Rexing M1 Manual
Læs gratis den danske manual til Rexing M1 (88 sider) i kategorien dashcam. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Rexing M1, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/88
M1
Quick Start Guide
M1 クイックスタートガイド
Guide de démarrage rapide M1
Guida di avvio rapido M1
Guía de inicio rápido M1
M1 Schnellstartanleitung
FR
IT
DE
SP
JP
2
Table of Contents
English
Overview
What’s in the Box
Camera Overview
Installation
Basic Operation
日本語
概説
本製品の同梱物
本製品の同梱物
本製品の同梱物
本製品の同梱物本製品の同梱物
カメラの概説
画面のアイコン
基本操作
Français
Aperçu
Que contient la Boîte
Aperçu de la Caméra
Conseils D’utilisation
Opération De Base
Italiano
Descrizione
Nella Confezione
Descrizione Telecamera
Come Si Usa
Funzionamento Base
page
4
5
6
8
12
16
17
18
20
24
28
29
30
32
36
40
41
42
44
48
3
Español
Visión General
Qué hay en la Caja
Resumen de la Cámara
Instalación
Operación Básica
Deutsch
Übersicht
Verpackungsinhalt
Kamera Übersicht
Gebrauchsanweisungen
Grundbedienung
52
53
54
56
60
64
65
66
68
72
page
4
Facebook Instagram Site
1. Overview
Thank you for choosing REXING! We hope you love your new
product as much as we do. If you need assistance, or have any
suggestions to improve it, please contact us. You can reach us
via or call us at . Our care@rexingusa.com (203) 800-4466
support team will respond you as soon as possible.
Always a surprise in Rexing. Check us out here.
https://www.facebook.com/rexingusa/
https://www.instagram.com/rexingdashcam/
https://www.rexingusa.com/support/registration/
7
Screen Icons
Record (blinking)
Tap to begin
recording Setting Menu
Playback
Mode
Tap to lock
recording
Tap to take a photo
Tap to disable
audio recording
* Swipe left/right on touchscreen to switch front/rear view
* Swipe up/down on touchscreen to adjust view angle
Brightnes Adjustment
Time Date
(DD/MM/YYY)
8
4. Installation
Step 1:
Install the Dash Cam
Unhook the straps in the back of the front camera, then wrap
them around your rearview mirror.
Connect the straps to the hook on the back of the camera to
secure the camera to the rearview mirror.
Step 2:
Insert the Memory Card
The Rexing M1 accepts [Class 10/UHS-1 or higher] Micro SD
memory cards up to 256GB.
You will need to insert a memory card before you can begin
recording. Before inserting or removing a memory card,
rst ensure you’ve powered down the device.
Gently push the memory card in until you hear a click, and
allow the spring release to push the card out.
9
Step 3:
Power the Camera and Format the Memory Card
Power the camera by connecting the charger to the car
cigarette lighter and camera. To ensure the M1 records to
your memory card properly and without error. Before you
start using a new memory card, you must format the
card within the camera using the format function. Always
backup card before formatting.
To format the memory card, make sure you have inserted
your memory card, then turn on the device by connecting to a
power source. Upon turning on the camera, tap Record button
to stop recording. Then tap the Settings button to access the
Settings Menu.
Use the arrow keys to navigate to the “Format” option. Once
this option is highlighted, tap “Yes” to continue. You will be
asked to conrm your choice. Tap “OK” to conrm.
You may now disconnect from power. The camera will shut
down after 3 seconds. The camera should begin recording
automatically the next time it is powered on.
Press the Yes button to
conrm formatting the card
10
Step 4:
Hardwire the red line to rear tail reverse light
In order to use automatic backup camera switch function,
connect the red line of rear camera to your car’s rear tail
reverse light.
When put the car on reverse, the dash cam will automatically
switch to backup camera view.
11
Step 5:
Mount the Rear Camera
Mount the rear camera as shown below. Use the rear camera
extension cable to connect the waterproof rear camera to the
front camera.
Rear Camera
installation
Plug the Rear Camera
into the Dash Cam
12
Step 6: Installing the Camera onto the Rear Mirror
Unhook the straps in the back of the front camera, then wrap
them around your rearview mirror and carefully route the
power cable around the windscreen and tuck it under the trim.
Plug the Car Charger Cable to a 12V DC power outlet or the car
cigarette lighter.
Connect car charger to the camera. The camera will auto-start
recording once powered on.
Route power cable to
the Dash Cam
Plug Mini USB
Connector to the
Dash Cam
Plug charger into
power outlet or
cigarette lighter
13
Device Power
The device will be automatically powered on when plugged
into a 12V accessory socket or cigarette lighter when receives a
charge (i.e.: the vehicle is started).
To turn the device on manually, press and hold the POWER
button until the welcome screen appears.
The camera will automatically start recording when powered on.
Menu Settings
Power the camera On. If the camera is recording, tap the record
button to stop recording.
Tap button and toggle to the playback mode.
Tap button once to enter the settings menu for a Mode.
Press / to enter system settings (set up).
5. Basic Operation
Press and hold the
POWER button to turn
the device on manually
15
Use the slider to adjust
display brightness
Tap the Lock button
to manually lock the
current video clip.
Hit the Settings button on
the display menu to access
the Settings Menu
17
Taking Photos
To take a photo, tap the button to take a photo.
To view a photo, stop video recording and tap button to
Playback Mode. And tap in the Playback Mode to enter the
photo playback.
Swipe on the screen to toggle through your photos.
To delete a photo, stop video recording and toggle to the
Playback Mode and toggle through the videos and photos to the
one you want to delete.
Press on the right side corner. And tap the YES button to
delete selected le.
Choose the
desired option
Toggle to the Playback mode
and select a photo to view
18
Facebook Instagram ホームページ
1. 概要
REXINGをお選びいただきありがとうございます！ 私たちはお客様が私た
ちと同じくらいこの新製品を気に入っていただくことを願っています。サ
ポ トが必要な場合、または製品を改善するための提案がある場合 ー
は、ご連絡ください。
jpcare@rexingusa.com
jpcare@rexingusa.com
jpcare@rexingusa.com
jpcare@rexingusa.comjpcare@rexingusa.comに電子メールを送ることが
できます。
当社のサポートチームは、できるだけ早くお客様からのお問い合わせに
お答えいたします。
Rexingでいつも驚きを。こちらから最新情報を 。チェックしてください
https://www.facebook.com/rexingusa/
https://www.instagram.com/rexingdashcam/
https://www.rexingusa.com/support/registration/
19
2. 本製品の同梱物
1. Rexing ドライブレコーダー M1
2. ウォータープルーフHDリアカメラ
3. リアカメラ延長ケーブル (18フィー
ト)
4. 車載充電器 (12フィート)
5. ケーブルガ ドツールイ
6. M1 クイックスタート イドガ
7. 安全ガ ドイ
1.
3.
2.
4.
5.
6. 7.
20
3. カメラの概要
1. 電源ボタン/画面切替ボタン
2. USB充電端子
3. リアカメラ端子
4. マイクロSD(TF)カードスロット
5. GPSロガー端子 (M1ではサポートされていません)
21
画面アイコン
録音(点滅)
タップして録画を開始 設定メニュー
再生モード
タップして録画をロック
タップして写真を撮影
* タッチスクリーン上で左/右にスワイプすると、フロント/リアビュー
の切り替えができます。
* チスクタッ リーン上で上/下にスワイプすると、ビューアングルを調整
できます。
明るさ調整
時刻
日付
タップして音声記録をストップ
22
4. 取り付け方法
Step 1:
ドライブレコーダーの取り付け
フロントカメラの背面にあるストラップを外し、バックミラーの周りに巻き
付けます。
ストラップをカメラ背面のフックに接続して、カメラをバックミラーに固定
します。
Step 2:
メモリカー するドを挿入
Rexing ドライブレコーダー M1は最大256GBのマイクロSDメモリカ ドにー
対応していま 録画を開始する前に メす。 、 モリカ ドを挿入する必要が りー あ
ます。メモリカードを挿入または取り外す場合は、事前にデバイスの電源
が切れていることを確認してください。カチッという音が聞こえるまでメ
モリーカードをゆっ りと押し込んでください メモリーカードをもうく 。 一度押
し込むと バネでカ ドが押し出されます。、 ー
23
Step 3:
カメ すラの電源を入れ メ カ ドを、 モリ ー 初期化 る
車載充電器を車両の トライターに接続シガー してカメラに電源を供給し
ます。Rexing ドライブレコーダー M1がメモリカードを認識しており、エラ
ーなしで記録できることを確認します。新しいメモリカードの使用を開始
する前に ォーマ ト機能を使用してカメラ内のカ ドを ォーマ トす、フ ッ ー フ ッ
る必要があ ます ォーマ トする前に メモリカードに保存されているり 。フ ッ 、
重要なデータを必ずバックアップしておいてください。
メモリカードを ォーマフ ットするには メモリカードが挿入 されている、 こと
を確認してから、電源に接 て機器の電源を入れま続し す。電源を入れた後、
録画ボタンをタップして録画を停 しま止 す。 、次に [Settings] ボタンをタップ
して、設定メニューを表示します。
矢印キーを使用して [Format] メ ューに移 しまニ 動 す。このオプ ンを強ショ
調表示して選 したら択 、[Y をes] タップして続 しま 確認を求める行 す。 メッセ
ージが表示されるので、 [OK] をタップしてフォーマットを実行しま 。す
これで カメラの電源を切、 ることができま カメラは3秒後にす。 シャットダウ
ンしま カメラはす。 、次回電源がオンになると自動的に録画を開始しま 。す
[Yes] ボタンを押して、カードの
フォーマットを実行します
24
Step 4:
後方の いケーブルを するテールライトに赤 接続
リアカメラによるバックビューへの自動切替機能を使用するために、車
両の後方テールライトにリアカメラの赤いケーブルを接続します。
車両をバックさせると ドライブレコーダーは自動的にリアカメラのバック、
ビュ 切り わります。ーに 替
25
Step 5:
リアカメラの取り付け
図のようにリアカメラを取り付けます。リアカメラ拡張ケーブルを使用し
て、ウォータープルーフリアカメラをフロントカメラに接続します。
リアカメラの取り付け
リアカメラをドライブレコ
ーダーに接続する
26
Step 6: バックミラーへのカメラ 取り けの 付
フ ラ バロント メカ の背面にあるストラッ 外しプを 、 ックミラーの周り きに巻
付け、電源ケーブルをフロントガラスの周囲に沿って慎重に配線しま
す。
車載充電器を車両の12V DC電源コネクターまたは ライターに接シガー
続します。
車載充電器をカメラに接続します。電源が入ると、カメラは録画を自動
的に開始します。
電源ケーブルをドライブレ
コーダーに接続します
ドライブレコーダーのミニUSB
コネクターに接続します
車両の電源コネクター
または ライシガー
ターに車載充電器を
接続します
27
メニューの設定
カメラの電源を入れます。カメラが録画中の場合は、録画ボタンをタップ
して録画を停止します。
ボタンをタップすると、再生モードに切り替わります。
ボタンを1回タップすると、モードの設定メニューに切り替わります。
/ ボタンを押すと、システム設定メニューに切り替わります。
5. 基本操作
機器の電源
機器は12Vアクセサリソケットまたは ライターに接続されるシガー と、電
源が自動的にオンになります。(つまり、車両が起動すると電源がオンに
なります )。
機器の電源を手動でオンにするには、ようこそ画面が表示されるまで電
源ボタンを押し します。 続け
電源が入ると、カメラは自動的に録画を開 しま 。始 す
電源ボタンを押したままにすると、機
器の電源を手動でオンにできます
28
ビデオ録画
機器が電源に接続されると、カメラは自動的に録画を開始します。録画
時にはLE 赤いアイコンが点滅しますD。[OK] ボタンを押すと録画を停止
します。
ビデオ再生
ビデオの再生は、機器またはコン ュータ上で行ピ うことができま 。す
デバ スでビデオを再生するにはイ 、ディスプレイメ ューの再生ボニ タンを
タップして モード 切り替えます。再生 に
左側の / アイコンを使用して、前面とのカメラの録画、録
画のロックと を切り替えます。写真
再生モ ドではー 、表示の右下 時刻、 と日付のすぐ下にあるそれぞれのアイ
コンを使用して録画をロックまたは解除 できます。
録画したビデオファイルリストを上下にスワイプして スクロールできま、
す。
録画を再生するには、再生するファイルの名前をタップしてから、再生す
るプレビューフレームをタップします。
録画の再生中に、ディスプレイ上のアイコンをタップして、録音を
(一時停止) 再生(再生 )、、 (巻き戻し)、 または (早送り)するこ
とができます。
録画を終了するには、ディスプレイの左上にある アイコンをタップし
ます。
再生モ ドを終了するにはー 、ディスプレイの左上にある アイコンをタ
ップし す。ま
29
スライダを使用してディ
スプレイの明るさを調整
現在のビデオクリップを
手動でロックするには、[
ロック]ボタンをタップ
表示メニューの[Settings]ボ
タンを押して、[Settings]メニ
ューを表示
30
コンピュータでビデオを再生するには、SD カード アダプタを使用します。
SDカードアダプタを使用してビデオを再生するには、メモリカードを取り
外し、SDカードアダプタに挿入してから、SDカードアダプタをコンピュータ
に挿入します。
推奨メディアプレーヤー: QuickTime Media Player/VLC/Windows Media
Player
マイクロSDカードをSDカードアダプタに挿入し SDカードアダプタをコ、
ンピュータ(またはカードリーダー)に挿入してカード トレージにアクセス
スします。
録画したフロントビューとリアビューのビデオファイルは、
録画したフロントビューとリアビューのビデオファイルは、
録画したフロントビューとリアビューのビデオファイルは、
録画したフロントビューとリアビューのビデオファイルは、録画したフロントビューとリアビューのビデオファイルは、
それぞれ「Video」フォルダの下にある「F」と「R」というサブフォル
それぞれ「Video」フォルダの下にある「F」と「R」というサブフォル
それぞれ「Video」フォルダの下にある「F」と「R」というサブフォル
それぞれ「Video」フォルダの下にある「F」と「R」というサブフォルそれぞれ「Video」フォルダの下にある「F」と「R」というサブフォル
ダにソートされた状態で保存されています。
ダにソートされた状態で保存されています。
ダにソートされた状態で保存されています。
ダにソートされた状態で保存されています。ダにソートされた状態で保存されています。
ロ クされたビデオは メモ カ ド 「Lock ォルダに す。ッ 、 リ ー の 」フ あり
31
写真を撮る
写真を撮るには、 ボタンをタップしてください。
撮影した写真を表示するには、ビデオ録画を停止し、 ボタンをタップ
して再生モードにしてから、 ボタンをタップして写真の再生モードに
してください。
画面上をスワイプすると、表示する写真を前後に切り替えられます。
写真を削除するには、ビデオ録画を停止して再生モードに切り替え、削除
したいビデオまたは写真を表示させます。
右側の角にある ボタンを押します。[Yes]ボタンをタップして、選択し
たファイルを削除します。
希望のオプ ンショ
を選択
再生モードに切り替え、表示す
る写真を選択
32
Facebook Instagram Site
1. Aperçu
Nous vous remercions pour votre choix sur REXING ! Nous
espérons que vous aimiez votre nouveau produit autant que
nous. Si vous avez besoin d’aide ou vous avez des suggestions
pour l’améliorer, veuillez nous contacter. Vous pouvez nous
joindre via care@rexingusa.com. Notre équipe d’assistance
vous répondra le plus vite possible.
Toujours une surprise à Rexing. Consultez-nous ici.
https://www.facebook.com/rexingusa/
https://www.instagram.com/rexingdashcam/
https://www.rexingusa.com/support/registration/
33
2. Qu’est-ce qu’il y a dans la boîte?
1. Caméra de tableau de bord Rexing M1
2. Caméra arrière HD étanche
3. Câble d’extension pour caméra arrière
(18 pieds)
4. Chargeur de véhicule (12 pieds)
5. Outil de gestion de câble
6. M1 Guide de démarrage rapide
7. Guide de sécurité
1.
3.
2.
4.
5.
6. 7.
34
3. Aperçu de caméra
1. Bouton d’alimentation / Bouton de commutation d’écran
2. Port de recharge USB
3. Port de caméra arrière
4. Emplacement pour carte Micro SD (TF)
5. Port pour enregistreur GPS (non prise en charge pour M1)
35
Icônes d’écran
Enregistrement
(clignotant)
Appuyez pour
commencer
l’enregistrement
Menu
Réglage
Mode
Lecture
Appuyez pour verrouiller
l’enregistrement
Appuyez pour
prendre une photo
Appuyez pour désactiver
l’enregistrement audio
* Glissez vers la gauche/droite sur l’écran tactile pour
commuter entre la vue avant et la vue arrière.
* Glissez vers le haut/bas sur l’écran tactile pour ajuster l’angle
de vue.
Réglage de luminosité
Heure
Date
(JJ/MM/AAAA)
37
Étape 3:
Alimentez la caméra et formatez la carte mémoire
Alimentez la caméra en connectant le chargeur à l’allume-cigare du
véhicule et à la caméra. Pour garantir que la M1 enregistre correctement
et sans erreur sur votre carte mémoire, avant de commencer à utiliser
une nouvelle carte mémoire, vous devez formater la carte dans la
caméra à l’aide de la fonction de formatage. Sauvegardez toujours les
données importantes stockées sur la carte mémoire avant de formater.
Pour formater la carte mémoire, assurez-vous d’avoir inséré votre
carte mémoire, puis allumez l’appareil en connectant à une source
d’alimentation. Lorsque vous allumez la caméra, appuyez sur le bouton
Enregistrement pour arrêter l’enregistrement. Puis appuyez sur le
bouton Réglage pour accéder au menu Réglage.
Utilisez les touches échées pour accéder à l’option Format. Une fois
cette option mise en surbrillance, appuyez sur Oui pour continuer. Il
vous sera demandé de conrmer votre choix. Appuyez sur OK pour
conrmer.
Maintenant vous pouvez vous déconnecter de l’alimentation. La caméra
s’éteindra après 3 secondes. La caméra devrait commencer à enregistrer
automatiquement la prochaine fois qu’elle sera allumée.
Appuyez sur le bouton Oui
pour conrmer le formatage
de la carte.
38
Étape 4:
Câblage de la ligne rouge au feu arrière
Pour utiliser la fonction de commutation automatique de la
caméra de recul, connectez la ligne rouge de la caméra arrière
au feu arrière de votre véhicule.
Lorsque vous mettez le véhicule en marche arrière, la caméra
de tableau de bord passe automatiquement en mode de vue
de caméra de recul.
39
Étape 5:
Installez la caméra arrière
Installez la caméra arrière comme indiqué ci-dessous. Utilisez
le câble d’extension de caméra arrière pour connecter la
caméra arrière étanche à la caméra avant.
Installation de caméra
arrière
Branchez la caméra
arrière dans la caméra
de tableau de bord
41
Alimentation pour appareil
L’appareil s’allume automatiquement lorsqu’il est branché à une
prise accessoire 12V ou à un allume-cigare lorsqu’il est mis sous
tension (c’est-à-dire : le véhicule est démarré).
Pour allumer l’appareil manuellement, maintenez enfoncé
le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écran d’accueil
apparaisse.
La caméra démarre automatiquement l’enregistrement
lorsqu’elle est allumée.
Menu Réglage
Allumez la caméra. Si la caméra enregistre, appuyez sur le
bouton d’enregistrement pour arrêter l’enregistrement.
Appuyez sur le bouton et passez au mode de lecture.
Appuyez une fois sur le bouton pour accéder au menu de
réglage pour un mode.
Appuyez sur le bouton / pour accéder au Réglage du
système (Conguration).
5. Opération basique
Appuyez et maintenez
le bouton Alimentation
pour allumer l’appareil
manuellement
42
Enregistrement vidéo
La caméra démarre automatiquement l’enregistrement lorsque
l’appareil est mis sous tension. Le point rouge clignote en rouge lors
de l’enregistrement. Appuyez sur le bouton d’enregistrement pour
arrêter l’enregistrement.
Lecture des vidéos enregistrées
La lecture des vidéos enregistrées peut être eectuée sur l’appareil
ou un ordinateur.
Pour lire une vidéo sur l’appareil, passez en mode Lecture des
vidéos enregistrées en appuyant sur le bouton Lecture dans le
menu d’achage.
Utilisez les icônes / à gauche pour commuter entre les
enregistrements de caméra avant et de caméra arrière, ainsi que
les enregistrements et photos verrouillés.
En mode Lecture, vous pouvez verrouiller ou supprimer des
enregistrements avec les icônes respectives en bas à droite de
l’écran, juste en dessous de l’heure et de la date.
Parcourez vos chiers en balayant vers le haut et vers le bas sur la
liste des chiers.
Pour lire un enregistrement, appuyez sur le nom du chier que
vous souhaitez lire, appuyez sur le cadre d’aperçu à lire.
Pendant la lecture d’un enregistrement, vous pouvez (pause),
(lire), (recul rapide) ou (avance rapide) l’enregistrement en
appuyant sur les icônes sur l’écran.
Pour quitter d’un enregistrement, appuyez sur l’icône en haut à
gauche de l’écran.
Pour quitter du mode Lecture, appuyez sur l’icône en haut à
gauche de l’écran.
43
Utilisez le curseur pour régler
la luminosité de l’écran
Appuyez sur le bouton
Verrouillage pour
verrouiller manuellement
le clip vidéo actuel
Appuyez sur le bouton
Réglage du menu
d’achage pour accéder
au menu Réglage
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Rexing |
| Kategori: | dashcam |
| Model: | M1 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Rexing M1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
dashcam Rexing Manualer
13 Januar 2025
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
31 August 2024
31 August 2024
dashcam Manualer
- DOD
- Jensen
- Cowon
- König
- Denver
- HP
- Pro User
- Trebs
- Genius
- Innovv
- Thinkware
- Alpine
- Rollei
- Xblitz
- Media-Tech
Nyeste dashcam Manualer
19 Februar 2025
14 Januar 2025
14 Januar 2025
12 Januar 2025
11 Januar 2025
11 Januar 2025
7 Januar 2025
5 Januar 2025
5 Januar 2025
4 Januar 2025