Pixel M80 Manual


Læs gratis den danske manual til Pixel M80 (2 sider) i kategorien Telefon. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 5 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 3 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Pixel M80, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
M80
常感性能的品色M80产品
使用前您一定要读通并完全理解本使用明书以及了解
照相机和的使用方法以保您熟悉操作并且能
正确使用。您可以通过明书而松掌握本产品的使用
方法及注意事
注意事 安装
产品规格
1.Before installing, make sure your camera and microphone
Connect properly.
which may cause the failure to use of this device. But
this possibility is very low.
3.Do not put this product in strong vibration, or it may
cause fault of this product.
4.Do not expose this product in high temperature locations,
such as confined car exposed to strong direct sunlight,
control panel and other overheating places.
5.Keep it dry. Do not touch this product with wet hand. Do
not expose this product to water or rain, or you may not
be able to use it.
6.Do not use it inflammables gas, or it may cause explosion
or fire.
率响应
接 口
规 格
极体电容
M80
心型指向
35-20KHz
-40分+/3dB
70分
3.5毫米
Φ21*82mm
50g
Caution
Specifications
1.在安装备前音设备与正确接。
2.本产品属电子产品的有可能因环境外界因素
成照相机不能或异常动作,这种情况的可能性常小。
3.不要使元件受到强烈否则可能引产品发生故
4.勿置于温中光直射下的封内、控制
板等温地方。
5.保持乾燥勿用湿手接触产品亦不可将产品浸入水
中或暴露雨否则可能引无法正常使用。
6.勿在燃气体中使反此能引或火
Transducer
Polar Pattern
Frequency Response
Sensitivity
Signal to Noise Ratio
Plug
Dimensions
Net Weight
Electret Condenser
Model M80
Super Cardioids
35-20KHz
-40dB+/3dB
70dB
3.5mm
Φ21*82mm
50g
1. 海绵防风
2.
3. 4. 3.5毫米接 防震
5. 6.固定螺丝底座/冷紧螺
7. 3.5毫米相机接线
8. 3.5毫米手机接线
1
2
3
4
6
7
5
2.用风连接智能手平板电脑。
将3.5毫米手机接线插头插入你的智能手机或平板电脑
音频口,打开录或视录制并开始录。
1.用风连接相机、摄像机、录机或其音频
装在冷座上并3.5毫米相机线
插头插入你的相机音频接口
商: 东莞市宝易电子科技有公司
地 址 东莞市大朗镇金朗南255号
话: 400-8084899
网 址 www.pixelhk.com.cn
执行标准 Q/PSKJ 001-2016
Made in china
Installations
Made in china
使用明书
M80 Microphone
Thank you for purchasing Pixel high performence product!!
At first, thank you so much to purchase M80 Microphone.
Before using it, please make sure fully read this instruction
and understanding installation of this product; ensure
to operate this product correctly.
Instruction
8
Component Name
1.Microphone Wind Resistant Sponge 2.Microphone
3.3.5mm Jack 4.Shock Resistant Mount
5.Mounting Bracket Nut/Cold Shoe Foot 6.Lock Nut
7.3.5mm Camera Connecting Cable
8.3.5mm Phone Connecting Cable
1
2
3
4
6
7
5
8
Thank you for choosing Pixel Enterprise Limited product
and reading this user manual. If there are any other
questions, please consult the local dealer or search on
our website http://www.pixelhk.com.
English
1.Use the microphone with camera, video recorder, voice
recorder or other audio device. Put and lock the microphone
on cold shoe foot, connect the microphone to the device
via 3.5mm camera connecting cable.
2.Use the microphone with smartphone, tablet. Connect
the microphone to the device via 3.5mm phone connecting
cable, open the audio or video record app or software to
start recording.
M80
はじめに、高性能M80マイクをお買い上げいただき、
ありがとうございます。使用する前に、この取扱説明書
を読み、完全に理解し、カメラとマイクの使用方法を理
解して、操作に精通し、正しく使用できるようにしてく
ださい。 この取扱説明書を通して、この製品の使用法
と注意事項を簡単に把握できます。
注意事項 部品説明 取り付ける方法
製品仕様
センサー
指向性
周波数応答
感度
信号対雑音比
ポート
仕様
重量
エレクトレットコンデンサーマイク
モデル M80
スーパーカーディオイドポインティング
35-20KHz
-40dB+/3dB
70dB
3.5 mm
Φ21*82mm
50g
1.デバイスを取り付ける前に、録音デバイスがマイクに
しく接続されていることを確認してください。
2.本製品は電子製品の付属品です、環境的な外的要因に
カメラが動作不能または異常になる可能性があります。
3.製品に強い振動を与えないでください、製品が故障す
可能性になります。
4.閉じた車の中や直射日光の当たる場所やコントロール
ネルなどの高温場所に置かないでください。
5.乾いた状態に保ち、濡れた手で製品に触れたり、製品
侵入したり、雨にさらしたりしないでください。製品が
適切に使用されない原因になります。
6.本製品を可燃性または爆発性の環境で使用しないでく
さい。火災または爆発が発生する原因になります。
1.マイクスポンジフロントガラス 2. マイク
3.3.5 mmインターフェース 4.防振ブラケッ
5.固定ネジベース/コールドシューフット
6.ロックナット 7.3.5 mmカメラケーブル
8.3.5 mm携帯電話ケーブル
1
2
3
4
6
7
5
2.スマートフォン、タブレットへのマイク接続用。
3.5mmの電話ケーブルをスマートフォンまたはタブレッ
トのオーディオインターフェイスに接続し、録音または
ビデオ録音ソフトウェアを開いて、録音を開始します。
この説明書に関して質問があれば、カスタマーサービ
スに連絡してください。
1.カメラ、ビデオカメラ、レコーダー、またはその他の
ーディオを接続します。
マイクをコールドシューに取り付けてロックし、3.5mm
カメラケーブルプラグをカメラのオーディオコネクタに
挿入します。
Made in china
取扱説明書
8
日本語
1.Stellen Sie vor der Installation des Geräts sicher, dass das
Aufnahmegerät ordnungsgemäß an das Mikrofon
angeschlossen ist.
2.Dieses Produkt ist ein Zubehör für elektronische Produkte.
Dies kann zu einem Ausfall der Kamera oder zu einem
abnormalen Betrieb aufgrund externer Faktoren führen. Die
Wahrscheinlichkeit, dass dies der Fall ist, ist jedoch sehr gering.
3.Setzen Sie die Komponenten keinen starken Vibrationen aus,
da dies den Ausfall des Produkts zur Folge haben kann.
4.Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus, z. B. im
geschlossenen Auto unter direkter Sonneneinstrahlung, am
Bedienfeld und an anderen Orten mit hohen Temperaturen.
5.Bitte halten Sie es trocken. Berühren Sie das Produkt nicht mit
nassen Händen. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und
setzen Sie es keinem Regen aus, da es sonst zu
Betriebsstörungen kommen kann.
6.Nicht in brennbaren Gasen verwenden. Ein Verstoß gegen
diese Warnung kann zu Explosionen oder Bränden führen.
Angelegenheiten, die Aufmerksamkeit erfordern
Produktspezifikation
Sensor
Richtwirkung
Frequenzgang
Empfindlichkeit
Signal-Rausch-Verhältnis
Schnittstelle
Spezifikation
Gewicht
Elektret-Kondensatormikrofon
Typ M80
Hypernieren-Mikrofon
35-20KHz
-40dB+/3dB
70dB
3.5 Millimeter
Φ21*82mm
50g
Installationsanleitung
Made in china
M80 Aufnahmemikrofon
Vielen Dank, dass Sie sich für das leistungsstarke Mikrofon
PIXEL M80 entschieden haben. Vor dem Gebrauch müssen Sie
haben und wissen, wie Sie die Kamera und das Mikrofon verwenden,
um sicherzustellen, dass Sie mit der Bedienung vertraut sind und
sie korrekt verwenden können. Sie können den Gebrauch und die
Vorsichtsmaßnahmen dieses Produkts anhand dieser Anleitung
leicht beherrschen.
Bedienungsanleitung
Teileinformation
1.Mikrofon Schwamm Windschutzhaube 2.Mikrofon
3.3,5 mm Schnittstelle 4.Stoßfester Ständer
5.Fester Schraubensockel/Kaltstartfuß 6.Gegenmutter
7.3,5 mm Kamera-Verbindungskabel
8.3,5 mm Handy-Verbindungskabel
1
2
3
4
6
7
5
8
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Pixel Enterprise
Limited entschieden und diese Anleitung durchgelesen haben! Bei
weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler
oder besuchen Sie unsere Webseite: http://www.pixelhk.com
Deutsch
1.Dient zum Anschließen eines Mikrofons an eine Kamera, ein
Videogerät, ein Tonaufnahmegerät oder ein anderes Audiogerät.
Befestigen Sie das Mikrofon am Kaltstart-Sitz und verriegeln Sie
es. Stecken Sie den das 3,5 mm Kamera-Verbindungskabel in
den Audioanschluss Ihrer Kamera.
2.Dient zum Anschließen von Mikrofonen an Smartphones und
Tablet PC.Stecken Sie das 3,5 mm Handy-Verbindungskabel
in den Audioanschluss Ihres Smartphones oder Tablet PC,
schalten Sie die Aufnahme- oder Videoaufzeichnungssoftware
ein und starten Sie die Aufnahme.


Produkt Specifikationer

Mærke: Pixel
Kategori: Telefon
Model: M80

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Pixel M80 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig