IDROPULITRICE ALTA PRESSIONE 
ВОДОСТРУЙНА МАШИНА
МЫЙНАЯ МАШЫНА ВЫСОКАГА ЦІСКУ
VYSO TLAKÝ ČISKO TIČ 
HØJT RENSERRYKS
HOCHDRUCKREINIGER
ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ 
HIGH PRESSURE CLEANER
HIDROLIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN 
KÕRGSURVEPESUR
KO PARKEA INEPESURI 
AP REIL DE NETPA TOYAGE À HAUTE PRESSION 
VISOKOTLAČNI UREĐAJ ZA PRANJE
NA NYGY OMÁSÚ TISZTÍTÓBERENDEZÉS
AUKŠTO SLĖGIO PLAUTUVAS
AUGS PIEDIENA MAZGĀ JSTS TĀ
УРЕД ЗА МИЕЊЕ СО ВИСОК ПРИТИСОК
HOGEDRUKREINIGER 
HØYT KKRY SVASKER 
MYJKA WYSO CIŚNIENIKO OWA
LAVADORA A A A PRESSÃLT O
APAR  DE SPĂL  CU ÎNA Ă PRESIUNEAT AT LT
МОЕЧНАЯ МАШИНА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ 
VYSO TLAKKO OVÝ ČISTIČ
VISO TLAČNI ČISTILEKO C
APARAT ZA PRANJE POD VISOKIM PRITISKOM
HÖ TVGTRYCKS ÄTT 
YÜKSEK BASINÇLI YIKAMA MAKINESI 
MANUALE DI ISTRUZIONI .................................IT
 УПЪТВАНЕ ЗА УП РЕБА ............................. BGОТ
PRIRUČNIK S UPUTAMA ..................................BS
IN RUST KTIONSMANUAL .................................CS 
IN RUST KTIONSMANUAL .................................DA
GEBRAUCHSANWEISUNG..............................DE
XPHΣH KAI ΣYNTHPHΣH ...................................EL
 INSTRUCTION MANUAL .................................. EN
USO Y MANTENIMIENT ....................................ES
 KASUTUSJUHEND ..............................................ET
KÄYTTÖOPAS ...........................................................FI
 MANUEL D’UTILIS ION .................................. FRAT
 PRIRUČNIK ZA UPORABU...............................HR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS....................................HU
VARTOJIMO INSTRUKCIJA ...............................LT
OPER ORA ROKASGRÅMAAT TA .......................LV
УПАТСТВО ЗА УП РЕБА .............................MKОТ
GEBRUIKERSHANDLEIDINGNL ....................NL
BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD .........NO
 IN RU JE OBSŁUGI .....................................PLST KC
 MANUAL DE USO ................................................PT
 MANUAL DE INSTRUCŢIUNI ......................... RO
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ .....RU
NÁ D NA POUŽITIE .........................................SKVO
 PRIROČNIK Z N ODILI ................................... SLAV
PRIRUČNIK SA UPUTSTVIM ...........................SR
 BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL .....SV
 KULLANIM KILAVUZU ........................................ TR
 17150617 5/0  07/2020
HPS 235 R
HPS  5 R34