Rowenta Cordy RO 7076 Manual

Rowenta Støvsuger Cordy RO 7076

Læs gratis den danske manual til Rowenta Cordy RO 7076 (8 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Rowenta Cordy RO 7076, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

Aspirateur balai • Sweeper vaccum cleaner • Handstaubsauger

Steelstofzuiger • Scopa elettrica • Aspirador escoba • Aspirador vertical

∏ÏÎÙÚÈÎ‹ ÛÎÔ‡· • Elektrik Süpürgesi

Notice CORDY 25/04/03 13:08 Page c2

français

I. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

II. CONSEILS ET PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

III. AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

IV. ASPIRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

V. RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

VII. POUR VOTRE SÉCURITÉ… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

VIII. QUE FAIRE SI… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

english

I. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

II. HINTS AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

III. BEFORE USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

IV. VACUUMING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

V. STORING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

VI. MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

VII. FOR YOUR SAFETY… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

VIII. WHAT TO DO IF … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

deutsch

I. GERÄTEBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

II. HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

III. VOR DER BENUTZUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

IV. SAUGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

V. AUFBEWAHRUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

VI. REINIGUNG UND PFLEGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

VII. ZU IHRER SICHERHEIT… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

VIII. WAS MACHEN, WENN… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

nederlands

I. BESCHRIJVING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

II. RAADGEVINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . .14

III. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

IV. OM TE ZUIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

V. OPBERGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

VI. REINIGEN EN ONDERHOUDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

VII. VOOR UW VEILIGHEID… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

VIII. WAT TE DOEN ALS… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

italiano

I. DESCRIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

II. CONSIGLI E PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

III. PRIMA DELL’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

IV. ASPIRARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

V. RIPORRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

VI. PULIZIA E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

VII. PER LA VOSTRA SICUREZZA… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

VIII. COSA FARE SE … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

español

I. DESCRIPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

II. CONSEJOS Y PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

III. ANTES DE UTILIZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

IV. ASPIRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

V. ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

VI. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

VII. PARA SU SEGURIDAD… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

VIII. QUÉ HACER SI… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

português

I. DESCRIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

II. CONSELHOS E PRECAUÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

III. ANTES DE UTILIZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

IV. ASPIRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

V. ARRUMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

VI. MANUTENÇÃO E LIMPEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

VII. PARA SUA SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

VIII. O QUE FAZER SE… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

ÂÏÏËÓÈÎ¿

I. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

II. ™Àªµ√À§∂™ ∫∞π ¶ƒ√ºÀ§∞O∂π™ . . . . . . . . . . . . . .30

III. ¶ƒπ¡ ∆∏¡ Ãƒ∏™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

IV. ™∫√À¶π™ª∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

V. ∞¶√£∏∫∂À™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

VI. ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∫∞£∞ƒπ™ª√™ . . . . . . . . . . . . . . . .32

VII. °π∞ ∆∏ ¢π∫∏ ™∞™ ∞™º∞§∂π∞… . . . . . . . . . . . . . . . .33

VIII. ∆π ¡∞ ∫∞¡∂∆∂ ∂∞¡... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

türkçe

I. AÇIKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

II. ‹PUÇLARI VE ÖNLEMLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

III. KULLANMADAN ÖNCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

IV. SÜPÜRME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

V. SAKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

VI. BAKIM VE TEM‹ZL‹K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

VII. GÜVENL‹K ‹Ç‹N… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

VIII. SORUN ÇIKTI⁄INDA YAPMANIZ GEREKENLER… . . . . . .37

français

I. DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

II. CONSEILS ET PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

III. AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

IV. ASPIRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

V. RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

VII. POUR VOTRE SÉCURITÉ… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

VIII. QUE FAIRE SI… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Notice CORDY 25/04/03 13:08 Page c3

Produkt Specifikationer

Mærke:	Rowenta
Kategori:	Støvsuger
Model:	Cordy RO 7076

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Rowenta Cordy RO 7076 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Støvsuger Rowenta Manualer

Rowenta Silence Force RO6331 Manual

1 September 2025

Rowenta Silence Force RO8359 Manual

30 August 2025

Rowenta Silence Force Multi-Cyclonic RO8364 Manual

30 August 2025

Rowenta Green Force Cyclonic Effitech RO7C89EA Manual

28 August 2025

Rowenta X-Plorer Serie 75S+ YY5352FE Manual

28 August 2025

Rowenta Air Force RH8546 Manual

15 August 2025

Rowenta Silence Force Extreme RO5945 Manual

14 August 2025

Rowenta Silence Force Extreme Cyclonic RO8249 Manual

14 August 2025

Rowenta Silence Force Compact RO4643 Manual

14 August 2025

Rowenta Compacteo RO1736 Manual

14 August 2025

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Electrolux PowerForce EPF61RR Manual

12 September 2025

Tineco Pure One X Dual Manual

12 September 2025

Advance VP300 Manual

12 September 2025

Bosch GAS 18V-1 Professional Manual

12 September 2025

Ubbink VacuPro Maxi Cleaner Manual

12 September 2025

AEG JetMaxx AJM 6850 MF Manual

12 September 2025

Eldom Vess OB90 Manual

10 September 2025

Cecotec Conga Ash 2000 Compact Manual

10 September 2025

NuTone VX1000C Manual

10 September 2025

FAR BASIQ Manual

10 September 2025