Siemens RVP201 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Siemens RVP201 (26 sider) i kategorien Termostat. Denne guide var nyttig for 39 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 20 brugere
Side 1/26
Building Technologies 74 319 0614 0 c 20.05.2008 1/26
74 319 0614 0
G2464
de Installationsanleitung fi Asennusohje
en Installation Instructions da Installationsvejledning
fr Instructions d’installation it Istruzioni di montaggio
nl Installatieaanwijzing es Instrucciones de montaje
sv Installationsanvisning el Οδηγίες Εγκατάστασης
RVP201
RVP211
de Deutsch
Anleitung nicht wegwerfen, sondern beim
Gerät aufbewahren!
Brauchwasserladung nur mit Typ RVP211!
Montage
Festlegen des Montageortes
In trockenem Raum, z.B. im Heizungsraum.
Einbaumöglichkeiten:
- im Schaltschrank, an der Innenwand oder auf einer
Hutschiene (EN 60715)
- auf Schalttafel
- in der Schaltschrankfront
- in der schrägen Frontfläche eines Schaltpultes
Zulässige Umgebungstemperatur ist 0…50 °C.
Elektrische Installation
- Örtliche Vorschriften für Elektroinstallationen sind zu beachten
- Die Zugentlastung der Kabel muss gewährleistet sein
- Die Verbindungsleitungen vom Regler zum Stellgerät und zur
Pumpe führen Netzspannung
- Fühlerleitungen sollen nicht parallel mit Netzleitungen geführt
werden (Schutzklasse II EN 60730!)
Leitungsspezifikationen
Maximal zulässige Leitungslängen zu den Fühlern und zum
Raumgerät:
Cu-Kabel 0,6 mm : 30 m ∅
Cu-Kabel 0,5 mm2: 50 m
Cu-Kabel 1,0 mm2: 80 m
Cu-Kabel 1,5 mm2: 120 m
Montieren und Verdrahten des Sockels
Wandmontage
1. Sockel vom Gerät trennen
2. Sockel an die Wand halten. Die Bezeichnung „TOP” muss
oben sein!
3. Befestigungslöcher anzeichnen
4. Löcher bohren
5. Wenn nötig, am Sockel Öffnungen für Kabelverschraubun-
gen ausbrechen
6. Sockel festschrauben
7. Anschlussklemmen verdrahten
Schienenmontage
1. Tragschiene anbringen
2. Sockel vom Gerät trennen
3. Wenn nötig, am Sockel Öffnungen für Kabelverschraubun-
gen ausbrechen
4. Sockel aufstecken. Die Bezeichnung „TOP” muss oben sein!
5. Wenn nötig, Sockel fixieren (abhängig vom Schienentyp)
6. Anschlussklemmen verdrahten
Frontmontage
- Maximale Dicke: 3 mm
- Erforderlicher Ausschnitt: 138 × 92 mm
1. Sockel vom Gerät trennen
2. Wenn nötig, am Sockel Öffnungen für Kabelverschraubun-
gen ausbrechen
3. Sockel von hinten bis zum Anschlag in den Frontausschnitt
stecken. Die Bezeichnung „TOP” muss oben sein!
4. Seitliche Klemmbügel hinter das Frontblech drücken:
Siehe Abbildung 1 auf Seite 24
Klemmbügel links und rechts richtig platzieren – sie dürfen
nicht in den Ausschnitt ragen
5. Anschlussklemmen verdrahten. Kabellängen so wählen,
dass für das Öffnen der Schaltschranktüre genügend Spiel-
raum bleibt
Regler auf Sockel montieren
1. Stellung und Lage der Schwenkhebel mit Hilfe der Befesti-
gungsschrauben sicherstellen. Darstellung an der Gerätesei-
tenwand:
Siehe Abbildung 2 auf Seite 24
2. Gerät bis zum Anschlag in den Sockel einstecken. Die Be-
zeichnung „TOP” muss oben sein!
3. Befestigungsschrauben wechselseitig festziehen
Einbau einer Schaltuhr
Falls jetzt eine Schaltuhr einzubauen ist (Wochenschaltuhr oder
digitale Schaltuhr), muss dazu die Rondelle im Deckel mit Hilfe
eines Messers ausgeschnitten werden.
Uhr nach Spannungsunterbruch einstellen
Nach einem Spannungsunterbruch wird die Uhr beschleunigt
nachgeführt. Das Nachführen kann abgebrochen werden, indem
der Betriebsartenschalter kurz auf Handbetrieb und dann
wieder auf die gewünschte Betriebsart gestellt wird. Anschlies-
send ist die Uhr manuell neu einzustellen.
Inbetriebnahme
Anlagenspezifische Einstellungen
Einstellelemente: siehe Abbildung auf Seite 2
Die Kodierschalter und Einstellpotentiometer für die anlagenspe-
zifischen Einstellungen sind nach dem Entfernen der Schaltuhr
zugänglich.
- Schaltuhr demontieren: an der Scheibe packen und aus dem
Regler ziehen.
- Schaltuhr montieren: einstecken und festdrücken (muss fühl-
bar einschnappen)
Kontrolle des Stellgerätes
Ventil bzw. Hahn prüfen,
- ob richtig eingebaut (Durchflusssymbol beachten)
- ob das Segment im richtigen Bereich dreht (Stellungsanzeige
beachten)
- ob die Handverstellung nicht mehr wirksam ist
Achtung bei Boden- und Deckenheizungen!
Der Temperaturwächter muss richtig eingestellt sein.
Die Vorlauftemperatur darf während der Funktionskontrolle den
maximal zulässigen Wert (normal: 55 °C) nicht überschreiten,
sonst ist sofort entweder:
- das Ventil bzw. der Hahn von Hand zu schliessen
- die Pumpe abzuschalten
- der Pumpenabsperrschieber zu schliessen
Inbetriebnahme Regler
1. Verdrahtung nach dem Anlageschaltplan prüfen
2. Betriebsspannung einschalten
3. Leuchte „Override” prüfen:
- Blinkt sie, so kann ein Fehler in der Verdrahtung der Füh-
ler vorliegen
- Leuchtet sie, so übersteuert eine Fernbedienung (Raum-
gerät, Umschalter) den Regler. Raumgerät auf Betriebsart
stellen bzw. externen Schalter öffnen
4. Betriebsarten-Wahlschieber auf stellen
5. Heizkennlinienpotentiometer auf 4 und Drehknopf auf
+8 °C stellen:
Building Technologies 74 319 0614 0 c 20.05.2008 2/26
- Vorlauftemperatur muss ansteigen: Brenner ein, Ventil/
Hahn auf, Heizkreispumpe ein (thermische Antriebe rea-
gieren verzögert!)
- Wenn nicht: Verdrahtung der Fühler (Vorlauf/Kessel, Wit-
terung) und des Stellantriebes/Brenners sowie der Heiz-
kreispumpe prüfen
6. Betriebsarten-Wahlschieber auf stellen
7. Heizkennlinie auf 0,25 und Drehknopf auf –8 °C stellen:
- Brenner muss ausschalten (Minimallaufzeit von 4 Minuten
beachten), Ventil/Hahn muss in Richtung „kälter” laufen,
Heizkreispumpe muss eingeschaltet bleiben
- Wenn nicht: Verdrahtung der Fühler (Vorlauf/Kessel, Wit-
terung) und des Stellantriebes/Brenners sowie der Heiz-
kreispumpe prüfen
Inbetriebnahme Fernbedienung
1. Betriebsarten-Wahlschieber des Reglers auf eine der beiden
Auto-Stellungen stellen
2. Wenn Raumgerät vorhanden: An ihm die Betriebsart auf
stellen
- Leuchte „Override” am Regler muss leuchten
- Wenn nicht: Verdrahtung des Raumgerätes prüfen
3. Wenn Umschalter vorhanden: Umschalter schliessen (ergibt
am Regler die Betriebsart )
- Leuchte „Override” am Regler prüfen: sie muss leuchten
- Wenn nicht: Verdrahtung des Umschalters prüfen
Inbetriebnahme Brauchwasserladung
(nur Typ RVP211)
1. Die Brauchwassertemperatur muss handwarm sein (von
Hand oder mit Messgerät prüfen)
2. Betriebsarten-Wahlschieber des Reglers auf stellen
3. Drehknopf auf 60 °C stellen
- Brauchwassertemperatur muss ansteigen: Ladepumpe ein
bzw. Umlenkventil auf
- Wenn nicht: Verdrahtung des Brauchwassertemperatur-
fühlers und der Heizkreispumpe bzw. des Umlenkventils
prüfen
4. Drehknopf auf 10 °C stellen
- Ladepumpe (Nachlaufzeit von 6 Minuten beachten!) bzw.
Umlenkventil muss ausschalten
- Wenn nicht: Verdrahtung des Brauchwassertemperatur-
fühlers prüfen
5. Drehknopf auf 55 °C (Werkeinstellung) zurückstellen
Einstellelemente
Siehe Abbildung 3 auf Seite 24
1 Steckplatz für Schaltuhr
2 „Override“-Anzeige
3 Wahlschieber für Betriebsart
4 Einstellknopf für Heizkennlinie
5 Einstellknopf für Absenkung
6 Einstellknopf für Brauchwassertemperatur (nur Typ
RVP211)
7 Einstellknopf für Normal-Raumtemperatur
8 Kodierschalter
9 Einstellpotentiometer für Einfluss der Raumtempera-
tur sowie für mit/ohne Schnellabsenkung
10 Einstellpotentiometer für Maximalbegrenzung der
Vorlauf- bzw. Kesseltemperatur
11 Einstellpotentiometer für ECO-Heizgrenze
12 Einstellpotentiometer für Schaltdifferenz
Kodierschalter
Funktion Schalterstellung links Symbol Symbol Schalterstellung rechts
Stellgeräteart Steuerung eines Stellantriebes
mit Mischer/Ventil Steuerung eines Brenners (Atmosphä-
risch oder Gebläse)
Regelungsart 3-Punkt (stetig) 2-Punkt (auf/zu bzw. ein/aus)
Frostschutz Ja, Frostschutz Nein, kein Frostschutz
Vorrang der Brauchwasserla-
dung (nur RVP211)
Mit Vorrang (absolut).
Bodenheizungen und Kessel-
betrieb: immer abs. einstellen!
Kein Vorrang (parallel)
Nur RVP211 mit Kesseltemperaturregelung:
Stellgerät für die Brauchwasser-
ladung
Umlenkventil Ladepumpe
Einstellpotentiometer
Einstellungen sind bei der Projektierung festzulegen.
Fehlen jedoch diese Angaben, so können die angegebenen Richtwerte verwendet werden.
Potentiometer Funktion Einstellbereich Richtwerte Hinweise
Schaltdifferenz bei
Zweipunktsteuerung
1…20 K Brennersteuerung:
6 K
Einfluss der Raum-
temperatur auf die
Vorlauftemperaturre-
gelung
0…100 % Einfluss
Off = ohne Schnell-
absenkung
50 % (mit Schnell-
absenkung)
Anlage ohne Raumgerät: Einstellung ist
wirkungslos.
Anlage nur mit Raumgerät:
0…100 % = mit Schnellabsenkung
Off = ohne Schnellabsenkung
Heizgrenze für die
ECO-Automatik
–10…+8 K (bezogen auf
den Raumtemperatur-
sollwert)
–3 K (ergibt bei
20 °C Raumsollwert
eine Heizgrenze von
17 °C)
Off = Funktion unwirksam
Maximalbegrenzung
der Vorlauf- bzw.
Kesseltemperatur
10…100 °C Richtwert für Boden-
und Deckenheizun-
gen: max. 55 °C
Off = Funktion unwirksam
Einstellungen am Regler
Wenn gewünscht, kann der Gerätedeckel mit einer Drahtplom-
be gesichert werden.
Heizkennlinien-Diagramm siehe Abbildung 4 auf Seite 24
TA Aussentemperatur [°C]
1. Heizkennlinie nach Angaben der Projektierung oder ge-
mäss lokaler Praxis einstellen
2. Drehknopf auf 0 (Werkeinstellung, entspricht 20 °C
Raumtemperatur) zurückstellen
3. Drehknopf auf –6 °C (Werkeinstellung, Absenkung ge-
genüber ) stehen lassen
4. Betriebsarten-Wahlschieber auf eine der beiden
Auto-
Stellungen stellen
5. Schaltuhr gemäss Bedienungsanleitung einstellen
TV Vorlauftemperatur [°C]
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Siemens |
| Kategori: | Termostat |
| Model: | RVP201 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Siemens RVP201 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Termostat Siemens Manualer
28 December 2024
15 Oktober 2024
5 Oktober 2024
3 Oktober 2024
16 September 2024
2 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
30 August 2024
30 August 2024
Termostat Manualer
- Termostat Innogy
- Termostat RADEMACHER
- Termostat Fantini Cosmi
- Termostat Seitron
- Termostat Nest
- Termostat Vemer
- Termostat Xavax
- Termostat Salus
- Termostat Computherm
- Termostat Wachendorff
- Termostat Ariston Thermo
- Termostat Nobo
- Termostat STI
- Termostat Oreg
- Termostat Alecto
Nyeste Termostat Manualer
26 Marts 2025
26 Februar 2025
26 Februar 2025
5 Februar 2025
1 Februar 2025
1 Februar 2025
1 Februar 2025
29 Januar 2025
15 Januar 2025
15 Januar 2025