
2
www.sigmasport.com
SIGMA DAtA Center 3
INHALT
1 Vorwort ...............................................................................................................3
2 Das DATA CENTER 3 ...................................................................................................4
2.1 SIGMA-Geräte mit DATA CENTER 3 verwenden ......................................................................4
2.2 Systemvoraussetzungen ...........................................................................................4
2.2.1 Windows-Computer .......................................................................................... 4
2.2.2 MAC-Computer .............................................................................................. 5
2.3 Installation der Software ...........................................................................................5
2.3.1 Auf Windows-Computer installieren ............................................................................5
2.3.2 Auf MAC-Computer installieren ................................................................................ 5
2.3.3 DATA CENTER Update .......................................................................................5
2.4 Software aktivieren ................................................................................................ 6
2.4.1 Automatisch aktivieren .......................................................................................6
2.4.2 Manuell aktivieren ...........................................................................................6
2.5 Docking Station anschließen ........................................................................................ 7
2.5.1 Fahrrad Computer verbinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5.2 Laufuhr verbinden ...........................................................................................7
2.5.3 Docking Station nachträglich verwenden .......................................................................8
2.6 Symbole für Datentypen ...........................................................................................8
2.7 LED-Anzeige der Docking Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Schnelleinstieg .........................................................................................................9
3.1 In 5 Schritten zur Auswertung ......................................................................................9
3.2 Beschreibung der Oberfläche ......................................................................................10
3.3 Wichtige Begriffe, Symbole und Funktionen ..........................................................................10
3.3.1 Funktionen für alle SIGMA-Geräte .............................................................................10
3.3.2 Funktionen für Geräte mit LOG-Funktion .......................................................................11
4 Vor dem ersten Training ................................................................................................11
4.1 Neues Gerät anlegen .............................................................................................11
4.1.1 Mit Docking Station .........................................................................................12
4.1.2 Ohne Docking Station .......................................................................................12
4.2 Geräteeinstellungen mit DATA CENTER 3 vornehmen ................................................................13
5 Nach dem Training .....................................................................................................14
5.1 Daten mit der Docking Station in das DATA CENTER 3 überspielen ....................................................14
5.2 Daten ohne Docking Station übernehmen ...........................................................................15
6 Organisieren der Daten ................................................................................................16
6.1 Training auswählen ...............................................................................................16
6.2 Verwaltung der Trainingsdaten ....................................................................................16
6.3 Notizen zum Training eingeben ....................................................................................17
6.4 Unterschied Speicher – LOG ......................................................................................17
6.5 Speicher ........................................................................................................18
6.5.1 Speicher vergleichen ........................................................................................18
6.5.2 Speicher als PDF speichern ..................................................................................18
6.5.3 Speicher exportieren ........................................................................................19
6.5.4 Speicher importieren .......................................................................................19
6.6 LOG (nur für Geräte mit LOG-Funktion) .............................................................................20
6.6.1 Oberfläche LOG ............................................................................................20
6.6.2 LOG-Ansicht individuell zusammenstellen ......................................................................21
6.6.3 Wertebereich eingrenzen und beschneiden ....................................................................21