2
Contents
DK ............................................................................................................................................................................................................. 3
INTRODUKTION: .................................................................................................................................................................................. 3
VIGTIGT! .............................................................................................................................................................................................. 3
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ....................................................................................................................................................... 3
TERRASSEVARMERENS HOVEDDELE (se tallene på billedet) ........................................................................................................... 4
OPSÆTNING AF TERRASSEVARMEREN ................................................................................................................................................ 5
ANVENDELSE AF TERRASSEVARMEREN 6 ..............................................................................................................................................
RENGØRING ........................................................................................................................................................................................ 6
INFORMATION OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF PRODUKTET .................................................................................................. 6
GARANTIBETINGELSER ........................................................................................................................................................................ 6
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ................................................................................................................................................................ 7
EN: ............................................................................................................................................................................................................ 8
INTRODUCTION ................................................................................................................................................................................... 8
IMPORTANT ........................................................................................................................................................................................ 8
SAFETY PRECAUTIONS ......................................................................................................................................................................... 8
MAIN COMPONENTS OF THE PATIO HEATER (for numbers see pictures) 9 ..........................................................................................
POSITIONING THE PATIO HEATER ..................................................................................................................................................... 10
OPERATING THE PATIO HEATER ........................................................................................................................................................ 11
CLEANING .......................................................................................................................................................................................... 11
INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT ................................................................................................... 11
WARRANTY PROVISIONS ................................................................................................................................................................... 11
TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................. 12
FI ............................................................................................................................................................................................................. 13
JOHDANTO ........................................................................................................................................................................................ 13
TÄRKEÄÄ ........................................................................................................................................................................................... 13
TURVAOHJEET ................................................................................................................................................................................... 13
TERASSILÄMMITTIMEN PÄÄOSAT (katso numerot kuvasta)......................................................................................................... 14
TERASSILÄMMITTIMEN SIJOITUS ...................................................................................................................................................... 15
TERASSILÄMMITTIMEN KÄYTTÖ ....................................................................................................................................................... 16
PUHDISTUS ........................................................................................................................................................................................ 16
TIETOJA TÄMÄN TUOTTEEN HÄVITYKSESTÄ JA KIERRÄTYKSESTÄ ..................................................................................................... 16
TAKUUEHDOT ................................................................................................................................................................................... 16
TEKNISET TIEDOT ..............................................................................................................................................................................17
NO .......................................................................................................................................................................................................... 18
INNLEDNING ..................................................................................................................................................................................... 18
VIKTIG ............................................................................................................................................................................................... 18
SIKKERHETSFORHOLDSREGLER ......................................................................................................................................................... 18
TERRASSEVARMERENS HOVEDDELER (se figurene for numre)..................................................................................................... 19
PLASSERING AV TERRASSEVARMEREN .............................................................................................................................................. 20
BRUK AV TERRASSEVARMEREN ........................................................................................................................................................ 21
RENGJØRING ..................................................................................................................................................................................... 21
MILJØINFORMASJON ........................................................................................................................................................................ 21
GARANTIBETINGELSER ...................................................................................................................................................................... 21
TEKNISKE SPESIFIKASJONER .............................................................................................................................................................. 22
SE ............................................................................................................................................................................................................ 23
INTRODUKTION ................................................................................................................................................................................. 23
VIKTIGT .............................................................................................................................................................................................. 23
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . ................................................................................................................................................................ 23
TERRASSVÄRMARENS HUVUDKOMPONENTER (se sirorna på bilderna) ........................................................................................ 24
PLACERING AV TERRASSVÄRMAREN ................................................................................................................................................. 25
ANVÄNDA TERRASSVÄRMAREN ........................................................................................................................................................ 26
RENGÖRING ...................................................................................................................................................................................... 26
INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT ...................................................................................... 26
GARANTIVILLKOR .............................................................................................................................................................................. 26
TEKNISKA SPECIFIKATIONER ............................................................................................................................................................. 27
DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne brugervejledning.
EN The features described in this manual are published with reservation to modifications.
FI Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
NO Funksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.
SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
