
EN | Please retain instructions for future reference.
Wipe the exterior of the scale with a soft, damp cloth
and allow it to dry thoroughly.
Never immerse the scale in water or any other liquid.
Do not use harsh or abrasive cleaning detergents or
scourers to clean the scale, as this could cause damage.
Do not allow the scale to come into contact with strongly
flavoured/coloured foods or acids, such as citrus
fruit zest, which can cause damage to the surfaces.
Where such ingredients are
used, it is recommended that the
bowl or weighing surface is lined with
greaseproof paper or plastic film and
washed/wiped clean immediately
afterwards. The mechanism does
not require maintenance of any kind.
The bowl is safe for dishwasher.
CAUTION: The bowl supplied with
this scale must not be placed in a
STEP 1 – Unscrew the two screws from the platform bracket.
STEP 2 – Place the bowl support on top, ensuring
the holes line up and screw back on.
STEP 3 – Remove the cardboard stabilisers and discard.
STEP 1: Position the scale on a firm, flat surface.
STEP 2: Place the empty bowl provided on the
scale and check that the pointer is at the zero mark
STEP 3: To adjust the pointer to zero, slowly turn
the rotating knob located on the top of the scale
then tap the bowl gently to settle the mechanism.
For best results when weighing,
always add ingredients to centre
FR | Veuillez conserver ces instructions pour
Nettoyez la surface extérieure de la balance à
l'aide d'un chion doux et humide, puis laissez-la
N'immergez jamais la balance dans l'eau ni dans
N'utilisez pas de détergents ni de tampons à récurer
agressifs ou abrasifs pour nettoyer la balance, car
cela pourrait l'endommager.
Évitez tout contact entre la balance et des aliments
fortement aromatisés/colorés ou des acides, tels que
des zestes d'agrumes, car ils peuvent endommager
lorsque de tels ingrédients
sont utilisés, il est recommandé de
recouvrir le bol ou la surface de
pesée de papier sulfurisé ou de film
plastique et de le laver ou de l'essuyer
immédiatement après. le mécanisme
ne nécessite aucune maintenance.
Le bol passe au lave-vaisselle.