Saivod Especial 600 Manual

Saivod Vaskemaskine Especial 600

Læs gratis den danske manual til Saivod Especial 600 (92 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Saivod Especial 600, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/92
SM500
1
•
Manual de instruções
•
Instrucciones
para el empleo
•
Mode d’emploi
•
Instructions for use
•
Bedienungsanleitung
Especial 600
SM500
2
ATTENTION
AVANT DE METTRE EN
MARCHE LA MACHINE.
ENLEVER L’EMBALLAGE
PROTECTEUR EN PROCÉ-
DANT COMME SUIT:
1) Desserrer et enlever les vis A-B-
C-D.
2) Introduire un tournevis dans les
trous qui ont été libérés en l’in-
clinant de façon à faire tomber
les quatre pièces d’entretoise-
ment (H) et à les récupérer
3) Il est particulièrement important
de récupérer Tes quatre pièces
d’entretoisement (H) car si ces
dernières restaient à l’intérieur
de la machine, elles pourraient
provoquer des dommages; elles
pourront d autre part servir à
réemballer la ma chine en cas de
déménagement
POUR REEMBALLER LA
MACHINE:
1) Enlever les huit vis (L) du cou-
vercle arrière et ôter le couver-
cle
2) Enfiler les vis A-B-C-D dans les
trous des quatre bouchons en
caoutchouc
3) Enfiler les quatre pièces d entre-
toisement (H) à I intérieur du cou-
vercle sur les vis A-B-C-D et les
fixer sur les bouchons en caout-
chouc
4)
Placer le couvercle arrière sur la
machine centrer et visser les qua-
tre vis A-B-C-D
5) Remettre les huit vis (L) du cou-
vercle arrière
1 nivellement
Après avoir placé la machine au
point établi on la nivelle en vissant
ou en dévissant les pieds bloquant
ensuite ces derniers en serrant les
contre-écrous relatifs. Si le nivelle-
ment n’était pas parfait la machine
ne serait pas stable elle aurait un
fonctionnement bruyant et des pan-
nes ou des fractures pouvant se
vérifier.
CUIDADO
ANTES DE PONERLA NE
FUNCION QUITAR DE LA MA-
QUINA LA EMPA-
QUETADURA DE SEGURI-
DAD, ACTUANDO DE LA MA-
NERA SIGUIENTE:
1) Aflojar y sacar del todo los torni-
llos A B-C-D.
2) Con un destornillador colocado
en los orificios que han queda-
do libres empujar inclinándole
oportunamente hasta que caigan
os cuatro distanciadores (H) que
se deben de guardar
3) Es muy importante recuperar los
cuatro distanciadores (H) en ra-
zón de que podrían provocar da-
ños si permanecen al interior de
la máquina y además porque se
les necesitará para trasladar a la
misma en caso de mudanza
PARA EL EMBALAJE DE LA
MAQUINA:
1) Quitar los ocho tornillos (L) de la
tapa trasera y retirar del todo la
tapa
2) Ajustar os tornillos A-B-C-D en
los orificios de las cuatro gomitas
3)Introducir los cuatro
distanciadores (H) al interior de
la tapa sobre los tornillos A-B-
C-D y fijarles sobre as gomitas
4) Colocar bien puesta la tapa tra-
sera de la máquina, centrar y
ajustar los cuatro tornillos A-B-
C-D
5) Volver a colocar todos os torni-
llos (L) de la tapa
1 nivelación
Después de colocar la máquina en
su lugar, nivelarla apretando o aflo-
jando las patitas y finalmente ce-
rrando su tuerca. Si el nivel no fue-
ra correcto la máquina producirá
ruidos y se podrán verificar roturas.
ATENÇÃO
ANTES DE UTILIZAR A
MAQUINA RETIRE OS
ESPAÇADORES DE PRO-
TECÇÃO, INSTALADOS
PARA EFEITOS DE TRANS-
PORTE, PROCEDENDO
COMO SE SEGUE
1) Desaperte e retire os parafusos
A-B-C-D.
2) Introduza uma chave de fendas
nos buracos agora libertos
inclinando-a de modo a fazer
cair os quatro espaçadores (H).
Guarde-os.
3) E importante retirar os quatro
espaçadores (H) porque podem
danificar a maquina se deixados
no seu interior. Guarde-os por-
que necessitara deles caso
queira transportar a maquina.
PARA PREPARAR A
MÁQUINA EM CASO DE
TRANSPORTE:
1) Retire os oito parafusos (L) da
tampa posterior e retire a tam-
pa.
2) Coloque os parafusos A-B-C-D
nos furos das quatro cavilhas de
borracha.
3) Posicione os quatro espaçado-
res em ferro (H) no interior da
tampa nos parafusos A-B-C-D
e aperte-os contra as cavilhas
de borracha.
4) Coloque a tampa posterior na
maquina, centre-a e aparafuse
os quatro parafusos A-B-C-D.
5) Reponha e aperte os oito para-
fusos (L) na tampa posterior.
1 nivelamento
Depois de ter colocado a maqui-
na no local estabelecido, nivele-a
aparafusando ou desaparafusan-
do os pés, fixando-os em seguida
apertando as porcas de seguran-
ça. Se o nivelamento não for cor-
recto, a maquina ficara instável
com funcionamento ruidoso e fa-
lhas ou avarias poderão surgir.

Produkt Specifikationer

Mærke: Saivod
Kategori: Vaskemaskine
Model: Especial 600

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Saivod Especial 600 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Vaskemaskine Saivod Manualer

Saivod

Saivod LST 126 Manual

22 August 2025
Saivod

Saivod Especial 600 Manual

22 August 2025
Saivod

Saivod LST 1261 Manual

22 August 2025
Saivod

Saivod LST 1055 Manual

22 August 2025
Saivod

Saivod Ideal 600 Manual

21 August 2025
Saivod

Saivod LST 1069 Manual

21 August 2025
Saivod

Saivod Top Line 1003 Manual

21 August 2025
Saivod

Saivod LST 1281 Manual

21 August 2025
Saivod

Saivod Top Line 803 Manual

21 August 2025
Saivod

Saivod LST 1285 Manual

21 August 2025

Vaskemaskine Manualer

Nyeste Vaskemaskine Manualer

Hoover

Hoover H3WPS4116TAMB580 Manual

22 August 2025
Candy

Candy TCAS075D3-S Manual

22 August 2025
Gorenje

Gorenje WPNEI14A2DS Manual

22 August 2025
Candy

Candy TCAS2854TM4-S Manual

22 August 2025
Candy

Candy CSO286TMB6-S Manual

22 August 2025
Gorenje

Gorenje W2NEI8P4ADS Manual

22 August 2025
Privileg

Privileg PWFV X 953 A Manual

22 August 2025
Candy

Candy TCA286TM5-S Manual

22 August 2025
Electrolux

Electrolux EHF6000W2H Manual

22 August 2025
Electrolux

Electrolux EWI721V74V Manual

22 August 2025