Techly ICA-PLB 102S Manual

Techly Vægbeslag ICA-PLB 102S

Læs gratis den danske manual til Techly ICA-PLB 102S (28 sider) i kategorien Vægbeslag. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Techly ICA-PLB 102S, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/28

MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH CLAMP

SOUND bAR MOUNT

www.techly.com

SOUND BAR MOUNT

EN User's Manual

IT Manuale d’istruzione

DE Bedienungsanleitung

FR Mode d’emploi

ES Manual de instrucciones

PL Instrukcja użytkownika

www.techly.com - info@techly.com

STANDARD

VESA

115-680 mm

600x400

10 KG

ICA-PLB 102S

hole span

MULTIPLE DESKTOP MONITOR ARM WITH CLAMP

SOUND bAR MOUNT

2www.techly.com

ATTENZIONE: Se il montaggio

non è stato effettuato in modo

corretto e stabile, ciò potrebbe

causare la caduta della staffa,

determinando lesioni o danni a cose e persone.

CAUTION: If the mount is not

properly installed it may fall,

resulting in possible injury

and/or damage.

ACHTUNG: Wird die Montage

nicht auf korrekte und stabile

Weise durchgeführt, könnte

dies zum Herunterfallen

der Halterung und dadurch zu Sach- oder

Personenschaden führen.

Gentile Cliente,

grazie per aver scelto un prodotto

Techly.

Istruzioni disimballaggio

• Aprireilcartoneconcura,rimuovereilcontenuto

e distenderlo su un cartone o altro materiale

protettivoperevitaredanni.

• Vericare che il contenuto della confezione

corrisponda alla lista delle parti nella pagina

successivaperassicurarsichetuttiicomponenti

siano presenti e non siano danneggiati. Non

utilizzare parti difettose o danneggiate.

• Leggere attentamente le istruzioni riportate

nel presente manuale prima di procedere

all’installazione.

• Tenere sempre questo manuale per future

consultazioni.

Importanti informazioni

sulla sicurezza

Leggere cortesemente le istruzioni prima

di cominciare l’installazione e seguire

scrupolosamentetutteleindicazionicontenutequi.

Utilizzareadeguatidispositividisicurezzadurante

l’intallazione.

Contattaredelpersonalequalicatopereffettuare

l’installazione:

•Senonavetecompresoleindicazionicontenute

inquestomanualeoavetedeidubbiinmeritoalla

sicurezza dell’installazione.

Non utilizzate il prodotto per uno scopo o in una

congurazione non espressamente specicata in

questeistruzioni.Sideclinaqualsiasiresponsabilità

per danni derivanti da un errato assemblaggio,

errato montaggio o uso non corretto del prodotto.

Alterminedelleoperazionidimontaggioassicurarsi

che il tutto sia stato effettuato a regola d'arte.

Dear Customer,

thanks for choosing a Techly product.

Unpacking Instructions

• Carefullyopenthecarton,removecontentsand

layoutoncardboardorotherprotectivesurface

toavoiddamage.

• Check package contents against the Supplied

Parts List in the next page to assure that all

componentswerereceivedundamaged.Donot

usedamagedordefectiveparts.

• Carefullyreadallinstructionsbeforeattempting

installation.

• Please keep this user's manual for future

consultations.

Important

Safety Information

Please read this instruction before beginning the

installation, and carefully follow all herein contained

recommendations. Use proper safety equipment

during installation.

Please call a qualied installation contractor for

help if you:

•Don't understand these directions or have any

doubts about the safety of the installation.

Do not use this product for any purpose or in

any conguration not explicitly specied in this

instruction. We hereby disclaim any and all

liability for injury or damage arising from incorrect

assembly, incorrect mounting, or incorrect use of

this product.

At the end of the installation make sure the

procedurewascorrectlyobserved.

Sehr geehrter Kunde,

danke, dass Sie sich für ein Produkt

von Techly entschieden haben.

Anweisungen zum Auspacken

• ÖffnenSiedenKartonvorsichtig,entnehmenSie

denInhaltundbreitenSieihnaufeinemKarton

oder anderem schützenden Material aus, um

Schädenzuvermeiden.

• Überprüfen Sie, ob der Inhalt der Verpackung

der Teileliste auf der nächsten Seite entspricht,

umsicherzustellen,dassalleBauteilevorhanden

undnichtbeschädigtsind.VerwendenSiekeine

defektenoderschadhaftenTeile.

• Lesen Sie, bevor Sie mit der Installation

beginnen, die Anweisungen in dieser Anleitung

aufmerksam durch.

• Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren

Nachschlagen stets auf.

Wichtige Informationen

zur Sicherheit

LesenSievorderInstallationbittealleAnweisungen

und befolgen Sie alle hier enthaltenen Angaben

genau.VerwendenSiebeiderInstallationgeeignete

Sicherheitsvorrichtungen.

Wenden Sie sich in den folgenden Fällen zum

AusführenderInstallationanFachleute:

•Wenn Sie die in dieser Anleitung enthaltenen

Angaben nicht verstanden haben oder Zweifel

hinsichtlich der Sicherheit der Installation haben.

Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke

oderineinerKonguration,dieindieserAnleitung

nicht ausdrücklich genannt werden. Jegliche

HaftungaufgrundvonSchädendurchfehlerhaften

Zusammenbau, falsche Montage oder unkorrekte

VerwendungdesProduktsistausgeschlossen.

Nach den Montagevorgängen sicherstellen, dass

alle Schritte fachgerecht ausgeführt wurden.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Techly
Kategori:	Vægbeslag
Model:	ICA-PLB 102S
Bredde:	715 mm
Højde:	403 mm
Vægt:	1996 g
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Sort
Monteringstype:	Væg
Harmoniseret systemkode (HS):	85299097
Monteringssæt:	Ja
Maksimal vægtkapacitet:	10 kg
Maksimal skærmstørrelse kompatibilitet:	- "
Antal understøttede skærme:	1
Minimal skærmstørrelse kompatibilitet:	- "
Montering interface kompatibilitet (min.):	30 x 30 mm
Montering interface kompatibilitet (maks.):	900 x 300 mm
Indbygget vaterpas:	Ingen
Tyverisikring:	Ingen
Garantiperiode:	10 År