Techly ICA-LCD G111 Manual

Techly Vægbeslag ICA-LCD G111

Læs gratis den danske manual til Techly ICA-LCD G111 (18 sider) i kategorien Vægbeslag. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 51 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 26 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Techly ICA-LCD G111, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/18

www.techly.com

MONITOR WALL MOUNT WITH GAS SPRING

www.techly.com

EN User's Manual

IT Manuale d’istruzione

DE Bedienungsanleitung

FR Mode d’emploi

ES Manual de instrucciones

PL Instrukcja użytkownika

ICA-LCD G111

17” - 32”

1-8 KG

STANDARD

VESA

100x100

MONITOR WALL MOUNT WITH GAS SPRING

2www.techly.com

Gentile Cliente,

grazie per aver scelto un prodotto

Techly.

Istruzioni disimballaggio

• Aprire il cartone con cura, rimuovere il

contenutoedistenderlosuuncartoneoaltro

materialeprotettivoperevitaredanni.

• Vericare che il contenuto della confezione

corrisponda alla lista delle parti nella

pagina successiva per assicurarsi che tutti

i componenti siano presenti e non siano

danneggiati. Non utilizzare parti difettose o

danneggiate.

• Leggere attentamente le istruzioni riportate

nel presente manuale prima di procedere

all’installazione.

• Tenere sempre questo manuale per future

consultazioni.

Importanti informazioni sulla sicurezza

Leggere cortesemente le istruzioni prima

di cominciare l’installazione e seguire

scrupolosamente tutte le indicazioni contenute

qui. Utilizzare adeguati dispositivi di sicurezza

durantel’intallazione.

Contattaredelpersonalequalicatopereffettuare

l’installazione:

• Se non avete compreso le indicazioni

contenuteinquestomanualeoavetedeidubbi

inmeritoallasicurezzadell’installazione.

• Senon sietesicuri circalatipologia delmuro

doveeffettuarel’installazionedelsupporto.

Nonutilizzateilprodottoperuno scopooin una

congurazione non espressamente specicata

in queste istruzioni. Si declina qualsiasi

responsabilità per danni derivanti da un errato

assemblaggio, errato montaggio o uso non

correttodelprodotto.

Al termine delle operazioni di montaggio

assicurarsicheiltuttosiastatoeffettuatoaregola

d'arte.

Dear Customer,

thanks for choosing a Techly product.

Unpacking Instructions

• Carefully open the carton, remove contents

and lay outon cardboard orother protective

surfacetoavoiddamage.

• CheckpackagecontentsagainsttheSupplied

Parts List in the next page to assurethat all

components were received undamaged. Do

notusedamagedordefectiveparts.

• Carefullyreadallinstructionsbeforeattempting

installation.

• Please keep this user's manual for future

consultations.

Important Safety Information

Please read this instruction before beginning

the installation, and carefully follow all herein

contained recommendations. Use proper safety

equipmentduringinstallation.

Please call a qualied installation contractor for

helpifyou:

• Don'tunderstandthesedirectionsorhaveany

doubtsaboutthesafetyoftheinstallation.

• Are uncertain about the nature of your wall,

consultaqualiedinstallationcontractor.

Do not use this product for any purpose or in

any conguration not explicitly specied in this

instruction.  hereby disclaim any and allWe

liabilityforinjuryordamagearisingfromincorrect

assembly,incorrectmounting,orincorrectuseof

thisproduct.

At the end of the installation make sure the

procedurewascorrectlyobserved.

Sehr geehrter Kunde,

danke, dass Sie sich für ein Produkt

von Techly entschieden haben.

Anweisungen zum Auspacken

• Öffnen Sieden Karton vorsichtig, entnehmen

Sie den Inhalt und breiten Sie ihn auf einem

Karton oder anderem schützenden Material

aus,umSchädenzuvermeiden.

• ÜberprüfenSie,obderInhaltderVerpackung

der Teileliste auf der nächsten Seite

entspricht, um sicherzustellen, dass alle

Bauteile vorhanden und nicht beschädigt

sind. Verwenden Sie keine defekten oder

schadhaftenTeile.

• Lesen Sie, bevor Sie mit der Installation

beginnen,dieAnweisungenindieserAnleitung

aufmerksamdurch.

• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren

Nachschlagenstetsauf.

Wichtige Informationen zur Sicherheit

LesenSievorderInstallationbittealleAnweisungen

und befolgen Sie alle hier enthaltenen Angaben

genau. Verwenden Sie bei der Installation

geeigneteSicherheitsvorrichtungen.

Wenden Sie sich in den folgenden Fällen zum

AusführenderInstallationanFachleute:

• Wenn Sie die in dieser Anleitung enthaltenen

AngabennichtverstandenhabenoderZweifel

hinsichtlich der Sicherheit der Installation

haben.

• Wenn Sie nicht sichersind, ob dieMauer,an

derderTrägerinstalliertwerdensoll,geeignet

ist.

Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke

oderineinerKonguration,dieindieserAnleitung

nicht ausdrücklich genannt werden. Jegliche

HaftungaufgrundvonSchädendurchfehlerhaften

Zusammenbau,falscheMontageoderunkorrekte

VerwendungdesProduktsistausgeschlossen.

Nach den Montagevorgängensicherstellen, dass

alleSchrittefachgerechtausgeführtwurden.

ATTENZIONE:

Questa

staffa per la TV deve essere

ssata alla parete in modo

sicuro. Se il montaggio non

è stato effettuato in modo corretto e stabile,

ciò potrebbe causare la caduta della staffa,

determinandolesioniodanniacoseepersone.

CAUTION:

This TV mount

must be securely attached to

theverticalwall.Ifthemountis

notproperlyinstalleditmayfall,

resultinginpossibleinjuryand/ordamage.

ACHTUNG:

Diese Fernseher-

Halterung muss sicher an der    

Wand   befestigt werden. Wird

die Montage nicht auf korrekte    

und stabile durchgeführt, könnte dies zum  Weise    

Herunterfallen der Halterung und dadurch zu     

Sach- oder Personenschaden führen.  

Produkt Specifikationer

Mærke:	Techly
Kategori:	Vægbeslag
Model:	ICA-LCD G111
Vægt:	1937 g
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Sort
Panel montering grænseflade:	75 x 75, 100 x 100 mm
Monteringstype:	Væg
Harmoniseret systemkode (HS):	85299097
Drejevinkel område:	-90 - 90 °
Hældningsvinkelområde:	-35 - 35 °
Rotationsvinkel:	360 °
Maksimal vægtkapacitet:	8 kg
Maksimal skærmstørrelse kompatibilitet:	32 "
Minimal skærmstørrelse kompatibilitet:	17 "
Montering interface kompatibilitet (min.):	75 x 75 mm
Montering interface kompatibilitet (maks.):	100 x 100 mm
Afstand til væggen (min.):	99 mm
Afstand til væggen (maks.):	262 mm
Indbygget vaterpas:	Ingen
Tyverisikring:	Ingen
Velegnet til computerskærm:	Ja
Garantiperiode:	10 År
Velegnet til buet skærm:	Ja
Antal samlinger:	2