Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Dieses Handbuch
kann Ihnen helfen, die Verwendung des Produkts besser zu verstehen und die Bedienungsmethode einfach zu
0~100% und 1% 25% 50% 75% 100%、 、 、 、
Außend urchmess er 48,5 cm (A ußendurc hmesser 19 Z oll)
NF-550 570 750 770 950 960 970 (Zwei Stücke)
DC 5V3A 9V2A 12V1 5A/ / .
DC74V.BM:1518
For NP-F550/F570/F750/F770/
F960/970 battery
DC74V.BM:1518
For NP-F550/F570/F750/F770/
F960/970 battery
B
B
B
BBe
e
e
eez
z
z
zze
e
e
eei
i
i
iic
c
c
cch
h
h
hhn
n
n
nnu
u
u
uun
n
n
nng d
g d
g d
g dg de
e
e
eer B
r B
r B
r Br Be
e
e
ees
s
s
sst
t
t
tta
a
a
aan
n
n
nnd
d
d
ddt
t
t
tte
e
e
eei
i
i
iil
l
l
lle u
e u
e u
e ue un
n
n
nnd B
d B
d B
d Bd Be
e
e
eed
d
d
ddi
i
i
iie
e
e
een
n
n
nne
e
e
eel
l
l
lle
e
e
eem
m
m
mme
e
e
een
n
n
nnt
t
t
tte
e
e
ee
Kunststoff und Aluminiumlegierung
Kalter Schuh LCD-Bildschirm Kalter Schuh
Kalter Schuh Lithiumbatterie-Clip Lithiumbatterie-Clip
Feststehender Lampenhalterknopf
Stromschalter Gleichstrom Schnittstelle
Fernbedienung-Mode Kanaleinstellungen
Farbtemperatur/Helligkeitswechseltaste
2
2
2
22.
.
.
..He
He
He
HeHel
l
l
lll
l
l
lli
i
i
iig
g
g
ggk
k
k
kkei
ei
ei
eieit
t
t
tts
s
s
ss- / F
- / F
- / F
- / F- / Fa
a
a
aar
r
r
rrbt
bt
bt
btbte
e
e
eem
m
m
mmp
p
p
ppe
e
e
eera
ra
ra
rarat
t
t
ttu
u
u
uur
r
r
rr-
-
-
--E
E
E
EEin
in
in
inins
s
s
sst
t
t
tte
e
e
eel
l
l
lll
l
l
llra
ra
ra
rarad
d
d
dd:
:
:
::
3
3
3
33.
.
.
..Ka
Ka
Ka
KaKan
n
n
nna
a
a
aal
l
l
ll- u
- u
- u
- u- un
n
n
nnd Gr
d Gr
d Gr
d Grd Gru
u
u
uup
p
p
ppp
p
p
ppe
e
e
een
n
n
nnei
ei
ei
eiein
n
n
nns
s
s
sst
t
t
tte
e
e
eell
ll
ll
llllu
u
u
uun
n
n
nng
g
g
gg:
:
:
::
1)Die Leuchte kann den Kanälen 1 bis 48 zugewiesen werden. Leuchten in verschiedenen Kanälen beeinflussen
ihre Einstellungen nicht wechselseitig.
2)Die Leuchte kann den Gruppen, A,B,C,D, oder E zugewiesen werden. Jede Gruppe kann mehrere Leuchten
3)Um Leuchten in einer Gruppe gemeinsam zu steuern, müssen diese dem selben Kanal zugewiesen werden.
Steuergerät und gesteuertes Gerät müssen dem selben Kanal zugewiesen sein.
Helligkeitssteuerung in einer anderen Gruppe:
Aktivieren Sie den Steuermodus: Drücken Sie die Taste Steuermodus [ ]. Die aktive Gruppe blinkt auf dem Display.
Drücken Sie die Taste Gruppeneinstellung [ ], um die gesteuerte Gruppe auszuwählen.GP
Sie können die Helligkeit anpassen, wenn das Symbol für die kontrollierte Gruppe blinkt.
Um den Steuermodus zu verlassen, drücken Sie die Taste Steuermodus erneut oder warten Sie 4 Sekunden.
Das CH-Symbol blinkt auf dem Display, nachdem Sie die Kanaleinstellungstaste gedrückt haben. Drehen Sie
dann den Einstellschalter, um den Kanal zwischen CH01 und CH48 zu wechseln, drücken Sie die
Kanaleinstellungstaste oder warten Sie 4 Sekunden, um den Kanal zu bestätigen.
Die Gruppe kann durch Drücken der Gruppeneinstellungstaste geändert werden (insgesamt A, B, C, D, E, 5
Gruppen). Und das Display zeigt die vorhandene Gruppe. Wenn Sie zu einer anderen Gruppe wechseln,
werden die LED-Anzeigen basierend auf der neuen Gruppe zurückgesetzt.
Achtung: Wenn Sie eine der LED-Lichtstärken einstellen, werden diese automatisch mit anderen Lichtern
synchronisiert, die sich unter demselben Kanal und derselben Gruppe befinden.
Wenn Sie die Helligkeit derselben Lichtgruppe anpassen, müssen Sie nur ein Licht der Gruppe einstellen. Die
anderen Lichter in derselben Gruppe und demselben Kanal werden automatisch angepasst.
7
7
7
77 B
B
B
BBei
ei
ei
eieim
m
m
m m A
A
A
AAus
us
us
ususs
s
s
ssch
ch
ch
chchal
al
al
alalt
t
t
tten d
en d
en d
en den de
e
e
eer Le
r Le
r Le
r Ler Leu
u
u
uuch
ch
ch
chchte w
te w
te w
te wte we
e
e
eerd
rd
rd
rdrde
e
e
een di
n di
n di
n din die a
e a
e a
e ae akt
kt
kt
ktktu
u
u
uuel
el
el
elelle
le
le
lelen E
n E
n E
n En Ein
in
in
inins
s
s
sste
te
te
tetel
l
l
lllu
lu
lu
lulung
ng
ng
ngnge
e
e
een ge
n ge
n ge
n gen ges
s
s
sspe
pe
pe
pepei
i
i
iich
ch
ch
chcher
er
er
erert u
t u
t u
t ut und m
nd m
nd m
nd mnd mi
i
i
iit de
t de
t de
t det dem n
m n
m n
m nm näc
äc
äc
äcächs
hs
hs
hshst
t
t
tten
en
en
en en
.
.
.
..
E
E
E
E Ein
in
in
ininsc
sc
sc
scsch
h
h
hhal
al
al
alalt
t
t
tten b
en b
en b
en ben be
e
e
eeib
ib
ib
ibibe
e
e
eeha
ha
ha
hahalt
lt
lt
ltlte
e
e
een.
n.
n.
n.n.
Achtung: Beim Einschalten behält die Leuchte alle Einstellungen der letzten Benutzung bei.
Netzbetrieb: Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzteilanschluss. Verbinden Sie dann das Netzteil mit Hilfe des
Anschlusskabels mit dem Stromnetz (110V 60Hz oder 220V 50Hz). Stellen Sie den Hauptschalter auf Netzbetrieb,
um die Leuchte einzuschalten.
Prozentsatz der Elektrizität
Gruppe anzeigen Kanal anzeigen
Batterieversorgung: Setzen Sie die Batterie in den Lithium-Batterie-Clip ein. Drücken Sie den Netzschalter,
um das Ringlicht einzuschalten.. (HINWEIS: Unterstützt den Akku der SONY NP-F-Serie, der Akku ist nicht I
m Lieferumfang enthalten.)
Drehen Sie den Schalter, um die Helligkeit der LED anzupassen. Auf dem LCD-Display wird gleichzeitig die
vorhandene Helligkeit angezeigt, die von 0% bis 100% eingestellt werden kann. Drücken Sie auf die Mitte des
Einstellrads und drehen Sie das Einstellrad, um die Farbe zu ändern Temperatur zwischen 3000K ~ 5800K.
Drücken Sie die Schnellanpassungstaste für die Helligkeit, um die Helligkeit zyklisch zwischen 0%,1%, 25%,
50%, 75%, 100% anzupassen. Die erste Einstellung erhöht die Leistung des Lichts von der aktuellen
Leistung auf die nächste Leistung.
6
6
6
66 D
D
D
DDie U
ie U
ie U
ie Uie US
S
S
SSB-
B-
B-
B-B-Q
Q
Q
QQC3
C3
C3
C3C3.
.
.
..0-
0-
0-
0-0-S
S
S
SSch
ch
ch
chchni
ni
ni
ninit
t
t
ttts
ts
ts
tstst
t
t
ttel
el
el
elell
l
l
lle un
e un
e un
e une unte
te
te
teter
r
r
rrst
st
st
ststü
ü
ü
üütz
tz
tz
tztzt d
t d
t d
t dt das L
as L
as L
as Las Lad
ad
ad
adade
e
e
een vo
n vo
n vo
n von von M
n M
n M
n Mn Mob
ob
ob
obobi
i
i
iilt
lt
lt
ltltel
el
el
elele
e
e
eefo
fo
fo
fofon
n
n
nnen u
en u
en u
en uen un
n
n
nnd an
d an
d an
d and ande
de
de
deder
r
r
rren G
en G
en G
en Gen Ge
e
e
eerä
rä
rä
rärät
t
t
tten
en
en
enen.
.
.
..
.
.
.
..
Achtung: Wenn Sie eine der LED-Lichtstärken einstellen, werden diese automatisch mit anderen Lichtern
synchronisiert, die sich unter demselben Kanal und derselben Gruppe befinden.
5
5
5
55.
.
.
..Sz
Sz
Sz
SzSze
e
e
een
n
n
nne
e
e
een
n
n
nnm
m
m
mmod
od
od
ododu
u
u
uus
s
s
ss:
:
:
::
Long press the button in the middle of the adjust switch to enter the special mode, and short press the button to
switch the four effect modes of lightning 1/ lightning 2/ screen mode /SOS. Long press the middle button again
to exit the special mode.
り
り
り
りり
い
い
い
いい
明
明
明
明明書
書
書
書書
一
一
一
一一、
、
、
、、お
お
お
おお
に
に
に
ににな
な
な
ななっ
っ
っ
っって
て
て
ててお
お
お
おおり
り
り
りります
ます
ます
ますます
ご使用前に本明書をよくおみください。ののためにんだ、この明書を保してください。
二
二
二
二二、
、
、
、、
品仕
品仕
品仕
品仕品仕
三
三
三
三三、
、
、
、、
品名
品名
品名
品名品名前
前
前
前前
出力 定格出力 、60W(3000K=60W 5800K=60W)
0-100% 0%1 %.25% .50%.75%.100%と
NF 550.750.770.950.960.970
DC 5V3A 9V2A 12V1 5A/ / .
DC7
.4V
BM:1518
For NP-F550/F570/F750/F770/
F960/970 battery
DC7
.
4V
BM:1518
For NP-F550/F570/F750/F770/
F960/970 battery
、
、
、
、、操
操
操
操操作
作
作
作作につ
につ
につ
につについ
い
い
いいて
て
て
てて
1
1
1
11.
.
.
..電
電
電
電電源
源
源
源源を
を
を
ををれ
れ
れ
れれる
る
る
るる
アダプターの電源供：電源アダプターのDCヘッドをアダプターコネクタ[ ]に差し込んでください。アダプターの電
源コードを電源コンセントに差し込み、 続してください。アダプターの給電側110 V 60 HZ 220 V 50 Hzまたは の交流を接
注：電源スイッチをれた、リングランプはに保存したパラメータを押して作業状にり、スクリーンにはリン
2
2
2
22.
.
.
..明
明
明
明明る
る
る
るるさの
さの
さの
さのさの
色
色
色
色色温
温
温
温温
の
の
の
のの
り替
り替
り替
り替り替え
え
え
ええ：
：
：
：：
/
/
/
//
A:起動状態で明るさ調整つまみ[ ]を回転させて電力を調整します。ディスプレイにはその時の電力が表示されます。
調整可能な範囲は0%~100% 0%です。 を表示するとリングライトがオフになります。
起動状で明るさの速整ボタン[ ]を押すと、リングライトが0%1%25%50%75%6つのパワーランクで循環調整
されます。0%が表示されている場合は、リングランプが閉じられます。
チャンネルボタン[ ]を押すと、チャンネルのCH CH 01-チャンネルが点滅します。チャンネルノブを回すと、
C
C
C
CCH
H
H
HH
CH 48 4のループ調整ができます。必要なチャンネルに合わせてチャンネル設定ボタン[ ]を押したり、 秒後に自動的
注：めて整すると、ライトが元のパワーから近いランクにアップします。
注：どのスタンドの電力を整しても同じチャンネルの同じグループのランプに同期します。
3
3
3
33.チ
.チ
.チ
.チ.チャ
ャ
ャ
ャャンネ
ンネ
ンネ
ンネンネル
ル
ル
ルルグ
グ
グ
ググル
ル
ル
ルルー
ー
ー
ーープ
プ
プ
ププの
の
の
のの
グループ[ ]のり替えを押して次のグループにり、A B C D E、 、 、 、 をけて、循的に切りえられます。スクリ
G
G
G
GGP
P
P
PP
ーンには現在のグループが表示されます。グループの切り替え時には、異なるグループの最後のデータを現在の値とし
1) 1-48このタイプのリングライトは チャンネルに設定できます。チャンネルによっては互いに干渉しないように調整します。
2)このタイプのリングライトはA.B.C.D.Eグループにできます。各グループは同にいくつかのライトをつことができます。
3)同じグループのリングランプをでする場合は、同じチャンネルにする必要があります。
注：どのリングランプのパワーを整しても同じチャンネルの同じグループのランプに同期します。
4
4
4
44.ワ
.ワ
.ワ
.ワ.ワイ
イ
イ
イイヤレ
ヤレ
ヤレ
ヤレヤレス
ス
ス
スス制
制
制
制制御
御
御
御御
まず、マスターランプとコントロールランプが同じチャンネルにあることを保します。
同じグループの明るさ整は、同じグループのどのスタンドを整すれば、同じグループの他の映とテレビのライトは
リモコンモード：リモコンモード[ ]のディスプレイを押すと、現在の制御されているグループの示が点します。
グループ別[ ]にり替えると、現在の制御されているグループがり替わり、グループ別の現在のが示されます。 GP
GP
GP
GPGP
グループのロゴが点したに点グループにする照明の明るさを整できます。マスターランプのはを受
再びリモコンモードを押したり、 整しないと自動的にリモコンモードを了します。4
6
6
6
66.
.
.
..U
U
U
UUSB
SB
SB
SBSB-
-
-
--Q
Q
Q
QQC 3
C 3
C 3
C 3C 3.
.
.
..0
0
0
00イ
イ
イ
イイン
ン
ン
ンンター
ター
ター
ターターフ
フ
フ
フフェ
ェ
ェ
ェェー
ー
ー
ーース
ス
ス
ススは
は
は
はは、
、
、
、、携帯
携帯
携帯
携帯携帯電
電
電
電電話
話
話
話話の
の
の
のの充
充
充
充充電
電
電
電電及
及
及
及及び他
び他
び他
び他び他の
の
の
のの機
機
機
機機器
器
器
器器の
の
の
のの充
充
充
充充電
電
電
電電をサ
をサ
をサ
をサをサポ
ポ
ポ
ポポー
ー
ー
ーート
ト
ト
トトし
し
し
ししま
ま
ま
まます
す
す
すす。
。
。
。。
リチウム電池のり付け口にソニーの シリーズの電池を 本り付けてください。電池の供標側のスイッチをNP-F 2
7
7
7
77.ラ
.ラ
.ラ
.ラ.ライ
イ
イ
イイトを
トを
トを
トをトを消
消
消
消消す
す
す
すすと
と
と
とと、
、
、
、、自
自
自
自自動
動
動
動動的に
的に
的に
的に的に現
現
現
現現在
在
在
在在の
の
の
ののパ
パ
パ
パパラ
ラ
ラ
ララメ
メ
メ
メメータ
ータ
ータ
ータータ
が
が
が
がが保
保
保
保保存
存
存
存存さ
さ
さ
さされま
れま
れま
れまれます
す
す
すす。
。
。
。。再
再
再
再再使
使
使
使使用
用
用
用用
には
には
には
にはには前
前
前
前前回
回
回
回回の
の
の
のの
シ
シ
シ
シシーン
ーン
ーン
ーンーンの
の
の
のの
照
照
照
照 照明
明
明
明明が
が
が
がが早く
早く
早く
早く早く
り
り
り
りりま
ま
ま
まます
す
す
すす。
。
。
。。
B:ボタンの中間のボタンを押すと、二色温整モードにります。また、整つまみで色温を整する範囲は
5
5
5
55.
.
.
..
殊
殊
殊
殊殊果
果
果
果果モ
モ
モ
モモー
ー
ー
ーード:
ド:
ド:
ド:ド:
い押しボタンの中間キーは殊果モードにり、更に短い押しボタンの中間キーは稲妻1/ 2/ SOS稲妻 スクリーンモード/
の の特殊4種類 効果の切り替えができ、再び長い押しボタンの中間キーは特殊効果モードから脱退します。
Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt Pixel Enterprise Limited entschieden und dieses Benutzerhandbuch
gelesen haben. Wenn es welche gibtBei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an den Händler vor Ort oder
senden Sie eine E-Mail an Support@pixelhk.com
Pixel Enterprise Limited製品をご利用いただき、本書をお読みいただき、誠にありがとうございます。その他ご
不明な点がございましたら、販売代理店にお問い合わせいただくか、 ールでお問いSupport @ pixelhk.comまでメ
