect.
With some discs, 96 kHz out-
put is prohibited.
The unit is performing still,
slow motion or frame-by-frame
playback.
Confirm once more that all connections
are correct.
Fix the problem causing the blown fuse,
and replace the old fuse with a new one
of the same capacity.
Turn the unit off and then on.
Switch to the correct remote control
mode. (See page 12.)
Make sure the remote control code selec-
tion switch setting and code type setting
are the same. (Refer to page 77.)
Load new batteries. (See page 16.)
Check using another disc.
Clean the disc. (See page 91.)
Check what type the disc is.
Change to a disc compatible to your
video system.
Check connections.
Switch the output setting to
48 kHz. (See page 76.)
There is no sound during still, slow
motion or frame-by-frame playback.
Additional Information
En
94
13
Section
Common problems (continued)
Symptom Cause Remedy
There’s no picture.
The prohibited mark “ ” is
displayed, and operation is
not possible.
The picture stops (pauses)
and the unit cannot be
operated.
There’s no sound.
Volume level is low.
There’s audio and video
skipping.
The picture is stretched, the
aspect is incorrect.
Rear display picture
disappears.
When the ignition switch is
turned ON (or turned to
ACC), the motor sounds.
The parking brake cord is not
connected.
The parking brake is not
applied.
The operation is prohibited for
the disc.
The operation is not compati-
ble with the disc’s organiza-
tion.
Reading of data has become
impossible during playback.
The volume level is low.
The attenuator is ON.
This unit is not firmly secured.
The aspect setting is incorrect
for the display.
The source disc being listened
to with the head unit has been
ejected.
This unit confirms whether a
disc is loaded or not.
Connect a parking brake cord, and apply
the parking brake.
Connect a parking brake cord, and apply
the parking brake.
This operation is not possible.
This operation is not possible.
After pressing 7once, start playback
once more.
Raise the volume level.
Switch the attenuator OFF.
Secure this unit firmly.
Select the appropriate setting for your
display. (See page 74.)
Before ejecting the disc, switch the
source. This problem may occur when
certain connection methods are used.
This is a normal operation.
Additional Information
En 95
Problems during DVD playback
Symptom Cause Remedy
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
13
Section
Playback is not possible.
A Parental Lock message is
displayed and playback is
not possible.
Parental Lock cannot be
canceled.
Dialog language (and
subtitle language) cannot be
switched.
No subtitles are displayed.
The loaded disc has a different
region number from this unit.
Parental lock is on.
The code number is incorrect.
You have forgotten your code
number.
The DVD playing does not
feature multiple language
recordings.
You can only switch between
options indicated in the disc
menu.
The DVD playing does not
feature subtitles.
You can only switch between
options indicated in the disc
menu.
Replace the disc with one featuring the
same region number as this unit. (See
pages 7, 90 and 99.)
Switch parental lock off or change the
level. (See page 72.)
Input the correct code number. (See
page 73.)
Press CLEAR 10 times to cancel the
code number. (See page 77.)
You cannot switch among multiple lan-
guages if they aren’t recorded on the
disc.
Switch using the disc menu.
Subtitles are not displayed if they are not
recorded on the disc.
Switch using the disc menu.
Additional Information
Problems during DVD playback (continued)
Symptom Cause Remedy
Problems during Video CD playback
Symptom Cause Remedy
En
96
13
Section
The PBC (Playback Control)
menu display cannot be
called up.
Repeat play and track/time
search are not possible.
The Video CD playing does not
feature PBC.
PBC is switched OFF.
PBC is switched ON.
This operation is not possible with Video
CDs not featuring PBC.
Switch PBC ON. (See pages 40 and 43.)
Switch PBC OFF. (See pages 40 and 43.)
Playback is not with the
audio language and subtitle
language settings selected in
SET UP MENU.
Switching the viewing angle
is not possible.
The picture is extremely
unclear/distorted and dark
during playback.
The DVD playing does not
feature dialog or subtitles in
the language selected in the
SET UP MENU.
The DVD playing does not
feature scenes shot from
multiple angles.
You are trying to switch to
multiple angle viewing of a
scene that is not recorded
from multiple angles.
The disc features a signal to
prohibit copying. (Some discs
may have this.)
Switching to a selected language is not
possible if the language selected in the
SET UP MENU is not recorded on the
disc.
You cannot switch between multiple
angles if the DVD does not feature
scenes recorded from multiple angles.
Switch between multiple angles when
watching scenes recorded from multiple
angles.
Since this unit is compatible with the
copy guard analog copy protect system,
when playing a disc that has a signal
prohibiting copying, the picture may
suffer from horizontal stripes or other
imperfections when viewed on some
displays. This does not mean this unit is
malfunctioning.
Message Cause Action
ERROR-02 The disc is dirty. Wipe the disc
clean. (See page
91.)
THERMAL
PROTECTION
IN MOTION
The tempera-
ture of this unit
is outside of the
normal operat-
ing range.
Wait until the
unit’s tempera-
ture returns to
within normal
operating limits.
The disc is
scratched.
If the disc is
scratched,
replace it with
another. (See
page 91.)
DIFFERENT
REGION DISC
The disc does
not have the
same region
number as this
unit.
Replace the
DVD with one
bearing the
correct region
number.
NON-
PLAYABLE
DISC
This type of disc
(CD-ROM etc.)
cannot be
played by this
unit.
Replace the
disc with one
this unit can
play. (See page
89.)
The disc is
loaded upside
down.
Check that the
disc is loaded
correctly.
Additional Information
En 97
English Español Deutsch Français Italiano Nederlands
13
Section
Message Cause Action
ERROR-11, 12,
17, 30
Dirty disc Clean disc.
ERROR-11, 12,
17, 30
Scratched disc Replace disc.
ERROR-14 Blank disc Check the disc.
ERROR-10, 11,
12, 14, 17, 30,
A0
Electrical or
mechanical
Turn the ignition
ON and OFF, or
switch to a
different source,
then back to the
built-in player.
ERROR-44 All tracks are
skip tracks.
Replace disc.
Error messages
When problems occur with disc playback, an
error message appears on the display. Refer to
the table below to identify the problem, then
take the suggested corrective action. If the error
persists, contact your dealer or your nearest
PIONEER Service Center.
Error messages on the OEL display
Error messages on the display
Additional Information
Terms of DVD/Video CD
Aspect Ratio
This is the width-to-height ratio of a TV screen. A
regular display has an aspect ratio of 4:3. Wide-
screen displays have an aspect ratio of 16:9,
providing a bigger picture for exceptional pres-
ence and atmosphere.
Chapter
DVD titles are in turn divided into chapters
which are numbered in the same way as the
chapters of a book. With DVDs featuring chap-
ters, you can quickly find a desired scene with
chapter search.
Dolby Digital 1
Dolby Digital provides multi-channel audio from
up to 5.1 independent channels. This system is
the same as the Dolby Digital surround sound
system used in theaters.
To enjoy Dolby Digital entertainment, you must
connect this unit’s optical digital output jacks to
the optical digital input jacks of a Dolby Digital
compatible amp.
DTS
This stands for Digital Theater Systems. DTS is a
surround system delivering multi-channel audio
from up to 6 independent sources.
To enjoy discs featuring DTS audio recording,
you must connect this unit’s optical digital out-
put jacks to the optical digital input jacks of a
DTS compatible amp or decoder.
Linear PCM (LPCM)
This stands for Linear Pulse Code Modulation,
which is the signal recording system used for
music CDs. Compared to music CDs, which
feature 44.1 kHz/16-bit recordings, DVDs feature
48 kHz/16-bit – 96 kHz/24-bit recordings. The
result is sound quality even higher than that
provided by music CDs.
MPEG
This stands for Moving Pictures Experts Group,
and is an international video image compres-
sion standard. Some DVDs feature digital audio
compressed and recorded using this system.
Multi-Angle
With regular TV programs, although multiple
cameras are used to simultaneously shoot
scenes, only images from one camera at a time
are transmitted to your TV. Some DVDs feature
scenes shot from multiple angles, letting you
choose your viewing angle as desired.
En
98
13
Section
Additional Information
En 99
Multi-Audio (Multilingual Dialog)
Some DVDs feature dialog recorded in multiple
languages. Dialog in up to 8 languages can be
recorded on a single disc, letting you choose as
desired.
Multi-Subtitle
Subtitles in up to 32 languages can be recorded
on a single DVD, letting you choose as desired.
Optical Digital Output
By transmitting the audio signal as a digital
signal, it’s possible to minimize any loss of
sound quality. Optical digital output refers to the
transmission (output) of a digital audio signal
via optical cable. (The amp or other component
on the reception side must have optical digital
inputs.)
Parental Lock
Some DVDs with violent or adult-oriented
scenes feature parental lock which prevents
children from viewing such scenes. With this
kind of disc, if you set this unit’s parental lock
level, playback of scenes inappropriate for chil-
dren will not be possible, or these scenes will be
skipped.
Playback Control (PBC)
This is a playback control signal recorded on

Produkt Specifikationer

Mærke: Pioneer
Kategori: Bilradio
Model: DVH-P7000R

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Pioneer DVH-P7000R stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Bilradio Pioneer Manualer

Pioneer

Pioneer SPH-PF97BT Manual

5 Januar 2025
Pioneer

Pioneer MVH-S23BT Manual

3 Januar 2025
Pioneer

Pioneer AVH-A240DAB Manual

7 December 2024
Pioneer

Pioneer DEH-S4010BT Manual

30 September 2024
Pioneer

Pioneer DEH-X6900BT Manual

30 September 2024
Pioneer

Pioneer AVH-120BT Manual

29 September 2024
Pioneer

Pioneer DEH-S1000UB Manual

29 September 2024
Pioneer

Pioneer AVH-110BT Manual

29 September 2024
Pioneer

Pioneer FH-S700BS Manual

29 September 2024
Pioneer

Pioneer FH-S500BT Manual

29 September 2024

Bilradio Manualer

Nyeste Bilradio Manualer

Krüger&Matz

Krüger&Matz KM2014 Manual

9 Juni 2025
Blow

Blow Pilot AVH-8624 Manual

9 Juni 2025
Krüger&Matz

Krüger&Matz KM2009 Manual

9 Juni 2025
Krüger&Matz

Krüger&Matz KM2004 Manual

9 Juni 2025
Vordon

Vordon York HT-930 Manual

8 Juni 2025
Carlinkit

Carlinkit CPC200-U2W Plus Manual

8 Juni 2025
Vordon

Vordon Jersey HT-800 Manual

8 Juni 2025
Peiying

Peiying PY-8288 Manual

7 Juni 2025
Boss

Boss MCK508WB Manual

7 Juni 2025
Peiying

Peiying PY-9348 Manual

6 Juni 2025