Roesle Smoker No.1 F50-S Manual

Roesle Grill Smoker No.1 F50-S

Læs gratis den danske manual til Roesle Smoker No.1 F50-S (50 sider) i kategorien Grill. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Roesle Smoker No.1 F50-S, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/50
1
Smoker | Barbecue fumoir
No.1 F50-S
Montageanleitung für den Zusammenbau
nden Sie auf dem separaten Beiblatt. Lesen
Sie bitte aufmerksam und vollständig die
folgenden Hinweise durch, bevor Sie den
Holzkohlegrill zusammenbauen und benut-
zen. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanlei-
tung an einem geschützten Ort auf, damit Sie
die Details zur Bedienungsanleitung jederzeit
nachlesen können. Den Grill nur im Freien
verwenden.
The installation manual for assembly can be
found in the separate supplement. Please
read the following instructions carefully and
fully, before assembling and using the char-
coal grill. Please keep the instructions in a
safe place so that you can refer to them in de-
tail at any time. Only use the grill in the open
air.
Vous trouverez les instructions de montage
dans
une notice séparée. Veuillez lire attenti-
vement et entièrement les consignes sui-
vantes avant de monter et d’utiliser le barbe-
cue à charbon de bois. Conservez le manuel
d’utilisation à l’abri a n de pouvoir consulter
les différents points à tout moment. Pour uti-
lisation extérieure uniquement.
Bedienungsanleitung Instruction for Use Mode d´emploi Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
2
Montageanleitung für den Zusammenbau nden Sie auf dem separaten Beiblatt. Lesen Sie bitte auf-
merksam und vollständig die folgenden Hinweise durch, bevor Sie den Holzkohlegrill zusammenbauen
und benutzen. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem geschützten Ort auf, damit Sie die
Details zur Bedienungsanleitung jederzeit nachlesen können. Nur im Freien verwenden.
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...................... 3
Bestimmungsgemäße Verwendung: ................... 3
Der RÖSLE-Smoker im Detail .............................. 6
Inbetriebnahme vor dem Grillen ......................... 8
Garen mit dem RÖSLE-Smoker ........................... 8
Lüftungssystem .................................................. 9
Garmethode Braten – Indirektes Grillen ............ 12
Garmethode Grillen – Direktes Grillen .............. 12
Wartung, Reinigung und Aufbewahrung .......... 13
Garantie .......................................................... 14
Entsorgung ...................................................... 15
Technische Daten ............................................. 15
Zubehör ........................................................... 16
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................. 17
Intended use: ..................................................... 17
The RÖSLE smoker in detail ................................ 20
Starting up the grill before barbecueing ............. 22
Cooking with the RÖSLE smoker ........................ 22
Ventilation system .............................................. 23
Indirect barbecueing method ............................. 26
Direct barbecueing method ................................ 26
Maintenance, cleaning and storage .................... 27
Guarantee ......................................................... 28
Disposal ............................................................. 29
Technical data .................................................... 29
Accessories ........................................................ 30
Français
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ........... 31
Utilisation conforme : ......................................... 31
Le barbecue fumoir RÖSLE en détail ................... 34
Mise en service avant la cuisson ......................... 36
Cuisiner avec le barbecue fumoir RÖSLE ............. 36
Système d'aération ............................................ 37
Méthode de cuisson : rôtissage – Grillades
indirectes ........................................................... 40
Méthode de cuisson : grillades – Grillades
directes .............................................................. 40
Entretien, nettoyage et rangement ..................... 41
Garantie ............................................................ 42
Mise au rebut .................................................... 43
Caractéristiques techniques ................................ 43
Accessoires ........................................................ 44
Nederlands
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE ............... 45
Reglementair gebruik: ........................................ 45
De RÖSLE-Smoker in detail ................................. 48
Ingebruikname voor het barbecueën .................. 50
Garen met de RÖSLE-Smoker ............................ 50
Ventilatiesysteem ............................................... 51
Gaarmethode braden – indirect barbecueën ...... 54
Bereidingsmethode barbecueën – Direct
barbecueën ........................................................ 54
Onderhoud, reiniging en opslag ......................... 55
Garantie ............................................................ 56
Afvoer ............................................................... 57
Technische gegevens ......................................... 57
Toebehoren ....................................................... 58
Dansk
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER ................... 59
Anvendelse i henhold til formål: ......................... 59
RÖSLE-smokeren i detaljer ................................. 62
Klargøring inden grilning ................................... 64
Madtilberedning med RÖSLE-smokeren ............. 64
Ventilationssystem ............................................. 65
Tilberedning ved stegning – Indirekte grilning .... 67
Tilberedning ved grilning – direkte grilning ......... 67
Vedligeholdelse, rengøring, opbevaring ............. 68
Garanti .............................................................. 69
Bortskaffelse ...................................................... 70
Tekniske data ..................................................... 70
Tilbehør ............................................................. 71


Produkt Specifikationer

Mærke: Roesle
Kategori: Grill
Model: Smoker No.1 F50-S

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Roesle Smoker No.1 F50-S stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig