Sony STR-DE585 Manual

Sony Modtager STR-DE585

Læs gratis den danske manual til Sony STR-DE585 (56 sider) i kategorien Modtager. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 41 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.2 stjerner ud af 21 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Sony STR-DE585, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/56

indicada na placa de identicação (veja ao lado).

.ff0{font-family:sans-serif;visi

FM Stereo

FM-AM Receiver

4-238-376- (2)11

STR-DE585

STR-DE485E

STR-DE485

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the rear panel. Record the serial number

in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer

regarding this product.

Model No. STR-DE585/DE485E/DE485 Serial No.

Operating Instructions

No caso de uma ligação directa à rede, será necessário interpor , entre o

aparelho e a rede, um interruptor omnipolar com abertura mínima entre os

contactos de 3 mm. na dimensão certa para a carga e em conformidade

com as normas em vigor (a ligação à terra não deve ser interrompida pelo

interruptor). O cabo de alimentação deve ser colocado de maneira que em

nenhum ponto ultrapasse de 50°C a temperatura do ambiente (por exemplo,

a parte traseira do forno).

! O técnico instalador é responsável pela realização certa da ligação eléctrica

e da obediência das regras de segurança.

Antes de efectuar a ligação, certique-se que:

• a tomada tenha uma ligação à terra e seja em conformidade com a

legislação;

• a tomada tenha a capacidade de suportar a carga máxima de potência

da máquina, indicada na placa de identicação;

• a tensão de alimentação seja entre os valores da placa de identicação;

• a tomada seja compatível com a cha do aparelho. Em caso contrário,

substitua a tomada ou a cha; não empregue extensões nem tomadas

múltiplas.

! Depois de ter instalado o aparelho, o acesso ao cabo eléctrico e à tomada

da corrente deve ser fácil.

! O cabo não deve ser dobrado nem comprimido.

! O cabo deve ser vericado periodicamente e substituído somente por

técnicos autorizados (veja a Assistência Técnica).

! A empresa exime-se de qualquer responsabilidade se estas regras

não forem obedecidas.

Ligações

eléctricas

Tensão de 220/240V~ 50/60Hz

potência máxima absorvida 2800W

(ver quadro das características)

Rótulo

Energético

e Concepção

Ecológica

PLACA DAS CARACTERÍSTICAS

Medidas

largura cm 43, 5

al cmtu ra 32 ,4

profundidade

cm 41 , 5

Medidas

largura cm 45 ,5

al cmtu ra 32 ,4

profundidade

cm 41 , 5

Volume*

l t. 59

Volume**

l 62t.

* Apenas para modelos com guias integradas.

** Apenas para modelos com guias em fio.

- 2006/95/CE de 12/12/06

(Baixa Tensão) e posteriores

modificações

- 2004/108/CE de 15/12/04

(Compatibilidade Electromagnética)

e posteriores modificações

- 93/68/CEE de 22/07/93 (Gás) e

posteriores modificações.

- 2012/19/UE e posteriores

modificações.

- 1275/2008 stand-by/off mode.

Directiva EU no 65/2014 integrandoa Directiva 2010/30/EU.Regulamento EU no 66/2014integrando a Directiva 2009/125/EC.Regulamento EN 60350-1Regulamento EN 50564Consumo de energia com convecção Natural – função de aquecimento: Tradicional;

Consumo energia declaração Classe com convecção Forçada - função de aquecimento: Pastéis

2GB

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not

expose the unit to rain or moisture.

To prevent fire, do not cover the ventilation of the

apparatus with newspapers, table-cloths, curtains, etc.

And don’t place lighted candles on the apparatus.

To prevent fire or shock hazard, do not place objects

filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

Don’t throw away the battery with

general house waste, dispose of it

correctly as chemical waste.

Do not install the appliance in a confined space, such

as a bookcase or built-in cabinet.

For customers in the United States

This symbol is intended to alert the

user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a

risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of important

operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature

accompanying the appliance.

WARNING

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio

or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and

receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modification

not expressly approved in this manual could void

your authority to operate this equipment.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call CATV system

installer’s attention to Article 820-40 of the NEC that

provides guidelines for proper grounding and, in

particular, specifies that the cable ground shall be

connected to the grounding system of the building, as

close to the point of cable entry as practical.

For customers in Canada

CAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE

THIS POLARIZED AC PLUG WITH AN

EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER

OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY

INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

E SNERGY TAR® is a U.S. registered

mark.

As an

NERGY

TAR

partner, Sony

Corporation has determined that this

product meets the

NERGY

TAR

guidelines for energy efficiency.

This receiver incorporates Dolby* Digital and Pro

Logic Surround and the DTS** Digital Surround

System.

* Manufactured under license from Dolby

Laboratories.

“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

** “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered

trademarks of Digital Theater Systems, Inc.

Início e

A TENÇÃO! O forno está equipado

com um sistema de bloqueio das

grelhas que permite retirá-las sem

que estas ressaiam do forno (1).

Para retirar completamente as

grelhas, tal como indicado no

desenho, basta levantá-las,

segurando-as pela parte da frente,

e puxá-las (2).

! Quando o

o forno vaz

temperatur

e ventilar a

empregada

Início d

1. Para sele

dos PROG

2. Para esc

com as coz

consultada

3. O indica

aquecimen

4. Durante

- modi

- modicar

- interromp

posição “0”

! Nunca en

ao esmalte

! Coloque s

V ent

Para obter

equipados

que sai ent

! No

sucientem

Luz do fo

Acende-se

mediante o selector dos PROGRAMAS.

Permanece

Utilizar o

1. Ant

selector do

direcção do

2. V

que desejar

FIM DE

3. Depois q

desliga-se.

utilizado co

! Para utilizar o forno com funcionamento manual, ou seja com o timer

m de cozedura desactivado, é necessário r

COZEDURA até o símbolo‘

O programador electrónico

Regule o relógio

! Pode-se congurar , quando

estiver aceso, mas não programar o m de uma co

Depois de ligar à rede eléctrica ou depois de um corte de corrente o íco

e os quatro algarismos do VISOR piscam.

1. Premir várias vezes a tecla

até o ícone e os três

VISOR piscarem;

2. com as teclas “ ” e “ ” reg

os números passarão mais rapidamente para facilitar a

3. Aguarde 10 segundos ou carregue novamente na tecla

para xar a

programação.

Programe o contador de minutos

! Esta função não interrompe a cozedura e prescinde do uso do forno;

permite apenas accionar o sinal acústico quando terminarem os minutos

programados.

1. Premir várias vezes a tecla

até o ícone e os três

VISOR piscarem;

2. com as teclas “ ” e “ ” reg

as teclas, os números passarã

3. Aguarde 10 segundos ou carregue novamente na tecla

para xar a

programação.

Em seguida será mostrada a

o sinal acústico.

Programação da cozedura

! É possível programar somente depois de ter seleccionado um program

de cozedura.

Programação da duração da cozedura

1. Carregue várias vezes na tecla até o ícone e os primeiros três algarismos piscarem no VISOR; 2. com as teclas “ ” e “ ” reg

teclas, os números passarão mais rapidamente

3. Aguarde 10 segundos ou carregue novamente na tecla

para xar a programação.4. depois que terminar o prazo, no VISOR aparecerá escrito END e tocum sinal acústico. Para interrompê-lo, carregue numa tecla qualquer • Exemplo: São 9:00 horas e é programada uma duração de cozedura d1 hora e 15 minutos. O programa irá terminar automaticamente às 10:15.