Savio AK-82 Manual

Savio USB HUB AK-82

Læs gratis den danske manual til Savio AK-82 (2 sider) i kategorien USB HUB. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 21 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 11 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Savio AK-82, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
1
1. Device installation:
1.1 Connect USB-C plug to a device (laptop, PC, etc.)
to get the power supply.
1.2 Connect the accessories to the female ports in the hub.
2. Safety conditions:
• Use the product in accordance with its intended use, as improper use may
damage the product.
• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not use the product
in a dusty environment.
• The device should be cleaned only with a dry cloth.
• Independent repairs and modication result automatic loss of the warranty.
• Hitting or dropping may damage the product.
• The product is not a toy, keep out of reach of children.
ENGLISH
MULTIFUNCTIONAL USB-C 7 IN 1 HUB
SAVIO AK-82
User manual
1. Instalacja urządzenia:
1.1 Podłącz złącze USB-C do urządzenia (laptopa, komputera itp.),
aby uzyskać zasilanie.
1.2 Podłącz akcesoria do portów żeńskich w hubie.
2. Warunki bezpieczeństwa:
• Należy używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, gdyż niewłaściwe
użytkowanie może spowodować uszkodzenie produktu.
• Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci, gorąca, promieni słonecz-
nych ani używać produktu w zakurzonym otoczeniu.
• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Dokonywanie samodzielnych napraw i modykacji urządzenia skutkuje utratą
gwarancji, a także może spowodować uszkodzenie produktu.
• Uderzenie lub upuszczenie produktu może spowodować jego uszkodzenie.
• Produkt nie jest zabawką, przechowywać poza zasięgiem dzieci.
WIELOFUNKCYJNY HUB USB-C 7 W 1
SAVIO AK-82
Instrukcja obsługi
1. Instalación del dispositivo:
1.1 Conecte el conector USB-C a un dispositivo (computadora portátil, PC, etc.)
para obtener la fuente de alimentación.
1.2 Conecte los accesorios a los puertos hembra del concentrador.
2.
Condiciones de seguridad:
• Utilice el producto de acuerdo con su uso previsto, p1-ya que un uso inade-
cuado puede dañar el producto.
• No exponga el dispositivo a la humedad, el calor o la luz solar, no utilice el
producto en un entorno polvoriento.
• El aparato sólo debe limpiarse con un paño seco.
• Las reparaciones y modicaciones independientes conllevan a la pérdida
automática de la garantía.
• Los golpes o caídas pueden dañar el producto.
• El producto no es un juguete, mantener fuera del alcance de los niños.
ESPAÑOL HUB MULTIFUNCIONAL USB-C 7 EN 1
SAVIO AK-82
Manual del usuario
1. Geräteinstallation:
1.1 USB-C-Stecker an ein Gerät (Laptop, PC etc.)
anschließen, um die Stromversorgung zu erhalten.
1.2 Zubehör an die Buchsen im Hub anschließen.
2.
Sicherheitsbedingungen:
•
Benutzen Sie das Produkt bestimmungsgemäß, da eine unsachgemäße
Verwendung zu Schäden am Produkt führen kann.
•
Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, Hitze oder Sonneneinstrahlung aus
und verwenden Sie das Produkt nicht in staubiger Umgebung.
• Das Gerät sollte nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.
•
Selbstständige Reparaturen und Änderungen führen automatisch zum
Verlust der Garantie.
• Durch Stöße oder Fallenlassen kann das Produkt beschädigt werden.
•
Das Produkt ist kein Spielzeug, daher außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren.
DEUTSCH
MULTIFUNKTIONALER USB-C 7-IN-1-HUB
SAVIO AK-82
Benutzerhandbuch
1. Ierīces instalēšana:
1.1 Pievienojiet USB-C spraudni ierīcei (klēpjdatoram, datoram utt.),
lai iegūtu strāvas padevi.
1.2 Pievienojiet piederumus rumbas pieslēgvietām.
2.
Drošības nosacījumi:
•
Lietojiet produktu atbilstoši tam paredzētajam lietojumam, jo nepareiza
lietošana var sabojāt produktu.
• Nepakļaujiet ierīci mitruma, karstuma vai saules gaismas iedarbībai, ne-
lietojiet izstrādājumu putekļainā vidē.
• Ierīci drīkst tīrīt tikai ar sausu drānu.
•
Neatkarīga remonta un modikācijas rezultātā tiek automātiski zaudēta
garantija.
• Sitiens vai nomešana var sabojāt izstrādājumu.
• Produkts nav rotaļlieta, uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
LATVISKI
DAUDZFUNKCIONĀLS USB-C 7 IN 1 HUB
SAVIO AK-82
Lietotāja rokasgrāmata
1. Instalação do dispositivo:
1.1 Ligue a cha USB-C a um dispositivo (computador portátil, PC, etc.)
para obter a fonte de alimentação.
1.2 Ligue os acessórios às portas fêmeas do hub.
2.
Condições de segurança:
• Utilize o produto de acordo com o uso pretendido, pois o uso inadequado
pode danicar o produto.
•
Não exponha o dispositivo à humidade, calor ou luz solar, não utilize
o produto em ambientes poeirentos.
• O aparelho só deve ser limpo com um pano seco.
• As reparações e modicações independentes levam à perda automática
da garantia.
• Impactos ou quedas podem danicar o produto.
• O produto não é um brinquedo, manter fora do alcance das crianças.
PORTUGUÊS
HUB USB-C MULTIFUNCIONAL 7 EM 1
SAVIO AK-82
Manual do utilizador
POLSKI

Produkt Specifikationer

Mærke: Savio
Kategori: USB HUB
Model: AK-82

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Savio AK-82 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


USB HUB Savio Manualer

Savio

Savio AK-83 Manual

8 Oktober 2025
Savio

Savio AK-82 Manual

7 Oktober 2025
Savio

Savio AK-70 Manual

10 Februar 2025
Savio

Savio AK-71 Manual

6 Februar 2025

USB HUB Manualer

Nyeste USB HUB Manualer

EXSYS

EXSYS EX-12274HMS Manual

28 November 2025
Blustream

Blustream UEX3D-WP-EU Manual

22 November 2025
Blustream

Blustream UEX3D-WP-US Manual

20 November 2025
Extron

Extron USB HUB4 AAP Manual

19 November 2025
TP-Link

TP-Link Archer TX1800U Nano Manual

15 November 2025
EXSYS

EXSYS EX-1190HMVS-PD Manual

12 November 2025
EXSYS

EXSYS EX-1183HMVS-2 Manual

11 November 2025
TP-Link

TP-Link UA430C Manual

3 November 2025
Icy Box

Icy Box IB-HUB1701-U3 Manual

18 Oktober 2025
Icy Box

Icy Box IB-HUB1409-C3 Manual

18 Oktober 2025