Stoomdrogen - stoomopfrissen
Stoomprogramma voor het gladmaken of opfrissen
Uw droogautomaat beschikt programma's voor het ontkreuken en opfrissen die gebruikt
kunnen worden voor het verminderen van geuren, voor de minimalisatie van kreukvorming
van het gedroogde textiel. Stoom maakt de kledingstukken minder kreukelig en frist deze
op.
Sorteer het wasgoed op grootte, gewicht, materiaal en kleur indien nodig.
Uitsluitend textiel met gelijke eigenschappen samen ontkreuken of opfrissen.
Tijdens de noodzakelijke stoomopwekking kunnen extra geluiden ontstaan.
Het resultaat van het opfrissen en het ontkreuken kan variëren afhankelijk van de
textielsoort, hoeveelheid en het gekozen programma.
Na het ontkreuken of opfrissen moeten alle textielsoorten direct uit de droogautomaat
worden gehaald en kreukvrij op een kledinghanger of een lijn 1 minuten gedroogd
worden.
Programma
Textiellabels en aanwijzingen van de fabrikant van het textiel aanhouden!
Textiel van wol, leer, met metaal of houtdelen alsmede wax- of oliekleding mogen niet
worden ontkreukt of opgefrist!
Geen Droogautomaat-reinigingssets gebruiken!
ʑStoomdrogen
Kreukherstellend
Geschikt voor kreukherstellend textiel, zoals bijvoorbeeld overhemden. Textiel wordt
ontkreukt. Optimale kreukvrije resultaten worden met de fabrikantmarkering strijkvrij
aangeduid. Na het einde van het programma moet het textiel direct uit de droogautomaat
worden genomen en kreukvrij op een kledinghanger gehangen worden of op een lijn
15 minuten worden gedroogd. Programma voor max. 5 overhemden.
Witte/bonte was
Geschikt voor stevig textiel van katoen, zoals bijvoorbeeld overtrekken, tafelkleden of
overhemden. Textiel wordt ontkreukt. Optimale kreukvrije resultaten worden met de
fabrikantmarkering strijkvrij aangeduid. Na het einde van het programma moet het textiel
direct uit de droogautomaat worden genomen en kreukvrij op een kledinghanger gehangen
worden of op een lijn 15 5 minuten worden gedroogd. Programma voor max. 5 overhemden
of 1 tot 2 grote stukken textiel.
ʑStoom opfrissen
Kostuum/vest
Geschikt voor het opfrissen van pakken, jasjes en broeken, resp. textiel met een label voor
chemisch reinigen en die niet in de wasmachine gewassen kunnen worden Onder-a
houdsindicaties aanhouden. Het programma frist het textiel uitsluitend op, er vindt geen
reiniging plaats. Na het einde van het programma moet het textiel direct uit de droogauto-
maat worden genomen. Programma voor een pak of 1 tot 2 kleinere stukken wasgoed.
Vrije tijd
Geschikt voor het opfrissen van vrijetijdskleding van katoen of kunstvezels. Textiel moet
geschikt zijn voor de droger Textiellabels aanhouden. Het programma frist textiel a
uitsluitend op, er vindt geen reiniging plaats. Na het einde van het programma moet het
textiel direct uit de droogautomaat worden gehaald. Programma voor een pullover,
2 broeken of overhemden.
Stoomdrogen - stoomopfrissen
Uw watertank leegt zich na afloop van het programma automatisch.
Reiniging is op deze manier niet nodig.
Watertank vullen:
Voor iedere keer Stoomdrogen - Stoomverfrissen watertank van de droger met gedestilleerd
water vullen.
1. Stoomdrogen Programmaschakelaar op of
Stoomverfrissen zetten.
Symbool verschijnt op het display.u
2. Condenswaterreservoir volledig uitnemen.
Watertank voor elke keer uitsluitend Stoomdrogen - Stoomverfrissen
vullen met gedestilleerd water. Geen leidingwater, condenswater of
toevoegingen gebruiken!
3. Watertank vullen. Gebruik de meegeleverde kan.
In geval van verontreinigingen van de zeef op de watertank aZeef in
watertank reinigen blz. 4.
4. Gedestilleerd water in de vulopening van de watertank gieten,
tot het symbool in het display dooft.u
Bij aanbevolen beladingshoeveelheid wordt in de programma's
Stoomdrogen - Stoomverfrissen ca. 250 - 300 ml gedestilleerd water
verbruikt.
5. Condenswaterreservoir volledig plaatsen.
6. Stoomdrogen Stoomverfrissenof programma starten.
Leveringsomvang: droogautomaat, gebruiks- en plaatsingshandleiding, kan, wolkorf
(afhankelijk van model).
Droogautomaat op transportschade controleren!
Droogautomaat heeft een hoog gewicht. Niet alleen optillen!
Voorzichtig met scherpe kanten!
Niet in vorstgevoelige ruimte plaatsen! Bevriezend water kan schade veroorzaken!
In geval van twijfel door een vakkundig monteur laten aansluiten!
Droogautomaat niet aan uitstekende delen (bij. vuldeur) optillen - kans op afbreken!
Plaatsen van de droogautomaat
Op een schoon, vlak en stevig oppervlak zetten!
De stekker moet te allen tijde bereikbaar zijn.
Koelrooster aan de voorkant van het apparaat
vrijhouden.
Omgeving van de droger schoonhouden.
Droger met behulp van de schroefvoeten
horizontaal stellen. Gebruik een waterpas.
Schroefvoetjes in geen geval verwijderen!
Voedingsspanningsaansluiting Zie veiligheidsinstructie blz. 13.a
Volgens de voorschriften via een randgeaard stopcontact op wisselstroom aansluiten. In
geval van twijfel het stopcontact door een vakkundige monteur laten controleren!
De netspanning moet overeenkomen met de aangegeven spanning op het typeplaatje
( )!ablz. 11
Aansluitwaarde en vereiste zekering zijn op het typeplaatje aangegeven.
Aansluitwaarde wijzigen Houd rekening met de zekering van uw contactdoos!
10/16 Ampère
Vorstbescherming / Transport
Voorbereiding
1. Reservoir voor condenswater legen .ablz. 4
2. Programmakiezer op een willekeurig programma zetten.
3. Toets Start/Stop / /Stop kiezen Condenswater wordt in het reservoir gepompt.Départ a
4. 5 min. wachten, reservoir voor condenswater nogmaals legen.
5. Programmakiezer op zetten.Uit
In de watertank mag geen gedestilleerd water zitten, evt. stoom/opfris-programma laten draaien.
Luchtinlaat vrijhouden
Schoon en vlak
Droogautomaat niet achter een deur of schuifdeur
plaatsen, waardoor het openen van de deur
blokkeert of verhinderd kan worden. Kinderen
kunnen zich zo niet insluiten en in levensgevaar
raken.
Alle toebehoren uit de trommel nemen.
De trommel moet leeg zijn!
op Uit
zetten
geselecteerd houden en
3 x naar rechts op Uit
zetten
Ampère
instellen
1 x naar
rechts
Droogautomaat bij kans
op vorst niet gebruiken!
ʠAfmetingen (DxBxH) 60 x 60 x 85 cm (in hoogte verstelbaar)
Gewicht ca. 43,5 kg
Max. vulgewicht 8 kg
Reservoir voor condenswater 4,0 l
Watertank ca. 0,4 l
Aansluitspanning 220-240 V
Aansluitwaarde max. 2800 W
Zekering 10 A / 16 A
Omgevingstemperatuur 5 - 35°C
Typenummer
Fabricagenummer Binnenkant deur
Het typeplaatje vindt u op de achterkant van de droogautomaat.
ʠVerbruikswaarden De aangegeven waarden zijn richtwaarden die volgens
normbepalingen zijn berekend.
Centrifugetoerental
tpm (restvocht)
Droogtijd in
min.**
Energieverbruik
in kWh**
Witte/bonte was 8 kg 10 A 16 A 10 A 16 A
Kastdroog* 1400 (ca. 50%) 131 105 3,74 3,74
1000 (ca. 60%) 148 122 4,49 4,49
800 (ca. 70%) 165 139 5,17 5,17
Strijkdroog* 1400 (ca. 50%) 109 83 2,24 2,24
1000 (ca. 60%) 126 100 3,44 3,44
800 (ca. 70%) 143 117 3,86 3,86
Kreukherstellend 3,5 kg 1000 45 39 1,05 1,05
Kastdroog* 800 (ca. 40%) 48 42 1,35 1,35
600 (ca. 50%) 60 51 1,65 1,65
*Testprogramma volgens DIN EN 61121
**De waarden kunnen afhankelijk van de over- en onderspanning, textielsoort, samenstelling
van de te drogen was, restvocht van het textiel alsmede de beladingshoeveelheid afwijken
van de vermelde waarden.
ʠTrommelinterieurverlichting (gloeilamp E14, 25W)
De trommel wordt na het openen of sluiten van de deur, alsmede na het starten van het
programma verlicht; dooft vanzelf. Gloeilamp vervangen .ablz. 12
Optionele toebehoren (via klantenservice Bestelnummer)
Aansluitset voor condensafvoer
Het condenswater wordt direct via een slang afgevoerd.
Verbindingsset was-droogzuil
De droger kan plaatsbesparend op een geschikte wasmachine van dezelfde diepte en
breedte worden geplaatst. Droogautomaat met deze verbindingsset op de absoluut
wasautomaat bevestigen. Zoals WZ 20300, maar met uittrekbaar werkblad.
Onderbouw
In plaats van de apparaatafdekplaat absoluut een metalen afdekking door een vakman laten
monteren.
Neem contact op met onze klantenservice wanneer een storing niet zelf kan worden verholpen.
Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om onnodige bezoeken van monteurs te
vermijden. Vertrouw op de competentie van de producent en waarborg zo dat de, reparatie
door getrainde servicetechnici wordt uitgevoerd, die met originele reservedelen zijn uitgerust.
De contactgegevens voor de dichtstbijzijnde vindt u hier, resp. in de Servicedienst
Servicedienstindex:
088 424 4020NL
070 222 142B
Geef a.u.b. aan de Servicedienst het typenummer (E-Nr.) en het fabricagenummer (FD) van het
apparaat door ( ).zie binnenzijde van de deur
Programmakiezer op zetten en stekker uit het stopcontact halen.Uit
ʠIndicatielamp /Stop//Start
Départ/Stop brandt niet.
Stekker in het stopcontact?
Programma gekozen?
ʠSymbool en indicatielampje ā
Start Départ/Stop// /Stop
knipperen.
Reservoir voor condenswater legen a blz. 4.
Indien aanwezig, slang voor condensaatafvoer controleren
(knik).
ʠSymbool en indicatielampje c4c
Start Départ/Stop// /Stop
knipperen.
Luchtkoeler reinigen ablz. 6 Verzorging en reiniging.
Pluizenfilter reinigen .ablz. 4
ʠSymbool knippert. Watertank leeg?u
Gedestilleerd water bijvullen .a blz. 9
Is wellicht de zeef in de watertank verontreinigd?
Zeef in de watertank reinigen .ablz. 4
ʠProgramma Stoomdrogen -
Stoomverfrissen start niet.
ʠDroogautomaat start niet. Toets /Stop// /Stop gekozen? Deur gesloten?Start Départ
Programma ingesteld?
Omgevingstemperatuur hoger dan 5 °C?
ʠEr komt water vrij. Droogautomaat horizontaal plaatsen.
Afdichting luchtkoeler reinigen.
ʠDeur gaat vanzelf open. Deur dichtdrukken totdat deze hoorbaar vastklikt.
ʠKreukvorming ondanks
programma Stoomdrogen -
Stoomverfrissen.
Beladingshoeveelheid overschreden?
Kledingstukken na afloop van het programma direct uit de
droogautomaat halen, ophangen en in vorm trekken.
ʠDroogresultaat werd niet bereikt
(wasgoed te vochtig).
Warm wasgoed voelt vochtiger aan dan deze in
werkelijkheid is!
Gekozen programma past niet bij de belading. Gebruik een
ander droogprogramma of aanvullend het tijdprogramma
kiezen ablz. 7.
Fijninstelling van de droogresultaten gebruiken ablz. 1/2.
Fijne kalklaag op de vochtigheidssensorena
Vochtigheidssensor reinigen .ablz. 9
Programma-afbreking, bijv. reservoir vol, stroomstoring,
deur open of maximale droogtijd bereikt.
ʠDroogtijd te lang.Pluizenfilter onder stromend water reinigen ablz. 4 .
Onvoldoende luchttoevoer voor luchtcirculatie zorgen.a
Eventueel luchtinlaat geblokkeerd Vrijhouden a a blz. 8.
Omgevingstemperatuur hoger dan 35 °C Ventileren.a
ʠVochtigheid in de ruimte neemt
sterk toe.
Ruimte voldoende ventileren.
ʠEén of meer indicatielampjes
voor de programmastatus
knippert.
Filter en luchtkoeler reinigen ablz. 4/6.
Plaatsingscondities controleren ablz. 10.
Uitschakelen, laten afkoelen, weer inschakelen, programma
opnieuw starten.
ʠBinnenverlichting (afh. van
model) functioneert niet?
Stekker uit stopcontact halen, afdekkap in binnenruimte
boven de deur neerklappen (met Torx 20 schroevendraaier)
en gloeilamp vervangen. Afdekkap sluiten.
Noodsituatie
Stekker onmiddellijk uit stopcontact trekken of zekering losdraaien resp.
uitschakelen.
Droogautomaat
ALLEEN...
binnenshuis gebruiken.
Gebruiken voor het drogen of ontkreuken/opfrissen van textiel.
Droogautomaat
NOOIT...
Voor andere doeleinden gebruiken dan hierboven beschreven.
Wijzigen qua techniek of eigenschappen.
Gevaren
Kinderen en niet geïnstrueerde personen mogen de droogautomaat niet
gebruiken.
Kinderen nooit zonder toezicht bij het apparaat laten.
Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden.
Alle voorwerpen uit zakken van het textiel verwijderen.
Let met name op aanstekers a Explosiegevaar!
Niet op de deur leunen of gaan zitten ahet apparaat kan omvallen!
De deur voorzichtig openen. Er kan hete stoom uit de droogautomaat komen.
Textiel en trommel kunnen heet zijn a Verbrandingsgevaar!
Installatie
Losse leidingen of slangen bevestigen, anders kans op struikelgevaar!
Onder 0°C is vorstschade mogelijk.
Elektrische
aansluiting
De droogautomaat volgens de voorschriften via een randgeaard stopcontact
op de wisselstroom aansluiten. Anders is de veiligheid niet gegarandeerd.
Diameter van de kabel moet voldoende zijn.
Alleen een aardlekschakelaar met dit symbool gebruiken:
Stekker en stopcontact moeten in elkaar passen.
Geen meervoudige stekkers/contactdozen en/of verlengkabels gebruiken.
Netstekker niet met vochtige handen beetpakken a Elektrocutiegevaar!
Stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact trekken.
Aansluitkabels niet beschadigen a Elektrocutiegevaar!
Gebruik
Vul de trommel uitsluitend met wasgoed.
Controleer de inhoud van de trommel voordat u de droogautomaat
inschakelt!
Droogautomaat niet gebruiken wanneer het wasgoed met oplosmiddelen,
olie, was, vet of verf in contact is geweest (bijv. haarversteviger, nagellak-
remover, vlekkenmiddel, wasbenzine, etc.) aKans op brand/explosie!
Gevaar door stof (bijv. kolenstof, meel): droogautomaat niet gebruiken
a Explosiegevaar!
Droogautomaat niet gebruiken als het wasgoed schuimstof of schuimrubber
bevat a elastisch materiaal kan vernietigd worden en het apparaat kan door
eventuele vervorming van de schuimstof beschadigd worden.
Droogautomaat na afloop van het programma uitschakelen.
Gebruiken voor het ontkreuken/opfrissen van textiel uitsluitend gedestilleerd
water. Geen condenswater, leidingwater of toevoegingen gebruiken!
Gedestilleerd water/condenswater is geen drinkwater!
Defect
Droogautomaat bij defect of een vermoedelijk defect niet gebruiken.
Reparatie uitsluitend door de Servicedienst.
Droogautomaat met defecte netleiding niet gebruiken. Defecte aansluitkabel
uitsluitend door servicedienst laten vervangen, om gevaren te vermijden.
Voor het vervangen van de gloeilamp van de binnenverlichting absoluut de
stekker uit de contactdoos halen a Elektrocutiegevaar!
Vervangende
onderdelen
Om veiligheidsredenen alleen originele onderdelen en accessoires ter
vervanging gebruiken.
Afvoeren
Droogautomaat: netsteker uit contact nemen, netleiding bij apparaat daarna
afknippen. Afvoeren naar openbaar inzamelpunt.
Verpakking: kinderen niet laten spelen met verpakkingen
a Verstikkingsgevaar!
Alle materialen zijn milieuvriendelijk en geschikt voor hergebruik.
Milieuvriendelijk afvoeren.
Gebruiks-
en plaatsingshandleiding
nl
De aanwijzingen op
bladzijde 13 in acht
nemen!
Droogautomaat pas na het lezen van deze
gebruiksaanwijzing in gebruik nemen!
Let op - verbrandingsgevaar!
Droogautomaat
