Renkforce RF-4599066 Manual

Renkforce Øretelefon RF-4599066

Læs gratis den danske manual til Renkforce RF-4599066 (8 sider) i kategorien Øretelefon. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Renkforce RF-4599066, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

Bedienungsanleitung

TWS-Ohrhörer mit aktiver Rauschunterdrückung

Best.-Nr. 2299533

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die renkforce TWS-Ohrhörer mit aktiver Rauschunterdrückung sind kabellose Ohrhörer zur

Verbindung mit Bluetooth

-fähigen Geräten wie Smartphones oder Tablets.

Die folgenden Modi stehen zur Verfügung:

• Active Noise Cancellation (ANC): reduziert störende Umgebungsgeräusche

• Transparenzmodus: gibt die Außengeräusche im Ohrhörer wieder

• Gaming-Modus: sorgt für einen synchronen Klang durch geringe Latenzzeiten

Zum Auaden der Ohrhörer-Akkus dient die mitgelieferte Ladestation.

Verwenden Sie die renkforce TWS-Ohrhörer mit aktiver Rauschunterdrückung nur wie in die-

ser Bedienungsanleitung beschrieben. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie

das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke

verwenden als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine

unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z. B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag etc. hervor-

rufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Rei-

chen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

Lieferumfang

• Ohrhörer (1 Paar)

• Ladestation

• Ohrpolster (Gr. S/M)

• USB-Typ-C-Ladekabel

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z. B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung

nicht befolgen, übernehmen wir für daraus resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,

starken Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• -Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- -über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge

lagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe kann es beschädigt werden.

• -Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Sie ein Fahrzeug führen, Maschinen bedie

nen oder andere potenziell gefährliche Tätigkeiten ausüben. Sie könnten Warnsi-

gnale überhören und dadurch einer Gefahr ausgesetzt werden.

• Wenn Sie das Produkt beim Sport oder als Fußgänger einsetzen, stellen Sie die

Lautstärke so ein, dass Sie Umweltgeräusche weiterhin wahrnehmen.

• -Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke ge

hört werden. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Fragen zur Arbeitsweise, Sicherheit

oder zum Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von

Fachleuten bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• -Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an

andere Fachleute.

b) Verbundene Geräte

• -Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der Ge

räte, mit denen das Produkt verbunden wird.

c) Akkus

• Die eingebauten Akkus können nicht ausgebaut werden und dürfen nur in der

beiliegenden Ladestation geladen werden. Versuchen Sie nie, die Akkus auszu-

bauen und an einem externen Ladegerät aufzuladen.

• Die Ladestation darf nur über die USB-Schnittstelle mit Strom versorgt werden.

Eine andere Ladestromversorgung führt zu Schäden an der Ladestation und

könnte die eingebauten Akkus zur Überhitzung bringen bzw. entzünden (Explo-

sionsgefahr!).

• Werfen Sie die Ladestation und die Ohrhörer niemals ins Feuer. Es besteht Brand-

und Explosionsgefahr!

• Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut Ver-

ätzungen verursachen. Benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutz-

handschuhe.

• Aus Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstän-

de oder Oberächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv be-

schädigt werden.

• Laden Sie die Akkus regelmäßig (ca. alle 3 Monate) nach, auch wenn das Produkt

nicht benötigt wird. Aufgrund der verwendeten Akkutechnik müssen die Akkus vor-

her nicht entladen werden.

Akkus auaden

Um den Akku der Ladestation aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Typ-C-Ladekabel mit einer geeigneten USB-Strom-

quelle (PC oder Netzteil mit max. 5 V / 1 A).

2. Die Status-LED neben dem USB-Anschluss leuchtet auf.

3. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die Status-LED.

Um die Ohrhörer-Akkus aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Stellen Sie sicher, dass der Akku der Ladestation aufgeladen ist.

2. Stecken Sie die Ohrhörer in die Ladestation.

3. Schließen Sie den Deckel der Ladestation.

Mit einem Mobilgerät verbinden (Koppeln)

Um die Ohrhörer mit dem Mobilgerät zu verbinden (Koppeln), gehen Sie wie folgt vor:

1. Ziehen Sie die Ohrhörer aus der Ladestation.

2. Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein. Dies wird durch das Blinken der LED an beiden

Ohrhörern angezeigt.

3. Die Ohrhörer geben das Sprachsignal „Pairing Mode“ aus. Dies signalisiert, dass beide

Ohrhörer miteinander verbunden sind.

4. Suchen Sie in den Bluetooth

-Einstellungen Ihres Mobilgerätes nach dem Eintrag

„RF-NCE-500“.

5. Stellen Sie die Verbindung her.

Bedienung

In die Ohrhörer sind kleine Bedientasten integriert. Damit können Sie die Ohrhörer ein- und

ausschalten und die Audiowiedergabe steuern.

Funktion Bedientasten

(links / rechts)

Tastendruck

(kurz / lang)

Wiedergabe starten / pausieren

Anruf annehmen / auegen

Transparenzmodus > ANC ein > ANC aus

Vorheriger Titel

(2 Sekunden)

Nächster Titel

(2 Sekunden)

Ohrhörer ein- / ausschalten

(4 Sekunden)

Ohrhörer zurücksetzen

(10 Sekunden)

Lautstärke verringern

Lautstärke erhöhen

Gaming-Modus ein- / ausschalten

Problembehandlung

Problem Mögliche Ursachen Lösung

Auf dem Mobilgerät wird die

Bluetooth

-Verbindung der

Ohrhörer nicht angezeigt

Ohrhörer-Akku leer Ohrhörer laden

Ohrhörer ausgeschaltet Ohrhörer einschalten

Mobilgerät sucht keine

Verbindungen

Nach Verbindungen suchen

(Herstelleranleitung beachten)

Keine oder nur einseitige

Audiowiedergabe

Ohrhörer-Akku leer Ohrhörer laden

Ohrhörer ausgeschaltet Ohrhörer einschalten

Ohrhörer nicht mit dem

Mobilgerät verbunden

Ohrhörer mit Mobilgerät

verbinden

Fehlfunktion der Ohrhörer Ohrhörer zurücksetzen

Verbindung der Ohrhörer

bricht ab

Ohrhörer-Akku leer Ohrhörer laden

Distanz zwischen Ohrhörer

und Mobilgerät zu groß

Distanz zwischen Ohrhörer

und Mobilgerät verringern

Ohrhörer werden nicht

aufgeladen

Akku der Ladestation leer Akku der Ladestation

auaden

Fremdkörper blockiert den

Stromkontakt

Fremdkörper ent fernen

Reinigung

Gehen Sie zur Reinigung der Ohrhörer und der Ladestation wie folgt vor:

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder an-

dere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beein-

trächtigt werden kann.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Flüssigkeiten ein.

• Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch.

• Die Ohrpolster können zur Reinigung von den Ohrhörern abgezogen werden.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses

Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-

adresse verfügbar: www.conrad.com/downloads

Geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend kön-

nen Sie die EU-Konformitätserklärung in den verfügbaren Sprachen herunterladen.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum

Umweltschutz.

Technische Daten

Bluetooth

-Version 5.1 ..................................................................................................................

Unterstützte Bluetooth

-Prole ........................................................... HSP, HFP, A2DP, AVRCP

Unterstützte Codecs ................................................................................................... SBC, AAC

Frequenzband 2,4 GHz-2,4835 GHz ...........................................................................................

Reichweite bis zu 10 m ................................................................................................................

Frequenzdurchgang 20-20000 Hz ...............................................................................................

Impedanz ............................................................................................................................. 32 Ω

Max. Schalldruck 96 dB ...............................................................................................................

Eingangsspannung 5 VDC ...........................................................................................................

Eingangsstrom ........................................................................................................................1 A

Akkukapazität Ohrhörer 30 mAh ..................................................................................................

Akkukapazität Ladestation 400 mAh ...........................................................................................

Akkulaufzeit max. 3,5 h ................................................................................................................

Abmessungen der Ladestation (B x H x T) 52 x 52,6 x 31 mm ....................................................

Gewicht der Ohrhörer 9,7 g ..........................................................................................................

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Renkforce
Kategori:	Øretelefon
Model:	RF-4599066
Vægt:	50 g
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Berøring
Produkttype:	Headset
Bluetooth:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal:	1
Hurtig start guide:	Ja
Bluetooth-version:	5.1
Anbefalet brug:	Opkald/musik
Impedens:	32 ohm (Ω)
Forbindelsesteknologi:	Trådløs
Bæremåde:	I ørerne
Headset type:	Binaural
Hovedtelefon følsomhed:	105 dB
Mikrofontype:	Indbygget
Batteritype:	Indbygget batteri
Opladningstid for batteri:	1.5 t
Ørekobling:	Intraaural
Opladningsetui:	Ja
Opladeretui type:	Trådløs
Opladeretui stiktype:	USB Type-C
Vedvarende afspilningstid, lyd:	4 t
Batteriteknologi (opladningskasse):	Lithium-Ion (Li-Ion)