SYMULATOR KABLA
CS-1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wersja 1.01 06.10.2023
1 Opis
Akcesorium służy celom szkoleniowym, prezenta-
cyjnym i pomocniczo do zgrubnego oszacowania
poprawności pomiaru rezystancji. Wyniki otrzyma-
ne przy pomiarach wykonywanych na symulatorze
należy traktować szacunkowo a nie jako wyniki
wzorcujące. Symulator kabla CS-1 przeznaczony
jest do symulowania rezystancji izolacji przewo-
dów energetycznych. W adapterze zastosowano
gniazda bananowe o średnicy 4 mm. Umożliwia to
dokonywanie pomiarów rezystancji większością
mierników do tego przeznaczonych znajdujących
się w ofercie Sonel S.A.. Użytkownik wykorzystu-
jąc symulator kabla, jest w stanie sprawdzić po-
prawność wykonywania pomiarów urządzeniami
serii MIC – miernikami rezystancji izolacji. Pozo-
stałymi urządzeniami przeznaczonymi do współ-
pracy z symulatorem są m.in. wielofunkcyjne
mierniki parametrów instalacji elektrycznych, które
zostały wyposażone w funkcję pomiaru rezystancji
izolacji. Należy pamiętać, że wyniki prezentowane
na wyświetlaczu mierników są orientacyjne, a war-
tość zawiera się w granicach błędu podstawowego
samego miernika i symulatora kabla. Uzyskiwana
dzięki symulatorowi rezystancja może przez długi
czas przebywać pod zewnętrznym napięciem sta-
łym do 1000 V. Obudowa cechuje się wysoką od-
pornością na uszkodzenia mechaniczne. Akceso-
rium pozwala na wykonanie symulacji pomiarów
czterech wielkości rezystancji.
W związku z ciągłym prowadzeniem prac w kie-
runku udoskonalenia wyrobu, podwyższenia jego
parametrów technicznych i użytkowych, możliwe
są nieznaczne zmiany konstrukcyjne, nie odzwier-
ciedlone w niniejszym wydaniu instrukcji.
[1] – obudowa
[2] – gniazda pomiarowe
[3] – wielkości rezystancji obwodów pomiarowych
2 Bezpieczeństwo
Aby zapewnić odpowiednią obsługę przyrządu
i poprawność uzyskiwanych wyników należy prze-
strzegać następujących zaleceń:
Przed rozpoczęciem eksploatacji akcesorium
należy dokładnie zapoznać się z niniejszą in-
strukcją i zastosować się do przepisów bez-
pieczeństwa i zaleceń producenta.
Każde inne zastosowanie akcesorium niż po-
dane w tej instrukcji może spowodować jego
uszkodzenie i być źródłem poważnego nie-
bezpieczeństwa dla użytkownika.
Akcesorium powinno być obsługiwane wy-
łącznie przez osoby odpowiednio wykwalifi-
kowane posiadające wymagane uprawnienia
do przeprowadzania pomiarów w instalacjach
elektrycznych. Posługiwanie się symulatorem
przez osoby nieuprawnione może spowodo-
wać jego uszkodzenie i być źródłem poważ-
nego niebezpieczeństwa dla użytkownika.
Akcesorium nie wolno stosować do sieci i
urządzeń w pomieszczeniach o specjalnych
warunkach, np. o atmosferze niebezpiecznej
pod względem wybuchowym i pożarowym.
Nie wolno przekraczać maksymalnego do-
puszczalnego zakresu napięcia wejściowego.
Podczas pracy z symulatorem należy używać
odpowiednich końcówek pomiarowych.
Przed pomiarem należy sprawdzić czy prze-
wody pomiarowe podłączone są do odpo-
wiednich gniazd pomiarowych.
Niedopuszczalne jest używanie:
akcesorium, które uległo uszkodzeniu i
jest całkowicie lub częściowo niesprawne,
akcesorium przechowywanego zbyt długo
w złych warunkach (np. zawilgoconego).
UWAGA!
Symulatora nie wolno podłączać do sieci elektroe-
nergetycznej.
3 Użytkowanie
Przed użyciem akcesorium sprawdzić, czy o-
budowa nie jest uszkodzona.
Aby wykonać pomiar jednej z czterech wielko-
ści rezystancji należy przewody podłączone
do gniazd Riso+ i Riso- w mierniku podłączyć
do jednego z obwodów na symulatorze.
Ustawić w mierniku napięcie pomiarowe,
maksymalnie 1000 V.
Rozpocząć pomiar wciskając odpowiedni
przycisk w mierniku.
Po zakończeniu pomiaru odczytać wartość
pomiaru z wyświetlacza.
Wielkość rezystancji izolacji po pomiarze
wskazana na wyświetlaczu, powinna zgadzać
się z wartością rezystancji badanego obwodu.
Podczas odczytu wartości z wyświetlacza
urządzenia pomiarowego należy pamiętać o
błędzie pomiarowym określonym w specyfika-
cji technicznej.
4 Czyszczenie i konserwacja
UWAGA!
Należy stosować jedynie metody konserwacji po-
dane przez producenta w niniejszej instrukcji.
Symulator można czyścić miękką, wilgotną
flanelą używając ogólnie dostępnych detergentów.
Nie należy używać żadnych rozpuszczalników, ani
środków czyszczących, które mogłyby porysować
obudowę (proszki, pasty itp.).
5 Magazynowanie
Urządzenie przechowywać w pomieszczeniu
suchym o wilgotności nie przekraczającej wartości
podanej w instrukcji.
6 Rozbiórka i utylizacja
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny nale-
ży gromadzić selektywnie, tj. nie umieszczać z
odpadami innego rodzaju.
Zużyty sprzęt elektroniczny należy przekazać
do punktu zbiórki zgodnie z Ustawą o zużytym
sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.
Przed przekazaniem sprzętu do punktu zbiórki
nie należy samodzielnie demontować żadnych
części z tego sprzętu.
Należy przestrzegać lokalnych przepisów do-
tyczących wyrzucania opakowań, zużytych baterii
i akumulatorów.
7 Dane techniczne
a) rodzaj izolacji zgodnie z PN-EN 61010-1 ................ podwójna
b) stopień ochrony obudowy wg PN-EN 60529 .................. IP40
c) maksymalne napięcie pomiarowe ........................ 1000 VDC
d) wartość rezystancji na danych obwodach .............................
............................................. 10 MΩ, 22 MΩ, 51 MΩ, 68 MΩ
e) błąd podstawowy odczytywanych wartości ....................± 1%
f) temperaturowy współczynnik rezystancji / stabilność rezy-
stancji w funkcji temperatury: ....... ±200ppm na każdy ± 1°C
g) czasowy współczynnik rezystancji / stabilność rezystancji w
funkcji czasu ............................................................................
................. po upływie 1000 godzin zmiana rezystancji ± 5%
h) wymiary ........................................................ 87 x 87 x 58 mm
i) masa .............................................................................. 142 g
j) temperatura pracy .............................................. 0°C…+60°C
k) wilgotność względna ............................................ 20%…90%
l) maksymalna wysokość pracy ......................... 2000 m n.p.m.
m) temperatura przechowywania ........................ -30°C…+65°C
n) gniazda bananowe ............... pięć gniazd bananowych 4 mm
o) standard jakości .....................................................................
............ opracowanie, projekt i produkcja zgodnie z ISO 9001
8 Producent
Producentem przyrządu prowadzącym serwis
gwarancyjny i pogwarancyjny jest:
SONEL S.A.
ul. Wokulskiego 11
58-100 Świdnica
tel. +48 74 884 10 53 (Biuro Obsługi Klienta)
e-mail: bok@sonel.pl
internet: www.sonel.pl
UWAGA!
Do prowadzenia napraw serwisowych upoważnio-
ny jest jedynie producent.
